DE Bluetooth Low Energy-Komponenten - Ein Paket mit Bluetooth-Low-Energy-Komponenten (BLE) für einen einfachen Zugriff auf BLE-Operationen. IP * Works! BLE-Komponenten erleichtern die Entdeckung des Dienstes und den Zugang zu BLE-fähigen Geräten.
Translate "komponenten zur erstellung" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "komponenten zur erstellung" from German to Italian
Translations of komponenten zur erstellung
"komponenten zur erstellung" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of komponenten zur erstellung
German
Italian
IT File and Streaming Compression - Integra facilmente compressione e decompressione in app con standard Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress o Jar. I componenti combinano eccezionale velocità con un eccellente rapporto di compressione dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| komponenten | componenti |
| und | e |
| mit | con |
| geräten | app |
DE Das Aufrüsten Ihrer Systeme und Komponenten kann zu Schäden am System oder an den Komponenten führen und einen möglichen Datenverlust zur Folge haben
IT L'aggiornamento dei sistemi e dei componenti può causare danni al sistema o ai componenti, come la potenziale perdita di dati
| German | Italian |
|---|---|
| möglichen | potenziale |
| datenverlust | perdita di dati |
| systeme | sistemi |
| komponenten | componenti |
| kann | può |
| system | sistema |
| schäden | danni |
| und | e |
| zu | dei |
| oder | o |
| an | al |
DE Der vollständige Leitfaden zur Erstellung eines Online-Kurses enthält Expertentipps zur Erstellung von Inhalten in jedem der vier Formate.
IT La guida completa alla creazione di un corso online contiene consigli di esperti su come produrre contenuti in ciascuno dei quattro formati.
| German | Italian |
|---|---|
| vollständige | completa |
| formate | formati |
| kurses | corso |
| online | online |
| erstellung | creazione |
| inhalten | contenuti |
| in | in |
| vier | quattro |
| enthält | contiene |
| leitfaden | guida |
| eines | un |
DE Front-End-Toolkits — Entwickler-Tools zur Erstellung, Aktualisierung und Pflege von Themen auf Basis von Liferay DXP und zur Erstellung von OSGi-Bundles mit NPM-Abhängigkeiten.
IT Toolkits Front-End — Strumenti di sviluppo per creare, aggiornare e gestire temi basati su Liferay DXP e creare pacchetti OSGi contenenti dipendenze NPM.
DE Der vollständige Leitfaden zur Erstellung eines Online-Kurses enthält Expertentipps zur Erstellung von Inhalten in jedem der vier Formate.
IT La guida completa alla creazione di un corso online contiene consigli di esperti su come produrre contenuti in ciascuno dei quattro formati.
| German | Italian |
|---|---|
| vollständige | completa |
| formate | formati |
| kurses | corso |
| online | online |
| erstellung | creazione |
| inhalten | contenuti |
| in | in |
| vier | quattro |
| enthält | contiene |
| leitfaden | guida |
| eines | un |
DE Beschleunigen Sie Anwendungsentwicklung und -bereitstellung mit einer Reihe von Produkten, Tools und Komponenten zur Erstellung und Wartung cloudnativer Anwendungen.
IT Accelera lo sviluppo e la distribuzione delle applicazioni con questo set di prodotti, strumenti e componenti per lo sviluppo e la gestione di applicazioni cloud-native.
| German | Italian |
|---|---|
| beschleunigen | accelera |
| erstellung | sviluppo |
| bereitstellung | distribuzione |
| tools | strumenti |
| komponenten | componenti |
| produkten | prodotti |
| wartung | gestione |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| mit | con |
DE Eine Reihe grafischer Komponenten zur Erstellung digitaler Übersichten.
IT Crea, modifica e accedi alle asserzioni SAML dalle tue applicazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| erstellung | crea |
| digitaler | e |
DE Komponenten zur Erstellung von Endpunkten, die Daten von außen empfangen oder nach außen übermitteln
IT Componenti che abilitano la creazione di endpoint che interagiscono con l'esterno per l'acquisizione e la trasmissione di dati.
| German | Italian |
|---|---|
| komponenten | componenti |
| erstellung | creazione |
| daten | dati |
| oder | la |
| übermitteln | con |
| von | di |
DE Bibliothek für mobile Komponenten — Entwickeln Sie mit einer Sammlung von vollständig nativen mobilen Komponenten schnell native Anwendungen, nutzen Sie Liferay DXP als mobiles Backend.
IT Mobile Components Library — viluppa rapidamente app native con una raccolta di componenti mobili completamente nativi, utilizzando Liferay DXP come back-end mobile.
