Hire a translator I am translator

Translate "mobotix partneri would" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mobotix partneri would" from English to Italian

Translations of mobotix partneri would

"mobotix partneri would" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

mobotix mobotix
would a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle allora altri altro anche ancora app attività avere avrebbe azienda base bisogno bisogno di business che chi ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle desidera desideri devi di di più dopo dove dovrebbe dovresti due e ed era essere fa fare farlo fatto fino fornire gestione gestire giorno già gli ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui in grado di in questo inoltre invece la lavoro le le sue lo loro ma mentre mia mio molto momento necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché piacerebbe più possibile possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricevere sapere sarebbe sarà se sei senza servizi servizio si sia siamo sito solo sono stata stati stato stesso su sua sue sulla suo te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una una volta uno vi viene volta vorresti vostro vuoi è è possibile

Translation of English to Italian of mobotix partneri would

English
Italian

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

English Italian
mobotix mobotix
select select
a un
systems sistemi
the i
need bisogno
buy acquistare
products prodotti
looking for cercando
to dei
and e
i sto
for di

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Vorrei diventare un Partner MOBOTIXVorrei acquistare i sistemi MOBOTIX e ho bisogno di assistenzaVorrei acquistare i prodotti MOBOTIX e sto cercando un rivenditoreHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

English Italian
mobotix mobotix
select select
a un
systems sistemi
the i
need bisogno
buy acquistare
products prodotti
looking for cercando
to dei
and e
i sto
for di

EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

English Italian
mobotix mobotix
systems sistemi
select select
a un
need bisogno
questions domande
on maggiori
buy acquistare
looking for cercando
and e
receive ricevere
the dei
i sto

EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above

IT - Select -Ho delle domande sui sistemi MOBOTIX e vorrei ricevere maggiori informazioni.Vorrei acquistare sistemi MOBOTIX e sto cercando un partner MOBOTIXHo bisogno di supporto tecnicoNessuno dei precedenti

English Italian
mobotix mobotix
systems sistemi
select select
a un
need bisogno
questions domande
on maggiori
buy acquistare
looking for cercando
and e
receive ricevere
the dei
i sto

EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.

IT Con MOBOTIX HUB L1 è possibile integrare fino a otto dispositivi o applicazioni MOBOTIX o di fornitori terzi. Per aggiungere ulteriori dispositivi è sempre possibile effettuare l'upgrade a un altro livello di MOBOTIX HUB

English Italian
mobotix mobotix
hub hub
providers fornitori
level livello
integrate integrare
devices dispositivi
or o
third terzi
applications applicazioni
another un altro
additional di
with con
you can possibile
to a

EN MOBOTIX HUB Mobile consists of two components: an app for your smartphone or tablet and a server component included in the MOBOTIX HUB installer. MOBOTIX HUB Mobile supports Android and iOS devices.

IT Il MOBOTIX HUB Mobile è formato da due componenti, un'app per smartphone o tablet e un componente server, che è incluso nel programma di installazione del MOBOTIX HUB. Il MOBOTIX HUB Mobile supporta dispositivi Android e iOS.

English Italian
mobotix mobotix
hub hub
tablet tablet
server server
included incluso
supports supporta
ios ios
mobile mobile
components componenti
or o
component componente
android android
devices dispositivi
smartphone smartphone
installer installazione
a un
the il
app programma
and è
of di
in nel
two due
for da

EN With the MOBOTIX LIVE app (former MxBell), you can quickly and easily access your MOBOTIX cameras and MOBOTIX door stations with your smartphone or tablet

IT Con l'app MOBOTIX LIVE (ex MxBell) potete accedere alle vostre telecamere MOBOTIX e ai posti esterni MOBOTIX in modo semplice e veloce con il vostro smartphone o tablet

English Italian
mobotix mobotix
former ex
access accedere
cameras telecamere
smartphone smartphone
tablet tablet
live live
or o
you can potete
quickly veloce
the il
easily semplice
your vostre
with con

EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station

IT MOBOTIX LIVE mostra il messaggio di chiamata di un videocitofono IP MOBOTIX e le viste live e di riproduzione delle telecamere MOBOTIX

English Italian
mobotix mobotix
displays mostra
views viste
cameras telecamere
message messaggio
ip ip
live live
a un
playback riproduzione
of di
the le
and e

EN This allows an user via MxManagementCenter to play and export the images of all integrated cameras (MOBOTIX IoT or MOBOTIX MOVE or third-party ONVIF-S cameras) stored on the MOBOTIX NAS without having to leave the MxMC application.

