Hire a translator I am translator

Translate "unter" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unter" from German to Italian

Translations of unter

"unter" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

unter a abbia abbiamo accesso account ad ai al al di sotto alcuni all alla alle altri altro anche anni anno app applicazioni base che ci clienti come con cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo due e essere età fare fornire già gli ha hai i il il tuo in in cui indirizzo inferiore la le link lo loro ma maggiori meno di migliore migliori modo necessario negli nei nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro numero o ogni oppure pagina parte partire per per il per la personali persone più possono potrebbe prima primo prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi rispetto se senza servizi servizio sezione si sia sito sito web software solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla suoi superiore tempo ti tra tra le tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto ulteriori un una uno usa uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo valore vedere vengono viene web è

Translation of German to Italian of unter

German
Italian

DE Wenn ein Unter-Unter-Thema erstellt wurde (z.B. ein Unterthema von «Kombi»), müssen die Inhalte unter diesem Thema der dritten Ebene auch zur Kategorie «Kombi» führen.

IT Se è stato creato un sotto-tema del sotto-tema (un sotto-tema di Auto familiare ad esempio), i contenuti associati a questo tema di terzo livello dovrebbero allora rimandare alla categoria ?Auto familiare?.

German Italian
kategorie categoria
z esempio
erstellt creato
inhalte contenuti
thema tema
ebene livello
wurde stato
wenn se
die è

DE Der Quellcode von Babelfish ist jetzt auf GitHub sowohl unter der Apache 2.0 Lizenz als auch unter der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Sie können Babelfish unter beiden Lizenzen benutzen.

IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.

German Italian
github github
apache apache
postgresql postgresql
jetzt ora
verfügbar disponibile
quellcode sorgente
lizenzen licenze
ist è
lizenz licenza
sie puoi
benutzen con

DE versicherungen.postfinance.ch oder per Telefon unter der Nummer 0848 117 799 (aus der Schweiz) oder unter +41 58 667 14 00 (aus dem Ausland). Bei einer Panne können Sie uns jederzeit auch unter denselben Nummern erreichen.

IT assicurazioni.postfinance.ch o per telefono allo 0848 117 799 (dalla Svizzera) o +41 58 667 14 00 (dall’estero). In caso di panne può raggiungerci in qualsiasi momento sempre agli stessi numeri.

German Italian
versicherungen assicurazioni
postfinance postfinance
telefon telefono
schweiz svizzera
ch ch
jederzeit in qualsiasi momento
oder o
können può

DE Wenn ein Unter-Unter-Thema erstellt wurde (z.B. ein Unterthema von «Kombi»), müssen die Inhalte unter diesem Thema der dritten Ebene auch zur Kategorie «Kombi» führen.

IT Se è stato creato un sotto-tema del sotto-tema (un sotto-tema di Auto familiare ad esempio), i contenuti associati a questo tema di terzo livello dovrebbero allora rimandare alla categoria ?Auto familiare?.

German Italian
kategorie categoria
z esempio
erstellt creato
inhalte contenuti
thema tema
ebene livello
wurde stato
wenn se
die è

DE Der Quellcode von Babelfish ist jetzt auf GitHub sowohl unter der Apache 2.0 Lizenz als auch unter der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Sie können Babelfish unter beiden Lizenzen benutzen.

IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.

German Italian
github github
apache apache
postgresql postgresql
jetzt ora
verfügbar disponibile
quellcode sorgente
lizenzen licenze
ist è
lizenz licenza
sie puoi
benutzen con

DE Zum Herunterladen klicken Sie einfach auf diese Schaltfläche oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Link und wählen Sie "Speichern unter" oder "Link speichern unter" oder "Ziel speichern unter" oder so ähnlich.

IT Per scaricare basta fare clic su questo pulsante o fare clic con il pulsante destro del mouse su questo collegamento e scegliere "Salva con nome" o "Salva collegamento con nome" o "Salva oggetto con nome" o qualcosa del genere.

German Italian
rechten destro
link collegamento
herunterladen scaricare
speichern salva
klicken clic
schaltfläche pulsante
und e
oder o
mit con
wählen scegliere
diesen per
auf basta

DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).

IT Aprirò il modello, farò clic su File -> Salva con nome e salverò il file come nome dell'episodio (cioè 008-episodio-8-titolo).

