DE Du musst nicht „fortgeschritten“ sein, um diesen Kurs zu machen, er soll dich fortgeschritten machen. Du kannst ihn direkt im Anschluss an den PADI Open Water Diver Kurs machen.
"machen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
German | Dutch |
---|---|
musst | hoeft |
kannst | kunt |
water | water |
dich | je |
zu | om |
kurs | cursus |
nicht | niet |
er | hij |
open | open |
du | hebt |
sein | zijn |
machen | volgen |
diesen | deze |
direkt | meteen |
DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
German | Dutch |
---|---|
sorge | zorgen |
versuchen | proberen |
podcasting | podcast |
zu | zodat |
optionen | opties |
und | en |
was | wat |
leicht | makkelijk |
können | kunt |
keine | geen |
wir | we |
nur | alleen |
aber | maar |
ihnen | de |
nicht | niet |
brauchen | nodig |
zum | te |
wieder | terug |
DE das Sie in Ihren Verkäufen erfolgreich machen kann. Sie müssen es jedoch richtig konfigurieren, um das Beste daraus zu machen. Hier finden Sie die
NL die ervoor kan zorgen dat u slagen in uw verkoop. U moet het echter goed configureren om er het meeste uit te halen. Hier vindt u de
German | Dutch |
---|---|
erfolgreich | slagen |
konfigurieren | configureren |
finden | vindt |
in | in |
kann | kan |
müssen | moet |
zu | om |
beste | meeste |
machen | halen |
hier | hier |
jedoch | echter |
ihren | uw |
die | ervoor |
um | uit |
sie | de |
DE Dies dient dazu, es natürlicher nutzbar zu machen, aber wenn Sie kein Fan von Veränderungen sind, machen Sie sich keine Sorgen, denn es ist einfach, es wieder nach links zu verschieben.
NL Dit is om het natuurlijker bruikbaar te maken, maar als je geen fan bent van verandering, maak je dan geen zorgen, want het is gemakkelijk om het terug naar links te verplaatsen.
German | Dutch |
---|---|
nutzbar | bruikbaar |
fan | fan |
verschieben | verplaatsen |
einfach | gemakkelijk |
zu | om |
sorgen | zorgen |
aber | maar |
wenn | als |
veränderungen | verandering |
keine | geen |
links | links |
dies | dit |
sie | bent |
denn | want |
von | van |
nach | naar |
DE Machen Sie mehr aus Ihrer vorhandenen IT-Infrastruktur, indem Sie verschiedene Plattformen zusammenführen und leicht zugänglich machen.
NL Haal meer uit je bestaande IT-infrastructuur door verschillende platformen samen te brengen en gemakkelijk toegankelijk te maken.
German | Dutch |
---|---|
vorhandenen | bestaande |
plattformen | platformen |
leicht | gemakkelijk |
zugänglich | toegankelijk |
und | en |
mehr | meer |
indem | te |
ihrer | je |
DE Alles, was Ihre Markenidentität stärkt, an Ihrem Markenimage arbeitet und es einfacher macht, Ihr Unternehmen beim Verbraucher bekannt zu machen, ist gut zu machen.
NL Alles wat uw merkidentiteit kan versterken, aan uw merkimago kan werken en het gemakkelijker kan maken om uw bedrijf bij de consument onder de aandacht te brengen, is goed om te nemen.
German | Dutch |
---|---|
einfacher | gemakkelijker |
verbraucher | consument |
unternehmen | bedrijf |
gut | goed |
und | en |
alles | alles |
arbeitet | werken |
zu | bij |
ihre | uw |
ist | is |
DE Für viele Mitarbeiter besteht ein großer Teil des Onboardings in der Erfahrung, die sie machen, wenn sie sich einrichten und startklar machen
NL Voor veel werknemers bestaat een groot deel van het onboardingproces uit de ervaring die ze hebben tijdens het inwerken
German | Dutch |
---|---|
mitarbeiter | werknemers |
erfahrung | ervaring |
viele | veel |
groß | groot |
für | voor |
teil | van |
in | tijdens |
der | de |
DE Mit ihrem professionellen Service und ihrem konstanten Wunsch nach Verbesserung machen sie das Unmögliche möglich, um unser Affiliate Programm zum Besten in den Nordics zu machen.
