Hire a translator I am translator

Translate "field of study" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "field of study" from English to Italian

Translations of field of study

"field of study" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

field a ad agli ai al alla alle ambito anche attività base campi campo colonne come con da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo due durante e essere fino gestione gli grazie il in indirizzo loro mentre modo nei nel nell nella o ogni oltre pagina parte per per il per la prima quando questo quindi ricerca se servizi servizio settore sia sito sotto su sui sul sull sulla tra trovare tutti tutto un una uno web
study a ad ai al alla alle altri analisi anche anni apprendimento attività base business che ci come con conoscenza corsi corso cosa cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di di più due e ed educazione esperienza essere formazione gli grazie ha hai hanno i i tuoi il il suo il tuo imparare in in cui la la sua la tua le leggere leggi lettura lo loro ma modo nei nella nostra nostri nostro o per per il per la perché percorso più prima prodotti programma puoi quanto questa questi questo rapporto ricerca risultati scopri se secondo sei si sia solo sono studi studia studiare studio su sua successo sulla suo sviluppo tuo tuoi tutti tutto un una uno vuoi è

Translation of English to Italian of field of study

English
Italian

EN If you choose to study engineering at unibz, you can start your study career with the Bachelor in Industrial Mechanical Engineering. This study programme will provide you with wide knowledge and crucial skills in the field and its related areas.

IT Se scegli di studiare ingegneria in unibz, puoi iniziare con il corso di laurea in Ingegneria industriale meccanica che ti offre una solida preparazione nei principali ambiti dell’ingegneria industriale meccanica e nelle aree correlate.

English Italian
unibz unibz
start iniziare
bachelor laurea
if se
industrial industriale
choose scegli
mechanical meccanica
the il
career corso
in in
with con
engineering ingegneria
areas aree
and e
field di
you can puoi

EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add

IT Per aggiungere un nuovo campo all’elenco dei campi disponibili nel pannello a sinistra, fai clic su +Nuovo campo, inserisci il nome del campo e il tipo di campo, quindi fai clic su Aggiungi

English Italian
available disponibili
panel pannello
click clic
type tipo
name nome
the il
field campo
fields campi
left sinistra
enter inserisci
a un
new nuovo
to a
list per
and e

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

IT La chiave del successo è la coerenza. VocApp ti aiuterà a rendere abitudine l' apprendimento seguendo i tuoi progressi e motivandoti ogni giorno!

English Italian
success successo
consistency coerenza
vocapp vocapp
study apprendimento
key chiave
the i
day giorno
to a
a seguendo
of del
every ogni
your tuoi
is è

EN The key to success is consistency. VocApp helps you establish a study routine by keeping track of your current study streak and motivating you to study every day!

IT La chiave del successo è la coerenza. VocApp ti aiuterà a rendere abitudine l' apprendimento seguendo i tuoi progressi e motivandoti ogni giorno!

English Italian
success successo
consistency coerenza
vocapp vocapp
study apprendimento
key chiave
the i
day giorno
to a
a seguendo
of del
every ogni
your tuoi
is è

EN Pre-FEED study covering subsea to shore field development options including design of the subsea field layouts and export facilities.

IT Studio pre-FEED relativo a diverse opzioni di sviluppo del giacimento di Pela-Leich, compresa la progettazione dei layout del campo sottomarino e delle condotte di collegamento a terra.

English Italian
study studio
options opzioni
development sviluppo
field campo
the la
to a
layouts layout
and e

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.

English Italian
editors editor
changes modifiche
a un
click clic
select seleziona
menu menu
you may potresti
lock bloccare
to a
fields campi
field campo
want to voler
prevent impedire
of di
also anche
and e
right per

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine

English Italian
dropdown a discesa
source origine
separate separata
rule regola
if se
form modulo
need necessario
can possono
example esempio
a un
responses risposte
field campo
in in
to a
create creare
response risposta

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.

English Italian
existing esistente
click clic
panel pannello
exact esatto
form modulo
an un
the il
field campo
left sinistra
to a
back per
of di
add aggiungere
or oppure

EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.

IT NOTA: se il campo Collegamenti dei problemi non appare come disponibile per la mappatura del campo, consulta l’amministratore Jira per assicurarti che il campo sia disponibile nei tuoi progetti Jira.

English Italian
note nota
links collegamenti
field campo
mapping mappatura
jira jira
projects progetti
if se
consult consulta
to ensure assicurarti
dont non
the il
that che

EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.

IT Campo di CRM corrispondente è il campo in CRM che corrisponde al nome campo/colonna dal tuo file se ce n'è uno.

English Italian
corresponding corrispondente
crm crm
column colonna
there is ce
file file
if se
is è
name nome
your tuo
the il
to the al
field campo

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

IT Potresti anche voler bloccare questi campi per impedire agli editor di apportarvi delle modifiche. Per bloccare un campo, fai clic sull'icona Menu (a destra del campo) e seleziona Blocca campo.

English Italian
editors editor
changes modifiche
a un
click clic
select seleziona
menu menu
you may potresti
lock bloccare
to a
fields campi
field campo
want to voler
prevent impedire
of di
also anche
and e
right per

EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response

IT Esempio 1: Se più risposte in un campo di origine a discesa possono portare alla visualizzazione degli stessi campi di destinazione sul modulo, non è necessario creare una regola separata per ciascuna risposta del campo di origine

English Italian
dropdown a discesa
source origine
separate separata
rule regola
if se
form modulo
need necessario
can possono
example esempio
a un
responses risposte
field campo
in in
to a
create creare
response risposta

EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.

IT NOTA: Se ancora non disponi di un campo Casella di spunta nel tuo foglio, tocca il pulsante Aggiungi Campo casella di spunta e verrà creato automaticamente un campo per te.

English Italian
note nota
sheet foglio
tap tocca
add aggiungi
button pulsante
automatically automaticamente
if se
a un
created creato
your tuo
field campo
dont non
and e

EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check.  This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.

IT Una volta che sei nel generatore di moduli, seleziona il campo da controllare.In questo esempio viene selezionato il campo Cliente per aprire il riquadro Impostazioni campo.

English Italian
builder generatore
client cliente
settings impostazioni
form moduli
select seleziona
example esempio
once volta
field campo
in in
check controllare
to viene
this questo

EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not. 

IT Presta attenzione al campo E-mail cliente nell'immagine. Se un campo è disattivato, è nascosto. Non è necessario selezionare tutti i campi per verificare se è nascosto o meno.

English Italian
client cliente
hidden nascosto
is è
field campo
if se
a un
or o
the i
have to necessario
select selezionare
email mail
to check verificare
dont non
to per

EN education reading study library education study reading read

IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore

English Italian
library biblioteca
education educazione
reading lettura
study studia
read leggere

EN book science study learning study reading school library

IT studia libro apprendimento scuola alunno matematica matematico conoscenza educare

English Italian
book libro
school scuola
science matematica
learning apprendimento
study studia

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

IT Formato dello studio di un caso: Qual è il miglior formato per uno studio di casi?

English Italian
study studio
format formato
a un
the best miglior
the il
case caso

EN education reading study library education study reading read

IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore

English Italian
library biblioteca
education educazione
reading lettura
study studia
read leggere

EN education education book science study learning study reading school library

IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia

English Italian
learning educare
school università

EN education reading study library education study reading read

IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore

English Italian
library biblioteca
education educazione
reading lettura
study studia
read leggere

EN book science study learning study reading school library

IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia

English Italian
learning educare
school università

EN Design is an intellectual practice, a discipline, a process – you study, you try, you change, and you study more, you try, you change and the project gets under way

IT Il progetto è un percorso intellettuale, una disciplina, un processo: si studia, si prova, si cambia, e di nuovo si studia, si prova, si cambia e comincia il progetto

English Italian
way percorso
intellectual intellettuale
discipline disciplina
process processo
study studia
try prova
change cambia
project progetto
and e
the il
is è
a un

EN education reading study library education study reading learning

IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore

English Italian
library biblioteca
reading lettura
study studia
learning apprendimento
education educazione

EN book science study learning reading study school library

IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia

English Italian
learning educare
school università

EN education reading study library education study reading learning

IT educazione studia lettura leggere biblioteca carta manuale apprendimento lettore

English Italian
library biblioteca
reading lettura
study studia
learning apprendimento
education educazione

EN book science study learning reading study school library

IT cappello di laurea cerimonia diploma diplomato educare la laurea laureando maestro università accademia

English Italian
learning educare
school università

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in presenza. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.

English Italian
requires richiede
purchase acquisti
covers copre
course corso
training formazione
cost costo
the lo
when quando
this questo
in in
website sito
and dello
both sia

EN LCA Study: extends the boundaries of the study to external processes (purchase of materials, distribution, logistics)

IT LCA Study: amplia i confini dello studio ai processi esterni (acquisto di materiali, distribuzione, logistica)

English Italian
lca lca
extends amplia
boundaries confini
processes processi
purchase acquisto
materials materiali
distribution distribuzione
logistics logistica
the i
external esterni
of di
study study

EN If you do not complete the OFA within the first year, you can enrol in the second year of study, but you will not be able to take exams of the second and third years of study.

IT Se non assolvi gli OFA entro il primo anno, puoi iscriverti al secondo anno di studio, ma non potrai soste-nere esami del secondo e terzo anno di studio.

English Italian
study studio
exams esami
ofa ofa
if se
but ma
year anno
the il
in primo
of di
not non
and e
you can puoi

EN If you have been admitted to more than one study programme, you can only secure your admission in one of them. Doing so you refrain from the admission to other study programmes.

IT Se sei stato/a ammesso/a in graduatorie per più corsi di studio, puoi confermare un solo posto di studio. Con la conferma del posto rinunci automaticamente agli altri corsi per i quali hai effettuato la preiscrizione.

English Italian
study studio
if se
other altri
to a
only solo
the i
in in
one un
of di
you can puoi

EN Learning by doing and projects combined with self-paced study and specific tutorship programmes (company tutors and university tutors) are the success key of this awarded study program

IT L’apprendimento legato alla pratica, i progetti combinati con lo studio individuale e programmi di tutorato specifici (tutor aziendali e tutor universitari) sono la chiave del successo di questo corso di studio

English Italian
tutors tutor
success successo
key chiave
projects progetti
study studio
are sono
company aziendali
programmes programmi
the lo
this questo
combined con
of di
and e

EN UNIMORE offers a great variety of study programs for every student, with the objective of satisfying young talents interests, offering flexible and qualitative study courses

IT UNIMORE offre un’ampia gamma di offerte formative per tutti gli studenti, con l’obiettivo di soddisfare gli interessi dei giovani talenti, offrendo percorsi di studio flessibili, consapevoli e di qualità

English Italian
variety gamma
study studio
satisfying soddisfare
young giovani
talents talenti
flexible flessibili
courses percorsi
great qualità
student studenti
offering offrendo
offers offerte
interests interessi
and e
with con

EN Following our very widely circulated study on the distribution landscape of Europe, up to 2018, we wanted to update the study and?

IT In seguito all?ampia diffusione del nostro studio sul panorama europeo della distr?

English Italian
study studio
distribution diffusione
landscape panorama
europe europeo

EN Sources: (1) Zebra Warehousing 2020 Global Study, Zebra 2016; (2) The Future of Fulfillment Vision Study, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018

IT Fonti: (1) Studio globale sulla visione del magazzino nel 2020, Zebra 2016; (2) Studio sulla visione del futuro nell'evasione degli ordini, Zebra 2018; (3) Bureau of Labor Statistics, 2018

English Italian
sources fonti
zebra zebra
warehousing magazzino
global globale
study studio
vision visione
statistics statistics
of of
future futuro

EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)

IT > Esempio pratico TikTok > Esempio pratico Facebook > Netiquette sui social media > Dichiarazione sulla protezione dei dati online > Cooperazioni con influencer (PDF)

English Italian
gt gt
case esempio
tiktok tiktok
online online
privacy protezione
statement dichiarazione
influencers influencer
pdf pdf
facebook facebook
media media
social social
with con

EN LCA Study: extends the boundaries of the study to external processes (purchase of materials, distribution, logistics)

IT LCA Study: amplia i confini dello studio ai processi esterni (acquisto di materiali, distribuzione, logistica)

English Italian
lca lca
extends amplia
boundaries confini
processes processi
purchase acquisto
materials materiali
distribution distribuzione
logistics logistica
the i
external esterni
of di
study study

EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)

IT > Esempio pratico TikTok > Esempio pratico Facebook > Netiquette sui social media > Dichiarazione sulla protezione dei dati online > Cooperazioni con influencer (PDF)

English Italian
gt gt
case esempio
tiktok tiktok
online online
privacy protezione
statement dichiarazione
influencers influencer
pdf pdf
facebook facebook
media media
social social
with con

EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.

IT Per la certificazione, questo corso richiede sia lo sviluppo teorico che la formazione in presenza. Quando acquisti un corso PADI eLearning dal nostro sito web, il costo copre solamente la parte dello sviluppo teorico.

English Italian
requires richiede
purchase acquisti
covers copre
course corso
training formazione
cost costo
the lo
when quando
this questo
in in
website sito
and dello
both sia

EN Design is an intellectual practice, a discipline, a process – you study, you try, you change, and you study more, you try, you change and the project gets under way

IT Il progetto è un percorso intellettuale, una disciplina, un processo: si studia, si prova, si cambia, e di nuovo si studia, si prova, si cambia e comincia il progetto

English Italian
way percorso
intellectual intellettuale
discipline disciplina
process processo
study studia
try prova
change cambia
project progetto
and e
the il
is è
a un

EN This is an emerging field of study.

IT Questo è un campo di studio emergente.

English Italian
study studio
an un
is è
this questo
field campo
of di

EN One of the elements we both like about this job is that we never stand still. We are always eager to know more. We like to study, to learn, but also to share what we have learned day by day on the field.

IT Se c?è una cosa che piace a entrambi in questo genere di lavoro è che non si sta mai fermi. Siamo proiettati alla crescita continua. Ci piace studiare, formarci, ma anche condividere ciò che impariamo quotidianamente sul campo.

English Italian
job lavoro
is è
but ma
never mai
field campo
we siamo
of di
to a
what cosa
to share condividere
also anche
have se
this questo

EN In the second part of the course, you are expected to define your study programme independently by choosing your specialist modules among those available in the field of Tourism, Sport and Event Management

IT La seconda parte prevede invece che tu definisca autonomamente il tuo percorso di studi scegliendo in una lista di insegnamenti specialistici nell’ambito del management del turismo, dello sport e degli eventi

English Italian
independently autonomamente
choosing scegliendo
sport sport
event eventi
management management
tourism turismo
study studi
in in
to invece
your tuo
field di
second seconda
and e
the il

EN On the other hand, many students choose to continue to postgraduate study for a Master degree course in the same field or in Business Administration.

IT D’altra parte, non pochi studenti proseguono gli studi e intraprendono una laurea magistrale o un master sempre nello stesso ambito oppure in economia aziendale e gestionale.

English Italian
students studenti
study studi
master master
degree laurea
or o
continue sempre
a un
field ambito
in in

EN All study programmes guarantee specific training in the field of industrial engineering

IT Tutti gli indirizzi garantiscono una formazione caratterizzante nell'area dell’ingegneria industriale

English Italian
guarantee garantiscono
training formazione
industrial industriale
all tutti
the una

EN WHAT IS IT Data Science is an interdisciplinary field of study useful to extract knowledge from the analysis of data of various nature, shape and size. The main active ingredients[?]

IT CHE COS’È Data Science è un campo di studi interdisciplinare utile a estrarre conoscenza a partire dall’analisi dei dati di varia natura, forma e dimensione. I principi attivi contenuti nel[?]

English Italian
interdisciplinary interdisciplinare
useful utile
nature natura
active attivi
shape forma
size dimensione
study studi
knowledge conoscenza
the i
an un
extract estrarre
science science
field campo
data dati
to a
of partire
is è

EN Study, design and development of infrastructures (e.g. test-bed) for the test, verification and provision of services in the field of satellite navigation and positioning.

IT Studio, progettazione e sviluppo di infrastrutture (ad es. test bed) per collaudo, verifica e fornitura di servizi nel campo della navigazione e del posizionamento satellitare

English Italian
study studio
satellite satellitare
navigation navigazione
positioning posizionamento
bed bed
development sviluppo
test test
provision fornitura
verification verifica
infrastructures infrastrutture
e e
services servizi
design progettazione
field campo
of di

EN One of the elements we both like about this job is that we never stand still. We are always eager to know more. We like to study, to learn, but also to share what we have learned day by day on the field.

IT Se c?è una cosa che piace a entrambi in questo genere di lavoro è che non si sta mai fermi. Siamo proiettati alla crescita continua. Ci piace studiare, formarci, ma anche condividere ciò che impariamo quotidianamente sul campo.

English Italian
job lavoro
is è
but ma
never mai
field campo
we siamo
of di
to a
what cosa
to share condividere
also anche
have se
this questo

EN The course consists of an important series of study tours and also provides the theoretical basis for the development of creative projects in the field of jewellery, from the ideation and concept phase to the prototyping phase.

IT Il corso si compone di un?importante serie di study tour e fornisce anche le basi teoriche per lo sviluppo di progetti creativi nell?ambito del gioiello, dalla fase di ideazione e di concept a quella di prototipazione.

English Italian
important importante
tours tour
provides fornisce
basis basi
creative creativi
concept concept
phase fase
prototyping prototipazione
course corso
an un
study study
development sviluppo
projects progetti
ideation ideazione
the lo
field di
to a
series serie
and e
also anche
from dalla

EN In the second part of the course, you are expected to define your study programme independently by choosing your specialist modules among those available in the field of Tourism, Sport and Event Management

IT La seconda parte prevede invece che tu definisca autonomamente il tuo percorso di studi scegliendo in una lista di insegnamenti specialistici nell’ambito del management del turismo, dello sport e degli eventi

English Italian
independently autonomamente
choosing scegliendo
sport sport
event eventi
management management
tourism turismo
study studi
in in
to invece
your tuo
field di
second seconda
and e
the il

Showing 50 of 50 translations