German Italian
vorlage modello
klicke clic
gt gt
datei file
und e
speichern salva
ich con
auf su

DE Die AAA-Regeln und Antragsformulare sind online verfügbar unter www.adr.org oder können bei der AAA unter 1-800-778-7879 telefonisch angefordert werden

IT Le Norme AAA e i moduli per il deposito della domanda sono disponibili online al link www.adr.org, al numero di telefono 1-800-778-7879 o contattando TuneIn

German Italian
aaa aaa
telefonisch telefono
regeln norme
org org
online online
und e
verfügbar disponibili
sind sono

DE IOS-Backups werden sowohl unter Windows als auch unter macOS in einem MobileSync Ordner gespeichert.

IT Sia su Windows che su macOS, i backup di iOS sono archiviati in una cartella MobileSync .

German Italian
windows windows
ordner cartella
macos macos
backups backup
ios ios
gespeichert archiviati
in in
sowohl sia

DE Körperlich behinderte Kinder sollten unter der Rubrik „Kinder“ und nicht unter der Rubrik „Person(en) mit eingeschränkter Mobilität“ gebucht werden

IT I bambini con disabilità dovranno essere prenotati come 'Bambini' piuttosto che sotto la voce 'Disabili'.

German Italian
und la
kinder bambini
werden essere
der i
unter sotto
mit con

DE Abhängig von den eingegebenen Suchbegriffen werden diese Beschreibungen unter Umständen in den Suchergebnissen unter Ihrem Website-Titel angezeigt.

IT Queste potrebbero essere visualizzate sotto il titolo del tuo sito nei risultati di ricerca a seconda dei termini utilizzati.

German Italian
suchergebnissen risultati di ricerca
angezeigt visualizzate
abhängig seconda
website sito
titel titolo
von di
ihrem il

DE Man hat mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und eingeschlafenen Gliedmaßen zu kämpfen, zudem fordert das Gehirn lautstark, dieser Situation zu entkommen: Wer möchte unter diesen Umständen schon ein Eisbad nehmen?

IT Temperature sotto zero, arti intorpiditi e il cervello che urla di uscire? perché qualcuno dovrebbe fare un bagno nel ghiaccio?

German Italian
temperaturen temperature
gehirn cervello
und e
zu fare

DE Eine verlängerte kostenlose Testphase und 50 % Rabatt auf alle App-Bestellungen sollen hierbei allen Kreativprofis unter die Arme greifen, die nach wie vor unter den wirtschaftlichen Folgen der durch COVID-19 ausgelösten Pandemie leiden.

IT Stiamo offrendo versioni di prova gratuite a validità prolungata delle app Affinity e un 50% di sconto sugli acquisti per sostenere i creativi alle prese con la perdurante pandemia da COVID-19.

German Italian
kostenlose gratuite
pandemie pandemia
app app
rabatt sconto
und e
hierbei la
alle per

DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter eines Kindes unter 13 Jahren sind und glauben, dass es persönliche Daten an uns weitergegeben hat, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotection@serif.com.

IT Laddove si sia un genitore o tutore di un bambino di età inferiore a 13 anni e si ritenga che ci abbia fornito le proprie informazioni personali, contattare: dataprotection@serif.com.

German Italian
kindes bambino
daten informazioni
kontaktieren contattare
und e
elternteil genitore
jahren anni
oder o

DE Drücken Sie E, um dem Tool zu erlauben, unter Quarantäne gestellte Dateien zu sammeln. Die gesammelten Dateien werden in einem passwortgeschützten Archiv unter dem Namen malware_samples.zip auf Ihrem Desktop-Computer gespeichert.

IT Premi E per consentire allo strumento di avviare la raccolta dei file in quarantena. I file raccolti vengono salvati sul desktop, in un archivio protetto da password con il nome malware_samples.zip.

German Italian
tool strumento
erlauben consentire
quarantäne quarantena
sammeln raccolta
gesammelten raccolti
e e
archiv archivio
desktop desktop
werden vengono
dateien file
namen nome
in in
einem un
auf avviare
ihrem il
um la

DE Anmerkung: *** Die Nutzungssperre für Geräte während der Schlafenszeit steht nur für Windows und Mac zur Verfügung. Unter Android können nur nicht vorinstallierte Apps gesperrt werden, und unter iOS ist sie nur für den Sicheren Browser verfügbar.

IT Nota: *** La configurazione delle ore di andare a dormire è disponibile solo su Windows e Mac. Su Android impedisce solo l'uso delle app non di sistema e su iOS è disponibile solo per Browser sicuro.

