Translate "applikationen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "applikationen" from German to Italian

Translations of applikationen

"applikationen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

applikationen accesso app applicazioni che come con delle di dispositivi dispositivo essere il modo offrire piattaforma possono rete servizi sistema sistemi un uso utente utenti web

Translation of German to Italian of applikationen

German
Italian

DE Für Low-and-Slow-Angriffe, die sich gegen Applikationen bewährt haben, werden vernachlässigte APIs ausgenutzt, die weniger gut geschützt sind als Applikationen und den Weg zum Zielobjekt freigeben

IT Gli attacchi low-and-slow, che erano molto efficaci contro le applicazioni, stanno ora approfittando delle API, che sono meno sorvegliate rispetto alle applicazioni, facendosi strada verso il target

GermanItalian
applikationenapplicazioni
apisapi
wenigermeno
angriffeattacchi
sindsono
gegencontro
wegstrada
denil
undgli

DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

GermanItalian
businessbusiness
analystanalyst
datendati
ladencaricare
fähigkeitcapacità
anforderungenrequisiti
entwerfenprogettare
applikationenapplicazioni
entwickelnsviluppare
qlikqlik
identifizierenidentificare
unde
ihrei
zuper
vorzubereitenpreparare

DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.

IT ZPA Private Service Edge offre un modo più semplice per consentire l'accesso sicuro alle app private garantendo un'esperienza identica agli utenti locali o da remoto che accedono alle app nel data center o nel cloud.

GermanItalian
zpazpa
serviceservice
edgeedge
lokalenlocali
rechenzentrumdata center
cloudcloud
remoteremoto
erleichtertsemplice
applikationenapp
bietetoffre
privateprivate
privatenper
odero
eineun
derpiù
sicherensicuro
sowieche
innel
zugreifenconsentire

DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

GermanItalian
businessbusiness
analystanalyst
datendati
ladencaricare
fähigkeitcapacità
anforderungenrequisiti
entwerfenprogettare
applikationenapplicazioni
entwickelnsviluppare
qlikqlik
identifizierenidentificare
unde
ihrei
zuper
vorzubereitenpreparare

DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.

IT ZPA Private Service Edge offre un modo più semplice per consentire l'accesso sicuro alle app private garantendo un'esperienza identica agli utenti locali o da remoto che accedono alle app nel data center o nel cloud.

GermanItalian
zpazpa
serviceservice
edgeedge
lokalenlocali
rechenzentrumdata center
cloudcloud
remoteremoto
erleichtertsemplice
applikationenapp
bietetoffre
privateprivate
privatenper
odero
eineun
derpiù
sicherensicuro
sowieche
innel
zugreifenconsentire

DE Für Low-and-Slow-Angriffe, die sich gegen Applikationen bewährt haben, werden vernachlässigte APIs ausgenutzt, die weniger gut geschützt sind als Applikationen und den Weg zum Zielobjekt freigeben

IT Gli attacchi low-and-slow, che erano molto efficaci contro le applicazioni, stanno ora approfittando delle API, che sono meno sorvegliate rispetto alle applicazioni, facendosi strada verso il target

GermanItalian
applikationenapplicazioni
apisapi
wenigermeno
angriffeattacchi
sindsono
gegencontro
wegstrada
denil
undgli

DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.

IT ZPA Private Service Edge offre un modo più semplice per consentire l'accesso sicuro alle app private garantendo un'esperienza identica agli utenti locali o da remoto che accedono alle app nel data center o nel cloud.

DE Diese Einstellung wirkt sich darauf aus, wie Sie die Funktionen innerhalb Ihrer Desktop-Applikationen nutzen, nicht aber auf Services wie Behance, die von diesen Desktop-Applikationen genutzt werden

IT Questa impostazione riguarda le modalità di utilizzo delle funzioni delle app per desktop, non i servizi utilizzati da tali app per desktop, come Behance

DE Testversionen der Desktop-Applikationen können Sie auf der Seite Creative Cloud-Desktop-Applikationen herunterladen.

IT Puoi scaricare le versioni di prova delle applicazioni desktop dalla pagina App desktop Creative Cloud.