NL Met hun professionele service level en hun constante drang naar verbetering doen zij er alles aan om ons Affiliate programma het beste van Scandinavie te laten worden.
German | Dutch |
---|---|
service | service |
affiliate | affiliate |
programm | programma |
und | en |
verbesserung | verbetering |
besten | beste |
zu | om |
zum | te |
ihrem | hun |
sie | zij |
unser | ons |
DE , die unseren Kunden mit Leidenschaft dabei helfen, ihr digitales Leben sicher zu machen. Durch das intuitive Design und die hohe Benutzerfreundlichkeit machen wird Internetsicherheit zu einer reizvollen Sache.
NL die met veel enthousiasme gebruikers helpen bij het beveiligen van hun digitale activiteiten. We maken cyberbeveiliging aantrekkelijk dankzij het intuïtieve ontwerp en de bijzonder eenvoudige gebruikerservaring.
German | Dutch |
---|---|
helfen | helpen |
digitales | digitale |
kunden | gebruikers |
design | ontwerp |
und | en |
zu | bij |
unseren | we |
DE Zeige kleine freundliche Gesten. Das ist ebenso wichtig, wie respektvoll zu sein. Freundlichkeit an den Tag zu legen bedeutet nicht, etwas Extravagantes zu machen. Sogar die kleinste freundliche Geste kann einen Unterschied machen.
NL Laat kleine daden van vriendelijkheid zien. Dit is net zo belangrijk als het tonen van respect. Je hoeft niet overdreven vriendelijk te zijn, het punt is juist om het in kleine dingen te tonen. Zelfs de kleinste daden kunnen grote indruk maken.
German | Dutch |
---|---|
kleine | kleine |
wichtig | belangrijk |
kleinste | kleinste |
zu | om |
ist | is |
sogar | zelfs |
den | de |
nicht | niet |
DE Versuche, Praktika zu machen und so viel wie möglich freiwillig zu arbeiten, um ein besseres Gefühl für die Arbeit zu bekommen, die diese Organisationen machen und herauszufinden, ob sie dich wirklich interessiert.
NL Proberen om zoveel mogelijk stages te krijgen en vrijwilligerswerk te doen om een beter idee te krijgen van het werk dat deze organisaties doen en of je er echt in geïnteresseerd bent.
German | Dutch |
---|---|
besseres | beter |
interessiert | geïnteresseerd |
versuche | proberen |
möglich | mogelijk |
organisationen | organisaties |
und | en |
zu | om |
arbeit | werk |
wirklich | echt |
so | zoveel |
sie | bent |
dich | je |
diese | deze |
DE Deiner Freundin Komplimente zu machen kann ihr Selbstwertgefühl stärken und auch dir selbst Freude machen
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
German | Dutch |
---|---|
kann | kan |
und | en |
auch | ook |
freundin | vriendin |
zu | over |
DE Wir lieben auch die kleinen Extras, die das Porsche Design Acer Book RS vielseitiger machen oder Spaß in der realen Welt machen
NL We houden ook van de kleine extras die de Porsche Design Acer Book RS veelzijdiger of leuker maken in de echte wereld
German | Dutch |
---|---|
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
realen | echte |
welt | wereld |
kleinen | kleine |
in | in |
design | design |
auch | ook |
oder | of |
wir | we |
lieben | houden |
der | de |
DE In einem Beitrag von Microsoft Technical Fellow (und HoloLens-Chef) schrieb Alex Kipman, dass der Schritt "Soldaten sicherer machen und sie effektiver machen würde".
NL In een bericht van de technische medewerker van Microsoft (en HoloLens-leider) schreef Alex Kipman dat de verhuizing "soldaten veiliger en effectiever zou maken".
German | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
technical | technische |
schrieb | schreef |
soldaten | soldaten |
sicherer | veiliger |
effektiver | effectiever |
in | in |
und | en |
beitrag | de |
dass | dat |
DE Nachdem Thanos das halbe Leben weggeschnappt hat, müssen die Avengers versuchen, die Dinge richtig zu machen. Fünf Jahre vergehen und eine kleine Chance für sie ergibt sich, alles ungeschehen zu machen.
NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggekaapt, moeten de Avengers proberen de zaken goed te maken. Vijf jaar verstrijken en een kleine kans ontstaat voor hen om het allemaal ongedaan te maken.
German | Dutch |
---|---|
halbe | helft |
versuchen | proberen |
kleine | kleine |
chance | kans |
und | en |
zu | om |
dinge | zaken |
leben | leven |
für | voor |
nachdem | nadat |
hat | heeft |
alles | te |
German | Dutch |
---|---|
notiz | notitie |
einfach | een |
müssen | moet |
machen | maken |
das | dat |
sie | je |
DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
NL Maak het Flipsnack registratieproces snel, gemakkelijk en veilig. Door SSO hoeven uw teams zich geen zorgen te maken over het gebruik van extra referenties.
German | Dutch |
---|---|
sso | sso |
teams | teams |
zusätzlicher | extra |
anmeldeinformationen | referenties |
schnell | snel |
müssen | hoeven |
und | en |
einfach | gemakkelijk |
keine | geen |
ihre | uw |
sicher | veilig |
durch | door |
über | van |
DE Machen Sie Ihre Besprechungen produktiv und dynamisch! Verwenden Sie Mindmaps, um Agendas zu erstellen, Notizen zu machen und Ideen zu präsentieren.
NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.
German | Dutch |
---|---|
besprechungen | vergaderingen |
produktiv | productief |
verwenden | gebruik |
und | en |
zu | om |
ihre | uw |
sie | de |
DE Es ist wichtig, Ihre neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit den wichtigsten Prozessen vertraut zu machen, damit sie die ersten Erfahrungen als Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen können
NL Ervoor zorgen dat je nieuwe medewerkers kennismaken met de cruciaalste processen is belangrijk voor een geweldige eerste werknemerservaring
German | Dutch |
---|---|
neuen | nieuwe |
prozessen | processen |
wichtig | belangrijk |
mitarbeiter | medewerkers |
ist | is |
als | |
die | ervoor |
ersten | een |
DE Sie würden es vertraut machen und es mit den Werkzeugen kompatibel machen, die die Geschäftsleute bereits verwendeten
NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten
German | Dutch |
---|---|
vertraut | vertrouwd |
kompatibel | compatibel |
verwendeten | gebruikten |
würden | zouden |
und | en |
bereits | al |
DE Nach einer kurzen Einführung in das Tauchen im Buddy Dive Center um 9:00 oder 14:00 Uhr; Sie machen einfach Ihre Ausrüstung bereit, steigen ins Wasser und machen Ihren Tariercheck
NL Na een korte introductie tot duiken bij Buddy Dive Center om 9.00 uur of 14.00 uur; je maakt gewoon je uitrusting klaar, gaat het water in en doet je drijfvermogencontrole
German | Dutch |
---|---|
kurzen | korte |
einführung | introductie |
center | center |
ausrüstung | uitrusting |
bereit | klaar |
und | en |
oder | of |
uhr | uur |
in | in |
wasser | water |
DE Dies wird einen starken Eindruck auf potenzielle Kunden machen und mehr von ihnen auf dein Unternehmen aufmerksam machen, indem du es im bestmöglichen Licht präsentierst.
NL Dit zal een grote invloed hebben op mogelijke klanten en meer van hen naar je bedrijf aantrekken door het in het best mogelijke licht te plaatsen.