German Italian
windows windows
mac mac
android android
ios ios
browser browser
anmerkung nota
apps app
verfügbar disponibile
nur solo
nicht non
geräte sistema
und e
ist è

DE Weiterleitungen an nachfolgende Dritte fallen unter die Bestimmungen dieser Richtlinie in Hinblick auf Informationspflicht und Wahlmöglichkeit und unter die Leistungsvereinbarungen mit unseren Kunden

IT I trasferimenti a successivi soggetti terzi sono regolati dalle disposizioni della presente Policy relative al preavviso e alla scelta, nonché dagli accordi sui servizi con i nostri Clienti

German Italian
nachfolgende successivi
richtlinie policy
kunden clienti
bestimmungen disposizioni
und e
mit con
die terzi
unseren nostri
an al

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

IT I suoi contributi non contengono alcun materiale che solleciti informazioni personali da chiunque abbia un’età inferiore ai 18 anni, o sfrutti persone di età inferiore ai 18 anni in modo sessuale o violento.

German Italian
sexuelle sessuale
material materiale
informationen informazioni
weise modo
persönliche personali
ihre i
personen persone
jahren anni
oder o
beiträge contributi
von di

DE Der Voreinstellungsdialog kann unter macOS über das Hauptmenü des iPhone Backup Extractor geöffnet werden. Unter Windows kann der Dialog über das Menü "Datei" geöffnet werden.

IT La finestra di dialogo Preferenze può essere aperta su macOS utilizzando il menu principale di Backup Extractor di iPhone. Su Windows, la finestra di dialogo può essere aperta usando il menu "File".

German Italian
iphone iphone
extractor extractor
dialog dialogo
menü menu
macos macos
backup backup
windows windows
datei file
kann può
geöffnet aperta

DE Alternativ kann es sowohl unter Windows als auch unter macOS geöffnet werden, indem Sie auf das + unten im linken Navigationsmenü klicken

IT In alternativa, sia su Windows che su macOS può essere aperto facendo clic su + nella parte inferiore del menu di navigazione a sinistra

German Italian
windows windows
klicken clic
macos macos
im nella
kann può
linken sinistra
alternativ alternativa

DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.

IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.

German Italian
windows windows
extrahieren estrarre
macos macos
ist è
möglich possibile
obwohl sebbene
in in
nicht non
jedoch ma
fällen il
einen un

DE Es ist möglich, unter Windows eine unter macOS erstellte Sicherung zu extrahieren und umgekehrt.

IT È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.

German Italian
möglich possibile
windows windows
extrahieren estrarre
macos macos
und e
sicherung backup
umgekehrt viceversa
eine un
unter in

DE Sie können den iPhone Backup Extractor hier herunterladen und er läuft sowohl unter MacOS als auch unter Windows. Die App unterstützt immer die neueste Version von iOS.

IT Puoi scaricare iPhone Backup Extractor qui e funziona su macOS e Windows. L'app supporta sempre l'ultima versione di iOS.

German Italian
windows windows
ios ios
macos macos
die app lapp
backup backup
extractor extractor
unterstützt supporta
und e
iphone iphone
herunterladen scaricare
sie puoi
hier qui
immer sempre
läuft funziona

DE Navigieren Sie zum Standard-Sicherungsordner (normalerweise C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ unter Windows oder ~/Library/Application Support/MobileSync unter macOS)

IT Passare alla cartella di backup predefinita (in genere C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ su Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync su macOS)

German Italian
normalerweise in genere
c c
roaming roaming
apple apple
computer computer
backup backup
windows windows
standard predefinita
macos macos
oder o
library library
application application
support support

DE Halten Sie auf der Registerkarte "Zusammenfassung" die ⇧ Shift (unter Windows) oder die ⌥ Option (unter Mac) gedrückt und klicken Sie auf die Schaltflächen "Wiederherstellen" oder "Nach Updates suchen"

IT Dalla scheda di riepilogo, tenere premuto il ⇧ Shift (su Windows) o ⌥ Option (su Mac) e fare clic sui pulsanti "Ripristina" o "Verifica aggiornamenti"

DE Daher fällt Apples Gesundheits-App unter com.apple.Health , und iPhone Backup Extractor gehört zu Recht unter com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

IT Pertanto, l'app Salute di Apple rientra in com.apple.Health e iPhone Backup Extractor appartiene giustamente a com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

German Italian
fällt rientra
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
und e
reincubate reincubate
apple apple
health health
gesundheits salute
gehört appartiene
zu a
daher di

DE Die App speichert ihre Hauptdaten unter Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite und andere Dateien unter com.sonnybunny.safenote .