IT Ciò consente agli utenti di riprodurre ed esportare tramite MxManagementCenter le immagini di tutte le telecamere integrate (telecamere IoT MOBOTIX o MOBOTIX MOVE o ONVIF-S di terzi) memorizzate sui NAS MOBOTIX senza uscire dall’applicazione MxMC.

English Italian
export esportare
images immagini
integrated integrate
cameras telecamere
mobotix mobotix
stored memorizzate
nas nas
allows consente
user utenti
or o
move move
to play riprodurre
the le
third terzi
iot iot
without senza
to sui
of di
this ciò

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.

English Italian
mobotix mobotix
certificates certificati
behavior comportamento
cameras telecamere
changed modificato
move move
is è
similar simile
the il
iot iot
this questo

EN The MOBOTIX MOVE 4 K VandalBullet supports the MOBOTIX MxMessageSystem and displays the same look and feel as the MOBOTIX IoT cameras.

IT MOBOTIX MOVE 4K Vandal-Bullet supporta il sistema MOBOTIX Mx-Message e ha lo stesso "look and feel" delle videocamere MOBOTIX IoT.

English Italian
mobotix mobotix
supports supporta
cameras videocamere
move move
k k
feel feel
the lo
and and
same stesso
iot iot

EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.

IT Con MOBOTIX HUB L1 è possibile integrare fino a otto dispositivi o applicazioni MOBOTIX o di fornitori terzi. Per aggiungere ulteriori dispositivi è sempre possibile effettuare l'upgrade a un altro livello di MOBOTIX HUB

English Italian
mobotix mobotix
hub hub
providers fornitori
level livello
integrate integrare
devices dispositivi
or o
third terzi
applications applicazioni
another un altro
additional di
with con
you can possibile
to a

EN MOBOTIX HUB Mobile consists of two components: an app for your smartphone or tablet and a server component included in the MOBOTIX HUB installer. MOBOTIX HUB Mobile supports Android and iOS devices.

IT Il MOBOTIX HUB Mobile è formato da due componenti, un'app per smartphone o tablet e un componente server, che è incluso nel programma di installazione del MOBOTIX HUB. Il MOBOTIX HUB Mobile supporta dispositivi Android e iOS.

English Italian
mobotix mobotix
hub hub
tablet tablet
server server
included incluso
supports supporta
ios ios
mobile mobile
components componenti
or o
component componente
android android
devices dispositivi
smartphone smartphone
installer installazione
a un
the il
app programma
and è
of di
in nel
two due
for da

EN With the MOBOTIX LIVE app (former MxBell), you can quickly and easily access your MOBOTIX cameras and MOBOTIX door stations with your smartphone or tablet

IT Con l'app MOBOTIX LIVE (ex MxBell) potete accedere alle vostre telecamere MOBOTIX e ai posti esterni MOBOTIX in modo semplice e veloce con il vostro smartphone o tablet

English Italian
mobotix mobotix
former ex
access accedere
cameras telecamere
smartphone smartphone
tablet tablet
live live
or o
you can potete
quickly veloce
the il
easily semplice
your vostre
with con

EN MOBOTIX LIVE displays the live and playback views of MOBOTIX cameras as well as the ringing message of a MOBOTIX IP video door station

IT MOBOTIX LIVE mostra il messaggio di chiamata di un videocitofono IP MOBOTIX e le viste live e di riproduzione delle telecamere MOBOTIX

English Italian
mobotix mobotix
displays mostra
views viste
cameras telecamere
message messaggio
ip ip
live live
a un
playback riproduzione
of di
the le
and e

EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.