German | Dutch |
---|---|
potenzielle | mogelijke |
kunden | klanten |
unternehmen | bedrijf |
licht | licht |
und | en |
wird | zal |
mehr | meer |
auf | op |
dies | dit |
ihnen | je |
einen | een |
von | van |
indem | te |
du | hen |
DE Die Liste kann weiter und weiter gehen, aber um es kurz zu machen: Diese Sammlung schwuler Websites wird Sie glücklich machen!
NL De lijst kan eindeloos lang duren, maar om het kort te houden: van deze verzameling gaywebsites word je blij!
German | Dutch |
---|---|
kurz | kort |
sammlung | verzameling |
glücklich | blij |
zu | om |
kann | kan |
und | deze |
liste | de |
machen | van |
aber | maar |
DE Um Sie mit dem Franchise vertraut zu machen, damit Sie es richtig machen können, haben wir alle Matrix-Filme chronologisch aufgerundet.
NL Om je op weg te helpen met de franchise, zodat je het op de juiste manier kunt binge, hebben we alle Matrix-films chronologisch afgerond.
German | Dutch |
---|---|
franchise | franchise |
zu | zodat |
können | kunt |
alle | alle |
mit | op |
haben | hebben |
wir | we |
dem | de |
damit | om |
DE Sie machen es zu Ihrem, wir machen es passend. Sollte Ihr erstes Kleidungsstück nicht wie beschrieben passen, ersetzen wir es kostenlos.
NL U geeft uw eigen unieke draai eraan, wij zorgen dat het past. Mocht uw eerste kledingstuk niet naar verwachting zijn, vervangen we het gratis.
German | Dutch |
---|---|
kleidungsstück | kledingstuk |
ersetzen | vervangen |
passen | past |
kostenlos | gratis |
wir | we |
nicht | niet |
zu | naar |
DE Mailänder Radfahrer, die eine lange Radfahrt machen wollen, halten sich oft in diese Richtung. Anfangs ist es eben, aber du triffst schließlich auf Hügel und Kurven, die diese große Radfahrt zu einer wirklichen Herausforderung machen.
NL Milanese wielrenners die een lange tocht willen maken, gaan vaak deze kant op. In het begin is de route vlak, maar uiteindelijk zul je te maken krijgen met heuvels en wind, die deze legendarische tocht behoorlijk uitdagend maken.
German | Dutch |
---|---|
lange | lange |
oft | vaak |
schließlich | uiteindelijk |
hügel | heuvels |
in | in |
und | en |
auf | op |
ist | is |
zu | met |
wollen | willen |
aber | maar |
die | de |
German | Dutch |
---|---|
füße | voeten |
direkt | direct |
heute | vandaag |
vertikalen | verticale |
und | en |
versuche | probeer |
alle | alle |
ich | ik |
kann | kan |
ist | is |
zwei | twee |
der | de |
DE Wenn Sie einen romantischen Wochenendausflug machen wollen, machen Sie 2018-2020 eine Kulturreise nach Flandern, wenn die flämischen Meister in den Mittelpunkt rücken.
NL Voor een romantisch weekend is een culturele trip naar Vlaanderen in 2018-2020 een aanrader. De Vlaamse Meesters staan dan in de schijnwerpers.
German | Dutch |
---|---|
flandern | vlaanderen |
meister | meesters |
in | in |
einen | een |
DE Aber Du musst kein tibetanischer Mönch oder Schamane sein, um Dir die Vorteile des luziden Träumens zunutze zu machen. Luzide Träume können nützlich für die eigene Persönlichkeitsentwicklung sein oder einfach sehr viel Spaß machen.
NL Je hoeft echter geen Tibetaanse monnik of sjamaan te zijn om voordeel te halen uit helder dromen. Zo kan het nuttig zijn voor persoonlijke groei, maar het kan ook gewoon een leuke ervaring zijn.
