Hire a translator I am translator

Translate "sprechen sie ihre" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sprechen sie ihre" from German to Dutch

Translations of sprechen sie ihre

"sprechen sie ihre" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

sprechen - aan account al alle alleen als altijd andere bent bespreken beste betekent bij bijvoorbeeld binnen chatten contact contact opnemen dan dat de deze die dingen dit doen doet door drie dus echt een eigen elke en er er zijn ervaring gaat gebruik gebruiken geen gesprek goed haar hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik in in de informatie is je jij jouw kan krijgen kun kunnen lang maar maken manier marketing mee meer mensen met moet moeten naar neem nemen niet nog of om om te omdat ons ontdek onze ook op op de opnemen over persoon praat praten producten spreek spreekt spreken staat stem taal talen te team tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel vertellen via video voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben werken weten wij wil je worden wordt zal ze zeggen zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
ihre - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere basis beheren bekijken bent berichten beter bieden biedt bij blijven brengen dan dat data de deel deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk geven goed haar hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen klaar krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer meest mensen met moet moeten moment naar nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke prestaties privacy privé producten seo snel staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of German to Dutch of sprechen sie ihre

German
Dutch

DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

German Dutch
familie familie
freunden vrienden
freundin vriendin
können kunt
mit met
ihrer je

DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

German Dutch
familie familie
freunden vrienden
freundin vriendin
können kunt
mit met
ihrer je

DE Mitarbeiter sprechen: Vergessen Sie nie, dass Arbeitnehmer in allen Unternehmen und Branchen über ihre Vergütung sprechen. Versuchen Sie, sich an den Marktstandards zu orientieren.

NL Medewerkers praten: Vergeet nooit dat werknemers in alle bedrijven en bedrijfstakken praten over hun beloning. Probeer dicht bij de marktnormen te blijven.

German Dutch
vergessen vergeet
versuchen probeer
unternehmen bedrijven
und en
nie nooit
in in
zu bij
dass dat

DE Wenn Sie Ihr Profil also richtig einstellen, werden Sie niemals darum gebeten in einer Sprache zu sprechen, in der Sie nicht fließend sprechen können.

NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.

German Dutch
profil profiel
gebeten gevraagd
ihr je
werden word
in in
zu om
also te
nicht niet
wenn als
der talen

DE Online-Dating ist zwar so alt wie das Internet, aber es kann immer noch schwierig sein, die richtige Person zu finden, wenn Sie nicht persönlich sprechen, insbesondere wenn Sie nicht zur gleichen Tageszeit sprechen.

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

German Dutch
alt oud
schwierig moeilijk
insbesondere vooral
so zo
online online
richtige juiste
person persoon
internet internet
kann kan
zu om
noch nog
gleichen als
immer steeds
aber maar
nicht niet
zur te

DE Online-Dating ist zwar so alt wie das Internet, aber es kann immer noch schwierig sein, die richtige Person zu finden, wenn Sie nicht persönlich sprechen, insbesondere wenn Sie nicht zur gleichen Tageszeit sprechen.

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

German Dutch
alt oud
schwierig moeilijk
insbesondere vooral
so zo
online online
richtige juiste
person persoon
internet internet
kann kan
zu om
noch nog
gleichen als
immer steeds
aber maar
nicht niet
zur te

DE Daher sollten Sie niemals aufgefordert werden, in Sprachen zu sprechen, die Sie nicht fließend sprechen.

NL U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.

German Dutch
aufgefordert gevraagd
sprachen talen
zu om
nicht niet
daher dus
sie u
werden worden

DE Dies stoppt jede Wiedergabe, sobald Sie sprechen - praktisch, um beispielsweise mit dem Kabinenpersonal in einem Flugzeug zu sprechen

NL Dit stopt het afspelen zodra je praat - handig om bijvoorbeeld met het cabinepersoneel in een vliegtuig te praten

German Dutch
wiedergabe afspelen
praktisch handig
stoppt stopt
in in
sobald
beispielsweise bijvoorbeeld
flugzeug vliegtuig
zu om
dies dit
jede een

DE Bevor wir über die Hardware sprechen, lassen Sie uns über den Fingerabdruckscanner sprechen

NL Voordat we het hebben over de hardware, laten we het hebben over de vingerafdrukscanner

German Dutch
hardware hardware
lassen laten
bevor voordat
über over
wir we

DE Global expandieren, lokal sprechen. Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden, versprochen.

NL Wereldwijd uitbreiden, lokaal praten. Wij spreken de taal van uw klant, beloofd.

German Dutch
global wereldwijd
expandieren uitbreiden
lokal lokaal
kunden klant
sprache taal
ihrer uw
die de

DE Global expandieren, lokal sprechen. Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden, versprochen.

NL Wereldwijd uitbreiden, lokaal praten. Wij spreken de taal van uw klant, beloofd.

German Dutch
global wereldwijd
expandieren uitbreiden
lokal lokaal
kunden klant
sprache taal
ihrer uw
die de

DE Die Verbraucher lassen sich nicht täuschen. Wenn Sie Ihre Mission, Ihre Verpflichtungen und Ihre Vision zu sehr betonen, werden sie sich nicht sicher fühlen. Es liegt an Ihnen, ehrlich zu sein und darüber zu sprechen, was Sie wissen und beherrschen.

NL De consumenten worden niet voor de gek gehouden. Door te veel de nadruk te leggen op uw missie, uw verbintenissen en uw visie zullen zij zich niet zeker voelen. Het is aan u om eerlijk te zijn in uw aanpak en te praten over wat u weet en beheerst.

German Dutch
verbraucher consumenten
mission missie
vision visie
fühlen voelen
ehrlich eerlijk
und en
zu om
über over
liegt is
an op
ihre uw
nicht niet
werden worden

DE Je mehr Leute über Sie sprechen (Ihre Website erwähnen), desto beliebter sind Sie, richtig? Aber seien Sie sich bewusst, dass nicht alle externen Links gleichermaßen vorteilhaft für Ihre Domain- und Seitenautorität sind

NL Hoe meer mensen over u praten (uw site vermelden), hoe populairder u bent, toch? Maar wees je ervan bewust dat niet alle externe links even gunstig zijn voor je domein en pagina autoriteit

German Dutch
erwähnen vermelden
bewusst bewust
externen externe
vorteilhaft gunstig
leute mensen
website site
links links
und en
domain domein
mehr meer
dass dat
alle alle
ihre uw
aber maar
nicht niet
für voor
über over
sind zijn

DE Fügen Sie interaktive Elemente hinzu, animieren Sie Ihre Folien und erstellen Sie eine Präsentation, in der Ihre Zuschauer über Tage hinweg sprechen.

NL Voeg interactieve elementen toe, animeer uw slides en creëer een presentatie waar uw kijkers nog dagen over zullen napraten.

German Dutch
interaktive interactieve
elemente elementen
präsentation presentatie
zuschauer kijkers
tage dagen
und en
ihre uw
hinweg een
fügen voeg
und erstellen creëer

DE Wie Sie das machen? Fragen Sie uns! Wir stärken Ihre Marke – und sprechen dabei Ihre Sprache.

NL Het goede nieuws? Wij helpen je bij het laten groeien van jouw merk – op jouw eigen voorwaarden.

DE Wenn Sie nach außen hin klar über Ihre Klimaschutzstrategie sprechen, werten Sie Ihre Marke als verantwortungsvoll auf

NL Als u naar buiten toe transparant bent over uw klimaatbeschermingsstrategie, bestempelt u uw merk als duurzaam verantwoord

German Dutch
marke merk
hin toe
über over
ihre uw
wenn als
nach naar
als

DE Bringen Sie Ihre Botschaft in die Presse! Sprechen Sie mit personalisierter Kommunikation einen großen Kreis von Journalisten an, die für Ihr Unternehmen oder Ihre Marke relevant sind.

NL Stuur je bericht naar de pers. Bereik de juiste journalisten met gepersonaliseerde outreach op grote schaal. De database met mediacontacten en de wire distributie van Meltwater helpen je om jouw bericht in de pers te krijgen.

German Dutch
botschaft bericht
presse pers
großen grote
journalisten journalisten
in in
ihr je
oder van
bringen met
marke om

DE Wie Sie das machen? Fragen Sie uns! Wir stärken Ihre Marke – und sprechen dabei Ihre Sprache.

NL Het goede nieuws? Wij helpen je bij het laten groeien van jouw merk – op jouw eigen voorwaarden.

