IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
Italian | English |
---|---|
risposte | responses |
primo | first |
campione | sample |
secondo | second |
dati | data |
IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
IT Tana libera tutti. L’equilibrio tra il passato, la mia storia e le gare si è frantumato nei mesi successivi al mondiale del 2017, quello in cui finalmente sono diventato campione. Un campione vero, un campione [?]
EN Kjetil André Aamodt had a glittering career and he won a lot of races. His trophy cabinet contains a collection of cups and medals that makes you think, or better, firmly believe, that you’re in [?]
Italian | English |
---|---|
gare | races |
il | he |
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)
EN Improvement: Settings: new sample images for visual comparison of compression levels (removes unused sample images)
Italian | English |
---|---|
miglioramento | improvement |
impostazioni | settings |
nuove | new |
campione | sample |
comparazione | comparison |
livelli | levels |
compressione | compression |
rimuove | removes |
IT Assegna al campione un oggetto e una descrizione, quindi fai clic su Invia campione URL .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
Italian | English |
---|---|
campione | sample |
oggetto | subject |
e | and |
descrizione | description |
clic | click |
invia | submit |
url | url |
IT Pedalando contro il tempo, ha battuto il campione europeo a cronometro Stefan Küng e il campione del mondo a cronometro Filippo Ganna
EN Against the clock, he outclassed time trial European champion Stefan Küng and time trial world champion Filippo Ganna
Italian | English |
---|---|
campione | champion |
europeo | european |
stefan | stefan |
mondo | world |
IT Questo vale per tutti e tre i tipi di codifica: scegliete il codice campione sul sito web schema.org e sostituite il testo campione con i vostri dati
EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data
Italian | English |
---|---|
tipi | types |
scegliete | pick |
campione | sample |
schema | schema |
org | org |
testo | text |
dati | data |
IT Diventare un campione della CX non è impresa facile, ma non sei solo. Partecipa alla nostra serie completa di eventi che ti aiuterà a diventare un campione della CX.
EN Reaching CX Champion status is no easy feat, but you don’t have to figure it out on your own. Join our comprehensive events to guide you on your quest to CX greatness.
Italian | English |
---|---|
campione | champion |
cx | cx |
impresa | feat |
ma | but |
completa | comprehensive |
eventi | events |
IT Assegna al tuo campione un oggetto e una descrizione e fai clic su Invia campione URL .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
Italian | English |
---|---|
campione | sample |
oggetto | subject |
descrizione | description |
clic | click |
invia | submit |
url | url |
IT Pedalando contro il tempo, ha battuto il campione europeo a cronometro Stefan Küng e il campione del mondo a cronometro Filippo Ganna
EN Against the clock, he outclassed time trial European champion Stefan Küng and time trial world champion Filippo Ganna
Italian | English |
---|---|
campione | champion |
europeo | european |
stefan | stefan |
mondo | world |
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)
EN Improvement: Settings: new sample images for visual comparison of compression levels (removes unused sample images)
Italian | English |
---|---|
miglioramento | improvement |
impostazioni | settings |
nuove | new |
campione | sample |
comparazione | comparison |
livelli | levels |
compressione | compression |
rimuove | removes |
Italian | English |
---|---|
canale | channel |
merci | goods |
pericolose | dangerous |
categoria | category |
b | b |
o | or |
campione | sample |
IT Imposta le tue politiche *Basato su un campione casuale di 478 venditori con un minimo di 20 ordini che hanno iniziato a usare politiche di spedizione nella seconda metà del 2017. I risultati possono variare a seconda del venditore e non sono garantiti.
EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017. Results vary by seller and cannot be guaranteed.
Italian | English |
---|---|
politiche | policies |
casuale | randomly |
minimo | minimum |
ordini | orders |
iniziato | started |
spedizione | shipping |
metà | half |
risultati | results |
variare | vary |
non | cannot |
IT Rank Tracker ti invia regolarmente report via e-mail che mostrano i cambiamenti più importanti nel posizionamento delle tue parole chiave, insieme a un campione di SERP acquisite e perse e dati sulle prestazioni in base ai tuoi tag.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
Italian | English |
---|---|
tracker | tracker |
invia | sends |
regolarmente | regular |
campione | sample |
serp | serp |
perse | lost |
prestazioni | performance |
tag | tags |
IT L'Italia campione del mondo 1934da Archivio Farabolada
EN Victory for England - World Cup 1966by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
Italian | English |
---|---|
mondo | world |
IT Lewis Hamilton MacLaren campione del mondo 2008da Dominique Leroyda
EN Formula 1 RedBull with Max Verstappenby Gérard CECCALDIfrom
Italian | English |
---|---|
del | with |
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per fare esempi sui livelli di compressione
EN Improvement: Settings: new sample images for visual comparison of compression levels
Italian | English |
---|---|
miglioramento | improvement |
impostazioni | settings |
nuove | new |
livelli | levels |
compressione | compression |
IT Ogni due settimane, Salesforce Research intervista un campione rappresentativo della popolazione per capire come cambiano le esperienze, le aspettative e le previsioni dal punto di vista di consumatori e lavoratori
EN Every two weeks, Salesforce Research is surveying a representative sample of the general population to understand their changing experiences, expectations and outlooks as consumers and members of the workforce
Italian | English |
---|---|
settimane | weeks |
research | research |
campione | sample |
popolazione | population |
esperienze | experiences |
aspettative | expectations |
consumatori | consumers |
IT Questo cookie di sessione è impostato per consentire a Hotjar di sapere se il visitatore è incluso nel campione utilizzato per creare canalizzazioni
EN This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels
Italian | English |
---|---|
cookie | cookie |
sessione | session |
consentire | let |
hotjar | hotjar |
sapere | know |
se | whether |
visitatore | visitor |
incluso | included |
campione | sample |
utilizzato | used |
IT Posso ordinare un campione di questa scatola?
