Hire a translator I am translator

Translate "passport after passing" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "passport after passing" from English to Spanish

Translations of passport after passing

"passport after passing" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

passport certificado con documento de viaje pasaporte tarjeta tarjeta de crédito visa
after 1 a a la a las a los al algunos antes antes de aplicación artículos así año años bien cada cambios cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del dentro dentro de desde después después de dirección donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto estos está están fecha forma fuera gran hacer hasta hay haya horas incluso la la primera las le lo lo que los luego lugar línea mayoría mejor mi mientras minutos momento mucho muy más más de necesita ni no nos nuestra nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte paso pero personas período por por ejemplo primer primera productos puede pueden puedes página que qué realizar se sea seguridad ser servicios será si sin sitio sitios sobre software solo son su sus también te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tras tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios ver vez web y ya él
passing a a la a los a través de al aún cada como con cualquier de de la de las de los del desde durante el en el entre esta este hasta la las los lugar mientras más no o para pasa pasando pasar paso por por el que si sin sobre también tiempo todo todos través tu una web y

Translation of English to Spanish of passport after passing

English
Spanish

EN Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and citizen service number (BSN) black in this copy

ES Incluya una fotocopia de la foto de su pasaporte en la que aparezca la zona legible electrónicamente (la tira con los números en la parte inferior del pasaporte), el número de pasaporte y el número de servicio del ciudadano (BSN)

English Spanish
passport pasaporte
photo foto
readable legible
strip tira
citizen ciudadano
zone zona
service servicio
in en
with con
your y

EN Make your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and citizen service number (BSN) black in this copy

ES Incluya una fotocopia de la foto de su pasaporte en la que aparezca la zona legible electrónicamente (la tira con los números en la parte inferior del pasaporte), el número de pasaporte y el número de servicio del ciudadano (BSN)

English Spanish
passport pasaporte
photo foto
readable legible
strip tira
citizen ciudadano
zone zona
service servicio
in en
with con
your y

EN Interested in which players connected for the most passes in a match? Passing Networks display passing combinations as well as which passes led to the most xG

ES ¿Estás interesado en saber qué jugadores se conectaron para obtener el mayor número de pases en un partido? Las redes de pases muestran las combinaciones de pases, así como también qué pases otorgaron más xG

English Spanish
interested interesado
players jugadores
passes pases
match partido
networks redes
display muestran
combinations combinaciones
well obtener
xg xg
in en
a un
the el
most de

EN The measurement obtained by passing the centimeter tape vertically around the shoulder, passing under the armpit, and over the top of the most protruding bones

ES La medida obtenida al pasar la cinta métrica verticalmente alrededor del hombro, pasando por debajo de la axila y sobre el hueso más sobresaliente

English Spanish
measurement medida
tape cinta
vertically verticalmente
shoulder hombro
passing pasando
of de
by por

EN In addition to your Certificate of Naturalization, a U.S. passport serves as official proof of citizenship. As a U.S. citizen you are now eligible for a U.S. passport.

ES Además de su Certificado de Naturalización, un pasaporte estadounidense sirve como prueba oficial de ciudadanía. Como ciudadano estadounidense, ahora usted es elegible para un pasaporte estadounidense.

English Spanish
naturalization naturalización
s s
passport pasaporte
serves sirve
citizenship ciudadanía
citizen ciudadano
eligible elegible
certificate certificado
official oficial
now ahora
your su
to a
proof prueba
as como
for para
a un

EN You will need to submit your original Certificate of Naturalization AND a photocopy when applying for your U.S. passport. Visit the Department of State website to apply for your U.S. passport.

ES Deberá enviar su Certificado de Naturalización original y una fotocopia cuando solicite su pasaporte de Estados Unidos. Visite el sitio web del Departamento de Estado para solicitar su pasaporte estadounidense.