IT Certificati MOBOTIX: Il comportamento della verifica dei certificati delle telecamere MOBOTIX MOVE è stato modificato. Questo è simile alle telecamere IoT di MOBOTIX.

English Italian
mobotix mobotix
certificates certificati
behavior comportamento
cameras telecamere
changed modificato
move move
is è
similar simile
the il
iot iot
this questo

EN This allows an user via MxManagementCenter to play and export the images of all integrated cameras (MOBOTIX IoT or MOBOTIX MOVE or third-party ONVIF-S cameras) stored on the MOBOTIX NAS without having to leave the MxMC application.

IT Ciò consente agli utenti di riprodurre ed esportare tramite MxManagementCenter le immagini di tutte le telecamere integrate (telecamere IoT MOBOTIX o MOBOTIX MOVE o ONVIF-S di terzi) memorizzate sui NAS MOBOTIX senza uscire dall’applicazione MxMC.

English Italian
export esportare
images immagini
integrated integrate
cameras telecamere
mobotix mobotix
stored memorizzate
nas nas
allows consente
user utenti
or o
move move
to play riprodurre
the le
third terzi
iot iot
without senza
to sui
of di
this ciò

EN Now you would need to set a new password here. Again, we would advise you to make a secure password that would not be easy to guess. Hostwinds does not require any specifics for a password, so you can set it however you would like.

IT Ora dovresti impostare una nuova password qui.Ancora una volta, ti consigliamo di fare una password sicura che non sarebbe facile da indovinare.Hostwinds non richiede alcuna specifica per una password, in modo da poterlo impostare tuttavia.

English Italian
password password
advise consigliamo
hostwinds hostwinds
easy facile
so modo
new nuova
now ora
here qui
be sarebbe
guess indovinare
a una
require richiede
can poterlo
need dovresti
not non
for da

EN MOBOTIX opens up new options with the MOBOTIX HUB open video management platform

IT Alha Group integra la tecnologia termometrica e il controllo accessi

English Italian
management controllo
the il

EN Stay Untouched With MOBOTIX For an increased level of network security and a protected zone of privacy, MOBOTIX IP cameras integrate many special security technologies.

IT Tecnologia a prova di violazione con MOBOTIX Per un maggiore livello di sicurezza della rete e di protezione della privacy, le telecamere IP di MOBOTIX integrano numerose tecnologie di sicurezza particolari.

English Italian
mobotix mobotix
level livello
network rete
ip ip
cameras telecamere
integrate integrano
privacy privacy
technologies tecnologie
security sicurezza
a un
with con
of di
and e

EN MOBOTIX support is primarily available to the trained MOBOTIX partners.

IT Il supporto MOBOTIX è disponibile principalmente per i Partner MOBOTIX addestrati.

English Italian
mobotix mobotix
support supporto
primarily principalmente
trained addestrati
partners partner
to per
the i
is è
available disponibile

EN MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.

IT MOBOTIX MOVE è la soluzione complementare ideale per i sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.

English Italian
mobotix mobotix
ideal ideale
premium premium
video video
systems sistemi
series serie
move move
the i
iot iot
is è

EN The MOBOTIX solution partners provide their own intelligent application solutions for MOBOTIX technology, such as water-proof special housings or license plate recognition and authentication systems

IT I Solution Partner MOBOTIX offrono intelligenti soluzioni di applicazione per tutta la tecnologia MOBOTIX, come ad esempio speciali alloggiamenti impermeabili o sistemi di identificazione del numero di targa e di autenticazione

English Italian
mobotix mobotix
partners partner
intelligent intelligenti
application applicazione
solutions soluzioni
technology tecnologia
or o
authentication autenticazione
recognition identificazione
solution solution
systems sistemi
provide offrono
the i
as come
special speciali
and e

EN The MOBOTIX technology partners are innovative manufacturers of complementary products that MOBOTIX has integrated into its own product

IT I Technology Partner MOBOTIX sono produttori innovativi di prodotti complementari che hanno integrato MOBOTIX nei loro prodotti aziendali

English Italian
mobotix mobotix
technology technology
partners partner
innovative innovativi
complementary complementari
integrated integrato
manufacturers produttori
the i
are sono
products prodotti
that che
of di

EN The weather-resistant, mobile IP cameras are equipped with the latest standard features of central video systems. MOBOTIX MOVE is the ideal supplement to the premium IoT video systems in the MOBOTIX 7 and Mx6 series.

