Hire a translator I am translator

Translate "sales dashboard sample" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sales dashboard sample" from English to Italian

Translations of sales dashboard sample

"sales dashboard sample" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

sales acquisto attività azienda aziendale aziendali aziende base business commerce commerciale commerciali contatto creare dati della di essere fatturato gestione gestire informazioni lavoro management marketing media mercato negozio offerte offre parte per performance prestazioni processi prodotti prodotto produttività produzione saldi sales servizi servizio servizio clienti settore shopify sito software soluzioni strumenti team vendere vendita vendite
dashboard controllo cruscotto dashboard pagina pannelli pannello pannello di controllo tableau visualizza visualizzare visualizzazione
sample a alla alle anche base campione campioni che con creare da dal dalla data dati dei del dell della delle di e esempi esempio essere file gli i il il tuo informazioni la lavoro le lo ma modello modo mostrare non o pagina per prova provare qualità questa questo qui se si solo sono su test ti tua tuo tutto un una uno vedere video è

Translation of English to Italian of sales dashboard sample

English
Italian

EN Sales Dashboard Report - The Sales Dashboard sample report presents an easy-to-consume performance overview of a sales department.

IT Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock ti risparmia tempo e fatica creando un'istanza di una classe (il sistema in fase di test) senza dover creare esplicitamente ogni singola dipendenza come una simulazione univoca.

English Italian
sample test
the il
a una
of di
to in

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

English Italian
first primo
sample campione
responses risposte
second secondo
data dati

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

English Italian
first primo
sample campione
responses risposte
second secondo
data dati

EN What make building profiles for textiles easier? Multiple measurement sample holder and electrostatic sample holder. The electrostatic sample holder with the sticky mat takes away the pain to hold textiles.

IT Cosa facilita la costruzione di profili per i tessuti? Supporto per campioni a misurazione multipla e supporto per campioni elettrostatici. Il portacampioni elettrostatico con il tappetino appiccicoso elimina la fatica di tenere i tessuti.

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo

English Italian
pencil matita
menu menu
begin iniziare
adding aggiungere
information informazioni
or o
right destra
the il
in in
to a
dashboard pannello di controllo

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

English Italian
click clicca
form modulo
appears appare
sharing condivisione
an un
dashboard pannello di controllo
of di

EN NOTE:  If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.

IT Per ulteriori informazioni sui criteri del report dell’utente corrente, consulta l'articolo Creazione di report.

English Italian
report report
message informazioni
to sui
and di
the del

EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."

IT Se pubblichi un pannello di controllo e il widget è impostato per essere eseguito come Lettore pannello di controllo, il widget sarà vuoto e apparirà un messaggio che ne spiega il motivo.

English Italian
widget widget
message messaggio
if se
a un
the il
dashboard pannello di controllo
blank vuoto
is è

EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.  

IT Nessun pannello di controllo corrispondente trovato: Clicca su Scegli pannello di controllo per selezionare un pannello di controllo per aggiornare o aggiungere il pannello di controllo al progetto.  

English Italian
matching corrispondente
found trovato
a un
or o
project progetto
the il
no nessun
choose scegli
to the al
update aggiornare
dashboard pannello di controllo
to per
add aggiungere

EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

IT I lettori del pannello di controllo pubblicato potranno utilizzare collegamenti nel pannello di controllo nonché qualsiasi interazione con i widget impostata per il pannello di controllo.

English Italian
published pubblicato
widget widget
interactions interazione
as well as nonché
the i
of di
dashboard pannello di controllo
will potranno
any qualsiasi

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo. 

English Italian
click clicca
form modulo
appears appare
sharing condivisione
an un
dashboard pannello di controllo
of di

EN Improvement: Settings: new sample images for visual comparison of compression levels (removes unused sample images)

IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)

English Italian
improvement miglioramento
settings impostazioni
new nuove
sample campione
comparison comparazione
compression compressione
levels livelli
removes rimuove
images immagini
visual visuale

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

IT Nella scheda URL di esempio , incolla l'indirizzo Web (URL) della tua banca online nella casella di testo dell'URL di esempio.

English Italian
tab scheda
paste incolla
banks banca
text testo
box casella
url url
online online
web web
your tua
in esempio
the nella

EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.

IT Assegna al campione un oggetto e una descrizione, quindi fai clic su Invia campione URL .

