Hire a translator I am translator

Translate "mesh trails passing" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mesh trails passing" from English to Spanish

Translations of mesh trails passing

"mesh trails passing" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

mesh aplicaciones forma malla mesh red red de servicio sistema tejido
trails a través de caminos carretera de del desde pistas recorrido ruta rutas senderos vías
passing a a la a los a través de al aún cada como con cualquier de de la de las de los del desde durante el en el entre esta este hasta la las los lugar mientras más no o para pasa pasando pasar paso por por el que si sin sobre también tiempo todo todos través tu una web y

Translation of English to Spanish of mesh trails passing

English
Spanish

EN With the introduction of ingress support in App Mesh, you can now extend the configuration of App Mesh features to the north-south traffic coming into your mesh.

ES Con la introducción del soporte de ingresos en App Mesh, puede extender la configuración de las funciones de App Mesh al tráfico de norte a sur que ingresa hasta su malla.

English Spanish
introduction introducción
extend extender
configuration configuración
traffic tráfico
app app
north norte
south sur
support soporte
in en
features funciones
mesh malla
can puede
to a
with con
of de
the la
to the al
your su
coming que

EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.

ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.

English Spanish
polyester poliéster
threads hilos
comfort confort
structure estructura
faster rápido
drying secado
mesh malla
exceptional un
maximum máximo
provides aporta
is está

EN Experience Zoo360, a first-in-the-world system of see-through mesh trails passing through treetops, crossing over pathways and connecting habitats, giving animals opportunities to travel and explore

ES Vive Zoo360, un sistema único en el mundo de senderos de malla que atraviesan las copas de los árboles, cruzando caminos y conectando los hábitats, dando a los animales la oportunidad de viajar y explorar

English Spanish
crossing cruzando
connecting conectando
habitats hábitats
giving dando
animals animales
opportunities oportunidad
explore explorar
world mundo
trails senderos
pathways caminos
mesh malla
system sistema
in en
a un
to a
of de

EN Experience Zoo360, a first-in-the-world system of see-through mesh trails passing through treetops, crossing over pathways and connecting habitats, giving animals opportunities to travel and explore

ES Experimente Zoo360, un sistema pionero en el mundo de senderos de malla transparentes que atraviesan las copas de los árboles, atraviesan caminos y conectan hábitats, brindando a los animales la oportunidad de viajar y explorar

English Spanish
connecting conectan
habitats hábitats
animals animales
opportunities oportunidad
explore explorar
world mundo
giving brindando
trails senderos
pathways caminos
mesh malla
system sistema
in en
a un
to a
of de

EN Save the trails you want to explore and the ones that you think are beautiful, intriguing, or inspiring. Create lists to organize trails by upcoming trips, local trails and more.

ES Guarda las rutas que quieras explorar y las que consideres bonitas, interesantes o inspiradoras. Crea listas para organizar rutas por próximos viajes, rutas locales, etc.

English Spanish
save guarda
trails rutas
beautiful bonitas
inspiring inspiradoras
upcoming próximos
trips viajes
local locales
or o
lists listas
organize organizar
you want quieras
explore explorar
and y
the las

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

ES Entrada y salida con esquís, pistas de esquí de fondo, recorridos en bicicleta y rutas de senderismo en las inmediaciones

English Spanish
bike bicicleta
hiking senderismo
ski esquí
in en
out salida
immediate con
the las
trails pistas

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

ES Entrada y salida con esquís, pistas de esquí de fondo, recorridos en bicicleta y rutas de senderismo en las inmediaciones

English Spanish
bike bicicleta
hiking senderismo
ski esquí
in en
out salida
immediate con
the las
trails pistas

EN Comparing and Contrasting Service Mesh and Event Mesh

ES Comparación y contraste del Service Mesh y el Event Mesh

English Spanish
comparing comparación
contrasting contraste
mesh mesh
event event
and y
service del

EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.

ES La gorra con cierre trasero Whaler Mesh de perfil medio presenta una malla transpirable en la parte posterior y una corona estructurada de cinco paneles.