DE Die meisten Komponenten haben Schlitze, in die sie auch passen müssen, so dass Ihr PC-Gehäuse solche in ausreichender Anzahl für Ihre Komponenten bereitstellen, und genügend Raum für den Luftstrom bieten muss
IT La maggior parte dei componenti ha slot che devono adattarsi, quindi il case del tuo PC dovrà fornirne abbastanza perché i componenti entrino con spazio sufficiente per il flusso d’aria
| German | Italian |
|---|---|
| passen | adattarsi |
| komponenten | componenti |
| raum | spazio |
| anzahl | parte |
| muss | dovrà |
| und | la |
| so | quindi |
| für | per |
| genügend | sufficiente |
| ihr | tuo |
| die | case |
| ihre | i |
DE Um zu verhindern, dass ungesicherte Komponenten mit Fahrzeugsystemen interagieren und Malware einschleusen oder einen Weg für einen fortgeschrittenen Angriff bieten, müssen die Komponenten authentifiziert werden
IT Per evitare che componenti non protetti interagiscano con i sistemi del veicolo e introducano malware o forniscano un percorso per un attacco avanzato, i componenti devono essere autenticati
| German | Italian |
|---|---|
| verhindern | evitare |
| komponenten | componenti |
| malware | malware |
| fortgeschrittenen | avanzato |
| angriff | attacco |
| und | e |
| einen | un |
| mit | con |
| oder | o |
| die | veicolo |
| dass | che |
| werden | devono |
| für | per |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).
| German | Italian |
|---|---|
| komponenten | componenti |
| hostpoint | hostpoint |
| und | e |
| zwischen | tra |
| services | servizi |
| können | possono |
| wir | che |
| werden | essere |
| managed | managed |
DE DI-Jobs nutzen Komponenten. Die Bibliothek von Talend Studio umfasst mehr als 800 Komponenten für Data Integration.
IT I job DI impiegano componenti. Talend Studio offre una libreria completa di oltre 800 componenti per l'integrazione dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| nutzen | offre |
| bibliothek | libreria |
| talend | talend |
| studio | studio |
| jobs | job |
| komponenten | componenti |
| data | dati |
| die | una |
| mehr | per |
DE Möchten Sie Ihre Komponenten und Tools flächendeckend anbieten? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Verkaufen Sie Ihre Komponenten über unsere Website, dem weltweit beliebtesten Komponentenmarktplatz
IT Vuoi vendere i tuoi componenti e tool di sviluppo su scala mondiale? Hai trovato quelli che cercavi! Vendi i tuoi prodotti su ComponentSource, il sito Web di componenti e tool di sviluppo più visitato al mondo
| German | Italian |
|---|---|
| tools | tool |
| möchten | vuoi |
| komponenten | componenti |
| verkaufen | vendere |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| website | sito |
| beliebtesten | i |
| German | Italian |
|---|---|
| sauberes | pulita |
| komponenten | componenti |
| alle | tutti |
| ein | di |
| gehäuse | case |
| deine | tuoi |
| auch | a |
| und | la |
| ist | è |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).
| German | Italian |
|---|---|
| komponenten | componenti |
| hostpoint | hostpoint |
| und | e |
| zwischen | tra |
| services | servizi |
| können | possono |
| wir | che |
| werden | essere |
| managed | managed |
| German | Italian |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| aktualisiert | aggiorna |
| komponenten | componenti |
| verwaltet | gestisce |
| und | e |
| alle | tutti |
| den | di |
DE OT-Netzwerk-Komponenten wie Steuerungssysteme, SCADA und industrielle Netzwerke werden dafür mit IT-Netzwerk-Komponenten wie Prozessoren, Datenspeicherung und Systemverwaltung verbunden
IT I componenti della rete OT come i sistemi di controllo, i sistemi SCADA e le reti industriali vengono collegati ai componenti di rete IT come i processori, lo storage e la gestione dei sistemi
| German | Italian |
|---|---|
| industrielle | industriali |
| prozessoren | processori |
| verbunden | collegati |
| komponenten | componenti |
| werden | vengono |
| netzwerk | rete |
| netzwerke | reti |
| und | e |
| German | Italian |
|---|---|
| visme | visme |
| perfekt | perfetto |
| visualisieren | visualizza |
| infografiken | infografiche |
| präsentationen | presentazioni |
| werkzeug | strumento |
| inhalte | contenuti |
| berichten | report |
| erstellung | creazione |
| von | di |
| ihrer | tuo |
| mehr | per |
DE Modul ermöglicht die Erstellung von Druckprofilen in RGB, da durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion sattere und tiefere Schwarztöne erzielt und die Erwartungen der Designer erfüllt werden können.