English Italian
sample campione
description descrizione
click clic
submit invia
url url
a un
and e
give al

EN Upload a .csv file of your sample dataset — or pick one of our sample datasets from major CRM platforms — and get your full Talend Trust Score Report in minutes.

IT Carica un file .cvs con i tuoi dati o scegli uno dei nostri set di dati dimostrativi: otterrai il tuo Talend Trust Score Report completo in pochi minuti.

English Italian
upload carica
or o
pick scegli
talend talend
trust trust
score score
report report
file file
full completo
minutes minuti
a un
our nostri
in in
one uno

EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data

IT Questo vale per tutti e tre i tipi di codifica: scegliete il codice campione sul sito web schema.org e sostituite il testo campione con i vostri dati

English Italian
types tipi
pick scegliete
sample campione
schema schema
org org
code codice
data dati
encoding codifica
text testo
all tutti
website sito
the i
with con
three tre
this questo
of di
on sul
and e

EN Improvement: Settings: new sample images for visual comparison of compression levels (removes unused sample images)

IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)

English Italian
improvement miglioramento
settings impostazioni
new nuove
sample campione
comparison comparazione
compression compressione
levels livelli
removes rimuove
images immagini
visual visuale

EN This sample is then presented to the customer for approval. From that prototype or customer's files, the DTP operator intends to match the graphics with geometry to obtain a good sample to print.

IT Questa bozza sarà presentata al cliente per approvazione. A partire da questa prova o dalle informazioni dei clienti, l'operatore CTP lavora affinché elementi grafici e struttura coincidano per ottenere il giusto modello.

English Italian
presented presentata
approval approvazione
or o
files informazioni
graphics grafici
sample modello
the il
to the al
to affinché
this questa
from da

EN You can find some symbols in the sample files that come with AutoCAD. Navigate to the DesignCenter folder, where you'll see a variety of sample drawings, each containing a set of related block definitions.

IT Nei file di esempio inclusi in AutoCAD sono disponibili alcuni simboli. Passate alla cartella DesignCenter, in cui si trovano diversi disegni di esempio, ciascuno dei quali contiene un set di definizioni di blocco correlate.

English Italian
can disponibili
symbols simboli
autocad autocad
drawings disegni
block blocco
definitions definizioni
find trovano
files file
folder cartella
a un
in in
related di

EN Upload a .csv file of your sample dataset — or pick one of our sample datasets from major CRM platforms — and get your full Talend Trust Score Report in minutes.

IT Carica un file .cvs con i tuoi dati o scegli uno dei nostri set di dati dimostrativi: otterrai il tuo Talend Trust Score Report completo in pochi minuti.

English Italian
upload carica
or o
pick scegli
talend talend
trust trust
score score
report report
file file
full completo
minutes minuti
a un
our nostri
in in
one uno

EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits

IT Logic 8 ha una frequenza di campionamento analogico di 10MS/s a 10 bit e Logic Pro 8 e Pro 16 campionano a 50MS/s a 12 bit

English Italian
analog analogico
rate frequenza
s s
logic logic
bits bit
has ha
pro pro
of di
and e

EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data

IT Questo vale per tutti e tre i tipi di codifica: scegliete il codice di esempio sul sito web di schema.org e sostituite il testo di esempio con i vostri dati

English Italian
types tipi
pick scegliete
schema schema
org org
code codice
data dati
encoding codifica
text testo
all tutti
website sito
the i
with con
three tre
this questo
of di
on esempio
and e

EN The document includes guidelines for the survey, such as sample size, requirements for sample collection and data reporting, analytical methods to follow.

IT Il documento comprende le linee guida per l'indagine quali le dimensioni del campione, i requisiti per la raccolta dei campioni e la comunicazione dei dati, nonché i metodi analitici da seguire.

English Italian
includes comprende
size dimensioni
collection raccolta
analytical analitici
methods metodi
sample campione
requirements requisiti
and nonché
follow seguire
document documento
data dati
guidelines linee
for da
to guida
the i

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet

IT Fai clic su Scarica il foglio di esempio per gli acquisti per scaricare un modello di foglio di calcolo

English Italian
click clic
shopping acquisti
sheet foglio
a un
download scarica
to download scaricare
sample esempio
spreadsheet foglio di calcolo

EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet

IT Per scaricare un modello di un foglio di calcolo, fai clic su Scarica foglio di esempio

English Italian
click clic
sheet foglio
a un
download scarica
to download scaricare
sample esempio
spreadsheet foglio di calcolo

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.

