Hire a translator I am translator

Translate "web applikationen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "web applikationen" from German to Italian

Translations of web applikationen

"web applikationen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

web a accedere accesso anche ancora app applicazione applicazioni browser da dal del sito delle di dispositivi dispositivo dominio e essere fornire gestione grazie hostwinds il il web internet link modo motori di ricerca navigazione non o online pagina pagina web pagine pagine web parte per piattaforma piattaforme rete ricerca server servizi servizio siti siti web sito sito web software solo strumenti un una uno url web
applikationen accesso app applicazioni che come con delle di dispositivi dispositivo essere il modo offrire piattaforma possono rete servizi sistema sistemi un uso utente utenti web

Translation of German to Italian of web applikationen

German
Italian

DE Für Low-and-Slow-Angriffe, die sich gegen Applikationen bewährt haben, werden vernachlässigte APIs ausgenutzt, die weniger gut geschützt sind als Applikationen und den Weg zum Zielobjekt freigeben

IT Gli attacchi low-and-slow, che erano molto efficaci contro le applicazioni, stanno ora approfittando delle API, che sono meno sorvegliate rispetto alle applicazioni, facendosi strada verso il target

German Italian
applikationen applicazioni
apis api
weniger meno
angriffe attacchi
sind sono
gegen contro
weg strada
den il
und gli

DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

German Italian
business business
analyst analyst
daten dati
laden caricare
fähigkeit capacità
anforderungen requisiti
entwerfen progettare
applikationen applicazioni
entwickeln sviluppare
qlik qlik
identifizieren identificare
und e
ihre i
zu per
vorzubereiten preparare

DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.

IT ZPA Private Service Edge offre un modo più semplice per consentire l'accesso sicuro alle app private garantendo un'esperienza identica agli utenti locali o da remoto che accedono alle app nel data center o nel cloud.

German Italian
zpa zpa
service service
edge edge
lokalen locali
rechenzentrum data center
cloud cloud
remote remoto
erleichtert semplice
applikationen app
bietet offre
private private
privaten per
oder o
eine un
der più
sicheren sicuro
sowie che
in nel
zugreifen consentire

DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

German Italian
business business
analyst analyst
daten dati
laden caricare
fähigkeit capacità
anforderungen requisiti
entwerfen progettare
applikationen applicazioni
entwickeln sviluppare
qlik qlik
identifizieren identificare
und e
ihre i
zu per
vorzubereiten preparare

DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.

IT ZPA Private Service Edge offre un modo più semplice per consentire l'accesso sicuro alle app private garantendo un'esperienza identica agli utenti locali o da remoto che accedono alle app nel data center o nel cloud.

German Italian
zpa zpa
service service
edge edge
lokalen locali
rechenzentrum data center
cloud cloud
remote remoto
erleichtert semplice
applikationen app
bietet offre
private private
privaten per
oder o
eine un
der più
sicheren sicuro
sowie che
in nel
zugreifen consentire

DE Für Low-and-Slow-Angriffe, die sich gegen Applikationen bewährt haben, werden vernachlässigte APIs ausgenutzt, die weniger gut geschützt sind als Applikationen und den Weg zum Zielobjekt freigeben

IT Gli attacchi low-and-slow, che erano molto efficaci contro le applicazioni, stanno ora approfittando delle API, che sono meno sorvegliate rispetto alle applicazioni, facendosi strada verso il target

German Italian
applikationen applicazioni
apis api
weniger meno
angriffe attacchi
sind sono
gegen contro
weg strada
den il
und gli

DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.

IT ZPA Private Service Edge offre un modo più semplice per consentire l'accesso sicuro alle app private garantendo un'esperienza identica agli utenti locali o da remoto che accedono alle app nel data center o nel cloud.

DE Diese Einstellung wirkt sich darauf aus, wie Sie die Funktionen innerhalb Ihrer Desktop-Applikationen nutzen, nicht aber auf Services wie Behance, die von diesen Desktop-Applikationen genutzt werden

IT Questa impostazione riguarda le modalità di utilizzo delle funzioni delle app per desktop, non i servizi utilizzati da tali app per desktop, come Behance

DE Testversionen der Desktop-Applikationen können Sie auf der Seite Creative Cloud-Desktop-Applikationen herunterladen.

