DE Apple hat viele seiner Apps in iOS 13 aktualisiert. Apple Mail erhält beispielsweise die Desktop-Formatierung, während Safari die Einstellungen pro Website erhält und Notes eine neue Galerieansicht erhält.
"erhält einige nützliche" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Apple hat viele seiner Apps in iOS 13 aktualisiert. Apple Mail erhält beispielsweise die Desktop-Formatierung, während Safari die Einstellungen pro Website erhält und Notes eine neue Galerieansicht erhält.
IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
apps | app |
ios | ios |
safari | safari |
formatierung | formattazione |
desktop | desktop |
notes | notes |
beispielsweise | esempio |
einstellungen | preferenze |
in | in |
aktualisiert | aggiornato |
neue | nuova |
und | e |
hat | ha |
website | sito |
die | una |
DE Ich benutze es seit kurzem für Podcasting Simplified und man erhält einige nützliche Analysen.
IT Ho iniziato a usarlo recentemente per Podcasting Simplified e si ottengono alcune analisi utili.
German | Italian |
---|---|
kurzem | recentemente |
podcasting | podcasting |
nützliche | utili |
analysen | analisi |
und | e |
einige | alcune |
man | si |
DE Ich benutze es seit kurzem für Podcasting Simplified und man erhält einige nützliche Analysen.
IT Ho iniziato a usarlo recentemente per Podcasting Simplified e si ottengono alcune analisi utili.
German | Italian |
---|---|
kurzem | recentemente |
podcasting | podcasting |
nützliche | utili |
analysen | analisi |
und | e |
einige | alcune |
man | si |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
IT Accedi a moltissime informazioni utili per migliorare il polacco. Preply mette a tua disposizione diverse opportunitá per imparare l'italiano in maniera efficace e interessante. I nostri tutor offrono consigli e suggerimenti utili!
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
polnisch | polacco |
verbessern | migliorare |
effektive | efficace |
weise | maniera |
viele | moltissime |
informationen | informazioni |
bietet | offrono |
und | e |
zu | a |
tipps | consigli |
verschiedene | diverse |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Russisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Russisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
IT Trova molte informazioni utili su come migliorare il tuo russo. Preply apre molte diverse opportunità per imparare il russo in modo efficace e interessante. I nostri tutor offrono consigli e suggerimenti utili!
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
verbessern | migliorare |
effektive | efficace |
informationen | informazioni |
russisch | russo |
und | e |
weise | modo |
viele | molte |
möglichkeiten | opportunità |
tipps | consigli |
ihr | tuo |
verschiedene | diverse |
auf | apre |
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Türkisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Türkisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
IT Accedi a moltissime informazioni utili per migliorare il turco. Preply mette a tua disposizione diverse opportunitá per imparare il turco in maniera efficace e interessante. I nostri tutor offrono consigli e suggerimenti utili!
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
türkisch | turco |
verbessern | migliorare |
effektive | efficace |
weise | maniera |
viele | moltissime |
informationen | informazioni |
bietet | offrono |
und | e |
zu | a |
tipps | consigli |
verschiedene | diverse |
DE Finden Sie nützliche Informationen, wie Sie Ihr Spanisch verbessern können. Preply eröffnet viele neue Möglichkeiten, um Spanisch auf eine effektive und interessante Weise zu lernen. Unserer Lehrer bieten nützliche Tipps und Empfehlungen!
IT Accedi a tantissime informazioni utili per migliorare il tuo spagnolo. Preply ti offre un mare di opportunità per imparare lo spagnolo in modo interessante ed efficace. Segui i consigli e i suggerimenti dei nostri tutor!
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
verbessern | migliorare |
effektive | efficace |
interessante | interessante |
informationen | informazioni |
spanisch | spagnolo |
weise | modo |
und | ed |
möglichkeiten | opportunità |
zu | a |
tipps | consigli |
unserer | nostri |
DE Der Grit X Pro ist auch nicht der einzige Neuzugang, wie wir oben erwähnt haben. Das beliebte Vantage V2-Modell erhält einige Neuauflagen - Shift und Red - und erhält über ein Software-Update auch die neuen Grit X Pro-Funktionen.