DE Wenn Infrastruktur überlastet oder nicht verfügbar ist, haben Nutzer keinen Zugriff mehr auf die entsprechenden Applikationen

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

GermanItalian
nutzerutenti
applikationenapplicazioni
verfügbardisponibile
zugriffaccedere
nichtnon
odero
mehrdi

DE Analytik und andere Applikationen

IT Strumenti di analisi e altre applicazioni

GermanItalian
analytikanalisi
applikationenapplicazioni
unde
anderealtre

DE Ein ADC dient als Frontend-Gerät für alle Ihre wichtigen Applikationen

IT L?ADC è il dispositivo che precede tutte le tue applicazioni importanti

GermanItalian
adcadc
wichtigenimportanti
applikationenapplicazioni
gerätdispositivo
alletutte
ihrele
alsil
fürche

DE Deshalb eignet es sich bestens, um Ihnen einen zentralen Überblick mit einheitlichen KPIs zu liefern, sodass Sie den Zustand Ihrer Applikationen überwachen können

IT È logico quindi che fornisca anche un unico pannello con KPI coerenti per monitorare la salute delle tue applicazioni

GermanItalian
kpiskpi
überwachenmonitorare
einenun
mitpannello

DE Können ältere ADCs meine Applikationen schützen?

IT Gli ADC legacy possono proteggere le mie applicazioni?

GermanItalian
könnenpossono
applikationenapplicazioni
schützenproteggere

DE Angriffsmethoden, mit denen der Zugang zu Netzwerken und Applikationen gestört wird

IT Metodi usati dagli aggressori per interrompere l’accesso alle tue reti e applicazioni

GermanItalian
netzwerkenreti
unde
zuper

DE Abwehr von ?Low-and-Slow? -Angriffen auf Applikationen und APIs

IT Panoramica sugli attacchi DDoS nel primo trimestre

GermanItalian
angriffenattacchi
vonsugli
aufnel

DE Lernen Sie in diesem Showcase die aktuellen ZDX-Innovationen kennen: Schnelle, nahtlose digitale Erlebnisse – jetzt auch für Ihre Collaboration-Applikationen

IT Unisciti a noi per una presentazione dal vivo delle ultime innovazioni in ambito ZDX: esperienze digitali veloci e senza interruzioni finalmente disponibili per le tue app di collaborazione

GermanItalian
innovationeninnovazioni
digitaledigitali
schnelleveloci
collaborationcollaborazione
erlebnisseesperienze
inin
diele

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert eine Datenexfiltration. 

IT Passa dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati. 

GermanItalian
datendati
öffentlichenpubblici
cloudscloud
applikationenapplicazioni
saassaas
trusttrust
zerozero
unde
sicherheitsicurezza
verhindertimpedire
vonallo

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

IT Passare dalla sicurezza legacy allo zero trust, per prevenire le minacce informatiche, proteggere i dati nelle applicazioni SaaS e nei cloud pubblici e impedire l'esfiltrazione dei dati.

GermanItalian
zerozero
datendati
öffentlichenpubblici
cloudscloud
applikationenapplicazioni
saassaas
trusttrust
unde
sicherheitsicurezza
verhindertimpedire
vonallo

DE Mit unseren Website Widgets (Applikationen) erweitern Sie Ihre Website mit einem Klick um praktische Funktionen wie Bildergalerien oder Routenplaner.

IT Con i nostri widget (applicazioni) vi basta un clic per arricchire il vostro sito di pratiche funzioni, come ad esempio gallerie d'immagini o route planner.

GermanItalian
widgetswidget
klickclic
praktischepratiche
erweiternarricchire
funktionenfunzioni
websitesito
einemun
odero
unserennostri
ihrei
mitcon
wiedi

DE Gehen Sie via «Webseiten» und «One-Click Apps» zu «Verfügbare Applikationen», und klicken Sie bei WordPress auf «Installieren».

IT Tramite «Siti web» e «One-Click App» vada ad «Applicazioni disponibili» e in WordPress faccia clic su «Installa».

GermanItalian
verfügbaredisponibili
wordpresswordpress
unde
klickenclic
installiereninstalla
appsapp
webseitensiti web
beiin
zufaccia

DE Wie bei jeder Verbindung mit einem Webserver protokolliert und speichert der Server, auf dem wir unsere Website und Applikationen bereitstellen, automatisch gewisse technische Daten

IT Così come avviene per ogni collegamento con qualsiasi server Web, il server su cui eroghiamo i nostri siti e le nostre applicazioni registra e archivia in automatico determinati dati tecnici

GermanItalian
speichertarchivia
automatischautomatico
gewissedeterminati
technischetecnici
datendati
serverserver
verbindungcollegamento
webserverserver web
unde
websiteweb
mitcon
jederogni

DE Wir verwenden auf unserer Website und Applikationen Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung zu bieten und Anhaltspunkte zur Verbesserung unserer Dienstleistung zu erhalten.

