EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
"whether you re looking" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.
English | Spanish |
---|---|
browsers | navegadores |
criteria | criterios |
domain | dominio |
is | es |
different | diferentes |
file | archivo |
it | lo |
number of | serie |
seen | visto |
whether | si |
nature | naturaleza |
enough | suficiente |
a | una |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.
English | Spanish |
---|---|
browsers | navegadores |
criteria | criterios |
domain | dominio |
is | es |
different | diferentes |
file | archivo |
it | lo |
number of | serie |
seen | visto |
whether | si |
nature | naturaleza |
enough | suficiente |
a | una |
EN Whether you're a blogger, a small business owner or a CEO in need of web hosting, you might be wondering whether you should choose VPS hosting or shared hosting. There are several advantages to each that we'll walk you through.
ES Ya sea que seas un blogger, propietario de una pequeña empresa o un CEO que necesite alojamiento web, es posible que te preguntes si debes elegir el Alojamiento VPS o el Alojamiento Compartido. Hay varias ventajas para cada uno que te vamos a guiar.
English | Spanish |
---|---|
blogger | blogger |
small | pequeña |
business | empresa |
ceo | ceo |
choose | elegir |
shared | compartido |
owner | propietario |
or | o |
web | web |
vps | vps |
hosting | alojamiento |
a | un |
to | a |
advantages | ventajas |
whether | si |
need | debes |
of | de |
might | es posible |
there | hay |
each | cada |
that | posible |
EN Whether you're a blogger, a small business owner or a CEO in need of web hosting, you might be wondering whether you should choose VPS hosting or shared hosting. There are several advantages to each that we'll walk you through.
ES Ya sea que seas un blogger, propietario de una pequeña empresa o un CEO que necesite alojamiento web, es posible que te preguntes si debes elegir el Alojamiento VPS o el Alojamiento Compartido. Hay varias ventajas para cada uno que te vamos a guiar.
English | Spanish |
---|---|
blogger | blogger |
small | pequeña |
business | empresa |
ceo | ceo |
choose | elegir |
shared | compartido |
owner | propietario |
or | o |
web | web |
vps | vps |
hosting | alojamiento |
a | un |
to | a |
advantages | ventajas |
whether | si |
need | debes |
of | de |
might | es posible |
there | hay |
each | cada |
that | posible |
EN You've managed to return to your secret headquarters but your superiors have doubts over whether you're really still working for them or whether you're a spy for the enemy. Thus, to obtain the final key, you'll need to face an interrogation.
ES Has conseguido volver a tu centro secreto pero tienen dudas de si realmente sigues trabajando para ellos y eres un infiltrado del enemigo. Por ello para conseguir la última clave deberás enfrentarte a un interrogatorio.
English | Spanish |
---|---|
secret | secreto |
headquarters | centro |
doubts | dudas |
enemy | enemigo |
key | clave |
the | la |
but | pero |
whether | si |
a | un |
need | deberás |
final | última |
your | tu |
really | realmente |
to | a |
for | para |
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
ES Disponemos de diversas herramientas para ayudarte a solicitar el acceso a tus datos o su eliminación. La herramienta que debas usar dependerá de si formas parte de una organización y de si tienes una cuenta de Atlassian.
English | Spanish |
---|---|
deletion | eliminación |
organization | organización |
atlassian | atlassian |
account | cuenta |
tools | herramientas |
access | acceso |
or | o |
data | datos |
tool | herramienta |
use | usar |
request | solicitar |
we | disponemos |
to | a |
whether | si |
your | y |
depends | dependerá |
help you | ayudarte |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
ES Ya sea que esté creando un curso o una oportunidad de capacitación, depende de usted elegir cómo desea fijar el precio de sus lecciones y seminarios web, y si desea agregar un código de cupón o un descuento.
English | Spanish |
---|---|
opportunity | oportunidad |
code | código |
course | curso |
or | o |
lessons | lecciones |
webinars | seminarios web |
discount | descuento |
coaching | capacitación |
a | un |
price | precio |
coupon | cupón |
choose | elegir |
whether | si |
your | y |
how | cómo |
EN The communications between you and AllTrails use electronic means, whether you use the Products or send us emails, or whether AllTrails posts notices on the Products or communicates with you via email
ES Las comunicaciones entre tú y AllTrails utilizan medios electrónicos, tanto si utilizas los Productos como si nos envías correos electrónicos, o si AllTrails publica avisos en los Productos o si se comunica contigo por correo electrónico
English | Spanish |
---|---|
notices | avisos |
communicates | comunica |
alltrails | alltrails |
communications | comunicaciones |
or | o |
emails | correos |
electronic | electrónicos |
on | en |
and | y |
products | productos |
posts | publica |
with | contigo |
you use | utilizas |
whether | si |
us | nos |
EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you
ES Si usted es nuevo en la plataforma de Redmine o bien ya está familiarizado con sus posibilidades, nos esforzamos en hacer el proceso de desarrollo de plugin de modo fácil y sin complicaciones para usted
English | Spanish |
---|---|
redmine | redmine |
familiar | familiarizado |
possibilities | posibilidades |
new | nuevo |
or | o |
plugin | plugin |
development | desarrollo |
easy | fácil |
platform | plataforma |
already | ya |
process | proceso |
strive | esforzamos |
with | con |
whether | si |
we | nos |
to | hacer |
for | para |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money
ES Debe considerar si comprende el funcionamiento de los CFD y si puede permitirse asumir un riesgo elevado de perder su dinero
English | Spanish |
---|---|
consider | considerar |
cfds | cfd |
afford | permitirse |
high | elevado |
risk | riesgo |
losing | perder |
the | el |
can | puede |
money | dinero |
work | funcionamiento |
whether | si |
take | asumir |
of | de |
should | debe |
your | y |
EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
ES Debe considerar si entiende cómo funcionan los CFD y si puede permitirse asumir el alto riesgo de perder su dinero.
English | Spanish |
---|---|
consider | considerar |
cfds | cfd |
afford | permitirse |
risk | riesgo |
losing | perder |
the | el |
can | puede |
money | dinero |
whether | si |
take | asumir |
of | de |
should | debe |
your | y |
how | cómo |
EN Within these 14 days you can decide whether you let the offer continue automatically as a free membership with restricted functionality or whether you want to become a paying member.
ES En el margen de esos 14 días puedes decidir si dejas que continúe automáticamente la oferta como suscripción gratuita con funciones limitadas o si quieres adquirir la suscripción de pago.
English | Spanish |
---|---|
decide | decidir |
continue | continúe |
automatically | automáticamente |
free | gratuita |
membership | suscripción |
functionality | funciones |
paying | pago |
or | o |
offer | oferta |
within | de |
days | días |
you can | puedes |
with | con |
whether | si |
become | en |
as | como |
EN Whether you love surfing or hiking in the wild, whether you prefer strolling on the wide avenues of shopping centers or lazing on a deckchair, Broadbeach is sure to win you over
ES Tanto si es un amante del surf o el senderismo en la naturaleza salvaje como si prefiere pasear por las anchas avenidas de los centros comerciales o descansar en una tumbona, Broadbeach le atrapará
English | Spanish |
---|---|
surfing | surf |
prefer | prefiere |
avenues | avenidas |
shopping | comerciales |
or | o |
hiking | senderismo |
is | es |
centers | centros |
in | en |
wild | salvaje |
a | un |
whether | si |
of | de |
to | tanto |
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
ES Debe considerar si comprende cómo funcionan los CFD y si puede permitirse correr el alto riesgo de perder su dinero.
English | Spanish |
---|---|
consider | considerar |
cfds | cfd |
afford | permitirse |
risk | riesgo |
losing | perder |
the | el |
can | puede |
money | dinero |
whether | si |
of | de |
should | debe |
your | y |
how | cómo |
EN You ask us whether a drug is covered for you and whether you satisfy any applicable coverage rules.
ES Nos pregunta si un medicamento está cubierto para usted y si cumple con las reglas de cobertura aplicables.
English | Spanish |
---|---|
drug | medicamento |
satisfy | cumple |
applicable | aplicables |
rules | reglas |
a | un |
us | nos |
is | está |
coverage | cobertura |
whether | si |
for | para |
covered | cubierto |
EN There are other practical factors, too, including whether you have a lawyer to represent you, whether you have a medical expert to testify on your behalf, and the at-fault driver’s insurance policy limits.
ES También hay otros factores prácticos, como si tienes un abogado que te represente, si tienes un experto médico que testifique a tu favor y los límites de la póliza de seguro del conductor culpable.
English | Spanish |
---|---|
practical | prácticos |
factors | factores |
lawyer | abogado |
represent | represente |
medical | médico |
expert | experto |
drivers | conductor |
policy | póliza |
limits | límites |
other | otros |
the | la |
whether | si |
a | un |
to | a |
on | del |
your | tu |
there | hay |
EN Within these 14 days you can decide whether you let the offer continue automatically as a free membership with restricted functionality or whether you want to become a paying member.
ES En el margen de esos 14 días puedes decidir si dejas que continúe automáticamente la oferta como suscripción gratuita con funciones limitadas o si quieres adquirir la suscripción de pago.
English | Spanish |
---|---|
decide | decidir |
continue | continúe |
automatically | automáticamente |
free | gratuita |
membership | suscripción |
functionality | funciones |
paying | pago |
or | o |
offer | oferta |
within | de |
days | días |
you can | puedes |
with | con |
whether | si |
become | en |
as | como |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
ES ¿Quieres saber si tus clientes están satisfechos? Mediante encuestas podrás obtener tu índice Net Promoter Score, que te ayudará a entender si los clientes te recomendarían
English | Spanish |
---|---|
satisfied | satisfechos |
surveys | encuestas |
recommend | recomendar |
net | net |
promoter | promoter |
score | score |
your | tu |
are | están |
understand | entender |
to | a |
customers | clientes |
whether | si |
obtain | que |
helps | ayudará |
EN You should carefully consider whether you fully understand how cryptocurrency trading works and whether you can afford to take the high risk of losing all your invested money.
ES Deberías considerar cuidadosamente si comprendes completamente cómo funciona el trading con criptomonedas y si puedes permitirte asumir el alto riesgo de perder todo el dinero invertido.
English | Spanish |
---|---|
carefully | cuidadosamente |
consider | considerar |
cryptocurrency | criptomonedas |
trading | trading |
works | funciona |
risk | riesgo |
losing | perder |
invested | invertido |
the | el |
you should | deberías |
fully | completamente |
money | dinero |
whether | si |
take | asumir |
of | de |
you can | puedes |
your | y |
how | cómo |
EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals
ES Ya sea que estés haciendo el seguimiento de un evento de reclutamiento, conferencia, espectáculo o evento deportivo, puedes comprender íntegramente si el mensaje que recibió tu audiencia se identificó con tus objetivos
English | Spanish |
---|---|
recruiting | reclutamiento |
show | espectáculo |
sporting | deportivo |
message | mensaje |
audiences | audiencia |
goals | objetivos |
a | un |
event | evento |
conference | conferencia |
or | o |
received | recibió |
tracking | seguimiento |
of | de |
your | tu |
the | el |
with | con |
understanding | comprender |
you can | puedes |
whether | si |
EN ?Ask yourself whether you want to hire the best possible people for the job who?ll be more productive because they get to work when they?re at their best, or whether it?s more important to you to just see someone in the office and micro-manage. ?
ES Pruebas y después continúas o no, así de sencillo.
English | Spanish |
---|---|
s | s |
or | o |
to | después |
the | así |
EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.
ES Así es como funcionan los mensajes que desaparecen de WhatsApp y cómo habilitarlos.
English | Spanish |
---|---|
your | y |
apple | los |
you | de |
how | cómo |
EN “Ask yourself whether you want to hire the best possible people for the job who’ll be more productive because they get to work when they’re at their best, or whether it’s more important to you to just see someone in the office and micro-manage
ES «Trabajar remotamente no es para todos
English | Spanish |
---|---|
work | trabajar |
EN However, you can decide yourself whether it is your real email address or whether you want to use a random email address suggested by Apple in which your real email address is hidden
ES Sin embargo, puede decidir usted mismo si es su dirección de correo electrónico real o si desea utilizar una dirección de correo electrónico aleatoria sugerida por Apple en la que se oculta su dirección de correo electrónico real
English | Spanish |
---|---|
decide | decidir |
real | real |
random | aleatoria |
suggested | sugerida |
apple | apple |
hidden | oculta |
or | o |
in | en |
is | es |
however | sin embargo |
address | dirección |
can | puede |
a | una |
whether | si |
your | su |
to | mismo |
use | utilizar |
by | por |
which | la |
EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!
ES Este test indica si tu hierba contiene más CBD o THC, lo que te permitirá conocer mejor tus cogollos. Tanto si crees que has comprado una hierba poco fiable como si simplemente quieres analizar tu último cultivo, ¡necesitas esta prueba!
English | Spanish |
---|---|
indicates | indica |
weed | hierba |
cbd | cbd |
allowing | permitir |
crop | cultivo |
or | o |
better | mejor |
test | test |
your | tu |
thc | thc |
simply | simplemente |
whether | si |
a | una |
latest | último |
this | este |
want to | quieres |
EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...
ES Ya gestiones 5, 50 o 500 proyectos WordPress, sin importar si lo haces para ti mismo o en nombre de un cliente: Los procesos administrativos llevan mucho tiempo.
English | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | cliente |
administrative | administrativos |
projects | proyectos |
a | un |
processes | procesos |
or | o |
on | en |
of | de |
for | nombre |
do | haces |
whether | si |
the | mismo |
behalf | en nombre |
English | Spanish |
---|---|
memory | memoria |
or | o |
smartphone | teléfono |
space | espacio |
quality | calidad |
sound | sonido |
whether | si |
your | su |
to | a |
available | es |
from | de |
on | en |
EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.
ES Este período de 10 días le dará tiempo suficiente para decidir si los servicios que ofrecemos valen o no su dinero y si debe seguir con nosotros.
English | Spanish |
---|---|
are worth | valen |
period | período |
or | o |
services | servicios |
time | tiempo |
are | ofrecemos |
give | dará |
decide | decidir |
money | dinero |
us | nosotros |
with | con |
whether | si |
your | y |
should | debe |
day | días |
enough | no |
this | este |
will | seguir |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN Whether it takes one year or three, pursuing a master’s degree represents a significant time commitment. Before you decide whether one of these programs is right for you, it’s important to evaluate your career goals.
ES Ya sea que te tomes un año o tres, realizar una maestría representa un compromiso de tiempo importante. Evalua tus objetivos profesionales antes de decidir si uno de estos programas es adecuado para ti.
English | Spanish |
---|---|
represents | representa |
commitment | compromiso |
programs | programas |
goals | objetivos |
masters | maestría |
or | o |
important | importante |
decide | decidir |
is | es |
year | año |
time | tiempo |
whether | si |
to | a |
your | tus |
a | un |
these | estos |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN When shopping online, you don?t want to worry about whether your parcel will actually arrive or whether you will get your money back in case of a return
ES Cuando compras online, ya no tendrás que preocuparte de si tu paquete llegará realmente o si se te devolverá el dinero en caso de devolución
English | Spanish |
---|---|
online | online |
parcel | paquete |
your | tu |
or | o |
in | en |
shopping | compras |
back | devolución |
of | de |
money | dinero |
when | cuando |
will | tendrás |
to worry | preocuparte |
whether | si |
arrive | que |
EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over
ES Evaluar el éxito de su solución es un paso fundamental (y a menudo desatendido), ya que le muestra claramente si su solución es la correcta o si necesita volver al paso uno y comenzar de nuevo
English | Spanish |
---|---|
evaluating | evaluar |
success | éxito |
solution | solución |
vital | fundamental |
shows | muestra |
clearly | claramente |
correct | correcta |
and | y |
you | le |
is | es |
your | su |
or | o |
step | paso |
a | un |
often | menudo |
need | necesita |
whether | si |
one | uno |
of | de |
start | comenzar |
EN At HealthCare.gov, you can find out whether your state has expanded Medicaid and whether you qualify based only on your income
ES En CuidadoDeSalud.gov, usted puede averiguar si su estado ha ampliado Medicaid y si califica basándose solo en sus ingresos
English | Spanish |
---|---|
gov | gov |
expanded | ampliado |
medicaid | medicaid |
based | basándose |
income | ingresos |
can | puede |
state | estado |
whether | si |
on | en |
find | y |
Showing 50 of 50 translations