IT Fai clic su Scarica il foglio di esempio per gli acquisti per scaricare un modello di foglio di calcolo.

English Italian
click clic
shopping acquisti
sheet foglio
a un
download scarica
to download scaricare
sample esempio
spreadsheet foglio di calcolo

EN We offer sample packs that include a collection of stickers, magnets, labels, a coaster, and packaging tape for €1. Sample pack contents: Shrimp Sticker: 64 mm x 61 mm die cut sti…

IT Offriamo set di campioni composti da una raccolta di adesivi, calamite, etichette, un sottobicchiere e del nastro adesivo per pacchi a 1 €. Ogni set di campioni contiene: Adesivo…

EN We ship sample packs for free using UPS Mail Innovations. This is the only method that allows us to sell sample packs for €1 and include free shipping, but it does not provide a de…

IT I nostri set di campioni vengono spediti gratuitamente tramite UPS Mail Innovations. Questo è l'unico metodo che ci permette di vendere campioni per 1 € inclusa la spedizione, ma n…

EN Discover 40 of the most common sales interview questions, review five sample responses and find tips to help you prepare for your next sales interview.

IT Ecco alcuni suggerimenti di un intervistatore per prepararti a un colloquio di lavoro virtuale in videochiamata. Scopri come distinguerti dagli altri candidati.

English Italian
interview colloquio
prepare prepararti
tips suggerimenti
of di
to a
discover scopri
the in

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

English Italian
start inizia
blank bianca
sales vendita
real estate immobiliari
script script
agency agenzia
with con
page pagina
insurance di

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

IT Automatizza i task di vendita e concentrati sulle azioni commerciali importanti

English Italian
do task
sales vendita
to sulle
low di
and e

EN The free trial includes one sample assessment (Java/ JavaScript) that you will find in your dashboard when you sign up. You can use it to review the quality of questions, and the candidate experience of a conversational test on Adaface.

IT La prova gratuita include una valutazione del campione (Java / JavaScript) che troverai nella tua dashboard quando ti iscrivi. Puoi usarlo per rivedere la qualità delle domande e l'esperienza candidata di un test di conversazione su Adaface.

English Italian
free gratuita
includes include
javascript javascript
dashboard dashboard
conversational conversazione
adaface adaface
java java
quality qualità
assessment valutazione
a un
find e
your tua
questions domande
test test
on su
to review rivedere
trial prova
sign per
sample campione
of di
the la
to nella
that che
when quando
you can puoi
use it usarlo

EN When you sign up to try the platform for free, your dashboard will have 1 sample assessment for you to check out the quality of questions and the candidate experience.

IT Quando ti iscrivi per provare la piattaforma gratuitamente, il tuo dashboard avrà 1 valutazione del campione per controllare la qualità delle domande e l'esperienza candidata.

English Italian
dashboard dashboard
platform piattaforma
sample campione
assessment valutazione
quality qualità
your tuo
will avrà
for free gratuitamente
try provare
have controllare
questions domande
and e
sign per
when quando
the il
of del

EN One sample dashboard (template) with most popular KPIs

IT Un modello di pannello di controllo (template) con i più popolari KPI

English Italian
popular popolari
kpis kpi
with con
template modello
one un
most di
dashboard pannello di controllo

EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.

IT Sebbene il DPA sia incorporato per riferimento, abbiamo altresì reso disponibile il nostro DPA aggiornato nella dashboard del cliente. Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze.

English Italian
dpa dpa
incorporated incorporato
reference riferimento
made reso
updated aggiornato
dashboard dashboard
configurations configurazioni
tab scheda
preferences preferenze
also altresì
customer cliente
the il
we abbiamo
go vai
our nostro
your tua
when quando

EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.

IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.

English Italian
dropdown a discesa
client client
menu menu
dashboard dashboard
my my
area area
actions azioni
side lato
a un
available disponibili
services servizi
click clic
link link
here qui
from da
the le
contains contiene
view visualizza
of del

EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.

IT Combina più viste in un'unica dashboard interattiva. Inserisci filtri, immagini e pagine web nella dashboard per una visualizzazione più completa dei tuoi dati.