IT Anche il Grit X Pro non è lunico nuovo arrivato, come abbiamo detto in alto. Il popolare modello Vantage V2 sta ricevendo un paio di nuove edizioni - Shift e Red - mentre riceve anche le nuove funzionalità Grit X Pro tramite un aggiornamento software.
German | Italian |
---|---|
x | x |
beliebte | popolare |
erhält | riceve |
red | red |
modell | modello |
funktionen | funzionalità |
update | aggiornamento |
software | software |
auch | anche |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
neuen | nuove |
pro | pro |
DE Im Durchschnitt erhält man 27,7% der Klicks, wenn man auf mobilen Geräten auf Platz 1 rankt, während man nur 19,3% der Klicks erhält, wenn man auf dem Desktop auf Platz 1 rankt. (SEOClarity)
IT In media, posizionarsi #1 sulle ricerche da mobile porta il 27.7% dei click, mentre essere #1 su desktop ne porta circa il 19.3%. (SEOClarity)
German | Italian |
---|---|
klicks | click |
mobilen | mobile |
desktop | desktop |
durchschnitt | media |
der | il |
während | mentre |
DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.
IT Descrizione: Guarda La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La nonna latina dal culo grosso riceve di nuovo il culo imbottito.
German | Italian |
---|---|
beschreibung | descrizione |
arsch | culo |
latin | latina |
erhält | riceve |
hd | hd |
völlig | completamente |
kostenlos | gratuito |
bdsm | bdsm |
große | grosso |
porno | porno |
xxx | xxx |
video | video |
sehen sie | guarda |
sie | il |
DE Der Kunde erhält nach Erhalt des Produkts an der angegebenen Lieferadresse eine Rechnung oder eine Kopie der Bestellung.
IT Il cliente, una volta ricevuto il prodotto all'indirizzo fornito, riceverà una fattura o una copia dell'ordine.
German | Italian |
---|---|
kunde | cliente |
erhalt | ricevuto |
produkts | prodotto |
rechnung | fattura |
der | il |
oder | o |
eine | una |
DE Personen, die ein Risiko tragen, sollten 2 Jahre nach Erhalt des Injektionsimpfstoffes und 5 Jahre nach Erhalt des oralen Impfstoffes eine Auffrischungsimpfung durchführen.
IT I soggetti che rimangono a rischio devono ricevere un richiamo del vaccino 2 anni dopo la somministrazione del vaccino per iniezione e 5 anni dopo la somministrazione del vaccino orale.
German | Italian |
---|---|
risiko | rischio |
sollten | devono |
erhalt | ricevere |
jahre | anni |
ein | un |
und | e |
DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.
IT Il sistema è fondamentalmente un tip-jar in-app, che ti consente di inviare "Regali" che paghi con denaro reale. Laccount che riceve il regalo riceve quindi una parte di tale costo da Snapchat, che guadagna dalla transazione.
German | Italian |
---|---|
echtem | reale |
erhält | riceve |
snapchat | snapchat |
transaktion | transazione |
system | sistema |
geschenke | regali |
bezahlen | paghi |
kosten | costo |
geschenk | regalo |
ist | è |
mit | con |
zu | denaro |
DE Da Phishing schwer zu erkennen sein kann, sollten Sie wissen, worauf Sie achten müssen, um zu prüfen, ob eine Nachricht legitim ist oder nicht. Im Folgenden finden Sie einige nützliche Tipps, die Ihnen helfen, einen Phishing-Versuch zu erkennen.
IT Poiché il phishing può essere difficile da individuare, è importante che tu sappia a cosa guardare per capire se un messaggio è legittimo o meno. Ecco un paio di consigli che ti aiuteranno a riconoscere un tentativo di phishing.
German | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
schwer | difficile |
versuch | tentativo |
tipps | consigli |
erkennen | per |
kann | può |
ob | se |
nachricht | messaggio |
da | poiché |
helfen | aiuteranno |
sie wissen | sappia |
zu | a |
ist | è |
oder | o |
zu erkennen | riconoscere |
worauf | cosa |
folgenden | un |
ihnen | il |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
IT Siamo qui per aiutarti con alcune risorse preziose che possono esserti utili per scaricare i nostri prodotti
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
ressourcen | risorse |
helfen | aiutarti |
einige | alcune |
herunterladen | scaricare |
produkte | prodotti |
wir | che |
unserer | nostri |
beim | per |
DE Teilen Sie Ihren Link und beginnen Sie, Geld zu verdienen. So einfach ist das. Und um es Ihnen noch ein bisschen einfacher zu machen, haben wir einige nützliche Ressourcen für Sie zusammengestellt.
IT È semplicissimo! Condividi il tuo link e inizia a guadagnare. Inoltre, per semplificare ulteriormente la tua esperienza, abbiamo raccolto alcune risorse che puoi utilizzare autonomamente.
German | Italian |
---|---|
link | link |
beginnen | inizia |
ressourcen | risorse |
zusammengestellt | raccolto |
verdienen | guadagnare |
einfach | semplificare |
sie | puoi |
einige | alcune |
und | e |
geld | per |
zu | a |
ihnen | il |
noch | ulteriormente |
wir | che |
teilen sie | condividi |
DE Im Folgenden sind einige nützliche Tipps, wie Sie die Google Seite Geschwindigkeit zu verbessern:
IT Qui di seguito alcuni consigli utili su come migliorare la velocità di pagina di Google:
German | Italian |
---|---|
folgenden | seguito |
nützliche | utili |
tipps | consigli |
verbessern | migliorare |
geschwindigkeit | velocità |
seite | pagina |
einige | alcuni |
wie | di |
DE Bitte schlagen Sie mir einige nützliche Dinge über Off-Page-SEO vor, insbesondere, wie Sie die besten Backlinks für Nischen-Websites erstellen
IT gentilmente suggeriscimi alcune cose utili sul seo off page, in particolare su come creare i migliori backlink per siti di nicchia
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
dinge | cose |
backlinks | backlink |
seo | seo |
page | page |
websites | siti |
nischen | nicchia |
einige | alcune |
erstellen | creare |
off | off |
besten | migliori |
insbesondere | in |
DE Es hat einige wirklich nützliche und leistungsstarke Funktionen, die Ihnen viel Zeit bei der Bearbeitung sparen können.
IT Ha alcune caratteristiche davvero utili e potenti che possono farvi risparmiare molto tempo durante l'editing.
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
leistungsstarke | potenti |
funktionen | caratteristiche |
sparen | risparmiare |
einige | alcune |
wirklich | davvero |
zeit | tempo |
viel | molto |
und | e |
können | possono |
hat | ha |
DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:
IT Questo ragazzaccio è stato appena rilasciato nell'agosto del 2017. Il RodeVideoMic Pro+ amplia il loro precedente microfono di fascia alta per fucile da caccia (qui sotto) con alcune caratteristiche estremamente utili. I punti salienti includono:
German | Italian |
---|---|
erweitert | amplia |
bisherige | precedente |
nützliche | utili |
funktionen | caratteristiche |
wurde | stato |
äußerst | estremamente |
gerade | appena |
pro | pro |
einige | alcune |
zu | alta |
den | di |
um | per |
DE Andere SERPs sind vielleicht nicht ganz so einfach, aber du kannst immer einige nützliche Hinweise erkennen. Werfen wir einen Blick auf die Suchanfrage “Wie bindet man eine Krawatte”:
IT Altre SERP potrebbero non essere così immediate da comprendere, ma puoi sempre ottenere degli indizi. Ad esempio proviamo con “how to tie a tie” (in italiano “come fare il nodo alla cravatta”):
DE GOM Audio ist ein kostenloser Musik-Player, der Musiktitel von CDs und anderen Formaten in hoher Qualität abspielen kann. Es hat einige coole Effekte und nützliche Funktionen, wie z.B. die Wiedergab
IT Shockwave Player è lo standard web per una potente riproduzione multimediale. Shockwave Player consente di visualizzare contenuti web interattivi come giochi, presentazioni aziendali, intrattenimento
German | Italian |
---|---|
abspielen | riproduzione |
player | player |
ein | di |
DE Die App durchsucht den Computer nach nicht benötigten Daten und bietet einige nützliche Tools, die dafür sorgen, dass der PC reibungslos funktioniert.