English Spanish
certificate certificado
naturalization naturalización
photocopy fotocopia
passport pasaporte
visit visite
original original
the el
when cuando
of de
department departamento
apply solicitar
a unidos
your y

EN You should respond by visiting the court in person and showing the clerk your passport, or by mailing in the form with a copy of your passport

ES Usted debe responder visitando la corte en persona y mostrando al Secretario su pasaporte, o por mandar el formulario con una copia de su pasaporte por correo para mostrar que no es ciudadano estadounidense

English Spanish
visiting visitando
court corte
clerk secretario
passport pasaporte
mailing correo
form formulario
copy copia
or o
in en
showing mostrando
with con
of de
person persona
should debe
a una
by por
your y
in the estadounidense

EN It must also have a passport supplied and filled in by an accredited veterinarian. This passport means your pet can be identified and proves that it has been vaccinated.

ES También debe tener un pasaporte suministrado y rellenado por un veterinario acreditado. Este pasaporte significa que su animal puede ser identificado y prueba que ha sido vacunado.

English Spanish
passport pasaporte
supplied suministrado
accredited acreditado
pet animal
identified identificado
proves prueba
vaccinated vacunado
means significa
can puede
this este
also también
a un
your y
by por
that que

EN In addition to your Certificate of Naturalization, a U.S. passport serves as official proof of citizenship. As a U.S. citizen you are now eligible for a U.S. passport.

ES Además de su Certificado de Naturalización, un pasaporte estadounidense sirve como prueba oficial de ciudadanía. Como ciudadano estadounidense, ahora usted es elegible para un pasaporte estadounidense.

English Spanish
naturalization naturalización
s s
passport pasaporte
serves sirve
citizenship ciudadanía
citizen ciudadano
eligible elegible
certificate certificado
official oficial
now ahora
your su
to a
proof prueba
as como
for para
a un

EN You will need to submit your original Certificate of Naturalization AND a photocopy when applying for your U.S. passport. Visit the Department of State website to apply for your U.S. passport.

ES Deberá enviar su Certificado de Naturalización original y una fotocopia cuando solicite su pasaporte de Estados Unidos. Visite el sitio web del Departamento de Estado para solicitar su pasaporte estadounidense.

English Spanish
certificate certificado
naturalization naturalización
photocopy fotocopia
passport pasaporte
visit visite
original original
the el
when cuando
of de
department departamento
apply solicitar
a unidos
your y

EN Apply for a fresh new US Passport or renew your existing passport from any device in a hassle-free way using PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac, iPhone and iPad.

ES Solicita un nuevo pasaporte estadounidense o renueva el que ya tienes desde cualquier dispositivo sin problemas gracias a PDF Expert, la app PDF de referencia para tu Mac, iPhone y iPad.

English Spanish
passport pasaporte
renew renueva
pdf pdf
iphone iphone
ipad ipad
new nuevo
or o
device dispositivo
expert expert
app app
mac mac
apply solicita
us estadounidense
a un
to a
your tu
way de
any cualquier
for para
from desde

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

English Spanish
none ninguno
seconds segundos
another otro
b b
followed seguido
of de
a c
these estos
immediately a

EN Yes. You can see your results on the screen after passing the exam.

ES Sí. Puedes ver tus resultados en la pantalla después de pasar el examen.

English Spanish
results resultados
exam examen
screen pantalla
see ver
you can puedes
your tus
on en
after de

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.

ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.

English Spanish
certification certificación
is se
completing completar
course curso
exam examen
passing aprobar
relevant correspondiente

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso

English Spanish
certification certificación
completing completar
course curso
exam examen
passing aprobar
relevant correspondiente
information información
details detalles
is se
additional adicionales
for para

EN Issued by Cisco and embedded with Metadata, Networking Academy digital badges verify skills after passing final assessment

ES Emitidas por Cisco e integradas en los metadatos, las tarjetas de identificación digitales de Networking Academy verifican las habilidades después de aprobar la evaluación final

English Spanish
issued emitidas
cisco cisco
embedded integradas
metadata metadatos
networking networking
academy academy
digital digitales
skills habilidades
final final
assessment evaluación
verify identificación
passing aprobar
by por
and de

EN In the water below, those with canoes could no longer navigate the high waters, some even passing out while rowing after being in the eye of the cyclone for several days.

ES En el agua de abajo, aquellos con canoas ya no podían navegar por las aguas altas, algunos incluso se desmayan mientras remaban después de estar en el ojo del ciclón durante varios días.