German | Dutch |
---|---|
vorteile | voordeel |
träume | dromen |
nützlich | nuttig |
musst | hoeft |
zu | om |
oder | of |
für | voor |
aber | maar |
können | ervaring |
um | uit |
DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden ein sehr schönes VR-Erlebnis haben
NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben
German | Dutch |
---|---|
freunden | vrienden |
familie | familie |
reality | reality |
spaß | leuk |
mehr | leuker |
vr | vr |
virtual | virtual |
oder | of |
spiele | games |
was | wat |
aber | maar |
ein | een |
haben | hebben |
spielen | spelen |
als |
DE Sie würden es vertraut machen und es mit den Werkzeugen kompatibel machen, die die Geschäftsleute bereits verwendeten
NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten
German | Dutch |
---|---|
vertraut | vertrouwd |
kompatibel | compatibel |
verwendeten | gebruikten |
würden | zouden |
und | en |
bereits | al |
DE Aber wie viel machen "kleinere" Namen aus? Und wie machen sie das?
NL Maar hoeveel maken "kleinere" namen? En hoe doen ze dat?
German | Dutch |
---|---|
kleinere | kleinere |
namen | namen |
und | en |
aber | maar |
sie | ze |
DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
German | Dutch |
---|---|
sorge | zorgen |
versuchen | proberen |
podcasting | podcast |
zu | zodat |
optionen | opties |
und | en |
was | wat |
leicht | makkelijk |
können | kunt |
keine | geen |
wir | we |
nur | alleen |
aber | maar |
ihnen | de |
nicht | niet |
brauchen | nodig |
zum | te |
wieder | terug |
DE ShortPixel ist ein Bildkompressions-Plugin, das Sie installieren und vergessen können. Die Bildkomprimierung ist wichtig, um Ihre Website schneller zu machen, und dies wird einen großen Unterschied machen.
NL ShortPixel is een beeldcompressie-plugin die je kunt installeren en vergeten. Beeldcompressie is belangrijk om uw site sneller te maken en dit zal een groot verschil maken.
German | Dutch |
---|---|
vergessen | vergeten |
schneller | sneller |
unterschied | verschil |
wichtig | belangrijk |
website | site |
und | en |
können | kunt |
zu | om |
groß | groot |
ist | is |
ihre | uw |
wird | zal |
ein | een |
installieren | - |
dies | dit |
DE Wollen Sie die höchste Gesamtzahl an Verkäufen machen? Machen Sie den Preis Ihres Kurses so niedrig, dass er für Ihre Interessenten ein "No-Brainer" ist (unter 30 Dollar in den meisten Märkten).
NL Wilt u het hoogste totaal aantal verkopen maken? Prijs uw cursus laag genoeg om het een "no-brainer" te maken voor uw prospects (onder de $30 in de meeste markten).
German | Dutch |
---|---|
preis | prijs |
kurses | cursus |
märkten | markten |
in | in |
niedrig | laag |
wollen | wilt |
höchste | hoogste |
für | voor |
gesamtzahl | totaal |
ein | een |
meisten | de |
DE Es bedeutet auch, dass Sie eine Nahaufnahme machen können, ohne eine zusätzliche Aufnahme machen zu müssen.
NL Het betekent ook dat u een close-upfoto kunt maken zonder een extra foto te hoeven maken.
German | Dutch |
---|---|
aufnahme | foto |
ohne | zonder |
müssen | hoeven |
bedeutet | betekent |
zusätzliche | extra |
sie | u |
können | kunt |
auch | ook |
dass | dat |
eine | een |
DE Nach einer kurzen Einführung in das Tauchen im Buddy Dive Center um 9:00 oder 14:00 Uhr; Sie machen einfach Ihre Ausrüstung bereit, steigen ins Wasser und machen Ihren Tariercheck
NL Na een korte introductie tot duiken bij Buddy Dive Center om 9.00 uur of 14.00 uur; je maakt gewoon je uitrusting klaar, gaat het water in en doet je drijfvermogencontrole
German | Dutch |
---|---|
kurzen | korte |
einführung | introductie |
center | center |
ausrüstung | uitrusting |
bereit | klaar |
und | en |
oder | of |
uhr | uur |
in | in |
wasser | water |
DE Die Videoqualität ist anständig, das Flutlicht nützlich, es gibt genug zusätzlichen Spaß, um es das ganze Jahr über nützlich zu machen, und es gibt auch kein Abonnement, über das man sich Sorgen machen muss.Lesen Sie fazit
NL De videokwaliteit is redelijk, de schijnwerper nuttig, er is genoeg extra plezier om hem het hele jaar door bruikbaar te maken, en je hoeft je ook geen zorgen te maken over een abonnement.Lees de volledige conclusie
German | Dutch |
---|---|
nützlich | nuttig |
abonnement | abonnement |
fazit | conclusie |
sorgen | zorgen |
und | en |
spaß | plezier |
zusätzlichen | extra |
jahr | een |
auch | ook |
gibt | is |
zu | om |
lesen | lees |
DE Wenn Sie dieses kleine Ding fertig machen und wieder rückgängig machen, werden Sie sich Sprengsätze einfallen lassen, die es noch nie zuvor gegeben hat.
NL Door dat kleine ding op te doen en weer ongedaan te maken, zul je krachttermen bedenken die nooit eerder hebben bestaan.
German | Dutch |
---|---|
kleine | kleine |
wieder | weer |
werden | zul |
und | en |
nie | nooit |
ding | ding |
lassen | maken |
zuvor | eerder |
DE Suchen Sie einen Laptop, mit dem Sie in der Uni Notizen machen können? Oder vielleicht einen, mit dem Sie es sich im Bett gemütlich machen und fernsehen und Filme schauen können? Wenn Sie damit spielen wollen, ändern sich auch Ihre Anforderungen.
NL Ben je op zoek naar een laptop om aantekeningen mee te maken op de universiteit? Of misschien eentje om in bed tv en films op te kijken? Als u erop wilt gamen, zal dat ook uw behoeften veranderen.
German | Dutch |
---|---|
laptop | laptop |
notizen | aantekeningen |
bett | bed |
filme | films |
spielen | gamen |
in | in |
anforderungen | behoeften |
und | en |
fernsehen | tv |
ändern | veranderen |
oder | of |
vielleicht | misschien |
auch | ook |
wenn | als |
ihre | uw |
suchen | zoek |
einen | een |
damit | om |
DE Das Entfernen der Buchse ermöglicht es, Telefone dünner zu machen, weniger Anschlüsse zu verwenden und leichter wasserdicht zu machen
NL Door de aansluiting te verwijderen, kunnen telefoons dunner worden gemaakt, minder connectoren worden gebruikt en gemakkelijker waterdicht worden gemaakt
German | Dutch |
---|---|
entfernen | verwijderen |
telefone | telefoons |
weniger | minder |
leichter | gemakkelijker |
wasserdicht | waterdicht |
verwenden | gebruikt |
und | en |
der | de |
DE Drehen Sie es im Uhrzeigersinn, um es schwieriger zu machen oder in die andere Richtung zu gehen, um es einfacher zu machen.
NL Draai het met de klok mee om het moeilijker te maken of ga de andere kant op voor gemakkelijker.
German | Dutch |
---|---|
schwieriger | moeilijker |
einfacher | gemakkelijker |
drehen | draai |
oder | of |
zu | om |
in | mee |
andere | andere |
DE Amazon hat auch viele überprüfte Geräte zu entdecken. Diese machen das Alexa-Erlebnis visueller und machen Apps, Dienste und Interaktionen viel interaktiver.
NL Amazon heeft ook genoeg gescreende apparaten om te verkennen. Deze maken de Alexa-ervaring visueler en maken apps, diensten en interacties veel interactiever.
German | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
dienste | diensten |
interaktionen | interacties |
entdecken | verkennen |
geräte | apparaten |
apps | apps |
und | en |
auch | ook |
viele | veel |
zu | om |
viel | te |
hat | heeft |
das | de |
DE Wenn Kunden keine guten Erfahrungen mit dem Kundenservice machen, dann suchen sie sich ohne Probleme jemand anderen, mit dem sie Geschäfte machen können. Wir möchten aber nicht, dass Ihnen das passiert.