IT Nel nostro sito Web e nelle nostre applicazioni impieghiamo i cookies per offrirvi la miglior esperienza di fruizione possibile e per raccogliere elementi utili per il miglioramento dei nostri servizi.

GermanItalian
bestmöglichemiglior
verbesserungmiglioramento
cookiescookies
dienstleistungservizi
unde
websitesito
zurdi
unserernostri
zudei

DE Beachten Sie jedoch, dass einige Funktionen der Website oder unserer Applikationen eingeschränkt oder nicht verfügbar sein können, wenn Sie das Speichern von Cookies deaktivieren.

IT Tenete presente, tuttavia, che così facendo alcune funzioni del sito Web o delle nostre applicazioni possono risultare limitate o non disponibili.

GermanItalian
eingeschränktlimitate
funktionenfunzioni
verfügbardisponibili
applikationenapplicazioni
einigealcune
jedochtuttavia
derdelle
nichtnon
sienostre
dassche
websitesito
odero
vondel
könnenpossono

DE Wir setzen auf unserer Website Google Tag Manager ein, um Tags für unsere Website und Applikationen zu erstellen

IT Nel nostro sito Web impieghiamo Tag Manager per generare tag per il nostro sito e le nostre applicazioni

GermanItalian
managermanager
applikationenapplicazioni
tagstag
unde
websitesito
tagil

DE 2.4 Applikationen und Zusatzdienstleistungen von Hostpoint und Drittanbietern

IT 2.4 Applicazioni e prestazioni complementari di Hostpoint e di terzi offerenti

GermanItalian
applikationenapplicazioni
hostpointhostpoint
unde
vondi

DE Mit Pega Plaform schneller Applikationen der Enterprise-Klasse erstellen.

IT Progetta applicazioni di livello enterprise più rapidamente, grazie alla piattaforma Pega.

GermanItalian
pegapega
klasselivello
enterpriseenterprise
erstellenprogetta
schnellerrapidamente
derdi

DE Umfassende Services für Netzwerke, Applikationen und Sicherheit erfordern Fachkenntnisse und teamübergreifende Zusammenarbeit. Dadurch sind Konflikte sowie Verzögerungen bei Tests und Bereitstellung vorprogrammiert.

IT I servizi cross-domain che abbracciano networking, applicazioni e sicurezza richiedono competenze di dominio e collaborazione tra team, generando conflitti e ritardi nei test e nella fornitura.

GermanItalian
netzwerkenetworking
sicherheitsicurezza
erfordernrichiedono
fachkenntnissecompetenze
konflikteconflitti
verzögerungenritardi
teststest
bereitstellungfornitura
unde
servicesservizi
zusammenarbeitcollaborazione
teamteam
dadurchdi

DE Standardisierung und Konsistenz: Als Ihre Applikationen noch vor Ort gehostet wurden, hatten Sie alles unter Kontrolle

IT Standardizzata e coerente: Quando avevi il controllo delle app in sede, era facile

GermanItalian
applikationenapp
ortsede
kontrollecontrollo
unde
sieil
unterin

DE Reibungsloser Schutz von Applikationen in einer dynamischen Cloud-Welt

IT Protezione senza problemi delle applicazioni in un mondo di movimenti cloud

GermanItalian
schutzprotezione
applikationenapplicazioni
weltmondo
cloudcloud
inin
vondi

DE Doch Monate später wurden weiterhin Angriffe auf Applikationen verzeichnet, darunter eine Reihe neuer Bot-basierter Angriffe mit dem Ziel der Kontoübernahme

IT Sfortunatamente, diversi mesi più tardi, il credito cooperativo subì vari ulteriori attacchi application-based, tra i quali una serie di nuovi attacchi di account takeover bot-based

GermanItalian
monatemesi
angriffeattacchi
neuernuovi
kontoaccount
daruntertra

DE Radware und Cisco, ein Alliance Partner von Radware, präsentierten eine gemeinsame Lösung für umfassenden Schutz gegen eine breite Palette an Angriffsvektoren, die Netzwerke und Applikationen gefährden.