IT L'app memorizza il suo file di dati principale in Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e altri file in com.sonnybunny.safenote .

German Italian
die app lapp
library library
und e
speichert memorizza
documents documents
andere altri
dateien file
private private
unter di

DE Lassen Sie uns diesen Ansatz unter macOS und das Mounten eines Geräts demonstrieren. Damit dies funktioniert, müssen Sie den kostenlosen Homebrew Package Manager installieren und mit der Verwendung von Terminal unter macOS vertraut sein.

IT Dimostriamo questo approccio su macOS e come montare un dispositivo. Affinché funzioni, è necessario installare l' Homebrew Package Manager gratuito e acquisire familiarità con l'utilizzo di Terminal su macOS.

German Italian
ansatz approccio
geräts dispositivo
kostenlosen gratuito
manager manager
installieren installare
macos macos
package package
terminal terminal
und e
mit con

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

IT Impostare la posizione dei metadati dell'elemento, come data o autore, sopra il titolo, sotto il titolo o sotto il contenuto. Selezionare il tipo di metadati che verrà visualizzato nella scheda Contenuto.

German Italian
metadaten metadati
autor autore
titel titolo
inhalt contenuto
typ tipo
angezeigt visualizzato
tab scheda
oder o
werden verrà
standort posizione
die la
unter sotto
im nella
wie come
von di
der il

DE Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +1 866 500 8254 oder per E-Mail unter group.sales@marriott.com.

IT Per saperne di più, chiamate il numero +1 866 500 8254 o inviate un?e-mail a group.sales@marriott.com

German Italian
group group
sales sales
marriott marriott
weitere più
informationen saperne
e-mail mail
mail e-mail
oder o
erhalten il

DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.

IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.

German Italian
informationen informazioni
generator generatore
verwalten gestire
formular modulo
einstellungen impostazioni
und e
passen modificare
sie usa
weitere ulteriori
unter di

DE Der Dienst umfasst unter anderem die Honey-Erweiterung für Desktop-Webbrowser und die Website unter www.joinhoney.com (die "Website") sowie lokalisierte Domains.

IT Il Servizio include, a titolo esemplificativo, l'estensione Honey per browser desktop, il sito all'indirizzo www.joinhoney.com ("Sito web") e domini localizzati.

German Italian
dienst servizio
umfasst include
desktop desktop
domains domini
webbrowser browser
und e
für per
website sito

DE Honey behält sich das Recht vor, solche Änderungen rückwirkend auf Prämien anzuwenden, die bereits unter einem Prämienprogramm angesammelt wurden, wenn Honey feststellt, dass du dies unter Verletzung dieser Vereinbarung getan hast.

IT Honey si riserva altresì il diritto di applicare tali modifiche con effetto retroattivo ai premi già accumulati in base a qualsiasi programma fedeltà, qualora determini che l'Utente ha violato il presente Contratto.

German Italian
prämien premi
anzuwenden applicare
recht diritto
vereinbarung contratto
bereits già
wenn qualora
dies il

DE Personenbezogene Daten werden unter Umständen zu den Zwecken und unter den Bedingungen, wie in dieser Datenschutzrichtlinie erläutert, an Einheiten innerhalb von Profoto oder andere Unternehmen in anderen Ländern übertragen oder von diesen genutzt

IT I dati personali possono essere trasferiti o visualizzati da entità all'interno di Profoto o di altre società in altri paesi per le finalità e secondo quanto descritto nella presente Informativa sulla privacy

German Italian
ländern paesi
einheiten entità
unternehmen società
zwecken finalità
daten dati
und e
datenschutzrichtlinie privacy
in in
oder o
von di

DE Die Herschel-Websites sind nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 18 Jahren.

IT I Siti Herschel non sono destinati ai minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 18 anni.

German Italian
jahren anni
wissentlich consapevolmente
daten informazioni
websites siti
nicht non
für destinati
sind sono
von di

DE Wenn Sie glauben, dass wir Informationen von einem Kind unter 13 Jahren haben könnten, kontaktieren Sie uns bitte online oder rufen Sie uns unter (800) 473-5422 an.

IT Qualora un utente ritenga che siamo in possesso di informazioni trasmesse da un minore di 13 anni, l’utente è invitato a Contattarci Online o a chiamarci al numero (800) 473-5422.