IT Puoi scaricare le versioni di prova delle applicazioni desktop dalla pagina App desktop Creative Cloud.

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

IT Web.de (WEB.DE Freemail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Web.de (WEB.DE Freemail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

German Italian
bietet fornisce
mobile mobile
de de
e elettronica
desktop desktop
web web
verbindung connetterti
programm programma
app app
konto account
oder o
herstellen in
mail posta

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

IT Web.de (WEB.DE Freemail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Web.de (WEB.DE Freemail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

German Italian
bietet fornisce
mobile mobile
de de
e elettronica
desktop desktop
web web
verbindung connetterti
programm programma
app app
konto account
oder o
herstellen in
mail posta

DE Sachin Birajdar, Analyst bei Quadrant Knowledge Solutions, berichtet: „Radware bietet Unternehmen robusten Schutz gegen automatisierte Bedrohungen, die Web-Applikationen, mobile Apps und APIs gefährden

IT Secondo Sachin Birajdar, analista presso Quadrant Knowledge Solutions, “Radware offre alle aziende una solida sicurezza contro minacce automatizzate ad applicazioni web, app mobili e API

DE Support für alle internen Web-Applikationen

IT Supporto per tutte le app Web interne

German Italian
support supporto
web web
alle tutte
für per

DE Desktop-Anwendungen werden in vollwertige Mobil- und Web-Applikationen umgewandelt, ohne Ihren Software-Entwicklungszyklus zu unterbrechen. Außerdem können Sie auf diese Anwendungen von jedem Gerät und jeder Plattform aus zugreifen.

IT Le applicazioni desktop sono trasformate in app per dispositivi mobili e Web complete di tutte le funzionalità senza interrompere il ciclo di sviluppo del tuo software. Inoltre puoi accedere a queste applicazioni da qualsiasi dispositivo e piattaforma.

German Italian
desktop desktop
mobil mobili
ohne senza
gerät dispositivo
plattform piattaforma
software software
web web
anwendungen applicazioni
und e
zugreifen accedere
in in
zu a
sie puoi

DE Verwenden Sie PrizmDoc auf allen Plattformen, mit allen Sprachen und Web-Frameworks für die Umwandlung von Websites oder Applikationen

IT Utilizza PrizmDoc con qualsiasi piattaforma, linguaggio e web framework per trasformare il tuo sito web o la tua applicazione

German Italian
plattformen piattaforma
frameworks framework
und e
für per
web web
oder o
mit con

DE Sachin Birajdar, Analyst bei Quadrant Knowledge Solutions, berichtet: „Radware bietet Unternehmen robusten Schutz gegen automatisierte Bedrohungen, die Web-Applikationen, mobile Apps und APIs gefährden

IT Secondo Sachin Birajdar, analista presso Quadrant Knowledge Solutions, “Radware offre alle aziende una solida sicurezza contro minacce automatizzate ad applicazioni web, app mobili e API

DE Support für alle internen Web-Applikationen

IT Supporto per tutte le app Web interne

German Italian
support supporto
web web
alle tutte
für per

DE Support für alle internen Web-Applikationen

IT Supporto per tutte le app Web interne

DE Support für alle internen Web-Applikationen

IT Supporto per tutte le app Web interne

DE .onion ist die Dark Web-Version von .com. Dieses Domain-Suffix wird gewöhnlich von Dark Web Seiten benutzt und hat seinen Namen vom Tor Browser (The Onion Router), der für den Zugang zum Dark Web verwendet wird.

IT .Onion è la versione di .com nel dark web. È il suffisso di dominio più comunemente utilizzato nel dark web. Il suo nome deriva da The Onion Router (Tor). Il browser Tor viene utilizzato per accedere al dark web.