English Italian
combine combina
interactive interattiva
dashboard dashboard
filters filtri
complete completa
data dati
images immagini
more più
a una
and e
webpages pagine
in in
of dei
include per
your tuoi

EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard

IT Attivando PrestaShop Metrics, i grafici delle statistiche precedenti nel Dashboard vengono disattivati automaticamente per evitare di sovraccaricare il dashboard stesso

English Italian
activating attivando
prestashop prestashop
dashboard dashboard
automatically automaticamente
metrics metrics
statistics statistiche
graphs grafici
avoid evitare
are vengono
previous di
the i

EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.

IT Inserisci un nome per il tuo pannello di controllo, quindi clicca su OK. Viene visualizzato un nuovo pannello di controllo vuoto.

English Italian
ok ok
click clicca
appears visualizzato
type inserisci
name nome
your tuo
a un
new nuovo
dashboard pannello di controllo
blank vuoto

EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.

IT Quando hai un pannello di controllo aperto in Smartsheet, puoi impostare il colore di sfondo del pannello di controllo su grigio o bianco.

English Italian
smartsheet smartsheet
background sfondo
a un
or o
gray grigio
white bianco
in in
color colore
dashboard pannello di controllo
of di
when quando
you can puoi

EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.

IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un pannello di controllo o un portale, consulta l’articolo Creazione o condivisione di un pannello di controllo o di un portale Smartsheet.

English Italian
or o
portal portale
smartsheet smartsheet
a un
information informazioni
edit controllo
see consulta
creating creazione
dashboard pannello di controllo
for di

EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.

IT Pannello di controllo/Portale—consente di creare un riepilogo visivo dei dati dei fogli o una piattaforma di informazioni. Per saperne di più sui pannelli di controllo, consulta Creare e modificare un pannello di controllo Smartsheet.

EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.

IT Per iniziare, crea un nuovo pannello di controllo o utilizza una delle serie di modelli precostituiti. Dopo aver creato un pannello di controllo, è sempre possibile modificarlo in un secondo momento.

English Italian
started iniziare
sets serie
or o
possible possibile
always sempre
create crea
use utilizza
created creato
template modelli
a un
of di
new nuovo
dashboard pannello di controllo
to dopo

EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.

IT Per ulteriori informazioni sulla condivisione del tuo pannello di controllo, consulta l’articolo Condivisione di un pannello di controllo di Smartsheet.

English Italian
sharing condivisione
smartsheet smartsheet
your tuo
a un
information informazioni
see consulta
dashboard pannello di controllo
for di

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.

English Italian
right destra
a un
screen schermo
button pulsante
click clicca
to a
in in
dashboard pannello di controllo
mode modalità
the alto
of di

EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.

IT Per le informazioni di base su come creare e a modificare un pannello di controllo, consulta l'articolo Creazione e modifica di un pannello di controllo Smartsheet.

English Italian
smartsheet smartsheet
basics di base
a un
the le
to a
how come
on su
dashboard pannello di controllo
changes informazioni

EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard

IT Una volta tagliato o copiato un widget, puoi incollarlo nel pannello di controllo in cui è presente o in un altro pannello di controllo

English Italian
cut tagliato
widget widget
or o
a un
once volta
in in
dashboard pannello di controllo
you di
you can puoi

EN To paste the widget, right-click an empty part of the dashboard (or switch to a different dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions) and select Paste Here.

IT Per incollare il widget, clicca con il tasto destro del mouse su una parte vuota del pannello di controllo (o passa a un altro pannello di controllo a cui hai i permessi di condivisione proprietario o amministratore) e seleziona Incolla qui.

English Italian
widget widget
empty vuota
permissions permessi
right destro
or o
owner proprietario
sharing condivisione
click clicca
admin amministratore
select seleziona
a un
here qui
to a
paste incolla
the i
dashboard pannello di controllo
of di
and e

EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.

IT Dalla prospettiva del lettore pannello di controllo (la persona che visualizza il pannello di controllo)—i dati mostrati che si baseranno sulle autorizzazioni di condivisione della persona.

EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.

IT Visualizza un report sul pannello di controllo. Gli utenti condivisi nel pannello di controllo non hanno sempre bisogno di accedere ai fogli sottostanti per visualizzare il contenuto del report.

English Italian
users utenti
shared condivisi
access accedere
underlying sottostanti
a un
report report
always sempre
sheets fogli
content contenuto
to the ai
need bisogno
the il
dont non
dashboard pannello di controllo
of di

Showing 50 of 50 translations