German Italian
informationen informazioni
online online
haben possesso
wenn qualora
jahren anni
oder o
einem un
wir che
von di
an al

DE Du kannst NordPass unter Windows, macOS, Linux, Android und iOS verwenden. Die NordPass-Erweiterung kann auch zu den meisten gängigen Browsern hinzugefügt werden, unter anderem zu Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera und Safari.

IT Puoi utilizzare NordPass su Windows, macOS, Linux, Android e iOS. L'estensione NordPass può anche essere aggiunta ai browser più diffusi, tra cui Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera e Safari.

German Italian
nordpass nordpass
android android
ios ios
browsern browser
hinzugefügt aggiunta
google google
chrome chrome
safari safari
macos macos
windows windows
linux linux
verwenden utilizzare
firefox firefox
opera opera
und e
kann può
mozilla mozilla
unter su
kannst puoi
auch anche

DE Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, oder wir sind in bester Absicht der Meinung, unter sehr begrenzten Umständen, dass es notwendig ist, Strafverfolgungsbehörden Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen

IT In determinate circostanze potremmo essere obbligati dalla legge, o quando crediamo in buona fede che sia necessario, a fornire i dati utente alle forze dell?ordine

German Italian
umständen circostanze
bestimmten determinate
in in
zu a
verpflichtet obbligati
oder o
notwendig necessario
wir che
der i

DE Sie können Ihre persönlichen Daten über Ihr Online-Konto oder über unser Kundenservice-Team unter kundenservice@sportshoes.com oder unter +44 1274 535600 aktualisieren.

IT E' possibile aggiornare i propri dati attraverso il proprio account online oppure contattando il nostro servizio clienti trmaite email customerservice@sportsshoes.com o tramite telefono al +441274530530.

German Italian
daten dati
kundenservice servizio
aktualisieren aggiornare
konto account
online online
oder o
sie können possibile
über tramite
unser nostro
unter al
sie oppure
ihre i
persönlichen il

DE Unsere Website ist nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren.

IT Il nostro sito non e' progettato per l'utilizzo da parte di minori di 18 anni. Non collezioneremo consapevolmente nessun dato riguardo persone minori di 18 anni.

German Italian
jahren anni
wissentlich consapevolmente
daten dato
website sito
nicht non
personen persone
unsere nostro
von di

DE Klicken Sie in der Navigationsleiste unter "Profil und Einstellungen" unter "Profil und Einstellungen" auf "Kontoinformationen"

IT Fare clic su "Informazioni sull'account" in "Profilo e impostazioni" sui nomi degli abbonati nella barra di navigazione

German Italian
profil profilo
einstellungen impostazioni
klicken clic
und e
in in
sie degli

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Lebenshaltungskosten-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice del Costo della Vita 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
sie siete
regelmäßig periodicamente
index indice
ständig continuamente

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Lebensqualität-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice della Qualità della Vita 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
sie siete
regelmäßig periodicamente
index indice
ständig continuamente

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Immobilienpreis-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice del Prezzi degli Immobili 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
regelmäßig periodicamente
sie siete
index indice
ständig continuamente

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Kriminalitäts-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice della Criminalità 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
sie siete
regelmäßig periodicamente
index indice
ständig continuamente

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Gesundheitsversorgungs-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice dell’Assistenza Sanitaria 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
sie siete
regelmäßig periodicamente
index indice
ständig continuamente

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Umweltverschmutzungs-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice dell’Inquinamento 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
sie siete
regelmäßig periodicamente
index indice
ständig continuamente

DE Diese Daten werden ständig aktualisiert. Regelmäßig angepasste historische Indices finden Sie unter Verkehrs-Index 2021 Unter dem Jahr.

IT I dati sono aggiornati continuamente. Per gli indici storici, pubblicati periodicamente, siete pregati di visitare Indice del Traffico 2021 Metà Anno.

German Italian
aktualisiert aggiornati
daten dati
jahr anno
sie siete
regelmäßig periodicamente
index indice
ständig continuamente

DE (Die AAA-Regeln sind unter https://www.adr.org/Rules oder telefonisch bei der AAA unter 1-800-778-7879 verfügbar.) Für die Auslegung und Durchsetzung dieses Abschnitts gilt der Federal Arbitration Act.

IT Il Federal Arbitration Act disciplinerà l'interpretazione e l'esecutività dell'articolo presente.

German Italian
act act
oder presente
und e

DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)

IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)

German Italian
itunes itunes
library library
erstellt crea
ort posto
macos macos
finder finder
gespeichert archiviati
application application
jedoch ma
backup backup
support support
und che

Showing 50 of 50 translations