German Italian
dark dark
namen nome
router router
zugang accedere
tor tor
browser browser
domain dominio
web web
verwendet utilizzato
wird viene
und la
ist è

DE Wenn Sie begrenzten Raum mit Ihrer Web-Host haben dann zunächst, sollten Sie eine bessere Web-Host finden und zweitens, sollten Sie verfolgen, wie vielen Platz Sie verwenden, indem jede Web-Seite zu bewerten

IT Se si dispone di spazio limitato con il tuo host web, allora in primo luogo, si dovrebbe trovare una migliore host web e in secondo luogo, si dovrebbe tenere traccia di quanto spazio si sta utilizzando valutando ogni pagina web

German Italian
begrenzten limitato
bessere migliore
verfolgen traccia
host host
bewerten valutando
seite pagina
und e
finden trovare
zweitens secondo
verwenden utilizzando
wenn se
zu quanto
web web
mit con
ihrer il
dann di
zunächst una
jede ogni

DE kleine JS Dateigröße auch bedeuten, dass Ihr Web-Besucher Web-Seiten schnell laden, weil sie ein kleiners nur brauchen kann, würde Having Menge Daten zum Download, wenn Sie Ihre Web-Seiten zu laden.

IT Avere più piccola dimensione del file JS significherebbe anche che i visitatori web possono rapidamente le pagine web di carico perché hanno solo bisogno di scaricare un dato minore quantità durante il caricamento di pagine web.

German Italian
schnell rapidamente
js js
besucher visitatori
brauchen bisogno
seiten pagine
kleine piccola
menge quantità
web web
download scaricare
auch anche
nur solo
ihre i
laden caricamento

DE Das FortiGate SWG schützt vor Web-Angriffen mit URL Filtering, Transparenz und Kontrolle des verschlüsselten Web-Traffics durch SSL-Inspektion und Anwendung granularer Richtlinien für Web-Anwendungen

IT FortiGate SWG protegge dagli attacchi web grazie alle funzionalità di URL Filtering, alla visibilità e al controllo del traffico web crittografato tramite ispezione SSL e all’applicazione di policy granulari per le applicazioni web

German Italian
schützt protegge
url url
kontrolle controllo
verschlüsselten crittografato
richtlinien policy
fortigate fortigate
angriffen attacchi
traffics traffico
inspektion ispezione
ssl ssl
und e
anwendungen applicazioni
web-anwendungen web

DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche

IT A differenza dei tradizionali client/server di modelli, come ad esempio un server Web/pagina Web sistema, servizi Web non fornire all'utente un'interfaccia grafica

German Italian
gegensatz differenza
traditionellen tradizionali
client client
grafischen grafica
server server
system sistema
seite pagina
services servizi
web web
nicht non
beispielsweise esempio
bieten fornire
zu a
modelle modelli

DE Alternativen zu Google Analytics sind die Open-Source-Web-Analytik-Plattform Matomo, ehemals Piwik, Open Web Analytics (OWA) und das ebenfalls Open-Source-Web-Analytics-Tool Plausible Analytics, das als kostenpflichtige Alternative zur Verfügung steht

IT Alternative a Google Analytics sono la piattaforma di analisi web open source Matomo, prima Piwik, Open Web Analytics (OWA) e lo strumento di analisi web Plausible Analytics, anch'esso open source e disponibile come alternativa a pagamento

German Italian
google google
matomo matomo
web web
tool strumento
open open
kostenpflichtige a pagamento
plattform piattaforma
source source
alternativen alternative
zu a
alternative alternativa
und e
analytics analytics

DE Das FortiGate SWG schützt vor Web-Angriffen mit URL Filtering, Transparenz und Kontrolle des verschlüsselten Web-Traffics durch SSL-Inspektion und Anwendung granularer Richtlinien für Web-Anwendungen

IT FortiGate SWG protegge dagli attacchi web grazie alle funzionalità di URL Filtering, alla visibilità e al controllo del traffico web crittografato tramite ispezione SSL e all’applicazione di policy granulari per le applicazioni web

German Italian
schützt protegge
url url
kontrolle controllo
verschlüsselten crittografato
richtlinien policy
fortigate fortigate
angriffen attacchi
traffics traffico
inspektion ispezione
ssl ssl
und e
anwendungen applicazioni
web-anwendungen web

DE Web Application Security Schützen Sie Ihre Web-Anwendungen mit Fortinets Web Application Security vor bekannten und unbekannten Angriffsformen.

IT Web Application Security 
Proteggi le applicazioni web da attacchi noti e sconosciuti utilizzando le soluzioni Fortinet per la sicurezza delle applicazioni web.