English Spanish
navigate navegar
eye ojo
cyclone ciclón
water agua
longer ya no
in en
the el
several varios
days días
waters aguas
even incluso
no no
high altas
while mientras
of de
for durante
with con

EN Taiwan became the first in Asia to legalise same-sex marriage after passing a historic law on 17 May 2019

ES Taiwán se convirtió en el primer país de Asia en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo tras aprobar una ley histórica el 17 de mayo de 2019

English Spanish
taiwan taiwán
asia asia
marriage matrimonio
law ley
may mayo
passing aprobar
historic histórica
the el
sex sexo
first de
in en
became convirtió
a una

EN After Van Vlahakis’ passing, his daughter Kelly Vlahakis-Hanks is named President and CEO.

ES Tras el fallecimiento de Van Vlahakis, su hija Kelly Vlahakis-Hanks es nombrada presidenta y directora ejecutiva.

English Spanish
kelly kelly
named nombrada
president presidenta
is es
van de
daughter hija

EN It is our belief that the best way to honor the women who constructed the women’s rights movement is to have achieved pay equity by 2020, one hundred years after the passing of the Women’s Suffrage Bill.

ES Creemos que la mejor manera de honrar a las mujeres que construyeron el movimiento por los derechos de las mujeres es haber logrado la equidad salarial para 2020, cien años después de la aprobación de la Ley de Sufragio de la Mujer.

English Spanish
achieved logrado
equity equidad
is es
rights derechos
women mujeres
to a
movement movimiento
honor honrar
hundred cien
best mejor

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.

ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.

English Spanish
certification certificación
is se
completing completar
course curso
exam examen
passing aprobar
relevant correspondiente

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso

English Spanish
certification certificación
completing completar
course curso
exam examen
passing aprobar
relevant correspondiente
information información
details detalles
is se
additional adicionales
for para

EN Taiwan became the first in Asia to legalise same-sex marriage after passing a historic law on 17 May 2019

ES Taiwán se convirtió en el primer país de Asia en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo tras aprobar una ley histórica el 17 de mayo de 2019

English Spanish
taiwan taiwán
asia asia
marriage matrimonio
law ley
may mayo
passing aprobar
historic histórica
the el
sex sexo
first de
in en
became convirtió
a una

EN Taiwan became the first in Asia to legalize same-sex marriage after passing a historic law on 17 May, with the first weddings taking place on 24 May

ES Tras la aprobación de una ley histórica el 17 de mayo, Taiwán se convirtió en el primer lugar de Asia que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo; las primeras bodas se celebraron el 24 de mayo

English Spanish
taiwan taiwán
asia asia
marriage matrimonio
law ley
weddings bodas
historic histórica
may mayo
sex sexo
first de
in en
place lugar
became convirtió
a una

EN After passing the biometric checks, we arrive in the room containing one of the electrical panels of our latest data centre

ES Después de pasar los controles biométricos, llegamos a la sala que contiene uno de los cuadros eléctricos de nuestro último centro de datos

English Spanish
checks controles
electrical eléctricos
latest último
data datos
the la
room sala
of de
centre centro de
in pasar
our nuestro

EN They might show some relief in symptoms after passing gas or having a bowel movement (pooping).

ES Es posible que su bebé muestre algo de alivio en los síntomas después de echarse gases o defecar (hacer caca).

English Spanish
show muestre
relief alivio
symptoms síntomas
gas gases
in en
or o
a algo
might es posible
some de

EN After this, it detects and flags any anomalies while passing connectors with minor cosmetic marks that do not affect function.

ES A continuación, detecta y marca las anomalías mientras aprueba los conectores con marcas estéticas menores que no afectan la funcionalidad.

English Spanish
detects detecta
anomalies anomalías
affect afectan
function funcionalidad
not no
marks marca
with con
minor menores
after a
while mientras
connectors y
that que

EN You will find us at the entrance bridge to the city, just after passing the "Fountain of the Tritons" and next to the wooden hut. There we will be waiting with a "AuthenticMalta" sign.