IT Radware e il suo partner Cisco presentarono in quell’occasione una soluzione congiunta di protezione completa da un’ampia gamma di vettori di attacco a reti e applicazioni.

GermanItalian
ciscocisco
partnerpartner
lösungsoluzione
umfassendencompleta
schutzprotezione
palettegamma
netzwerkereti
applikationenapplicazioni
unde
eindi
dieuna

DE Sachin Birajdar, Analyst bei Quadrant Knowledge Solutions, berichtet: „Radware bietet Unternehmen robusten Schutz gegen automatisierte Bedrohungen, die Web-Applikationen, mobile Apps und APIs gefährden

IT Secondo Sachin Birajdar, analista presso Quadrant Knowledge Solutions, “Radware offre alle aziende una solida sicurezza contro minacce automatizzate ad applicazioni web, app mobili e API

DE Die Vereinheitlichung von Data Protection und Cyber Security, um alle Daten, Applikationen und Systeme zu schützen

IT Combinare protezione dei dati e Cyber Security per proteggere tutti i dati, le applicazioni e i sistemi

GermanItalian
securitysecurity
systemesistemi
applikationenapplicazioni
datendati
schützenproteggere
unde
alletutti
cybercyber
protectionprotezione
zudei
umper

DE Zusätzliche Advanced-Pakete geben Ihnen die Flexibilität, weitere robuste Schutzfunktionen für geschäftskritische Daten, Applikationen und Systeme hinzuzufügen.

IT Pacchetti avanzati opzionali ti offrono la flessibilità di aggiungere un ulteriore livello di protezione per i dati, le applicazioni e i sistemi critici.

GermanItalian
datendati
paketepacchetti
advancedavanzati
flexibilitätflessibilità
systemesistemi
hinzuzufügenaggiungere
applikationenapplicazioni
zusätzlicheulteriore
gebenper
unde

DE Die Bereitstellung von Acronis Cyber Protect Cloud auf der Acronis Cyber Cloud-Plattform sorgt dafür, dass alle Daten, Applikationen und Systeme optimal geschützt werden können.

IT L'offerta di Acronis Cyber Protect Cloud sulla piattaforma Acronis Cyber Cloud assicura la protezione ottimale di dati, applicazioni e sistemi.

GermanItalian
acronisacronis
cloudcloud
optimalottimale
datendati
systemesistemi
plattformpiattaforma
applikationenapplicazioni
sorgtassicura
unde
protectprotezione
cybercyber

DE Sorgen Sie dafür, dass bei wichtigen Applikationen selbst kleinste Datenmengen nicht verloren gehen können.

IT Prevenzione di ogni minima perdita di dati nelle applicazioni essenziali.

GermanItalian
wichtigenessenziali
applikationenapplicazioni
verlorenperdita
beidi

DE Beheben Sie Probleme, bevor diese auftreten, und stellen Sie sicher, dass Ihr Windows-Betriebssystem und Ihre Applikationen automatisch mit den neuesten Sicherheitspatches aktualisiert werden

IT Risolvi i problemi prima che si verifichino e assicurati che vengano applicate automaticamente le patch di sicurezza più recenti al sistema operativo Windows e alle applicazioni in uso

GermanItalian
behebenrisolvi
automatischautomaticamente
neuestenrecenti
windowswindows
sicherassicurati
werdenvengano
unde
problemeproblemi
ihrei
applikationensistema

DE Backup und Recovery für Applikationen

IT Backup e ripristino delle applicazioni

GermanItalian
applikationenapplicazioni
backupbackup
unde
recoveryripristino

DE Backup für Cloud-Applikationen

IT Backup delle applicazioni cloud

GermanItalian
backupbackup
fürdelle
applikationenapplicazioni
cloudcloud

DE Sichern Sie Ihre Daten auf einem Backup Storage Ihrer Wahl und stellen Sie einzelne Dateien, Applikationen oder ein komplettes System in wenigen Sekunden wieder her.

IT Esegui il backup dei dati in una qualsiasi posizione di archiviazione ed effettua il ripristino di singoli file, di applicazioni o di un sistema completo in pochi secondi.

GermanItalian
komplettescompleto
sekundensecondi
datendati
systemsistema
unded
backupbackup
dateienfile
inin
odero
wenigenpochi
ihreril

DE Behalten Sie immer die volle Kontrolle über Ihre Daten und schützen Sie Ihre geschäftskritischen Applikationen mit einer einfachen, effizienten und sicheren Backup-Lösung.

