Hire a translator I am translator

Translate "good permission level" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "good permission level" from English to Italian

Translations of good permission level

"good permission level" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

good a abbastanza abbiamo ad al alcune alcuni alla alle alto altri anche ancora app attività avere bel bello bene bisogno buon buona buona qualità buone buoni buono che chi ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal davvero del dell della delle di diversi dopo due e essere fa fondamentale gli grado grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo importante in in cui in questo la la qualità le livello lo loro ma mai meglio migliore migliori molte molti molto nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni opzioni ottima ottimo parte per per il perché più possibile prestazioni prezzo prima proprio qualità qualsiasi quanto quello questa queste questi questo questo è se sei semplice senza servizi servizio si sia sito software solo sono stato strumenti su suo te ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vi volta vostro vuoi è è stato
permission a accedere accesso alcuni anche applicazione autorizzazione autorizzazioni che ci come con consenso consente cui dell della delle di diritti e gli il il tuo loro ma mai noi non non possono non può non è o ogni ottenere per permesso più possono proprietà puoi può qualsiasi quando questi questo se sei servizio si solo sono su ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una utente vostro è
level a agli al alcuni alla alle anche ancora app attività attraverso azienda base business con creare degli delle e esempio essere fino grado il il tuo in lavoro level livelli livello livello di lo stesso loro modo nel o oltre pagina parte per per il piani piano più alto prezzo prodotti progetti progetto qualità qualsiasi quanto questo se sempre sito software solo sono standard stato sui sul sulla sulle ti tipo tra tua tuo tutto un una uno è

Translation of English to Italian of good permission level

English
Italian

EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.

IT Seleziona un livello di Autorizzazioni.Per una descrizione dettagliata delle funzioni disponibili per ogni livello di autorizzazione, consulta l’articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.

English Italian
select seleziona
detailed dettagliata
features funzioni
available disponibili
check consulta
sharing condivisione
levels livelli
permissions autorizzazioni
level livello
a un
of descrizione
permission autorizzazione
the una

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

IT Per modificare il livello di autorizzazione, seleziona un nuovo livello di autorizzazione dall'elenco a discesa.

English Italian
permission autorizzazione
level livello
select seleziona
dropdown a discesa
the il
change modificare
to a
a un
new nuovo
list per

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

IT Per modificare il livello di autorizzazione, seleziona un nuovo livello di autorizzazione dall'elenco a discesa.

English Italian
permission autorizzazione
level livello
select seleziona
dropdown a discesa
the il
change modificare
to a
a un
new nuovo
list per

EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.

IT Puoi interrompere la condivisione di un elemento o modificare il livello di autorizzazione di un collaboratorein qualsiasi momento.Per saperne di più sulle autorizzazioni di Smartsheet, consulta l'articolo Livelli di autorizzazione alla condivisione.

English Italian
sharing condivisione
time momento
smartsheet smartsheet
or o
levels livelli
change modificare
level livello
permissions autorizzazioni
see consulta
a un
any qualsiasi
permission autorizzazione
you can puoi
about sulle
for di

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

IT Autorizzazioni di condivisione a livello di Proprietario o Amministratore per il foglio. Per ulteriori informazioni sui livelli di autorizzazione di condivisione, consulta l'articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.

English Italian
or o
sharing condivisione
sheet foglio
owner proprietario
admin amministratore
permissions autorizzazioni
information informazioni
levels livelli
the il
level livello
to a
permission autorizzazione

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

IT Nella casella Autorizzazioni, seleziona Amministratore o Lettore (per saperne di più su questi tipi di autorizzazione, vedi la sezionelivelli di autorizzazionedi questo articolo).

English Italian
box casella
select seleziona
admin amministratore
learn saperne
types tipi
or o
permissions autorizzazioni
about su
of di
the la
article articolo
this questo
permission autorizzazione

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

IT Nella casella Autorizzazioni, seleziona Amministratore o Lettore (per saperne di più su questi tipi di autorizzazione, vedi la sezionelivelli di autorizzazionedi questo articolo).

English Italian
box casella
select seleziona
admin amministratore
learn saperne
types tipi
or o
permissions autorizzazioni
about su
of di
the la
article articolo
this questo
permission autorizzazione

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

IT I moduli per il consenso, per le rinunce e le schede di autorizzazione sono tutti moduli necessari per garantire che un campeggiatore abbia il permesso di partecipare alle varie attività di un campo estivo

English Italian
summer estivo
forms moduli
necessary necessari
camp campo
activities attività
consent consenso
a un
are sono
guarantee garantire
various varie
all tutti
and e
permission permesso

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

IT 6). Usiamo le informazioni per parlare con genitori o tutori ed ottenere autorizzazioni. Potremmo utilizzare le informazioni di contatto per ottenere l'autorizzazione dai genitori per i bambini che desiderano utilizzare il nostro sito.