DE Wenn Sie nach außen hin klar über Ihre Klimaschutzstrategie sprechen, werten Sie Ihre Marke als verantwortungsvoll auf

NL Als u naar buiten toe transparant bent over uw klimaatbeschermingsstrategie, bestempelt u uw merk als duurzaam verantwoord

German Dutch
marke merk
hin toe
über over
ihre uw
wenn als
nach naar
als

DE Bringen Sie Ihre Botschaft in die Presse! Sprechen Sie mit personalisierter Kommunikation einen großen Kreis von Journalisten an, die für Ihr Unternehmen oder Ihre Marke relevant sind.

NL Stuur je bericht naar de pers. Bereik de juiste journalisten met gepersonaliseerde outreach op grote schaal. De database met mediacontacten en de wire distributie van Meltwater helpen je om jouw bericht in de pers te krijgen.

German Dutch
botschaft bericht
presse pers
großen grote
journalisten journalisten
in in
ihr je
oder van
bringen met
marke om

DE Unerwartete Gäste, die an Ihrer Tür auftauchen und ihre Waren verkaufen oder mit Ihnen über ihre Religion sprechen möchten, sind nicht das, was Sie die Tür öffnen möchten.

NL Onverwachte gasten die aan je deur komen leuren met hun waren of met je willen praten over hun religie, zijn niet waar je de deur voor wilt openen.

German Dutch
unerwartete onverwachte
gäste gasten
tür deur
religion religie
oder of
öffnen openen
möchten wilt
an aan
ihnen de
sind zijn
nicht niet

DE Treffen Sie uns persönlich in unseren Büros in Europa und Asien. Wir sprechen Ihre Sprache und denken unkonventionell, um auf Ihre Bedürfnisse einzugehen.

NL Maak persoonlijk een afspraak bij één van onze kantoren in Europa en Azië. Wij spreken uw taal en denken out of the box om aan uw wensen tegemoet te komen.

German Dutch
büros kantoren
europa europa
denken denken
bedürfnisse wensen
treffen afspraak
asien azië
und en
persönlich persoonlijk
auf out
in in
ihre uw
sprache taal
sprechen om

DE Sprechen Sie Ihre Freunde und Familie an, die vielleicht Ihre ersten Kunden sein werden

NL Richt u tot uw vrienden en familie, die misschien uw eerste klanten zullen zijn

German Dutch
freunde vrienden
familie familie
kunden klanten
vielleicht misschien
und en
ihre uw
ersten eerste
sie u

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Ihre interne Wissensdatenbank sollte in allen Sprachen verfügbar sein, die Ihre Teammitglieder sprechen, egal ob sie in Vollzeit, Teilzeit oder Freelance arbeiten

NL Je interne kennisbank moet beschikbaar zijn in alle talen die door je teamleden worden gebruikt, of ze nu fulltime, parttime of uitzendkracht zijn

German Dutch
wissensdatenbank kennisbank
teammitglieder teamleden
in in
sprachen talen
interne interne
sollte moet
verfügbar beschikbaar
oder of
ihre je

DE Fühlen Sie sich frei, über Live-Chat mit uns zu sprechen, wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihre Dienste aufwerten oder heruntergefahren haben - unsere Livechat-Agenten, die Sie 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche unterstützen.

NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.

German Dutch
fühlen voel
frei vrij
live live
dienste diensten
tage dagen
chat chat
möchten wilt
oder of
zu om
wissen weten
unsere onze
stunden uur
woche week
wie hoe
ihre je
uns ons
haben hebt
unterstützen hulp
wenn als
in via

DE Während sie dies tun, sprechen sie ihre Gedanken laut aus (Probleme, Fragen oder was sie daran hindert, das zu tun, was sie ihnen aufgetragen haben)

NL Terwijl ze dat doen, zullen ze hun gedachten uitspreken (problemen, vragen of waar ze tegenaan lopen om gemakkelijk te doen wat je hebt gevraagd)

German Dutch
gedanken gedachten
oder of
was wat
probleme problemen
zu om
fragen vragen
das dat
haben hebt
während terwijl
tun doen
ihnen je

DE Sie haben keine Kommentare über das Mikrofon abgegeben, während Sie den Test gemacht haben. Sprechen Sie Ihre Gedanken laut aus, wenn Sie den Test machen.

NL Je hebt tijdens de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

German Dutch
kommentare opmerkingen
mikrofon microfoon
test test
gedanken gedachten
machen doet
über over
keine geen
haben hebt
ihre uw
während tijdens

DE Fühlen Sie sich frei, über Live-Chat mit uns zu sprechen, wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihre Dienste aufwerten oder heruntergefahren haben - unsere Livechat-Agenten, die Sie 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche unterstützen.

NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.

German Dutch
fühlen voel
frei vrij
live live
dienste diensten
tage dagen
chat chat
möchten wilt
oder of
zu om
wissen weten
unsere onze
stunden uur
woche week
wie hoe
ihre je
uns ons
haben hebt
unterstützen hulp
wenn als
in via

DE Überwachen Sie die Website-Aktivitäten Ihrer Kontakte, identifizieren Sie neue potenzielle Kunden, die Ihre Website besuchen, und sprechen Sie sie manuell über unsere MagicMap an.

NL Monitor de website activiteit van uw contacten, identificeer nieuwe prospects die uw site bezoeken en ga handmatig met ze in gesprek met behulp van onze MagicMap.

German Dutch
kontakte contacten
identifizieren identificeer
neue nieuwe
besuchen bezoeken
manuell handmatig
aktivitäten activiteit
und en
unsere onze
website website
ihrer uw
über van

DE Vor dieser Demonstration würden wir gerne mit Ihnen über Ihre Agentur sprechen, um mehr über Ihre derzeitige Situation zu erfahren.

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

German Dutch
gerne graag
agentur agency
situation situatie
wir we
über van
ihnen de
zu aan

DE Ob Privatkunde oder Firmenkunde - wir sprechen Ihre Sprache und kennen Ihre Bedürfnisse

NL Particuliere of zakelijke klant - wij spreken uw taal en kennen uw behoeftes

German Dutch
kennen kennen
oder of
und en
wir wij
ihre uw
sprache taal

DE Wenn der Zeitpunkt der Aufnahme gekommen ist, sprechen Sie mit den Personen, die Sie fotografieren. Zeigen Sie ihnen, wie sie stehen sollen, leiten Sie sie mit Handbewegungen an und geben Sie ihnen verständliche Anweisungen. 

NL Als je de foto wilt gaan nemen, overleg dan met het paar, laat ze zien hoe ze moeten staan en laat via handgebaren en heldere aanwijzingen weten wat ze moeten doen. 

German Dutch
anweisungen aanwijzingen
und en
fotografieren foto
an via
wenn als
geben dan

DE Vereinbaren Sie einen Vorfüh­rungs­termin und erfahren Sie, welche Vorteile WEBFLEET Ihrem Unternehmen bietet, oder sprechen Sie mit einem unserer Experten, der Ihre Fragen zu unseren Lösungen gerne beantwortet.

NL Maak een afspraak voor een demo en ontdek wat WEBFLEET voor uw bedrijf kan betekenen of spreek met een specialist die alle vragen over onze oplossingen kan beant­woorden.

German Dutch
termin afspraak
webfleet webfleet
unternehmen bedrijf
experten specialist
lösungen oplossingen
und en
oder of
fragen vragen
ihrem die
ihre uw
sie woorden

DE Denken Sie daran, dass Sie Ihre Seite an eine Person richten und nicht nur mit einem Roboter sprechen, also versuchen Sie, so normal und menschlich wie möglich zu klingen

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

German Dutch
seite pagina
roboter robot
versuchen probeer
normal normaal
möglich mogelijk
so zo
und en
person persoon
dass dat
nur alleen
klingen klinken
nicht niet
also te
ihre je

DE Aber sobald sie auf Ihrer Site sind, sprechen Sie sie nicht proaktiv an, um ihre Aufmerksamkeit zu erhalten und ein Gespräch zu beginnen

NL Maar zodra ze op uw site zijn, kunt u niet proactief contact met ze opnemen om hun aandacht te trekken en een gesprek te beginnen

German Dutch
site site
proaktiv proactief
aufmerksamkeit aandacht
beginnen beginnen
und en
aber maar
sobald
zu om
nicht niet
ihrer uw
sind zijn
an op
sie u

DE Sind Sie bereit, Ihre digitale Transformation in Angriff zu nehmen? Informieren Sie sich über unsere Lösungen oder nehmen Sie Kontakt mit uns auf, um mit einem unserer Experten zu sprechen.

NL Bent u klaar om aan de slag te gaan met uw digitale transformatie? Bekijk hieronder onze oplossingen of neem contact op met een van onze experts.

German Dutch
bereit klaar
digitale digitale
lösungen oplossingen
experten experts
nehmen neem
zu om
oder of
kontakt contact
auf hieronder
transformation transformatie
mit op
unsere onze
ihre uw
über van

DE Vereinbaren Sie einen Vorfüh­rungs­termin und erfahren Sie, welche Vorteile WEBFLEET Ihrem Unternehmen bietet, oder sprechen Sie mit einem unserer Experten, der Ihre Fragen zu unseren Lösungen gerne beantwortet.

NL Maak een afspraak voor een demo en ontdek wat WEBFLEET voor uw bedrijf kan betekenen of spreek met een specialist die alle vragen over onze oplossingen kan beant­woorden.

German Dutch
termin afspraak
webfleet webfleet
unternehmen bedrijf
experten specialist
lösungen oplossingen
und en
oder of
fragen vragen
ihrem die
ihre uw
sie woorden

DE Wir sind da, um die Dinge für Sie zu vereinfachen. Sehen Sie sich die Preise an und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, dann sprechen wir über Ihre Bedürfnisse.

NL Wij willen het u makkelijk maken. Bekijk de prijzen en neem contact met ons op om te bespreken wat u nodig hebt.

German Dutch
preise prijzen
verbindung contact
bedürfnisse nodig
und en
zu om
dinge wat
sehen sie bekijk

DE María wird sich vorstellen und erklären, wie María La Biyux zu einem Textilzubehörprojekt kam, das auf einem Sozialmodell basiert. Sie wird mit Ihnen über ihre Interessen sprechen, was sie inspiriert und was sie bewegt.

NL María zal zichzelf voorstellen en uitleggen hoe María La Biyux is ontstaan, een textielaccessoiresproject gebaseerd op een sociaal model. Ze vertelt je over haar interesses, wat haar inspireert en wat haar beweegt.

German Dutch
erklären uitleggen
la la
interessen interesses
inspiriert inspireert
bewegt beweegt
und en
was wat
wird zal
ihnen je
wie hoe
basiert is
sie ze
mit op
zu over

DE ???? Wenn Sie Ihre Antworten eingeben, kann Ava sie auch für Sie sprechen.

NL ???? Als je je antwoorden typt, kan Ava ze ook voor je uitspreken 

German Dutch
antworten antwoorden
ava ava
kann kan
auch ook
für voor
wenn als
ihre je

DE Sie haben während des Tests keine Kommentare zum Mikrofon abgegeben. Sprechen Sie Ihre Gedanken laut aus, während Sie den Test machen.

NL U hebt tijdens het maken van de test geen opmerkingen over de microfoon gegeven. Spreek uw gedachten hardop uit terwijl u de test doet.

German Dutch
kommentare opmerkingen
mikrofon microfoon
gedanken gedachten
test test
keine geen
haben hebt
ihre uw
während tijdens
des van de
zum over
machen van

DE Aber sobald sie auf Ihrer Site sind, sprechen Sie sie nicht proaktiv an, um ihre Aufmerksamkeit zu erhalten und ein Gespräch zu beginnen

NL Maar zodra ze op uw site zijn, kunt u niet proactief contact met ze opnemen om hun aandacht te trekken en een gesprek te beginnen

German Dutch
site site
proaktiv proactief
aufmerksamkeit aandacht
beginnen beginnen
und en
aber maar
sobald
zu om
nicht niet
ihrer uw
sind zijn
an op
sie u

DE Viele Unternehmen vergessen ihre Kontakte, nachdem sie einmal in die Datenbank aufgenommen worden sind. Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihren Kontakten sprechen und eine gute Beziehung zu ihnen pflegen.

NL Veel organisaties vergeten hun contacten zodra ze aan de database zijn toegevoegd. Zorg ervoor dat u met uw contacten praat en een goede relatie met hen onderhoudt.

German Dutch
unternehmen organisaties
vergessen vergeten
beziehung relatie
viele veel
und en
kontakte contacten
gute goede
datenbank database
die ervoor
sind zijn
dass dat

Showing 50 of 50 translations