IT Assumi il pieno controllo dei tuoi dati e proteggi le applicazioni critiche per l'azienda con una soluzione di backup semplice da utilizzare, efficace e sicura.

GermanItalian
vollepieno
kontrollecontrollo
datendati
effizientenefficace
lösungsoluzione
schützenproteggi
backupbackup
unde
einfachensemplice
sieil
dieuna
ihrele
mitcon

DE Schützen Sie Ihre Cloud-Applikationen vor Datenverlusten und Ausfallzeiten mit einer einfachen, effizienten und sicheren Backup-Lösung.

IT Proteggi le tue applicazioni cloud dalla perdita di dati e dai tempi di inattività con una soluzione di backup semplice da utilizzare, efficace e sicura.

GermanItalian
effizientenefficace
cloudcloud
lösungsoluzione
schützenproteggi
unde
backupbackup
einfachensemplice
ihrele
mitcon

DE Sorgen Sie für Geschäftskontinuität, indem Sie mit einer einfachen, effizienten und sicheren Cyber Protection-Lösung alle Daten, Applikationen und Systeme an einem zuverlässigen Offsite-Storage sichern.

IT Garantisci la continuità operativa con una Cyber Protection fuori sede semplice da gestire, efficace e sicura per qualsiasi dato, applicazione e sistema.

GermanItalian
effizientenefficace
datendato
protectionprotection
mitcon
einfachensemplice
unde
eineruna
cybercyber
systemesistema

DE Migrieren Sie Ihr System (das Betriebssystem, alle Daten und Applikationen eingeschlossen) von einem alten Laufwerk mit Partitionierungsschema ‘MBR’, zu einem neuen Laufwerk, welches Sie stattdessen verwenden wollen.

IT Esegui in modo semplice la migrazione di dati, sistema operativo e applicazioni da un comune disco MBR di vecchia generazione a un disco sostitutivo.

GermanItalian
betriebssystemsistema operativo
datendati
altenvecchia
systemsistema
zua
einemun
stattdessendi
unde
verwendenesegui

DE Schützt all Ihre Daten – Dateien, Fotos, Applikationen, Systeme und die Geräte, auf denen diese gespeichert sind – über eine intuitive Benutzeroberfläche, die von überall verfügbar ist

IT Tramite un'interfaccia intuitiva accessibile ovunque, è in grado di proteggere tutto: foto, file, applicazioni, sistemi e i dispositivi su cui si trovano

GermanItalian
intuitiveintuitiva
verfügbaraccessibile
schütztproteggere
fotosfoto
systemesistemi
gerätedispositivi
applikationenapplicazioni
aufsu
dateienfile
unde
istè
denensi
diei
vondi

DE Verlieren Sie nie wieder wertvolle Dateien oder teure Applikationen und stellen Sie Ihr System bei Bedarf blitzschnell wieder her.

IT Non perdere mai file preziosi o applicazioni costose ed esegui il ripristino del sistema in un lampo quando ne hai bisogno.

GermanItalian
verlierenperdere
wertvollepreziosi
teurecostose
dateienfile
systemsistema
unded
wiederripristino
odero
beiin
niemai
heril

DE Verhindern Sie, dass Cyberangriffe Ihre Daten, Applikationen oder Ihr System beschädigen.

IT Blocca qualsiasi attacco informatico che potrebbe danneggiare i dati, le applicazioni e il sistema.

GermanItalian
verhindernblocca
datendati
beschädigendanneggiare
systemsistema
ihrei

DE Abwehr von "Low-and-Slow" -Angriffen auf Applikationen und APIs | Radware Blog

IT Mitigare gli attacchi low-and-slow ad applicazioni e API | Radware Blog

GermanItalian
applikationenapplicazioni
apisapi
blogblog
angriffenattacchi
unde

DE Aufgrund der geringen Datenmenge, die auch bei legitimen Verbindungsversuchen zu Applikationen oder Serverressourcen auftritt, wird eine andere Abwehrtechnologie benötigt

IT Data il volume ridotto – e ciò che potrebbe sembrare un tentativo legittimo di collegarsi alle risorse dell’applicazione o del server – si rende necessaria una diversa tecnologia di mitigazione

GermanItalian
legitimenlegittimo
anderediversa
benötigtnecessaria
odero
aufgrunddi

Showing 50 of 50 translations