German Italian
web web
application application
security security

DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

German Italian
nutzer utenti
applikationen applicazioni
verfügbar disponibile
zugriff accedere
nicht non
oder o
mehr di

DE Analytik und andere Applikationen

IT Strumenti di analisi e altre applicazioni

German Italian
analytik analisi
applikationen applicazioni
und e
andere altre

DE Ein ADC dient als Frontend-Gerät für alle Ihre wichtigen Applikationen

IT L?ADC è il dispositivo che precede tutte le tue applicazioni importanti

German Italian
adc adc
wichtigen importanti
applikationen applicazioni
gerät dispositivo
alle tutte
ihre le
als il
für che

DE Deshalb eignet es sich bestens, um Ihnen einen zentralen Überblick mit einheitlichen KPIs zu liefern, sodass Sie den Zustand Ihrer Applikationen überwachen können

IT È logico quindi che fornisca anche un unico pannello con KPI coerenti per monitorare la salute delle tue applicazioni

German Italian
kpis kpi
überwachen monitorare
einen un
mit pannello

DE Können ältere ADCs meine Applikationen schützen?

IT Gli ADC legacy possono proteggere le mie applicazioni?

German Italian
können possono
applikationen applicazioni
schützen proteggere

DE Angriffsmethoden, mit denen der Zugang zu Netzwerken und Applikationen gestört wird

IT Metodi usati dagli aggressori per interrompere l’accesso alle tue reti e applicazioni

German Italian
netzwerken reti
und e
zu per

DE Abwehr von ?Low-and-Slow? -Angriffen auf Applikationen und APIs

IT Panoramica sugli attacchi DDoS nel primo trimestre

German Italian
angriffen attacchi
von sugli
auf nel

DE Lernen Sie in diesem Showcase die aktuellen ZDX-Innovationen kennen: Schnelle, nahtlose digitale Erlebnisse – jetzt auch für Ihre Collaboration-Applikationen

IT Unisciti a noi per una presentazione dal vivo delle ultime innovazioni in ambito ZDX: esperienze digitali veloci e senza interruzioni finalmente disponibili per le tue app di collaborazione

German Italian
innovationen innovazioni
digitale digitali
schnelle veloci
collaboration collaborazione
erlebnisse esperienze
in in
die le

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert eine Datenexfiltration. 

IT Passa dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati. 

German Italian
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
zero zero
und e
sicherheit sicurezza
verhindert impedire
von allo

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

IT Passare dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati.

German Italian
zero zero
daten dati
öffentlichen pubblici
clouds cloud
applikationen applicazioni
saas saas
trust trust
und e
sicherheit sicurezza
verhindert impedire
von allo

DE Mit unseren Website Widgets (Applikationen) erweitern Sie Ihre Website mit einem Klick um praktische Funktionen wie Bildergalerien oder Routenplaner.

IT Con i nostri widget (applicazioni) vi basta un clic per arricchire il vostro sito di pratiche funzioni, come ad esempio gallerie d'immagini o route planner.

German Italian
widgets widget
klick clic
praktische pratiche
erweitern arricchire
funktionen funzioni
website sito
einem un
oder o
unseren nostri
ihre i
mit con
wie di

DE Gehen Sie via «Webseiten» und «One-Click Apps» zu «Verfügbare Applikationen», und klicken Sie bei WordPress auf «Installieren».

IT Tramite «Siti web» e «One-Click App» vada ad «Applicazioni disponibili» e in WordPress faccia clic su «Installa».

German Italian
verfügbare disponibili
wordpress wordpress
und e
klicken clic
installieren installa
apps app
webseiten siti web
bei in
zu faccia

DE Wie bei jeder Verbindung mit einem Webserver protokolliert und speichert der Server, auf dem wir unsere Website und Applikationen bereitstellen, automatisch gewisse technische Daten

IT Così come avviene per ogni collegamento con qualsiasi server Web, il server su cui eroghiamo i nostri siti e le nostre applicazioni registra e archivia in automatico determinati dati tecnici

German Italian
speichert archivia
automatisch automatico
gewisse determinati
technische tecnici
daten dati
server server
verbindung collegamento
webserver server web
und e
website web
mit con
jeder ogni

DE Wir verwenden auf unserer Website und Applikationen Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten und Anhaltspunkte zur Verbesserung unserer Dienstleistung zu erhalten.