IT Le telecamere IP mobili e resistenti alle intemperie sono dotate delle funzioni standard correnti dei sistemi video centrali. MOBOTIX MOVE è il programma complementare ideale ai sistemi video IoT Premium delle serie MOBOTIX 7 e Mx6.

English Italian
mobile mobili
ip ip
cameras telecamere
central centrali
video video
systems sistemi
mobotix mobotix
ideal ideale
resistant resistenti
equipped with dotate
move move
standard standard
features funzioni
premium premium
to the ai
are sono
series serie
iot iot
the le
of dei
is è

EN MOBOTIX Solution Packs - MOBOTIX technology ‘toolboxes’ target specific business problems

IT I pacchetti di soluzioni MOBOTIX – una combinazione mirata e pensata per il massimo beneficio dei nostri clienti

English Italian
mobotix mobotix
solution soluzioni
packs pacchetti
target il
specific per

EN In cooperation with your MOBOTIX partner, your project is configured to suit your needs from the comprehensive MOBOTIX portfolio

IT In collaborazione con il vostro partner MOBOTIX, il vostro progetto viene configurato in base alle vostre esigenze nell'ampio portfolio MOBOTIX

English Italian
cooperation collaborazione
mobotix mobotix
partner partner
project progetto
configured configurato
needs esigenze
portfolio portfolio
the il
in in
your vostre
with con
to viene

EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX apps and solutions from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX

IT Le Certified Apps sono app MOBOTIX professionali basate sul deep learning e soluzioni di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX

English Italian
deep deep
learning learning
based basate
mobotix mobotix
solutions soluzioni
renowned rinomati
partners partner
explicitly esplicitamente
are sono
from da
apps apps
professional professionali
and e

EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX

IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX

English Italian
deep deep
mobotix mobotix
camera telecamera
renowned rinomati
partners partner
explicitly esplicitamente
are sono
from da
apps apps
professional professionali
learning learning
and e

EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.

IT L'acquisto di un numero qualsiasi di licenze per le app o di ID di attivazione avviene tramite lo stesso canale di distribuzione che consente l'acquisto di una telecamera MOBOTIX, ossia un partner commerciale MOBOTIX. 

English Italian
licenses licenze
activation attivazione
ids id
channels canale
mobotix mobotix
camera telecamera
partner partner
app app
distribution distribuzione
or o
a un
the lo
any qualsiasi
same stesso
number numero
of di

EN A MOBOTIX App license can then be forwarded online from our license portal directly to the end customer via e-mail by the MOBOTIX partner who supports the end customer

IT La licenza per l'app MOBOTIX potrà quindi essere inoltrata online via e-mail dal nostro portale licenze direttamente al cliente finale dal partner MOBOTIX che lo assiste

English Italian
mobotix mobotix
online online
portal portale
directly direttamente
customer cliente
partner partner
e-mail mail
the lo
mail e-mail
to the al
license licenza
can potrà
the end finale
be essere
our nostro
to quindi
from dal

EN Thanks to innovative MOBOTIX low-power design, MOBOTIX cameras incur the lowest-possible energy costs

IT Grazie al design innovativo Low-Power-Design di MOBOTIX, le telecamere MOBOTIX funzionano con costi energetici minimi

English Italian
innovative innovativo
mobotix mobotix
design design
cameras telecamere
costs costi
the le
energy energetici

EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.

IT MOBOTIX offre ora il MOVE NVR (Network Video Recorder), una soluzione plug & play particolarmente pratica e facile da usare, ideale per i sistemi di videosorveglianza locali con un numero limitato di telecamere MOBOTIX MOVE.