IT Esegue una scansione del tuo computer e trova i file che non ti servono. Inoltre ti offre diverse utility da usare per mantenere l’efficienza del tuo PC.
German | Italian |
---|---|
computer | computer |
bietet | offre |
und | e |
nicht | non |
daten | file |
die | una |
dass | che |
DE Wir freuen uns darauf, Ihnen dabei zu helfen, Ihre ELAN-Erfahrung so positiv wie möglich zu gestalten. Bevor Sie sich mit uns in Verbindung setzen, finden Sie hier einige nützliche Informationen, die Ihnen vielleicht ein wenig Zeit sparen:
IT Non vediamo l'ora di aiutarti a rendere la tua esperienza ELAN il più positiva possibile. Prima di contattarci, ecco alcune informazioni utili che potrebbero farti risparmiare un po' di tempo:
German | Italian |
---|---|
helfen | aiutarti |
nützliche | utili |
sparen | risparmiare |
elan | elan |
positiv | positiva |
möglich | possibile |
informationen | informazioni |
zeit | tempo |
erfahrung | esperienza |
wir | che |
ihnen | il |
zu | a |
hier | la |
einige | alcune |
vielleicht | potrebbero |
DE Jetzt, da wir auf einem Stand sind, was die Notwendigkeit angeht, Rauchgeräte oder Verdampfer zu reinigen, findest Du in diesem nächsten Abschnitt neben kurzen Anleitungen auch einige nützliche Tipps, wie Du Deine Schätze sauber halten kannst.
IT Ora che siamo sulla stessa pagina per quanto riguarda la pulizia del proprio dispositivo per fumare o vaporizzare, questa sezione successiva ti offrirà una breve analisi (nonché alcuni consigli pratici) su come mantenere le cose pulite.
German | Italian |
---|---|
reinigen | pulizia |
kurzen | breve |
abschnitt | sezione |
tipps | consigli |
jetzt | ora |
halten | mantenere |
auf | su |
die | una |
einige | alcuni |
wir | che |
deine | le |
oder | o |
wie | come |
DE Der Google Nest Hub Max ist so ziemlich eine größere und teurere Version des 7-Zoll-Nest Hubs, bietet jedoch einige zusätzliche, nützliche Funktionen für den Preisanstieg
IT Google Nest Hub Max è praticamente una versione più grande e più costosa del Nest Hub da 7 pollici, ma aggiunge alcune funzionalità extra utili per laumento del prezzo
German | Italian |
---|---|
max | max |
zusätzliche | extra |
nützliche | utili |
nest | nest |
zoll | pollici |
funktionen | funzionalità |
jedoch | ma |
größere | più grande |
hub | hub |
einige | alcune |
und | e |
ist | è |
version | versione |
für | per |
eine | una |
DE Am Ende der Liste haben wir eine praktische Anleitung zusammengestellt, in der Sie einige nützliche Tipps und Tricks finden, um die perfekte Tastatur für Ihre Bedürfnisse zu finden.
IT Abbiamo messo insieme una pratica guida in fondo all'elenco in cui troverai alcuni suggerimenti e trucchi utili per trovare la tastiera perfetta per le tue esigenze.
German | Italian |
---|---|
perfekte | perfetta |
tastatur | tastiera |
anleitung | guida |
nützliche | utili |
finden | troverai |
zu finden | trovare |
praktische | pratica |
bedürfnisse | esigenze |
in | in |
liste | per |
tricks | trucchi |
und | e |
tipps | suggerimenti |
einige | alcuni |
sie | cui |
die | una |
wir | abbiamo |
DE Hier sind einige nützliche Tipps, mit denen auch Sie zum PDF-Experten werden:
IT Ecco alcuni suggerimenti utili che potrebbero esserti utili per diventare un vero esperto di PDF:
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
tipps | suggerimenti |
experten | esperto |
werden | diventare |
sind | potrebbero |
hier | ecco |
DE Beim Hinzufügen einer neuen Seite erhalten Sie die Möglichkeit, WordPress und einige nützliche Plugins automatisch zu installieren.
IT Quando si aggiunge un nuovo sito, si ottiene la possibilità di installare WordPress e alcuni utili plugin automaticamente.
German | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
nützliche | utili |
plugins | plugin |
automatisch | automaticamente |
installieren | installare |
hinzufügen | aggiunge |
möglichkeit | possibilità |
neuen | nuovo |
und | e |
DE Es hat einige wirklich nützliche und leistungsstarke Funktionen, die Ihnen viel Zeit bei der Bearbeitung sparen können.
IT Ha alcune caratteristiche davvero utili e potenti che possono farvi risparmiare molto tempo durante l'editing.
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
leistungsstarke | potenti |
funktionen | caratteristiche |
sparen | risparmiare |
einige | alcune |
wirklich | davvero |
zeit | tempo |
viel | molto |
und | e |
können | possono |
hat | ha |
DE Die ersten 3 benötigen eine Batterie, haben aber einige sehr nützliche Funktionen, um eine großartige Audioqualität zu erhalten
IT I primi 3 richiedono una batteria ma hanno alcune caratteristiche molto utili per ottenere una grande qualità audio
German | Italian |
---|---|
benötigen | richiedono |
batterie | batteria |
nützliche | utili |
erhalten | ottenere |
aber | ma |
sehr | molto |
funktionen | caratteristiche |
einige | alcune |
groß | grande |
die | una |
DE Dieser böse Junge wurde gerade im August 2017 freigelassen. Das RodeVideoMic Pro+ erweitert das bisherige High-End-Kameramikrofon (unten) um einige äußerst nützliche Funktionen. Zu den Höhepunkten gehören:
IT Questo ragazzaccio è stato appena rilasciato nell'agosto del 2017. Il RodeVideoMic Pro+ amplia il loro precedente microfono di fascia alta per fucile da caccia (qui sotto) con alcune caratteristiche estremamente utili. I punti salienti includono:
German | Italian |
---|---|
erweitert | amplia |
bisherige | precedente |
nützliche | utili |
funktionen | caratteristiche |
wurde | stato |
äußerst | estremamente |
gerade | appena |
pro | pro |
einige | alcune |
zu | alta |
den | di |
um | per |
DE Dieses Gerät der zweiten Generation bietet ein etwas schöneres Aussehen und einige nützliche Software-Extras, die es zu einem bescheidenen Upgrade auf die erste Ignite machen
IT Questo dispositivo di seconda generazione offre un aspetto leggermente più gradevole e alcuni utili extra software che lo rendono un modesto aggiornamento sul primo Ignite
German | Italian |
---|---|
generation | generazione |
nützliche | utili |
upgrade | aggiornamento |
extras | extra |
gerät | dispositivo |
bietet | offre |
software | software |
aussehen | aspetto |
und | e |
zu | sul |
es | questo |
DE Dieser Tracker vereint solide Basisfitness und einige nützliche Smartwatch-Funktionen in einem attraktiven, sportlichen Look
IT Questo tracker racchiude una solida forma fisica di base e alcune utili funzioni di smartwatch in un look attraente e sportivo
German | Italian |
---|---|
tracker | tracker |
solide | solida |
nützliche | utili |
attraktiven | attraente |
look | look |
funktionen | funzioni |
in | in |
und | e |
einem | un |
dieser | di |
einige | alcune |
DE Es bietet einen schönen sportlichen Look und einige nützliche Smartwatch-Funktionen sowie eine Akkulaufzeit, die Sie daran hindert, zweistellige Tage lang aufzuladen.
IT Offre un bel look sportivo e alcune utili funzioni di smartwatch, oltre a una durata della batteria in grado di impedirti di caricare per giorni a due cifre.
German | Italian |
---|---|
bietet | offre |
schönen | bel |
look | look |
nützliche | utili |
akkulaufzeit | durata della batteria |
aufzuladen | caricare |
funktionen | funzioni |
und | e |
einen | un |
tage | giorni |
einige | alcune |
DE Wir haben am Ende der Liste einen praktischen Leitfaden zusammengestellt, in dem Sie einige nützliche Tipps und Tricks finden, um die perfekte Tastatur für Ihre Bedürfnisse zu finden.
IT Abbiamo messo insieme una comoda guida in fondo alla lista dove troverai alcuni consigli e trucchi utili per trovare la tastiera perfetta per le tue esigenze.
German | Italian |
---|---|
perfekte | perfetta |
tastatur | tastiera |
leitfaden | guida |
nützliche | utili |
finden | troverai |
zu finden | trovare |
tipps | consigli |
tricks | trucchi |
bedürfnisse | esigenze |
praktischen | comoda |
in | in |
und | e |
einige | alcuni |
sie | dove |
DE Es handelt sich um einen Kopfhörer, der am besten für firmeneigene Produkte geeignet ist und einige nützliche Funktionen bietet
IT Sono un paio di auricolari progettati per funzionare al meglio con i prodotti dellazienda e uno con alcune funzioni utili
German | Italian |
---|---|
kopfhörer | auricolari |
nützliche | utili |
funktionen | funzioni |
und | e |
einen | un |
es | sono |
besten | meglio |
produkte | prodotti |
einige | alcune |
DE Für diese Zeit, in der das Inspire 2 nicht ins Schwitzen gerät, wird es einige nützliche, Smartwatch-ähnliche Aufgaben ausführen
IT Per quel tempo oltre a sudare, Inspire 2 svolgerà alcuni compiti utili più simili a uno smartwatch
German | Italian |
---|---|
zeit | tempo |
nützliche | utili |
aufgaben | compiti |
für | per |
einige | alcuni |
in | oltre |
es | quel |
DE Trotz seiner ziemlich grundlegenden Funktionen zur Aktivitätsverfolgung bietet das Inspire Smartphone-Benachrichtigungen, Bewegungserinnerungen, Timer und Alarme - daher gibt es einige nützliche Attribute.
IT Nonostante le sue funzioni di rilevamento delle attività piuttosto basilari, tuttavia, Inspire offre notifiche per smartphone, promemoria per il movimento, timer e sveglie, quindi ci sono alcuni attributi utili.
German | Italian |
---|---|
funktionen | funzioni |
timer | timer |
nützliche | utili |
attribute | attributi |
smartphone | smartphone |
bietet | offre |
und | e |
benachrichtigungen | notifiche |
trotz | nonostante |
einige | alcuni |
alarme | promemoria |
daher | di |
es | sono |
ziemlich | piuttosto |
DE Unterm StrichInsgesamt verfügt Datadog über einige nützliche, interaktive Echtzeit-Dashboards und Korrelationswerkzeuge, die Metriken und Ereignisse aus verschiedenen Quellen überlagern
IT In conclusioneNel complesso, Datadog dispone di alcuni utili cruscotti interattivi in tempo reale e di strumenti di correlazione che sovrappongo metriche ed eventi a varie fonti
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
interaktive | interattivi |
metriken | metriche |
ereignisse | eventi |
verschiedenen | varie |
dashboards | cruscotti |
verfügt | dispone |
quellen | fonti |
und | ed |
einige | alcuni |
aus | di |
DE Die App durchsucht den Computer nach nicht benötigten Daten und bietet einige nützliche Tools, die dafür sorgen, dass der PC reibungslos funktioniert.
IT Esegue una scansione del tuo computer e trova i file che non ti servono. Inoltre ti offre diverse utility da usare per mantenere l’efficienza del tuo PC.
German | Italian |
---|---|
computer | computer |
bietet | offre |
und | e |
nicht | non |
daten | file |
die | una |
dass | che |
DE Hier sind einige nützliche Tipps, mit denen auch Sie zum PDF-Experten werden:
IT Ecco alcuni suggerimenti utili che potrebbero esserti utili per diventare un vero esperto di PDF:
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
tipps | suggerimenti |
experten | esperto |
werden | diventare |
sind | potrebbero |
hier | ecco |
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
material | materiale |
und | e |
helfen | aiutarvi |
zu | a |
einige | alcune |
geben | per |
richtlinien | linee |
plugin | plug-in |
erstellen | creare |
DE Hier finden Sie einige nützliche Informationen, die Ihnen bei der Kontaktaufnahme mit uns Zeit sparen könnten:
IT Ecco alcune informazioni utili che potrebbero farti risparmiare tempo quando ci contatti:
German | Italian |
---|---|
nützliche | utili |
informationen | informazioni |
sparen | risparmiare |
könnten | potrebbero |
einige | alcune |
zeit | tempo |
uns | ci |
hier | ecco |
DE Nachfolgend finden Sie einige nützliche und praktische Recruiting-Tipps, wie Sie die Python-Kenntnisse mit den einzelnen Methoden überprüfen können.
IT Di seguito troverete alcuni consigli utili e pratici per il reclutamento su come verificare le competenze di Python utilizzando ciascun metodo.
German | Italian |
---|---|
überprüfen | verificare |
tipps | consigli |
python | python |
nützliche | utili |
und | e |
praktische | pratici |
nachfolgend | seguito |
einige | alcuni |
DE Dieses Gerät der zweiten Generation bietet ein etwas schöneres Aussehen und einige nützliche Software-Extras, die es zu einem bescheidenen Upgrade gegenüber der ersten Ignite machen
IT Questo dispositivo di seconda generazione offre un look leggermente più bello e alcuni utili extra software che lo rendono un modesto aggiornamento sul primo Ignite
German | Italian |
---|---|
generation | generazione |
nützliche | utili |
upgrade | aggiornamento |
extras | extra |
gerät | dispositivo |
bietet | offre |
software | software |
und | e |
zu | sul |
aussehen | look |
ersten | primo |
es | questo |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
German | Italian |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
android | android |
umfassen | includono |
optionen | opzioni |
gemeinsamen | condivisione |
timer | timer |
beide | entrambi |
einige | alcuni |
iphone | iphone |
verschiedene | diverse |
und | e |
nur | solo |
viele | molti |
sind | sono |
mehr | per |
DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien
IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi
German | Italian |
---|---|
direkt | direttamente |
drittparteien | terzi |
verfügung | possono |
daten | informazioni |
sie | oppure |
dienste | servizi |
und | e |
wenn | fornite |
website | web |
produkte | prodotti |
oder | o |
von | di |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
IT Ci sono anche alcune armi assolutamente uniche che richiederanno qualche indagine per trovarle e porteranno alcuni effetti davvero divertenti sul tavolo.
German | Italian |
---|---|
einzigartige | uniche |
waffen | armi |
lustige | divertenti |
effekte | effetti |
tisch | tavolo |
finden | trovarle |
bringen | porteranno |
und | e |
wirklich | davvero |
auf | assolutamente |
sogar | per |
einige | alcune |
zu | sul |
es | sono |
DE Einige Geräte, wie der firmeneigene 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-Geräte und einige Smart-TVs, bieten die Möglichkeit, einige von Amazon selbst gekaufte und gekaufte TV-Serien in Ultra HD und mit HDR-Video anzusehen
IT Alcuni dispositivi, come lAmazon Fire TV Stick 4K dellazienda, i dispositivi Nvidia Shield TV e alcune Smart TV, offrono la possibilità di guardare alcune delle serie TV di Amazon e acquistate in Ultra HD e con video HDR
German | Italian |
---|---|
geräte | dispositivi |
amazon | amazon |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
bieten | offrono |
hd | hd |
fire | fire |
tvs | tv |
smart | smart |
möglichkeit | possibilità |
video | video |
hdr | hdr |
in | in |
ultra | ultra |
und | e |
einige | alcune |
Showing 50 of 50 translations