English Spanish
breathable transpirable
medium medio
profile perfil
cap gorra
has y
structured estructurada
panel paneles
crown corona
the la
mesh malla
a una
featuring de

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

ES Conecte los servicios de mensajería en múltiples ubicaciones en un "Event Mesh" que pueda visualizar y administrar desde un panel único. Expanda con facilidad su "Event Mesh" con la funcionalidad simple de "click-to-connect".

English Spanish
messaging mensajería
locations ubicaciones
event event
mesh mesh
pane panel
simple simple
in en
manage administrar
functionality funcionalidad
you can pueda
services servicios
multiple múltiples
easily facilidad
with con
your y
a un
from desde

EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained

ES ¿Qué es una red de malla? Explicación de Mesh Wi-Fi

English Spanish
is es
a una
what qué
mesh malla
network red

EN AWS App Mesh is a service mesh that provides application-level networking to make it easy for your services to communicate with each other across multiple types of compute infrastructure

ES AWS App Mesh es una malla de servicios que proporciona redes de nivel de aplicación para facilitar la comunicación entre sus servicios a través de diversos tipos de infraestructura informática

English Spanish
aws aws
compute informática
level nivel
is es
types tipos
infrastructure infraestructura
provides proporciona
mesh malla
networking redes
services servicios
communicate comunicación
to a
app aplicación
your sus
with través
for para

EN With AWS App Mesh you can get setup and be creating a service mesh in minutes

ES Con AWS App Mesh puede configurar y crear una malla de servicios en minutos

English Spanish
aws aws
setup configurar
minutes minutos
app app
service servicios
in en
mesh malla
can puede
a una
with con
creating crear

EN AWS App Mesh is a service mesh that allows you to easily monitor and control communications across microservices applications on AWS.

ES AWS App Mesh es una red de servicio que le permite monitorizar y controlar de forma sencilla las comunicaciones en las aplicaciones de microservicios en AWS.

English Spanish
aws aws
allows permite
easily sencilla
communications comunicaciones
microservices microservicios
is es
service servicio
a una
control controlar
app app
applications aplicaciones
to las

EN In this blog post we explain service mesh usage in containerized microservices and walk you through a concrete example of how to get started with AWS App Mesh with Amazon EKS.

ES En esta publicación de blog explicamos el uso de mallas de servicios en microservicios en contenedores y lo llevamos por un ejemplo concreto de cómo iniciarse con AWS App Mesh con Amazon EKS.

English Spanish
mesh mesh
microservices microservicios
concrete concreto
amazon amazon
eks eks
we explain explicamos
started iniciarse
blog blog
a un
aws aws
app app
in en
service servicios
this esta
example ejemplo
with con
post publicación
usage el uso
get el
of de
how cómo

EN Comparing and Contrasting Service Mesh and Event Mesh

ES Comparación y contraste del Service Mesh y el Event Mesh

English Spanish
comparing comparación
contrasting contraste
mesh mesh
event event
and y
service del

EN Introduction to Red Hat OpenShift Service Mesh Describe the basic concepts of microservice architecture and OpenShift Service Mesh

ES Introducción a Red Hat OpenShift Service Mesh Describa los conceptos básicos de la arquitectura de microservicios y OpenShift Service Mesh

English Spanish
service service
describe describa
concepts conceptos
microservice microservicios
architecture arquitectura
hat hat
the la
to a
red red
openshift openshift
of de
introduction introducción
basic básicos

EN Observe a service mesh Trace and visualize an OpenShift Service Mesh with Jaeger and Kiali

ES Observación de una red de servicios Visualice una OpenShift Service Mesh y realice el seguimiento de ella con Jaeger y Kiali

English Spanish
trace seguimiento
visualize visualice
openshift openshift
with con
a una
service servicios

EN Secure services with OpenShift Service Mesh Secure and encrypt services in your application with Red Hat OpenShift Service Mesh.

ES Protección de los servicios con OpenShift Service Mesh Proteja y cifre los servicios de su aplicación con Red Hat OpenShift Service Mesh.