English Italian
mobotix mobotix
nvr nvr
video video
particularly particolarmente
plug plug
amp amp
solution soluzione
ideal ideale
local locali
limited limitato
cameras telecamere
move move
video surveillance videosorveglianza
offers offre
network network
easy facile
systems sistemi
use usare
practical pratica
now ora
a un
play play
of di
the i
number numero
and e
for da
to per

EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.

IT Tutte le telecamere collegate sono supportate dal software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e senza licenza, personalizzato per le telecamere MOBOTIX MOVE.

English Italian
connected collegate
cameras telecamere
supported supportate
integrated integrato
mobotix mobotix
nvr nvr
video video
management gestione
software software
tailored personalizzato
move move
cost costi
license licenza
the le
are sono
and e

EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras

IT Tutte le videocamere collegate possono essere gestite e controllate tramite il software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e licenze, studiato appositamente per le videocamere MOBOTIX MOVE

English Italian
connected collegate
cameras videocamere
integrated integrato
mobotix mobotix
nvr nvr
video video
software software
license licenze
move move
management gestione
managed gestite
controlled controllate
be essere
can possono
of di
the le
and e

EN A free app serving as a mobile VMS solution to display and control all MOBOTIX MOVE cameras connected to a MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, PTZ control)

IT Un'app gratuita che funge da soluzione mobile VMS per visualizzare e controllare tutte le telecamere MOBOTIX MOVE collegate a un MOBOTIX MOVE NVR (Live View, Playback View, controllo PTZ)

English Italian
free gratuita
mobile mobile
vms vms
mobotix mobotix
cameras telecamere
connected collegate
nvr nvr
ptz ptz
a un
solution soluzione
move move
live live
control controllo
and e
to a
all le

EN Put your trust in secure communication between the MOBOTIX HUB Web Client and the MOBOTIX HUB Mobile server.

IT Possibilità di contare su un collegamento sicuro tra il MOBOTIX HUB Web Client e il server MOBOTIX HUB Mobile.

English Italian
mobotix mobotix
hub hub
client client
mobile mobile
server server
the il
web web
put di
and e

EN Connect an unlimited number of MOBOTIX HUB L5 and MOBOTIX HUB L4 sites in a parent-child hierarchy for unlimited scalability.

IT Potete collegare un numero illimitato di postazioni MOBOTIX HUB L5 e MOBOTIX HUB L4 in una gerarchia genitore-figlio per una scalabilità totale.

English Italian
connect collegare
unlimited illimitato
mobotix mobotix
hub hub
hierarchy gerarchia
scalability scalabilità
a un
in in
number numero
of di
and e

EN MOBOTIX HUB Add-ons are separate software components that add value and extra functionality to your existing MOBOTIX HUB video management platform

IT Gli add-on di MOBOTIX HUB sono componenti software separati che aggiungono valore e funzioni extra alla piattaforma di video management MOBOTIX HUB

English Italian
mobotix mobotix
hub hub
separate separati
components componenti
video video
software software
management management
functionality funzioni
platform piattaforma
are sono
add add
value valore
and e

EN Manage access rights and requests with live video and real-time notifications using MOBOTIX HUB Desk Client and MOBOTIX HUB Mobile Client

IT Gestione dei permessi e delle richieste di accesso con materiale video live e notifiche in tempo reale con MOBOTIX HUB Desk Client e MOBOTIX HUB Mobile Client

English Italian
requests richieste
video video
real-time tempo reale
notifications notifiche
mobotix mobotix
hub hub
client client
mobile mobile
live live
time tempo
real reale
desk desk
manage gestione
access accesso
using in
and e
with con

EN Your MOBOTIX partner will be happy to help you find the solution that best suits your needs. Please send us your personal information by e-mail so that your MOBOTIX sales partner can contact you.

IT Il vostro partner MOBOTIX sarà felice di aiutarvi nella scelta della soluzione più adatta alle vostre esigenze. Compilate il modulo di contatto con le informazioni richieste, il vostro partner commerciale MOBOTIX si metterà in contatto con voi.