IT Il modulo permette di realizzare profili di stampa in RGB, poiché l'utilizzo dello stesso profilo RGB dalla creazione alla produzione permette di ottenere neri più ricchi e profondi e di soddisfare le aspettative del designer.
| German | Italian |
|---|---|
| modul | modulo |
| ermöglicht | permette |
| rgb | rgb |
| erwartungen | aspettative |
| erfüllt | soddisfare |
| profils | profilo |
| desselben | stesso |
| produktion | produzione |
| designer | designer |
| erstellung | creazione |
| da | poiché |
| und | e |
| in | in |
| von der | dalla |
DE Die Funktionen zur Erstellung von Unterkonten und zum Upgrade von Konten sind für PlayStation 3, PS Vita und PSP nicht mehr verfügbar. Die Erstellung und das Upgrade von Konten für Kinder auf PS4 und im Internet sind weiterhin möglich.
IT La creazione di account secondari e le funzionalità di aggiornamento dell'account non sono più disponibili su PlayStation 3, PS Vita e PSP. Puoi continuare a creare e aggiornare account per minorenni su PS4 e sul Web.
DE Die Komponenten basieren auf Microsoft Word-kompatiblen Berichtvorlagen für die Erstellung von Serienbriefen sowie Tabellenberichten, Master-Detail-Berichten, nebeneinanderliegenden Berichten und Teilberichten
IT Sulla base dei modelli di report compatibili con Microsoft Word, si possono creare report di stampa unione, di tabella, master, affiancati e subreport
| German | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| berichten | report |
| kompatiblen | compatibili |
| word | word |
| master | master |
| und | e |
| basieren | base |
| von | di |
| German | Italian |
|---|---|
| erstellung | creazione |
| anderen | altri |
| komponenten | componenti |
| inhalten | contenuti |
| text | testo |
| bildern | immagini |
| diagrammen | grafici |
| und | e |
| von | di |
DE Erstellung von Object-Storage-Clusterkomponenten Komponenten von Object Storage Clustern einschließlich OSDs, Pools und Cluster-Autorisierungsmethoden erstellen und managen
IT Creazione di componenti cluster dello storage a oggetti Crea e gestisci i componenti che compongono il cluster di storage a oggetti, inclusi OSD, pool e il metodo di autorizzazione del cluster.
| German | Italian |
|---|---|
| komponenten | componenti |
| object | oggetti |
| storage | storage |
| einschließlich | inclusi |
| pools | pool |
| managen | gestisci |
| und | e |
| cluster | cluster |
| erstellung | creazione |
| von | di |
DE Eine Reihe von Komponenten, die für die Erstellung, Bereitstellung und den Betrieb von Anwendungen entwickelt wurden.
IT Un insieme di componenti progettati per sviluppare, distribuire ed eseguire applicazioni.
| German | Italian |
|---|---|
| komponenten | componenti |
| bereitstellung | distribuire |
| anwendungen | applicazioni |
| und | ed |
| entwickelt | progettati |
DE Apple enthält bessere Komponenten, aber ebenso wichtig ist, dass dedizierte Hardware und Software ausschließlich für die Erstellung von Bildern verwendet werden
IT Apple include componenti migliori, ma altrettanto importante, incorpora hardware e software dedicati esclusivamente al compito di creare immagini
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| enthält | include |
| bessere | migliori |
| wichtig | importante |
| dedizierte | dedicati |
| bildern | immagini |
| komponenten | componenti |
| aber | ma |
| ausschließlich | esclusivamente |
| und | e |
| hardware | hardware |
| software | software |
| erstellung | creare |
| von | di |
DE Website-Erstellung Website-Entwicklung Content-Erstellung Medienproduktion Mehr entdecken
IT DigitalMedia Search Marketing Display marketing Social Marketing Metasearch Marketing Scopri di più
| German | Italian |
|---|---|
| entdecken | scopri |
| mehr | di |
DE Dies ermöglicht eine einfache Erstellung der Erstellung von Seiten, die erstellt wurden, um Ihre Produkte anzuzeigen.
IT Ciò consente una certa facilità di creazione per le pagine create per mostrare i tuoi prodotti.
| German | Italian |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| anzuzeigen | mostrare |
| einfache | facilità |
| erstellung | creazione |
| seiten | pagine |
| erstellt | create |
| produkte | prodotti |
| um | per |
DE Website-Erstellung Website-Entwicklung Content-Erstellung Medienproduktion Mehr entdecken
IT DigitalMedia Search Marketing Display marketing Social Marketing Metasearch Marketing Scopri di più
| German | Italian |
|---|---|
| entdecken | scopri |
| mehr | di |
DE Schnelle Erstellung einer Website mit voller Bearbeitungsmöglichkeit nach der Erstellung.