English Spanish
hat hat
services servicios
openshift openshift
red red
application aplicación
with con
your y

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

ES Conecte los servicios de mensajería en múltiples ubicaciones en un "Event Mesh" que pueda visualizar y administrar desde un panel único. Expanda con facilidad su "Event Mesh" con la funcionalidad simple de "click-to-connect".

English Spanish
messaging mensajería
locations ubicaciones
event event
mesh mesh
pane panel
simple simple
in en
manage administrar
functionality funcionalidad
you can pueda
services servicios
multiple múltiples
easily facilidad
with con
your y
a un
from desde

EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained

ES ¿Qué es una red de malla? Wi-Fi de malla explicado

English Spanish
explained explicado
is es
a una
what qué
mesh malla
network red

EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.

ES El panel frontal de malla está disponible para aquellos usuarios de LANCOOL II que deseen actualizar su sistema cambiando a un panel frontal de malla.

English Spanish
users usuarios
upgrade actualizar
ii ii
mesh malla
system sistema
panel panel
is está
available disponible
a un
to a
their su
those de
for para

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

ES ¿Estás interesado en saber qué jugadores se conectaron para obtener el mayor número de pases en un partido? Las redes de pases muestran las combinaciones de pases, así como también qué pases otorgaron más xG

English Spanish
interested interesado
players jugadores
passes pases
match partido
networks redes
display muestran
combinations combinaciones
well obtener
xg xg
in en
a un
the el
most de

EN The measurement obtained by passing the centimeter tape vertically around the shoulder, passing under the armpit, and over the top of the most protruding bones

ES La medida obtenida al pasar la cinta métrica verticalmente alrededor del hombro, pasando por debajo de la axila y sobre el hueso más sobresaliente

English Spanish
measurement medida
tape cinta
vertically verticalmente
shoulder hombro
passing pasando
of de
by por

EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.

ES Con la nueva experiencia en el sendero de exploración de animales llamada Zoo360, una red de caminos de malla transparente en todo el campus ofrece más oportunidades para que los animales vaguen alrededor y por arriba de los terrenos del zoológico.

English Spanish
exploration exploración
experience experiencia
called llamada
grounds terrenos
campus campus
opportunities oportunidades
affords ofrece
zoo zoo
trails caminos
new nueva
network red
mesh malla
animals animales
with con
a una
around en

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

ES La innovadora red de senderos de malla cerrados del Philadelphia Zoo anima a los animales a estirar las piernas y ofrece a los visitantes la oportunidad de verlos más de cerca.

English Spanish
philadelphia philadelphia
groundbreaking innovadora
trails senderos
animals animales
legs piernas
affords ofrece
visitors visitantes
the la
network red
mesh malla
opportunity oportunidad
of de
to a
stretch estirar

EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.

ES La innovadora red de senderos de malla cerrados del Philadelphia Zoo anima a los animales a estirar las piernas y ofrece a los visitantes la oportunidad de verlos más de cerca.

English Spanish
philadelphia philadelphia
groundbreaking innovadora
trails senderos
animals animales
legs piernas
affords ofrece
visitors visitantes
the la
network red
mesh malla
opportunity oportunidad
of de
to a
stretch estirar

EN On the way: a typical Engadine village, an old convalescent hotel, hanging bridges and mountain trails, passing lakes, waterfalls and glacier residue.

ES En ruta: las mejores vistas desde la torre del Hoher Randen, así como desde las colinas de los pueblos de Büttenhardt y Lohn.

English Spanish
village pueblos
the la
on en
way de
trails ruta

EN On the way: a typical Engadine village, an old convalescent hotel, hanging bridges and mountain trails, passing lakes, waterfalls and glacier residue.

ES La ruta es apta para cochecitos de niño, por lo que está especialmente indicada para las familias de los más pequeños, y cuenta con varias barbacoas.