English Italian
permission autorizzazioni
children bambini
information informazioni
parents genitori
or o
contact contatto
site sito
we use usiamo
want to desiderano
guardians tutori
may potremmo
get il
for di
talk per

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

IT Non stavano proponendo di raccogliere dati senza l'autorizzazione di un utente: agli utenti è stato chiesto se avrebbero concesso l'autorizzazione affinché i loro dati fossero analizzati per usufruire del servizio

English Italian
proposing proponendo
collect raccogliere
data dati
asked chiesto
analysed analizzati
a un
users utenti
to affinché
service servizio
the i
without senza
be stato
they were stavano
of di
not non

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

IT Per creare un collegamenti alla cella, devi disporre almeno del livello di autorizzazione Lettore per il foglio sorgente e del livello di autorizzazione Editor per il foglio di destinazione.

English Italian
cell cella
link collegamenti
permission autorizzazione
sheet foglio
editor editor
a un
must devi
the il
least almeno

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)

IT Destinatari del flusso di lavoro e impostazioni di autorizzazione per l'automazione: Mantiene le impostazioni delle autorizzazioni per le regole.(Non selezionato per impostazione predefinita)

English Italian
workflow flusso di lavoro
recipients destinatari
retains mantiene
settings impostazioni
rules regole
the le
default predefinita
and e
for di

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

IT Per informazioni dettagliate sui livelli di autorizzazione e su come influiscono sugli elementi di Smartsheet (fogli, pannelli di controllo, e così via), consulta l’articoloLivelli di autorizzazione di condivisione .

English Italian
levels livelli
impact influiscono
smartsheet smartsheet
sharing condivisione
sheets fogli
see consulta
dashboards pannelli
details dettagliate
permission autorizzazione
on su
how come
and e
the elementi

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

IT 6). Usiamo le informazioni per parlare con genitori o tutori ed ottenere autorizzazioni. Potremmo utilizzare le informazioni di contatto per ottenere l'autorizzazione dai genitori per i bambini che desiderano utilizzare il nostro sito.

English Italian
permission autorizzazioni
children bambini
information informazioni
parents genitori
or o
contact contatto
site sito
we use usiamo
want to desiderano
guardians tutori
may potremmo
get il
for di
talk per

EN If we ask your permission to use your data for specific purposes, we also allow you to withdraw your permission.

IT Nel caso di richiesta di autoriz­za­zione per l'uso dei tuoi dati per finalità specifiche potrai sempre revocare tale autoriz­za­zione.

English Italian
withdraw revocare
data dati
if caso
to dei
purposes finalità
your tuoi

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.

English Italian
warning avviso
password password
file file
is è
edit modificare
but ma
enter inserisci
correct corretta
with con
not non
the il

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

IT I moduli per il consenso, per le rinunce e le schede di autorizzazione sono tutti moduli necessari per garantire che un campeggiatore abbia il permesso di partecipare alle varie attività di un campo estivo

English Italian
summer estivo
forms moduli
necessary necessari
camp campo
activities attività
consent consenso
a un
are sono
guarantee garantire
various varie
all tutti
and e
permission permesso

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

IT Non stavano proponendo di raccogliere dati senza l'autorizzazione di un utente: agli utenti è stato chiesto se avrebbero concesso l'autorizzazione affinché i loro dati fossero analizzati per usufruire del servizio

English Italian
proposing proponendo
collect raccogliere
data dati
asked chiesto
analysed analizzati
a un
users utenti
to affinché
service servizio
the i
without senza
be stato
they were stavano
of di
not non

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

IT Per creare un collegamento celle, devi disporre almeno del livello di autorizzazione Lettore per il foglio sorgente e del livello di autorizzazione Editor per il foglio di destinazione.

English Italian
cell celle
link collegamento
permission autorizzazione
sheet foglio
editor editor
a un
must devi
the il
least almeno

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. 

IT Destinatari del flusso di lavoro e impostazioni di autorizzazione per l'automazione: Mantiene le impostazioni delle autorizzazioni per le regole.(Non selezionato per impostazione predefinita)

English Italian
workflow flusso di lavoro
recipients destinatari
retains mantiene
settings impostazioni
rules regole
the le
and e
for di

EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels: 

IT In Smartsheet sono disponibili cinque livelli di autorizzazione. Quando condividi un elemento con un utente, puoi impostare i seguenti livelli di autorizzazione: 

English Italian
permission autorizzazione
levels livelli
smartsheet smartsheet
a un
the i
five cinque
in in
when quando
with con
you can puoi

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

IT Per informazioni dettagliate sui livelli di autorizzazione e su come influiscono sugli elementi di Smartsheet (fogli, dashboard, e così via), consulta l’articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.