ES Nos encontraréis en el puente de entrada a la ciudad, al lado del mapa gigante. Allí estaremos esperando con un cartel "AuthenticMalta".

English Spanish
find encontrar
bridge puente
waiting esperando
city ciudad
at en
a un
with con
to a
of de
entrance entrada
we estaremos
us nos

EN After passing its last quarter phase on May 22, the lunar disk is getting thinner day by day

ES Se encontrará con el Planeta Rojo en la constelación de Piscis, acercándose a 2°46' en el momento de la conjunción

English Spanish
day momento
is se
on en

EN Besides, after passing inferior solar conjunction on January 23, the planet stays below the horizon for the whole night, rising an hour before the Sun.

ES Además, después de pasar la conjunción solar inferior el 23 de enero, el planeta permanecerá bajo el horizonte toda la noche y saldrá una hora antes que el Sol.

English Spanish
january enero
planet planeta
horizon horizonte
whole toda
solar solar
night noche
sun sol
conjunction y
hour una hora
before de

EN After passing by Villa Buonamici a San Guadenzio, continue for around 2.5 km until you reach via Casanova; from here you can return to where you started.

ES Después de pasar por delante de la Villa Buonamici en San Gaudenzio, continuamos por unos 2,5 km, hasta llegar a la altura de vía Casanova y desde allí volvemos al punto de partida.

English Spanish
villa villa
km km
casanova casanova
san san
here y
where allí
around en
via de
to a
from desde

EN Yes. You can see your results on the screen after passing the exam.

ES Sí. Puedes ver tus resultados en la pantalla después de pasar el examen.

English Spanish
results resultados
exam examen
screen pantalla
see ver
you can puedes
your tus
on en
after de

EN The credential is earned after successfully passing the Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200).

ES Para obtenerla, deben aprobar el examen Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200).

English Spanish
rhcsa rhcsa
passing aprobar
hat hat
certified certified
exam examen
the el
red red
system system

EN In the water below, those with canoes could no longer navigate the high waters, some even passing out while rowing after being in the eye of the cyclone for several days.

ES En el agua de abajo, aquellos con canoas ya no podían navegar por las aguas altas, algunos incluso se desmayaron mientras remaban después de estar en el ojo del ciclón durante varios días.

English Spanish
navigate navegar
eye ojo
cyclone ciclón
water agua
longer ya no
in en
the el
several varios
days días
waters aguas
even incluso
no no
high altas
while mientras
of de
for durante
with con

EN Madden NFL 23 is the first game in the series released after the passing of the legend himself. Does it provide a fitting memory?

ES Madden NFL 23 es el primer juego de la serie que se lanza tras el fallecimiento de la propia leyenda. ¿Le sirve de recuerdo?

English Spanish
nfl nfl
legend leyenda
memory recuerdo
game juego
series serie
is es
himself se
of de

EN After passing through a gorge of 200 meters depth at the entrance to the valley on a spectacular footpath, the holiday village of Salvan can be reached further up on a sunny plateau, and still a little farther away, Les Marécottes

ES Tras atravesar una garganta de 200 metros de profundidad a la entrada del valle, por la que discurre un espectacular camino, arriba, en la soleada meseta del destino vacacional de Salvan, llegamos algunas curvas después a Les Marécottes

English Spanish
gorge garganta
meters metros
depth profundidad
valley valle
spectacular espectacular
sunny soleada
plateau meseta
holiday vacacional
the la
further que
a un
to a
on en
be destino

EN After Van Vlahakis’ passing, his daughter Kelly Vlahakis-Hanks is named President and CEO.

ES Tras el fallecimiento de Van Vlahakis, su hija Kelly Vlahakis-Hanks es nombrada presidenta y directora ejecutiva.

English Spanish
kelly kelly
named nombrada
president presidenta
is es
van de
daughter hija

EN After passing the Iron Age hill fort of Beckbury Camp, you drop down to the glorious Hailes Abbey. Founded in 1246 by the Earl of

ES Después de pasar el fuerte de la colina de la Edad del Hierro de Beckbury Camp, desciende a la gloriosa abadía de Hailes

English Spanish
iron hierro
age edad
hill colina
fort fuerte
abbey abadía
camp camp
to a
of de

EN Some countries require a passport that is valid for several months after the date of return. Moreover, a ticket for a return journey or onward travel may also be required.