English Spanish
the la
lakes más
way de
trails ruta

EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website

ES Se pueden combinar los tres senderos para hacer un circuito cerrado de 91 km, y la mejor opción es hacerlo en dos días y pasar la noche en alojamientos rurales, según está explicado en el sitio web de los senderos Motu

English Spanish
trails senderos
combined combinar
loop circuito
rural rurales
accommodation alojamientos
an un
in en
days días
can pueden
best mejor
three de

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone?s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

ES Situado en el centro de Laax-Murschetg, a solo unos pasos de los funiculares, senderos para bicicletas, rutas de senderismo y pistas de esquí

English Spanish
bike bicicletas
hiking senderismo
ski esquí
in en
trails senderos
the el
slopes pistas
of de
a a
just para
centre centro de

EN Whether you're looking for the best trails in Loch Lomond and The Trossachs National Park or Cairngorms National Park or for trails in Stirling, Highland or Aberdeenshire - we've got you covered

ES Descubre mapas de rutas cuidadosamente seleccionadas, junto con reseñas y fotos de otros apasionados de la naturaleza como tú

English Spanish
trails rutas
the la

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

ES Más de 230 kilómetros de caminos para ciclistas de montaña y más de 250 kilómetros de senderos para excursionistas llevan a los turistas a abundantes miradores al mundo alpino de Grisones

English Spanish
kilometres kilómetros
lead llevan
graubünden grisones
mountain montaña
trails senderos
to a
the al
countless más

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

ES Varios snow parks y numerosas pistas para trineos así como 42 kilómetros loipes de esquí de fondo clásico y de skating están al alcance de los huéspedes

English Spanish
kilometres kilómetros
ski esquí
classic clásico
guests huéspedes
are están
and y
numerous numerosas
several varios
trails pistas
for para
of de

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

ES Pistas de esquí de fondo nocturnas: Deslizarse de noche por las huellas suavemente iluminadas, una experiencia única.

English Spanish
trails pistas
night noche
gently suavemente
experience experiencia
a única

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

ES Con Barbara Anderegg se pueden descubrir los trails más bellos del Lenzerheide con la bici de montaña. Trails para bici variados, yoga, bienestar y buena comida se combinan en el Hotel Schweizerhof y garantizan la sensación de felicidad.

English Spanish
beautiful bellos
lenzerheide lenzerheide
mountain montaña
yoga yoga
guarantee garantizan
barbara barbara
trails trails
wellness bienestar
bike bici
hotel hotel
explore descubrir
in en
to a
food comida
your y
happiness felicidad

EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails

ES Ofertas especiales de vacaciones de ciclismo, más de 20 trails desde Leukerbad, acceso gratuito a los flow trails

English Spanish
bike ciclismo
leukerbad leukerbad
free gratuito
access acceso
flow flow
trails trails
to a
special de
from desde

EN Trails, Ultra-trails, stage races

ES Trails, ultra-trails, trails por etapas

English Spanish
stage etapas
trails trails

EN The Golovec trails are managed by a team of hardcore MTB volunteers who make sure that the trails are flawless and regularly maintained

ES Los senderos de Golovec están gestionados por un equipo de voluntarios de MTB que se aseguran de que el los senderos son impecables y se mantienen regularmente

English Spanish
trails senderos
managed gestionados
team equipo
mtb mtb
volunteers voluntarios
regularly regularmente
maintained mantienen
a un
the el
of de
sure que
by por
are están

EN The trails were built by the best in the country, and rest assured, the easier flow-trails and large gap-jumps with technically demanding sections are as awesome as the Golovec Hill itself.

ES Los senderos fueron construidos por los mejores del país, y ten por seguro que los senderos fluidos más fáciles y grandes saltos con tramos técnicamente exigentes son tan impresionantes como la propia colina de Golovec.

English Spanish
trails senderos
built construidos
country país
technically técnicamente
demanding exigentes
easier fáciles
jumps saltos
hill colina
the la
best mejores
large grandes
awesome impresionantes
as como
with con
are son
were fueron

EN Alabama?s Physically Disabled Hunting and Fishing Trails are a network of trails throughout the state that offer opportunities to for individuals with disabilities the joy of hunting, fishing, and shooting.