IT Nel nostro sito Web e nelle nostre applicazioni impieghiamo i cookies per offrirvi la miglior esperienza di fruizione possibile e per raccogliere elementi utili per il miglioramento dei nostri servizi.

German Italian
bestmögliche miglior
verbesserung miglioramento
cookies cookies
dienstleistung servizi
und e
website sito
zur di
unserer nostri
zu dei

DE Beachten Sie jedoch, dass einige Funktionen der Website oder unserer Applikationen eingeschränkt oder nicht verfügbar sein können, wenn Sie das Speichern von Cookies deaktivieren.

IT Tenete presente, tuttavia, che così facendo alcune funzioni del sito Web o delle nostre applicazioni possono risultare limitate o non disponibili.

German Italian
eingeschränkt limitate
funktionen funzioni
verfügbar disponibili
applikationen applicazioni
einige alcune
jedoch tuttavia
der delle
nicht non
sie nostre
dass che
website sito
oder o
von del
können possono

DE Wir setzen auf unserer Website Google Tag Manager ein, um Tags für unsere Website und Applikationen zu erstellen

IT Nel nostro sito Web impieghiamo Tag Manager per generare tag per il nostro sito e le nostre applicazioni

German Italian
manager manager
applikationen applicazioni
tags tag
und e
website sito
tag il

DE 2.4 Applikationen und Zusatzdienstleistungen von Hostpoint und Drittanbietern

IT 2.4 Applicazioni e prestazioni complementari di Hostpoint e di terzi offerenti

German Italian
applikationen applicazioni
hostpoint hostpoint
und e
von di

DE Mit Pega Plaform schneller Applikationen der Enterprise-Klasse erstellen.

IT Progetta applicazioni di livello enterprise più rapidamente, grazie alla piattaforma Pega.

German Italian
pega pega
klasse livello
enterprise enterprise
erstellen progetta
schneller rapidamente
der di

DE Umfassende Services für Netzwerke, Applikationen und Sicherheit erfordern Fachkenntnisse und teamübergreifende Zusammenarbeit. Dadurch sind Konflikte sowie Verzögerungen bei Tests und Bereitstellung vorprogrammiert.

IT I servizi cross-domain che abbracciano networking, applicazioni e sicurezza richiedono competenze di dominio e collaborazione tra team, generando conflitti e ritardi nei test e nella fornitura.

German Italian
netzwerke networking
sicherheit sicurezza
erfordern richiedono
fachkenntnisse competenze
konflikte conflitti
verzögerungen ritardi
tests test
bereitstellung fornitura
und e
services servizi
zusammenarbeit collaborazione
team team
dadurch di

DE Standardisierung und Konsistenz: Als Ihre Applikationen noch vor Ort gehostet wurden, hatten Sie alles unter Kontrolle

IT Standardizzata e coerente: Quando avevi il controllo delle app in sede, era facile

German Italian
applikationen app
ort sede
kontrolle controllo
und e
sie il
unter in

DE Reibungsloser Schutz von Applikationen in einer dynamischen Cloud-Welt

IT Protezione senza problemi delle applicazioni in un mondo di movimenti cloud

German Italian
schutz protezione
applikationen applicazioni
welt mondo
cloud cloud
in in
von di

DE Doch Monate später wurden weiterhin Angriffe auf Applikationen verzeichnet, darunter eine Reihe neuer Bot-basierter Angriffe mit dem Ziel der Kontoübernahme

IT Sfortunatamente, diversi mesi più tardi, il credito cooperativo subì vari ulteriori attacchi application-based, tra i quali una serie di nuovi attacchi di account takeover bot-based

German Italian
monate mesi
angriffe attacchi
neuer nuovi
konto account
darunter tra

DE Radware und Cisco, ein Alliance Partner von Radware, präsentierten eine gemeinsame Lösung für umfassenden Schutz gegen eine breite Palette an Angriffsvektoren, die Netzwerke und Applikationen gefährden.

IT Radware e il suo partner Cisco presentarono in quell’occasione una soluzione congiunta di protezione completa da un’ampia gamma di vettori di attacco a reti e applicazioni.

German Italian
cisco cisco
partner partner
lösung soluzione
umfassenden completa
schutz protezione
palette gamma
netzwerke reti
applikationen applicazioni
und e
ein di
die una

Showing 50 of 50 translations