ES Algunos países exigen un pasaporte válido por varios meses después de la fecha de regreso. Además, también puede exigirse un billete para el viaje de regreso o para el viaje posterior.

English Spanish
countries países
passport pasaporte
valid válido
return regreso
months meses
or o
a un
ticket billete
also también
date fecha
of de
is posterior
several varios
journey viaje
may puede
for para

EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)

ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducaráen una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)

English Spanish
optional opcional
gift regalo
or o
expiration caducidad
card tarjeta
january enero
purchase compra
months meses
on en
a un
time tiempo
date fecha
expire caducar
specific de
for para

EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.

ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.

English Spanish
customers cliente
need solicitud
review valoración
away de
to enviar
low para
is está

EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while

ES Cookies persistentes Estas cookies se almacenan incluso después de que se cierra el navegador y caducan después de una fecha específica o después de un período de tiempo

English Spanish
persistent persistentes
cookies cookies
stored almacenan
closed cierra
expire caducan
browser navegador
or o
is se
the el
date fecha
a un
even incluso

EN Set an optional expiration date for the gift card (gift card will expire on a specific date, like January 01, or after a specific time after the purchase, like 3 months after)

ES Establecer una fecha de caducidad opcional para la tarjeta de regalo (la tarjeta de regalo caducará en una fecha específica, como el 01 de enero, o después de un tiempo específico después de la compra, como 3 meses después)

English Spanish
optional opcional
gift regalo
or o
will expire caducará
expiration caducidad
card tarjeta
january enero
purchase compra
months meses
a un
time tiempo
date fecha
expire caducar
on en
specific de
for para

EN especially after snow I will notice that after you shovel yourself out, others will take your spot and you will have to shovel your way back in after you come back

ES especialmente después de nieve que notará que, después de que pala salir, los demás se tome su lugar y tendrá para quitar su camino de regreso después de que regresen

English Spanish
especially especialmente
snow nieve
notice notar
shovel pala
spot lugar
others demás
will tendrá
way de
your y
to después
that que

EN Can I choose to send the review reminder immediately after purchase? Or 30 minutes after purchase? My digital products have low attention span from the customers (it is used right away), so I need the notification to be sent short after purchase.

ES ¿Este plugin incluye una solución opcional para la solicitud de valoración? En Europa, especialmente en Alemania, no está permitido enviar una solicitud de valoración sin el consentimiento del cliente.

English Spanish
customers cliente
need solicitud
review valoración
away de
to enviar
low para
is está

EN Monitor all traffic passing through your network, and secure internal applications with Cloudflare for Teams.

ES Control de todo el tráfico que pasa por tu red y protección de las aplicaciones internas con Cloudflare for Teams.

English Spanish
monitor control
network red
applications aplicaciones
cloudflare cloudflare
teams teams
traffic tráfico
with con
your tu
through de
for pasa

EN We give customers control over information passing over our network and make it easy to enforce country-specific rules for access management

ES Ofrecemos a los clientes el control de la información que pasa por nuestra red y facilitamos la aplicación de normas específicas de cada país para la gestión del acceso

English Spanish
specific específicas
country país
control control
network red
rules normas
access acceso
management gestión
enforce aplicación
customers clientes
information información
to a
over de

EN Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) allows you to send logs directly from the edge to your partner of choice — without passing through one of our core data centers first.

ES Edge Log Delivery (Beta) de Cloudflare te permite enviar registros directamente desde el extremo a tu socio de referencia, sin pasar primero por uno de nuestros centros de datos centrales.

English Spanish
delivery delivery
beta beta
cloudflare cloudflare
allows permite
directly directamente
partner socio
centers centros
core centrales
edge edge
log log
data datos
first primero
you te
the el
logs registros
your tu
without sin
to a
our nuestros
send enviar
of de
one uno
from desde
through pasar

EN You can avoid fees by passing them to attendees.

ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.

English Spanish
avoid evitar
fees tarifas
attendees asistentes
to a
you can puedes

Showing 50 of 50 translations