IT Create velocemente un sito con il pieno controllo della modifica dopo la sua costruzione.
| German | Italian |
|---|---|
| schnelle | velocemente |
| voller | pieno |
| erstellung | costruzione |
| website | sito |
| einer | un |
| mit | con |
| der | il |
| nach | dopo |
DE Erstellung und Anpassung komplexerer VM-Instanzen als Anwendungen, spezifische Anpassung bei der Bereitstellung und Erstellung skalierbarer Stacks aus mehreren VM-Anwendungen
IT Creare e personalizzare istanze di macchine virtuali avanzate come applicazioni, eseguire la personalizzazione al momento del deployment e creare stack scalabili con più applicazioni basate su macchine virtuali.
| German | Italian |
|---|---|
| bereitstellung | deployment |
| skalierbarer | scalabili |
| stacks | stack |
| instanzen | istanze |
| anpassung | personalizzazione |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| German | Italian |
|---|---|
| erstellung | creazione |
| metadaten | metadati |
| ermöglicht | permette |
| automatische | automatica |
| manuelle | manuale |
| nur | solo |
| grundlegende | di base |
| informationen | informazioni |
| details | dettagli |
| enthält | contiene |
| im allgemeinen | generalmente |
| von | di |
DE Die Teilnehmer erhalten jobspezifische Trainings, um Kompetenzen im direkten Kundenkontakt, zur Fehlerbehandlung, zur Eskalation und zur Erstellung von Techniken der Aufgaben-Automatisierung aufzubauen
IT Gli studenti ricevono una formazione professionale specifica che li rende capaci di ricoprire, per esempio, ruoli di supporto tecnico, per la risoluzione di problemi, escalations e tecniche di automazione
| German | Italian |
|---|---|
| erhalten | ricevono |
| trainings | formazione |
| aufgaben | ruoli |
| automatisierung | automazione |
| techniken | tecniche |
| und | e |
| die | una |
| German | Italian |
|---|---|
| in | in |
| daten | dati |
| die | trasforma |
DE nLite ist ein Tool zur Vorinstallation der Windows-Konfiguration und zur Entfernung von Komponenten nach Ihrer Wahl. Optionales bootfähiges Image, das zum Brennen auf Medien oder zum Testen in virtuel
IT Il pacchetto ridistribuibile Microsoft .NET Framework versione 2.0 installa il runtime .NET Framework e i file associati necessari per eseguire le applicazioni sviluppate per il .NET Framework v2.0.
| German | Italian |
|---|---|
| image | file |
| und | e |
| auf | pacchetto |
| von | versione |
| oder | per |
DE Der Richtlinien-Generator ist ein kostenloses Tool, das Shopify Unternehmen zur Verfügung stellt. Das heißt, die Benutzung ist kostenlos. Shopify bietet verschiedene kostenlose Tools zur Erstellung von Richtlinien an:
IT Il generatore di informativa è uno strumento gratuito che Shopify offre alle aziende. Questo significa che non ci sono costi per il suo utilizzo. Su Shopify esistono generatori di informative gratuiti disponibili da usare per:
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| benutzung | usare |
| generator | generatore |
| tool | strumento |
| unternehmen | aziende |
| bietet | offre |
| ist | è |
| ein | di |
| an | su |
DE Anleitung zur Ausführung und zur Erstellung von Produktions-Runbooks
IT Istruzioni per il processo di esecuzione e per creare un runbook per la produzione
| German | Italian |
|---|---|
| anleitung | istruzioni |
| und | e |
| produktions | produzione |
| ausführung | esecuzione |
| von | di |
DE Auf der Plattform finden Sie intuitive Tools zur Erstellung ansprechender Newsletter und zur Segmentierung Ihrer Kontakte
IT La piattaforma offre strumenti intuitivi che permettono di creare newsletter accattivanti e di segmentare i tuoi contatti
| German | Italian |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| intuitive | intuitivi |
| tools | strumenti |
| newsletter | newsletter |
| segmentierung | segmentare |
| kontakte | contatti |
| und | e |
| German | Italian |
|---|---|
| verbesserung | migliorare |
| allgemeinen | generale |
| profile | profilo |
| informationen | informazioni |
| besuche | visite |
| website | sito |
| verwenden | utilizzare |
| besuchern | visitatori |
| auch | anche |
| bei | al |
| unserer | nostro |
| und | e |
| über | per |
DE Verwenden Sie diese einzigartigen Daten und benutzerdefinierten Segmente, um nützliche Berichte zur Analyse Ihrer Website und zur Erstellung effektiver SEO-Strategien zu erhalten.