English Italian
levels livelli
impact influiscono
smartsheet smartsheet
sheets fogli
dashboards dashboard
sharing condivisione
see consulta
details dettagliate
permission autorizzazione
on su
how come
and e
the elementi

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

IT Il contraente non può trasferire a terzi gli obblighi qui sanciti senza autorizzazione; la nostra società, invece, può trasferire senza autorizzazione le presenti condizioni o i propri obblighi.

English Italian
obligations obblighi
terms condizioni
or o
can può
to trasferire
without senza
our nostra
not non

EN Administrator - Administrators can do almost everything the owner can do, except change the ownership. This is a good permission level for collaborators who need full access.

IT Amministratore - Gli amministratori possono eseguire quasi tutte le attività svolte dal proprietario, eccetto cambiare la proprietà. Questo è un livello di autorizzazione ideale per i collaboratori che hanno bisogno di un accesso completo.

English Italian
except eccetto
change cambiare
level livello
collaborators collaboratori
administrators amministratori
owner proprietario
ownership proprietà
a un
access accesso
is è
administrator amministratore
can possono
need bisogno
full completo
almost quasi
do eseguire
permission autorizzazione
the i
this questo

EN This is a good permission level for someone who manages your finances.

IT Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono le finanze.

English Italian
permission autorizzazione
level livello
finances finanze
a un
is è
this questo
who coloro
for di

EN This is a good permission level for someone who updates your site regularly, but doesn’t make broad design decisions.

IT Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che aggiornano regolarmente il tuo sito, ma non prendono decisioni di progettazione a livello più generale.

English Italian
level livello
regularly regolarmente
design progettazione
decisions decisioni
site sito
a un
your tuo
is è
this questo
who coloro
but ma

EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.

IT Store manager - Gli store manager possono aggiungere e riordinare prodotti e gestire ordini. Possono anche aggiungere contenuti come post del blog ed eventi. Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono il tuo negozio online.

English Italian
reorder riordinare
blog blog
events eventi
permission autorizzazione
online online
orders ordini
content contenuti
level livello
add aggiungere
can possono
a un
your tuo
manage gestire
posts post
products prodotti
this questo
who coloro
store negozio
also anche
is è

EN Administrator - Administrators can do almost everything the owner can do, except change the ownership. This is a good permission level for collaborators who need full access.

IT Amministratore - Gli amministratori possono eseguire quasi tutte le attività svolte dal proprietario, eccetto cambiare la proprietà. Questo è un livello di autorizzazione ideale per i collaboratori che hanno bisogno di un accesso completo.

English Italian
except eccetto
change cambiare
level livello
collaborators collaboratori
administrators amministratori
owner proprietario
ownership proprietà
a un
access accesso
is è
administrator amministratore
can possono
need bisogno
full completo
almost quasi
do eseguire
permission autorizzazione
the i
this questo

EN This is a good permission level for someone who manages your finances.

IT Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono le finanze.

English Italian
permission autorizzazione
level livello
finances finanze
a un
is è
this questo
who coloro
for di

EN This is a good permission level for someone who updates your site regularly, but doesn’t make broad design decisions.

IT Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che aggiornano regolarmente il tuo sito, ma non prendono decisioni di progettazione a livello più generale.

English Italian
level livello
regularly regolarmente
design progettazione
decisions decisioni
site sito
a un
your tuo
is è
this questo
who coloro
but ma

EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.

IT Store manager - Gli store manager possono aggiungere e riordinare prodotti e gestire ordini. Possono anche aggiungere contenuti come post del blog ed eventi. Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono il tuo negozio online.

English Italian
reorder riordinare
blog blog
events eventi
permission autorizzazione
online online
orders ordini
content contenuti
level livello
add aggiungere
can possono
a un
your tuo
manage gestire
posts post
products prodotti
this questo
who coloro
store negozio
also anche
is è

EN You control the level of access a person has through the sharing permission level you choose—Viewer, Commenter, Editor, or Admin

IT Tu controlli il livello di accesso di un utente attraverso il livello di autorizzazione di condivisione da te scelto, Lettore, Commentatore, Editor o Amministratore

English Italian
the il
level livello
a un
sharing condivisione
editor editor
control controlli
access accesso
or o
admin amministratore
permission autorizzazione
choose scelto
you tu
of di
through attraverso

Showing 50 of 50 translations