NL Als klanten het gevoel hebben dat zij geen goede klantenservice ontvangen hebben ze geen probleem om over te stappen naar een andere leverancier. Wij willen niet dat dit jou ook overkomt.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
probleme | probleem |
möchten | willen |
keine | geen |
anderen | andere |
wenn | als |
nicht | niet |
dass | dat |
mit | ook |
sie | zij |
jemand | een |
guten | goede |
DE Wenn Kunden keine guten Erfahrungen mit dem Kundenservice machen, dann suchen sie sich ohne Probleme jemand anderen, mit dem sie Geschäfte machen können. Wir möchten aber nicht, dass Ihnen das passiert.
NL Als klanten het gevoel hebben dat zij geen goede klantenservice ontvangen hebben ze geen probleem om over te stappen naar een andere leverancier. Wij willen niet dat dit jou ook overkomt.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
probleme | probleem |
möchten | willen |
keine | geen |
anderen | andere |
wenn | als |
nicht | niet |
dass | dat |
mit | ook |
sie | zij |
jemand | een |
guten | goede |
DE Wenn Kunden keine guten Erfahrungen mit dem Kundenservice machen, dann suchen sie sich ohne Probleme jemand anderen, mit dem sie Geschäfte machen können. Wir möchten aber nicht, dass Ihnen das passiert.
NL Als klanten het gevoel hebben dat zij geen goede klantenservice ontvangen hebben ze geen probleem om over te stappen naar een andere leverancier. Wij willen niet dat dit jou ook overkomt.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
probleme | probleem |
möchten | willen |
keine | geen |
anderen | andere |
wenn | als |
nicht | niet |
dass | dat |
mit | ook |
sie | zij |
jemand | een |
guten | goede |
DE Wenn Kunden keine guten Erfahrungen mit dem Kundenservice machen, dann suchen sie sich ohne Probleme jemand anderen, mit dem sie Geschäfte machen können. Wir möchten aber nicht, dass Ihnen das passiert.
NL Als klanten het gevoel hebben dat zij geen goede klantenservice ontvangen hebben ze geen probleem om over te stappen naar een andere leverancier. Wij willen niet dat dit jou ook overkomt.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
probleme | probleem |
möchten | willen |
keine | geen |
anderen | andere |
wenn | als |
nicht | niet |
dass | dat |
mit | ook |
sie | zij |
jemand | een |
guten | goede |
DE Wenn Kunden keine guten Erfahrungen mit dem Kundenservice machen, dann suchen sie sich ohne Probleme jemand anderen, mit dem sie Geschäfte machen können. Wir möchten aber nicht, dass Ihnen das passiert.
NL Als klanten het gevoel hebben dat zij geen goede klantenservice ontvangen hebben ze geen probleem om over te stappen naar een andere leverancier. Wij willen niet dat dit jou ook overkomt.
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
kundenservice | klantenservice |
probleme | probleem |
möchten | willen |
keine | geen |
anderen | andere |
wenn | als |
nicht | niet |
dass | dat |
mit | ook |
sie | zij |
jemand | een |
guten | goede |
German | Dutch |
---|---|
meilen | mijl |
warten | wachten |
bat | vroeg |
foto | foto |
er | hij |
zu | om |
genau | precies |
nur | maar |
um | stellen |
machen | voor |
DE Wenn Sie einen romantischen Wochenendausflug machen wollen, machen Sie 2018-2020 eine Kulturreise nach Flandern, wenn die flämischen Meister in den Mittelpunkt rücken.
NL Voor een romantisch weekend is een culturele trip naar Vlaanderen in 2018-2020 een aanrader. De Vlaamse Meesters staan dan in de schijnwerpers.
German | Dutch |
---|---|
flandern | vlaanderen |
meister | meesters |
in | in |
einen | een |
Showing 50 of 50 translations