Translate "m files works" to French

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

• M-Files Desktop
• M-Files Web
• M-Files Mobile
• serveur M-Files via
• RPC
• VPN

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

• M-Files Desktop
• M-Files Web
• M-Files Mobile
• serveur M-Files via
• RPC
• VPN

FR Les fonctionnalités disponibles pour la musique le sont également pour les autres médias. Gérez facilement vos films, séries et vidéos personnelles. Pour votre propre iPhone comme pour l'iPad de vos enfants, un simple glisser-déposer suffit.

• médias
• séries
• vidéos personnelles
• simple glisser-déposer

FR Les fonctionnalités disponibles pour la musique le sont également pour les autres médias. Gérez facilement vos films, séries et vidéos personnelles. Pour votre propre iPhone comme pour l'iPad de vos enfants, un simple glisser-déposer suffit.

• médias
• séries
• vidéos personnelles
• simple glisser-déposer

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

• fichiers x
• dana scully
• fox mulder
• je veux croire
• affiche
• extraterrestres
• ufos
• affichexfichiers
• lexfichiers
• chemisexfichiers

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

• l'index de Spotlight
• trouver n'importe quel
• indexé par Spotlight
• dossiers Bibliothèque
• exclut la plupart
• système
• fichiers invisibles

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

• Aperçu des fichiers
• édition de photos
• fichiers texte
• fichiers Word
• fichiers Excel

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

• Souvent
• fichiers vidéo contenant
• copie d'un film
• disque
• appelé DVD
• enregistrés en tant
• fichiers

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

• Triez les fichiers
• taille
• nom
• déplacez
• copiez des fichiers
• supprimez des fichiers
• dossiers
• recherchez des fichiers
• où
• l'aide de Parallels

FR Chaque travail créé définit un dossier d'entrée (le dossier actif, où les fichiers PDF sont prélevés) et des dossiers de sortie pour les fichiers sans erreur, avec erreurs, avec avertissements, etc

• travail créé définit
• dossier d'entrée
• dossier actif
• où les fichiers
• prélevés
• dossiers de sortie
• fichiers sans erreur
• erreurs
• avertissements
• etc

FR Tembo utilise le moteur et l'index de Spotlight. Il peut trouver n'importe quel fichier indexé par Spotlight. Cela inclut les fichiers dans les dossiers Bibliothèque, et exclut la plupart fichiers système, fichiers invisibles, etc.

• l'index de Spotlight
• trouver n'importe quel
• indexé par Spotlight
• dossiers Bibliothèque
• exclut la plupart
• système
• fichiers invisibles

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

• faut dire
• exemple
• édition différentes
• éditions Bard
• dix titres
• titres

FR Le manque de compatibilité d'une grande partie de la suite Microsoft Works (y compris les fichiers XLR) posa des problèmes aux utilisateurs et cette suite bureautique fut abandonnée en 2008

• manque de compatibilité
• suite Microsoft Works
• compris les fichiers
• posa des problèmes
• utilisateurs
• suite bureautique fut

FR Le terme « Services » signifie la réalisation de travaux de traduction ou autre Services prestés par Cultures Connection pour vous, tels que définis dans la Commande.

• terme
• signifie la réalisation
• travaux de traduction
• autre Services prestés
• tels que définis

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec Microsoft pour déployer M-Files, le seul logiciel de gestion documentaire doté d’une interface Windows Explorer familière et compatible avec toutes les applications Windows

• travaillons en étroite
• Microsoft pour déployer
• documentaire doté
• interface Windows Explorer
• applications Windows

FR Séparez facilement vos fichiers PDF en pages individuelles, par numéro de page, par signet ou dans un fichier d'une taille donnée. PDFsam Basic est gratuit et open source et fonctionne sous Windows, Mac et Linux.

• PDF en pages
• numéro de page
• signet
• fichier d'une taille
• open source
• fonctionne sous Windows
• Mac

FR Les fichiers JavaScript ne sont chargés qu'après la fin du rendu de la page, ce qui contribue grandement à l'accélération du rendu de la page. Notre moteur distingue bien sûr les JavaScript critiques, des JavaScript non-critiques.

• JavaScript critiques
• JavaScript

FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.

• Prise en charge
• consultation des fichiers
• WSDL
• relations de schéma
• permet aux utilisateurs
• visualiser les fichiers
• XML
• d'autres fichiers liés

FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)

• DiffDog vous permet
• comparer
• fusionner des fichiers
• pilotes locaux
• local
• distance FTP
• HTTP
• utilisateurs

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

• Certains thèmes d'enfants
• fichiers de modèles
• fichiers du thème
• thème

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

• fichiers de configuration
• appelés charts
• composent de quelques
• fichiers manifeste Kubernetes
• structure de base
• répertoires d'un chart

FR Ces formats comprennent tous les formats communs comme les images JPEG, GIF et TIFF, les fichiers audio WAV et MP3, les fichiers vidéo AVI et MPEG, et les fichiers PDF, et les URL et les outils de recherche EAD

• images JPEG
• GIF
• TIFF
• fichiers audio WAV
• fichiers vidéo AVI
• MPEG
• fichiers PDF
• URL
• outils de recherche

FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.