ES Rutas de caza y pesca para discapacitados físicos de Alabama son una red de senderos en todo el estado que ofrecen oportunidades para que las personas con discapacidades disfruten de la caza, la pesca y el tiro.

English Spanish
alabama alabama
disabled discapacitados
hunting caza
fishing pesca
disabilities discapacidades
shooting tiro
trails senderos
opportunities oportunidades
network red
offer ofrecen
with con
are son
a una
throughout en

EN Six marked and secured trails are free and open to the public. Trails ranging from 1.5hrs to 6.5hrs (round trip) allow you to progress at your own pace around Gavarnie and Gèdre.

ES Seis circuidos marcados y seguros con acceso libre y gratuito. Los senderos que van de 1 h 30 a 6 h 30, ida y vuelta, te permitirán avanzar a tu ritmo alrededor de Gavarnie y Gèdre.

English Spanish
trails senderos
progress avanzar
pace ritmo
marked marcados
ranging que van
free gratuito
allow permitir
six de
to a
your tu
open acceso
round vuelta

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

ES Varios snow parks y numerosas pistas para trineos así como 42 kilómetros loipes de esquí de fondo clásico y de skating están al alcance de los huéspedes

English Spanish
kilometres kilómetros
ski esquí
classic clásico
guests huéspedes
are están
and y
numerous numerosas
several varios
trails pistas
for para
of de

EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.

ES En lo alto del Vallon de Saint-Imier se encuentra un baluarte de las energías renovables. Entre Mont-Soleil y Mont-Crosin, todos pueden acceder a diversas actividades, a rutas de senderismo y con raquetas de nieve y a pistas de esquí de fondo.

English Spanish
renewable renovables
hikes senderismo
de en
activities actividades
of de
a un
skiing esquí
to a
is encuentra
trails pistas
energies energías

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

ES Pistas de esquí de fondo nocturnas: Deslizarse de noche por las huellas suavemente iluminadas, una experiencia única.

English Spanish
trails pistas
night noche
gently suavemente
experience experiencia
a única

EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails

ES Bienestar con sauna, acceso directo a las pistas de esquí, así como rutas de ciclismo y senderismo

English Spanish
wellness bienestar
sauna sauna
direct directo
access acceso
bike ciclismo
ski esquí
hiking senderismo
to a
with con
slopes pistas

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

ES Con Barbara Anderegg se pueden descubrir los trails más bellos del Lenzerheide con la bici de montaña. Trails para bici variados, yoga, bienestar y buena comida se combinan en el Hotel Schweizerhof y garantizan la sensación de felicidad.

English Spanish
beautiful bellos
lenzerheide lenzerheide
mountain montaña
yoga yoga
guarantee garantizan
barbara barbara
trails trails
wellness bienestar
bike bici
hotel hotel
explore descubrir
in en
to a
food comida
your y
happiness felicidad

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

ES Situado en el centro de Laax-Murschetg, a solo unos pasos de los funiculares, senderos para bicicletas, rutas de senderismo y pistas de esquí

English Spanish
bike bicicletas
hiking senderismo
ski esquí
in en
trails senderos
the el
slopes pistas
of de
a a
just para
centre centro de

EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails

ES Ofertas especiales de vacaciones de ciclismo, más de 20 trails desde Leukerbad, acceso gratuito a los flow trails

English Spanish
bike ciclismo
leukerbad leukerbad
free gratuito
access acceso
flow flow
trails trails
to a
special de
from desde

EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River

ES Este parque es un paso atrás en el tiempo a la Vieja Florida, con casi 10 millas de senderos para ciclismo y senderismo a través de exuberantes cipreses y helechos, siete millas de senderos ecuestres y acceso al salvaje y pintoresco río Loxahatchee

English Spanish
park parque
old vieja
florida florida
miles millas
biking ciclismo
hiking senderismo
lush exuberantes
access acceso
wild salvaje
scenic pintoresco
river río
is es
trails senderos
in en
time tiempo
a un
step paso
to a
with con
seven de
this este

Showing 50 of 50 translations