EN Can I order a prototype of this box?
Italian | English |
---|---|
posso | can |
ordinare | order |
un | a |
di | of |
scatola | box |
Italian | English |
---|---|
logo | logo |
rapporto | report |
associato | associated |
protocollo | protocol |
nostro | our |
Italian | English |
---|---|
testo | text |
un | a |
prodotto | product |
catas | catas |
come | as |
rapporto | report |
da | within |
IT Spunta la casella "Desidero fornire maggiori dettagli su questo campione e essere informato dei risultati dell'analisi" e compila il modulo di contatto .
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
Italian | English |
---|---|
maggiori | more |
dettagli | details |
campione | sample |
risultati | results |
compila | fill in |
modulo | form |
contatto | contact |
Italian | English |
---|---|
modelli | model |
con | with |
testing | testing |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Campione belga 1975
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Belgian Champion 1975 photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
campione | champion |
belga | belgian |
IT L'11 maggio 1975, RWDM è diventato campione belga nella partita contro il Beveren. la RWDM di Boskamp, Teugels & co ha celebrato la sua incoronazione in un gremito stadio Machtens.
EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.
Italian | English |
---|---|
maggio | may |
diventato | became |
campione | champion |
belga | belgian |
partita | match |
co | co |
celebrato | celebrated |
un | a |
stadio | stadium |
amp | amp |
IT Lino Ventura campione europeo di wrestlingdi Paris Match - Jack GarofaloA partire da
EN Brigitte Bardot and Brigitte Fossey at the 8th...by Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
Italian | English |
---|---|
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Fausto Coppi, Bianchi, team Bianchi, bicicletta, vintage, ciclista, campione, campionissimo, Coppi, 1947, anni 40, giro d'italia,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
team | team |
bicicletta | bicycle |
vintage | vintage |
ciclista | cyclist |
campione | champion |
d | d |
italia | italia |
fausto | fausto |
coppi | coppi |
bianchi | bianchi |
giro | giro |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, vincitore, fiori, mazzo di fiori, campione, Campionissimo, ciclismo, ciclista, vintage,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
d | d |
italia | italia |
fiori | flowers |
mazzo | bunch |
ciclismo | cycling |
ciclista | cyclist |
vintage | vintage |
fausto | fausto |
coppi | coppi |
giro | giro |
IT Michael Johnson dagli Stati Uniti diventa campione del...da Imago Images - Sven Simonda
EN The French Muriel Hurtis and Floria Gueiby L'Équipefrom
IT Rivarolo (Torino), 29 settembre 1961. Il campione della Juventus Omar Sivori durante gli allenamenti.
EN Rivarolo (Turin), 29 September 1961. Juventus champion Omar Sivori during training.
Italian | English |
---|---|
torino | turin |
settembre | september |
campione | champion |
juventus | juventus |
omar | omar |
durante | during |
allenamenti | training |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: alberto ascari, gran Premio di monza, gp di Monza, automobile, ferrari 500 f2, pilota, anni 50, prove, 1952, campione del mondo, italia, automobilismo, f1, formula uno, formula 1
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, driver, 50s, tests, 1952, world champion, italy, motoring, f1, formula one, formula 1
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
gran | grand |
premio | prix |
automobile | automobile |
ferrari | ferrari |
pilota | driver |
prove | tests |
campione | champion |
mondo | world |
italia | italy |
formula | formula |
alberto | alberto |
monza | monza |
gp | gp |
IT Il 17 ottobre 1968, gli atleti neri americani Tommy Smith e John Carlos, campione olimpico e medaglia di bronzo nei 200 metri, provocarono uno scandalo ai Giochi Olimpici di Città del Messico
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
Italian | English |
---|---|
ottobre | october |
atleti | athletes |
neri | black |
smith | smith |
john | john |
campione | champion |
bronzo | bronze |
metri | metres |
scandalo | scandal |
giochi | games |
città | city |
messico | mexico |
tommy | tommy |
carlos | carlos |
IT Il campione olimpico Usain Bolt alle Olimpiadi di Londra.
EN Olympic champion Usain Bolt at the London Olympics.
Italian | English |
---|---|
campione | champion |
usain | usain |
bolt | bolt |
londra | london |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Monza, corsa, campione del mondo, Jim Clark
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Monza, racing, world champion, Jim Clark
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
corsa | racing |
campione | champion |
mondo | world |
jim | jim |
monza | monza |
clark | clark |
IT Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Francia, domenica 12 luglio 1998: Coppa del Mondo 1998: la partita Francia-Brasile allo Stade de France: la squadra francese vince la finale contro il Brasile per 3 gol a 0 e diventa mondiale campione per la prima volta
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
Italian | English |
---|---|
domenica | sunday |
luglio | july |
coppa | cup |
partita | match |
de | de |
vince | wins |
brasile | brazil |
diventa | becomes |
campione | champion |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ali, casa, allenamento, viaggio, campione, il più grande, vincitore
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
allenamento | training |
viaggio | travel |
ali | ali |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia L'Italia campione del mondo 1934
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Italy world champion 1934 photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
italia | italy |
campione | champion |
mondo | world |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Formula 1 | Fotografia Lewis Hamilton MacLaren campione del mondo 2008
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Lewis Hamilton MacLaren 2008 world champion photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
auto | cars |
formula | formula |
campione | champion |
mondo | world |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Formula 1; formula uno, gara, pilota, velocità, campione del mondo
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion
Italian | English |
---|---|
fotografia | photograph |
formula | formula |
gara | race |
pilota | driver |
velocità | speed |
campione | champion |
mondo | world |
IT Denis Chaussende, fotografo professionista nel campo degli eventi, del reporting, dell'architettura e della pubblicità, offre qui un campione del suo lavoro più personale
EN Denis Chaussende, professional photographer in the field of events, reporting, architecture and advertising offers you here a sample of his more personal work
Italian | English |
---|---|
denis | denis |
fotografo | photographer |
professionista | professional |
campo | field |
eventi | events |
reporting | reporting |
architettura | architecture |
pubblicità | advertising |
offre | offers |
qui | here |
campione | sample |
lavoro | work |
IT Alla partenza dell?anno successivo, alla 100ª edizione del Giro di Lombardia, indossava quindi il pettorale n° 1, impreziosito dalla maglia di Campione del Mondo conquistata venti giorni prima a Salisburgo davanti a Zabel e Valverde.
EN The following year, on the 100th running of the Giro di Lombardia, he took the start wearing the most coveted number, “1”, over the World Champion jersey that he had won in Salzburg twenty days before, ahead of Zabel and Valverde.
Italian | English |
---|---|
anno | year |
maglia | jersey |
campione | champion |
mondo | world |
venti | twenty |
giorni | days |
salisburgo | salzburg |
valverde | valverde |
giro | giro |
lombardia | lombardia |
IT Dieci giorni prima il campione livornese aveva perso il fratello Sauro e, dopo aver pensato al ritiro, Bettini quel giorno decise di correre per lui.
EN Ten days before, the Tuscan ace had lost his brother, Sauro. He thought of retiring, but ultimately decided he would race for him that day.
Italian | English |
---|---|
perso | lost |
fratello | brother |
pensato | thought |
correre | race |
IT Wegmann digrigna i denti, soffre, si scioglie in smorfie nel tentativo di tenere il ritmo del Campione del mondo, e infatti quasi subito deve cedere, e Bettini va da solo.
EN He cleared the summit 12’’ ahead of the German rider, who was brought back by Samuel Sánchez shortly after.
IT Il fresco campione del mondo Julian Alaphilippe debutterà in Maglia Iridata alla Milano-Torino per poi correre anche Il Lombardia
EN Alaphilippe will debut in his new rainbow jersey at Milano-Torino and will also race Il Lombardia
Italian | English |
---|---|
fresco | new |
maglia | jersey |
correre | race |
alaphilippe | alaphilippe |
lombardia | lombardia |
IT Sonny Colbrelli, campione italiano ed europeo e vincitore dell’ultima Parigi-Roubaix, sarà invece al via del GranPiemonte
EN The Italian and European champion Colbrelli, winner of Sunday?s Paris-Roubaix, will race Gran Piemonte
Italian | English |
---|---|
europeo | european |
IT Stima la deviazione standard in base a un set di valori campione. Scopri di più
EN Estimates standard deviation based on a sample set of values. Learn more
Italian | English |
---|---|
deviazione | deviation |
standard | standard |
in | on |
set | set |
di | of |
valori | values |
campione | sample |
scopri | learn |
più | more |
IT Stima la deviazione standard in base a una popolazione di numeri campione, ignorando i non numeri. Scopri di più
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers. Learn more
Italian | English |
---|---|
deviazione | deviation |
standard | standard |
in | on |
popolazione | population |
campione | sample |
scopri | learn |
IT I dati per alcuni gruppi non sono mostrati a causa del campione ridotto
EN Data for some groups is not shown due to small sample size
Italian | English |
---|---|
dati | data |
gruppi | groups |
sono | is |
campione | sample |
ridotto | small |
IT A livello globale, la fetta di mercato che ha raggiunto lo status di Campione è aumentata del 50%
EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%
Italian | English |
---|---|
mercato | market |
ha | has |
campione | champion |
aumentata | increased |
Showing 50 of 50 translations