• lorsque les fichiers
• convertis en fichiers
• IMG
• extraire le contenu
• application est entièrement
• bloc
• Zlib
• Raw

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

• données binaires volumineux
• graphiques de modélisation
• fichiers audio
• logiciels de dépôt
• spécialité de simplifier
• fichiers volumineux

FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.

• Lorsque votre Acrobat
• fichiers sont endommagés
• corrompus
• normalement
• pouvez utiliser DataNumen
• Repair pour scanner
• PDF fichiers

FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!

• distance des fichiers
• ordinateurs
• fonctionnalité
• pouvez facilement transférez
• démarrer une session
• distance

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!

• Transférez des fichiers
• rapides
• sécurisées
• ordinateurs
• transférer des fichiers
• démarrer une session
• distance

FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !

• Transférez des fichiers
• rapides
• sécurisées
• ordinateurs
• transférer des fichiers
• démarrer une session
• distance

FR Le contenu des fichiers n'est pas consulté sans la permission de la personne qui les a importés. Une vérification manuelle n'est de toute façon pas possible, en raison du trop grand nombre de fichiers traités chaque jour.

• contenu des fichiers
• importés
• vérification manuelle n'est
• façon pas possible
• raison du trop
• nombre de fichiers

FR Vous pouvez joindre des fichiers stockés sur votre ordinateur ou des fichiers stockés sur des sites de stockage en ligne de tiers compatibles.Cet article explique comment joindre des fichiers à partir de votre ordinateur

• sites de stockage
• ligne de tiers
• article explique comment
• fichiers à partir
• ordinateur

FR La façon dont vous joignez les fichiers dépend de l’endroit où vous souhaitez les associer. Vous pouvez joindre des fichiers au niveau d’une feuille, ou bien directement à une ligne ou à un commentaire spécifique.

• où vous souhaitez
• associer
• niveau
• feuille
• commentaire

FR Il peut transférer des fichiers dans les deux sens, de sorte que vous pouvez facilement sauvegarder votre appareil Android ou copier des fichiers de votre Mac vers votre téléphone Android.

• transférer des fichiers
• sens
• Android
• copier des fichiers

FR Google a renommé Files Go, son application de fichiers pour les téléphones Android avec un stockage limité. Il sappelle désormais "Files by

• Google a renommé
• Go
• application de fichiers
• stockage limité
• sappelle désormais
• by

FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• DOCX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe

FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• PPTX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe

FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.

• Ouvrez des fichiers
• XLSX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers

FR CleanMyMac s'attaque aux fichiers inutiles qui s'amassent sur votre ordinateur (historiques, fichiers de traduction, sauvegardes iTunes, caches obsolètes, etc.) pour libérer de la place et supprimer les fichiers endommagés.

• inutiles qui s'amassent
• ordinateur
• historiques
• fichiers de traduction
• sauvegardes iTunes
• caches obsolètes
• supprimer les fichiers

FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.

• fichiers
• musiques
• seront toujours
• fichiers de séquences

FR les données ordinateur la technologie fichier numérique l'internet graphique base de données document toile

• fichier numérique
• internet graphique base
• données document toile

FR les données ordinateur la technologie fichier numérique l'internet graphique base de données document toile

• fichier numérique
• internet graphique base
• données document toile

FR Diviser des fichiers PDF en pages individuelles, supprimer ou faire pivoter des pages, fusionner facilement des fichiers PDF ou éditer et modifier des fichiers PDF

• Diviser des fichiers
• pages individuelles
• supprimer
• pivoter des pages
• PDF
• éditer
• modifier des fichiers

FR Audio compressé et non compressé - utilisez des fichiers compressés en Ogg Vorbis pour avoir des enregistrements les plus longs, ou des fichiers WAV pour les fichiers non compressés.

• Audio compressé
• compressé
• utilisez des fichiers

FR Audio compressé et non compressé - utilisez des fichiers compressés en Ogg Vorbis pour avoir des enregistrements les plus longs, ou des fichiers WAV pour les fichiers non compressés.

• Audio compressé
• compressé
• utilisez des fichiers

FR Le champ d'application de ces fichiers est très vaste car ils sont également compatibles avec les fichiers "manifest" optionnels, les fichiers CLASS, et les ressources applicatives.

• optionnels
• fichiers CLASS
• ressources

FR Les fichiers AA appartiennent à la catégorie des fichiers audio, mais ils diffèrent des fichiers audio comme MP3 ou WAV sous certains aspects

• fichiers AA appartiennent
• catégorie des fichiers
• diffèrent des fichiers
• WAV sous certains

FR Tout comme les fichiers MP3, les fichiers AAC éliminent les données audio qui correspondent aux fréquences imperceptibles pour l'oreille humaine afin de créer des fichiers plus petits et plus faciles à gérer

• fichiers
• fichiers AAC éliminent
• fichiers plus petits
• faciles à gérer

FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.

• fichier de liaison
• utilisé par RealPlayer
• exécuter la fonction
• stockant le format
• d'origine dans d'autres
• URL des fichiers