English Italian
mobotix mobotix
partner partner
happy felice
needs esigenze
sales commerciale
contact contatto
solution soluzione
information informazioni
please modulo
your vostre
the le
to nella
best di
help you aiutarvi

EN Perfect device to store MOBOTIX IoT cameras, MOBOTIX MOVE cameras and ONVIF-S based IP cameras

IT Un dispositivo di memorizzazione perfetto per le telecamere MOBOTIX IoT, le telecamere MOBOTIX MOVE e le telecamere IP con profilo ONVIF-S

English Italian
perfect perfetto
device dispositivo
mobotix mobotix
iot iot
cameras telecamere
ip ip
move move
and e
based per

EN MOBOTIX offers three high-quality NAS devices with different capacities for perfect integration into MxManagementCenter, the most powerful and flexible MOBOTIX VMS solution ever!

IT Un dispositivo di memorizzazione perfetto per le telecamere MOBOTIX IoT, le telecamere MOBOTIX MOVE e le telecamere IP con profilo ONVIF-S.

English Italian
mobotix mobotix
devices dispositivo
perfect perfetto
the le
with con
and e
for di

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

IT In MxMC, le telecamere MOBOTIX IoT e MOVE possono essere integrate gratuitamente e le telecamere esterne ONVIF-S o le telecamere MOBOTIX con codec video H.264 attivato possono essere integrate con interessanti canoni di licenza una tantum.

English Italian
mobotix mobotix
cameras telecamere
integrated integrate
activated attivato
h h
video video
codec codec
license licenza
one-time tantum
iot iot
move move
or o
external esterne
in in
be essere
free of charge gratuitamente
can possono
of di
with con
and e
one le

EN MOBOTIX LIVE Export: Export all cameras of your current project. This file can be used to import the cameras including their connection settings and access data into your MOBOTIX LIVE App.

IT MOBOTIX LIVE Export: Esporta tutte le telecamere del tuo progetto attuale. Questo file può essere utilizzato per importare le telecamere, comprese le loro impostazioni di connessione e i dati di accesso, nella vostra app MOBOTIX LIVE.

English Italian
mobotix mobotix
cameras telecamere
project progetto
including comprese
settings impostazioni
live live
file file
used utilizzato
connection connessione
access accesso
data dati
app app
export esporta
current attuale
can può
import importare
be essere
of di
and e
the i
this questo

EN Try out our new After Sales Support section, exclusive for MOBOTIX Partners, within our MOBOTIX Partner Portal. 

IT Scopri la nostra nuova sezione self-service di supporto post-vendita, esclusiva per i partner MOBOTIX, all'interno del nostro MOBOTIX Partner Portal. 

English Italian
new nuova
sales vendita
exclusive esclusiva
mobotix mobotix
portal portal
support supporto
our nostra
section sezione

EN Further information about your right of withdrawal and its handling by MOBOTIX AG is found on the following page: https://www.mobotix.com/en/node/10078

IT Maggiori informazioni sul suo diritto di revoca e sulla relativa applicazione presso MOBOTIX AG sono disponibili sul seguente sito: https://www.mobotix.com/it/widerrufsrecht-erklaerung

English Italian
right diritto
withdrawal revoca
mobotix mobotix
ag ag
https https
information informazioni
is seguente
the sulla
of presso
and e
your suo

EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.

IT Le Certified Apps sono app per telecamera MOBOTIX professionali basate sul deep learning di partner rinomati esplicitamente verificate e certificate da MOBOTIX.

English Italian
deep deep
mobotix mobotix
camera telecamera
renowned rinomati
partners partner
explicitly esplicitamente
the le
are sono
apps apps
from da
professional professionali
learning learning
and e

EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept

IT I prodotti MOBOTIX migliorano con il passare del tempo, il che dipende soprattutto dallo speciale concetto software MOBOTIX

English Italian
mobotix mobotix
age tempo
concept concetto
especially soprattutto
software software
products prodotti
with con
the i
of del
and dallo

EN MOBOTIX and Konica Minolta join forces on the Italian market | MOBOTIX AG

IT MOBOTIX e Konica Minolta si alleano per il mercato italiano | MOBOTIX AG

English Italian
mobotix mobotix
ag ag
market mercato
and e

Showing 50 of 50 translations