IT Utilizza questi dati unici e segmenti personalizzati per ottenere report utili per analizzare il tuo sito e creare strategie SEO efficaci.
| German | Italian |
|---|---|
| einzigartigen | unici |
| benutzerdefinierten | personalizzati |
| segmente | segmenti |
| nützliche | utili |
| effektiver | efficaci |
| strategien | strategie |
| seo | seo |
| daten | dati |
| analyse | analizzare |
| website | sito |
| und | e |
| verwenden | utilizza |
| berichte | report |
DE Externe TSA und OCSPs: TSA- und OCSP-Produkte von Entrust oder mit IETF TSA und IETF OCSP kompatible Server zur Erstellung von LTV-Signaturen mit verlängerter Lebensdauer bis zur TSA Zertifikatsgültigkeit.
IT TSA e OCSP esterni: Prodotti TSA e OCSP di Entrust o ai server compatibili con IETF TSA e IETF OCSP per creare firme LTV con durata estesa fino alla validità del certificato TSA.
| German | Italian |
|---|---|
| kompatible | compatibili |
| server | server |
| lebensdauer | durata |
| produkte | prodotti |
| signaturen | firme |
| und | e |
| erstellung | creare |
| externe | esterni |
| oder | o |
| von | di |
| mit | con |
DE Egal, ob es um eine Frage zur Erstellung Ihres Logos, zum Herunterladen von Dateien oder zur Rechnungsstellung handelt, auf unserer Support-Seite finden Sie schnell die Antwort.
IT Che si tratti di una domanda sulla creazione del tuo logo, sul download dei file o sulla fatturazione, trova rapidamente la risposta sulla nostra pagina di supporto.
| German | Italian |
|---|---|
| erstellung | creazione |
| logos | logo |
| herunterladen | download |
| rechnungsstellung | fatturazione |
| finden | trova |
| schnell | rapidamente |
| support | supporto |
| dateien | file |
| seite | pagina |
| frage | domanda |
| von | di |
| oder | o |
| unserer | nostra |
| antwort | risposta |
| um | la |
DE Befolgen Sie anschließend die auf Ihrem Portal angeführten Schritte zur Erstellung eines neuen Passworts, um Ihren Zugang zur Plattform wiederherzustellen.
IT Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.
| German | Italian |
|---|---|
| erstellung | generare |
| neuen | nuova |
| wiederherzustellen | ripristinare |
| befolgen | segui |
| portal | portale |
| passworts | password |
| anschließend | per |
DE Nutzen Sie eine intuitive Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche in unserem Document Builder zur Erstellung benutzerdefinierter PDF-Dateien für mehrere Zeilen in Ihrem Blatt – alle zur gleichen Zeit – ohne Code oder technische Unterstützung.
IT Utilizza un’interfaccia intuitiva “trascina e rilascia” per generare PDF personalizzati per più righe del foglio, contemporaneamente, senza codici o assistenza tecnica.
| German | Italian |
|---|---|
| verbesserung | migliorare |
| allgemeinen | generale |
| profile | profilo |
| informationen | informazioni |
| besuche | visite |
| website | sito |
| verwenden | utilizzare |
| besuchern | visitatori |
| auch | anche |
| bei | al |
| unserer | nostro |
| und | e |
| über | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
komponenten zur erstellung erstellung der erstellung schritte zur erstellung grundlagen zur erstellung modul zur erstellung tipps zur erstellung prozess zur erstellung tools zur erstellung leitfaden zur erstellung flexibilität zur erstellung details zur erstellung funktionen zur erstellung drittanbieterressourcen zur erstellung wichtigsten komponenten komponenten kleinere komponenten komponenten herunterladen hochwertigsten komponenten dank komponenten komponenten mithilfe reporting komponenten azure komponenten verwenden java komponenten einzelnen komponenten fertige komponenten komponenten suchen it komponenten visuelle komponenten unterschiedlichen komponenten bestehenden komponenten wichtige komponenten komponenten stehen seiner komponenten betrifft einigen anderen komponenten komponenten zu bevorraten verschiedene komponenten welche anderen komponenten besseren komponenten komponenten befestigt komponenten entfernen wichtigen komponenten mehrere komponenten elektrische komponenten verschiedenen komponenten welche komponenten meisten komponenten plesk komponenten elektronische komponenten welchen komponenten cad komponenten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese