Hire a translator I am translator

Translate "erfordert sehr vorsichtiges" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "erfordert sehr vorsichtiges" from German to Italian

Translations of erfordert sehr vorsichtiges

"erfordert sehr vorsichtiges" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

erfordert a anche bisogno che ci ciò come con cui deve di e ecco esigenze esperienza essere gli ha il il tuo in loro necessaria necessario necessita non non è nostra o perché possono poter può può essere quando quanto questa questo quindi richiede richiedere richiedono se senza si sia solo sono stesso te ti tua tuo un è è necessario
sehr a abbiamo account ad ai al alcune alcuni all alla alle alta altamente alto altri altro anche ancora aver avere ben bene bisogno buona che ci ci sono ciò come completamente con continua cosa cui da dal dati davvero dei del dell della delle di dispositivo diverse diversi durante e eccezionale era essere estremamente facilmente fare fatto fino gioco gli grado grande grandi grazie ha hai hanno ho i il il tuo importante in in questo inoltre la le livello lo loro ma mio modo molti molto molto bene molto facile molto importante nei nel nella noi non non è nostro o ogni ora ottima ottimo parte per per il per la per tutti perché persone più po poiché possibile possono prezzo prima prodotti può qualità qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è quindi rende rispetto se semplice sempre senza servizio si sia sicurezza sicuro sito sito web solo sono squadra stata stato su sua sui sul sulla suo suoi team ti totale tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno utilizzare valore è è stato

Translation of German to Italian of erfordert sehr vorsichtiges

German
Italian

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

IT È però tenuto in posizione da una quantità significative di adesivo; per poterlo togliere senza rompere il vetro o strappare i cavi bisogna far leva con cautela e costanza mentre si applica una gran quantità di calore.

German Italian
kleber adesivo
hitze calore
glas vetro
kabel cavi
entfernen togliere
und e
ohne senza
viel quantità
oder o
allerdings il
mit con
die una
sowie di

DE Es ist allerdings mit sehr viel Kleber befestigt und erfordert sehr vorsichtiges und anhaltendes Hebeln sowie sehr viel Hitze, um es zu entfernen, ohne das Glas zu beschädigen oder die Kabel zu durchtrennen.

IT È però tenuto in posizione da una quantità significative di adesivo; per poterlo togliere senza rompere il vetro o strappare i cavi bisogna far leva con cautela e costanza mentre si applica una gran quantità di calore.

German Italian
kleber adesivo
hitze calore
glas vetro
kabel cavi
entfernen togliere
und e
ohne senza
viel quantità
oder o
allerdings il
mit con
die una
sowie di

DE Ein vorsichtiges Liquiditätsmanagement beinhaltet das Halten einer ausreichenden Reserve an flüssigen Mitteln und handelbaren Wertpapieren sowie die Möglichkeit zur Finanzierung durch garantierte Kreditlimiten.

IT Una gestione attenta della liquidità comprende la tenuta di riserve sufficienti di liquidità e titoli negoziabili nonché la possibilità di finanziamento con limiti di credito garantiti.

German Italian
beinhaltet comprende
finanzierung finanziamento
möglichkeit possibilità
und e
ein di
die una

DE Wir sind sehr zufrieden mit Teamleader. Der Kundenservice ist hervorragend. Es gibt eine umfangreiche Datenbank mit Informationen, und wenn man eine Frage hat, wird sie sehr schnell und sehr freundlich beantwortet. Sehr zu empfehlen!

IT Siamo molto soddisfatti di Teamleader. Il loro servizio clienti è eccellente. C'è un ampio database di informazioni e quando hai una domanda, viene gestita molto rapidamente e molto amichevolmente. Altamente consigliato!

German Italian
zufrieden soddisfatti
umfangreiche ampio
datenbank database
informationen informazioni
schnell rapidamente
empfehlen consigliato
teamleader teamleader
hervorragend eccellente
und e
ist è
wenn quando
sehr molto
frage domanda
gibt un

DE Wir sind sehr zufrieden mit Teamleader. Der Kundenservice ist hervorragend. Es gibt eine umfangreiche Datenbank mit Informationen, und wenn man eine Frage hat, wird sie sehr schnell und sehr freundlich beantwortet. Sehr zu empfehlen!

IT Siamo molto soddisfatti di Teamleader. Il loro servizio clienti è eccellente. C'è un ampio database di informazioni e quando hai una domanda, viene gestita molto rapidamente e molto amichevolmente. Altamente consigliato!

German Italian
zufrieden soddisfatti
umfangreiche ampio
datenbank database
informationen informazioni
schnell rapidamente
empfehlen consigliato
teamleader teamleader
hervorragend eccellente
und e
ist è
wenn quando
sehr molto
frage domanda
gibt un

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

IT Molto molto bene! Plugin funzionale e molto utile per creare una pagina di prodotto personalizzata. Ottimo supporto clienti. Rispondono molto bene anche in chat! ...Di più

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

IT gs il tipo di configurazione di archiviazione di Google Cloud Storage . Richiede credenziali dell'account di servizio. s3 il tipo di configurazione di archiviazione Amazon S3 (AWS) . Richiede credenziali utente AWS.

German Italian
erfordert richiede
anmeldeinformationen credenziali
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
storage storage
google google

DE Denken Sie daran, dass der erste Zyklus keine Ausrüstung erfordert, aber der zweite Zyklus erfordert einen Satz Kurzhanteln. Die Body Coach App gibt kein Gewicht vor, empfiehlt aber etwas Herausforderndes, aber nicht zu Schweres.

IT Tieni presente che il primo ciclo non richiede alcuna attrezzatura, ma il secondo ciclo in poi richiede un set di manubri. L'app Body Coach non specifica un peso, ma consiglia qualcosa di impegnativo ma non troppo pesante.

German Italian
ausrüstung attrezzatura
satz set
gewicht peso
empfiehlt consiglia
body body
coach coach
erfordert richiede
zu troppo
aber ma
zyklus ciclo
nicht non
einen un
etwas qualcosa
die tieni

DE Die Smart Jacket LS erfordert keine Verbindung mit dem Motorrad, kann als normale belüftete Jacke verwendet werden, ohne andere Kleidungsstücke kombinieren zu müssen, und erfordert kein Abonnement

IT Smart Jacket LS non necessita di collegamenti con la moto, può essere utilizzata come una normale giacca aerata, senza bisogno di altri capi in abbinamento, e non richiede di sottoscrivere nessun abbonamento

German Italian
smart smart
motorrad moto
normale normale
verbindung collegamenti
erfordert richiede
verwendet utilizzata
andere altri
kann può
jacke giacca
abonnement abbonamento
ohne senza
keine non
und e
die una
mit con
als di

DE Sich frei zu äußern erfordert Mut. Einige der stärksten Unternehmen der Welt herauszufordern, erfordert ebenfalls Mut.

IT Ci vuole coraggio per esprimere libertà. Così come per competere con le aziende che dominano il mondo.

German Italian
mut coraggio
unternehmen aziende
äußern esprimere
welt mondo
der il

DE Im selben Gesprächsthema kann DaaS eine Herausforderung darstellen, da es oft eine unternehmensweite Strategie erfordert und möglicherweise eine Richtung von der C-Suite erfordert

IT Sulla stessa linea, DaaS può essere impegnativo perché spesso richiede una strategia a livello aziendale e potrebbe necessitare di una guida da parte della C-Suite

German Italian
strategie strategia
erfordert richiede
kann può
möglicherweise potrebbe
und e
oft di

DE gs der Google Cloud Storage- Speicherkonfigurationstyp. Erfordert Anmeldeinformationen für das Dienstkonto. s3 den Speicherkonfigurationstyp Amazon S3 (AWS) . Erfordert AWS-Benutzeranmeldeinformationen.

IT gs il tipo di configurazione di archiviazione di Google Cloud Storage . Richiede credenziali dell'account di servizio. s3 il tipo di configurazione di archiviazione Amazon S3 (AWS) . Richiede credenziali utente AWS.

German Italian
erfordert richiede
anmeldeinformationen credenziali
amazon amazon
cloud cloud
aws aws
storage storage
google google

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

IT Contenuti molto belli e professionali. Il sito web è ben costruito e ben realizzato. Vecteezy ha un ottimo team, molto veloce nel rispondere alle tue domande. Consiglio al 100%.

German Italian
professionelle professionali
inhalte contenuti
gemacht realizzato
vecteezy vecteezy
schnell veloce
reagiert rispondere
empfehlen consiglio
team team
fragen domande
und e
ist è
sehr molto
gut ben
ein un
gutes ottimo
hat ha
schöne belli
website sito

DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."

IT "Apprezzo molto e mi trovo davvero bene con l’utilizzo del vostro kit di documenti, è molto pratico anche se c'è comunque del lavoro da fare. È facilmente adattabile al contesto dell'organizzazione e molto utile."

German Italian
kontext contesto
dokument documenti
leicht facilmente
wenn se
hilfreich utile
und e
ist è
zu bene
auch anche
sich mi
an al
sehr molto
praktisch pratico

DE Hallo, das ist sehr interessant und sehr, sehr nützlich. Danke fürs teilen.

IT Ciao il tuo è molto interessante e molto molto utile. Grazie per aver condiviso.

German Italian
sehr molto
interessant interessante
nützlich utile
teilen condiviso
und e
ist è
danke per

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

IT ?Ottimo supporto/ottimo host Ogni volta che ho contattato il supporto, i team mi hanno sempre aiutato molto rapidamente ed efficientemente?.

German Italian
hosting host
support supporto
schnell rapidamente
geholfen aiutato
und ed
mal volta
sehr molto
jedes ogni
hatte ho

DE Ich bin sehr zufrieden mit diesem tollen Logo. Dieses App ist sehr einfach zu bedienen und die Unterstützung ist sehr gut. Nur zu empfehlen. Besten Dank! Freudliche Grüsse

IT Davvero ben fatta, permette di trovare la giusta combinazione tra intestazione e le varie combinazioni dei loghi in short list, facile e intuitiva.

German Italian
logo loghi
einfach facile
gut ben
und e
nur giusta
zu dei
dank di

DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur

IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile

German Italian
subtile sottile
unbedingt necessariamente
rückseite posteriore
aber ma
sehr molto
sie müssen dovrai
nicht non
textur trama
sie tutta
um la
der il
aus in
die una

DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.

IT Un servizio molto utile che apprezzo molto. Sono sempre lì per aiutare in qualsiasi domanda e non mi lasciano aspettare, rispondono subito. Grazie mille.

German Italian
warten aspettare
lassen lasciano
immer sempre
helfen aiutare
und e
service servizio
in in
nicht non
sofort subito
sehr molto
sind sono

DE Ich benutze diese App, um meine Produkte täglich per ftp zu synchronisieren. Das Ergebnis ist sehr gut und ihr Support war ausgezeichnet. Sehr unterstützend, sie haben sogar die App für mich eingerichtet. Sehr empfehlenswert!!!!!!

IT Sto usando questa applicazione per sincronizzare i miei prodotti via ftp ogni giorno. Il risultato è molto buono e il loro supporto è stato eccellente. Molto di supporto, hanno anche impostato l'app per me. Altamente raccomandato!!!!!!

German Italian
benutze usando
ftp ftp
synchronisieren sincronizzare
eingerichtet impostato
empfehlenswert raccomandato
app applicazione
support supporto
die app lapp
ergebnis risultato
war stato
und e
ist è
produkte prodotti
sehr molto
täglich ogni giorno
zu miei
ausgezeichnet eccellente

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

IT Molto bene, marche! Molto bene, marche! Molto bene, marche!

German Italian
gut bene
marken marche
sehr molto

DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.

IT White Diesel è un'eccezionale varietà NY Diesel. Rese abbondanti e massiccia produzione di spessi strati di cristalli appiccicosi.

German Italian
diesel diesel
schicht strati
sorte varietà
white white
und e
ist è
eine di

DE Lady Euphorie sieht sehr-sehr echt aus. Sogar ihre Augen schauen einen direkt an wie sie weiß, dass Sie sie beobachten. Ihr Körper ist sehr detailliertDie Hauttexturen sind absolut fehlerfrei und die Animationen sind nahezu perfekt.

IT Lady Euphoria sembra molto, molto reale. Anche i suoi occhi ti guardano dritti come sa che la stai guardando. Il suo corpo è molto dettagliatole texture della pelle sono assolutamente impeccabile e le animazioni sono quasi perfette.

German Italian
sieht sembra
augen occhi
körper corpo
animationen animazioni
nahezu quasi
echt reale
sehr molto
absolut assolutamente
sind sono
perfekt perfette
und e
ist è
ihre i
beobachten guardando

DE An sich war die Fahrt sehr angenehm und ging auch schnell um nur während beiden Fahrten, also von Toronto nach Ottawa sowohl als auch von Ottawa nach Montreal, hatte ich sehr, sehr nervige Beifahrer, die die ganze Zeit telefoniert haben.

IT L'autista sembrava essersi dimenticato che stava trasportando persone e non bestiame!

German Italian
und e
nur non

DE Sehr gutes Programm, mit dem man sehr vieles konvertieren kann, was mit Video und Musik zu tun hat. Ich verwende es nun schon seit einigen Jahren und bin sehr zufrieden. Kann auch empfehlen, das Kompletpaket zu installieren.

IT OTTIMA applicazione gratuita dai mille usi. Non puo' mancare nei nostri P.C.

German Italian
sehr ottima
zu nei
mit usi
es non

DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."

IT "Apprezzo molto e mi trovo davvero bene con l’utilizzo del vostro kit di documenti, è molto pratico anche se c'è comunque del lavoro da fare. È facilmente adattabile al contesto dell'organizzazione e molto utile."

German Italian
kontext contesto
dokument documenti
leicht facilmente
wenn se
hilfreich utile
und e
ist è
zu bene
auch anche
sich mi
an al
sehr molto
praktisch pratico

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

IT ?Ottimo supporto/ottimo host Ogni volta che ho contattato il supporto, i team mi hanno sempre aiutato molto rapidamente ed efficientemente?.

German Italian
hosting host
support supporto
schnell rapidamente
geholfen aiutato
und ed
mal volta
sehr molto
jedes ogni
hatte ho

DE Ich bin sehr lustig liebende Person. Sehr aufgeschlossen. Sehr freundlicher und toller Gastgeber. Ich bin hier, um Gleichgesinnte zu hosten, und ic...

IT Sono una persona amante del divertimento. Molto aperto. Ospite molto accogliente e ottima. Sono qui per ospitare persone dalla mentalità e farò del...

German Italian
gastgeber ospite
hosten ospitare
person persona
und e
sehr molto
hier qui
ich sono

DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig

IT Il viaggio è stato positivo, peccato per il ritardo di questa mattina, che ha lasciato al freddo per più di trenta minuti decine di persone. Molto carente è stata la comunicazione del ritardo, è arrivata una mail senza spiegarne i motivi. Peccato

German Italian
bus viaggio
leute persone
sehr molto
war stato

DE Ist die Szene sehr kontrastreich, mit sehr hellen und sehr dunklen Bereichen? Das nennt man einen hohen Dynamikbereich und er kann die Verwertbarkeit und Klarheit von Bildern beeinträchtigen

IT Differenze evidenti tra le aree più chiare e quelle più scure in una scena? Sono dovute all'ampio intervallo di dinamico e possono causare problemi all'usabilità e alla chiarezza dell'immagine

German Italian
szene scena
dunklen scure
bereichen aree
klarheit chiarezza
und e
die una

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..

German Italian
rover rover
himmels cielo
nische nicchia
robust robusta
leicht facile
reparieren riparare
land land
in in
ähnliche simile
des del
sehr molto

DE Belegschaft sehr freundlich. Zimmer wie in allen Hotels sehr sauber und gross. Sehr zentral gelegen.

IT La vIsta su Melbourne dalla camera vale molto,oltre alla città si vede anche il mare all orizzonte. Ottima la posizione per visitare il centro. Servizi di qualità, nulla da eccepire, scelta di cuscini per le proprie esigenze, assolutamente consigliato

DE Der Sticker und die Qualität sind wie so oft sehr gut. Der Glitzereffekt kommt gut zur Geltung und die Sticker sind sehr stabil und kleben sehr gut.

IT sempre di ottima qualità e con consegna puntuale!

DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.

IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.

German Italian
glas vetro
erfordert richiede
sonst altrimenti
reparatur riparazioni
und e
ein di

DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.

IT La sostituzione di moduli completi è molto facile. È possibile anche arrivare alle parti interne dei moduli stessi usando un cacciavite Torx.

German Italian
austausch sostituzione
kompletten completi
möglich possibile
schraubendreher cacciavite
komponenten parti
module moduli
einen un
ebenfalls anche
sehr molto
einfach facile
der di
und la
in interne
ist è

DE Es erfordert lediglich, dass Sie kostenlos ein Konto ohne AdWords erstellen, um in der Lage sein, das Recherche-Tool zu verwenden, die für jeden Geschmack ist nicht sehr bequem

IT Si richiede solo di creare un account gratuitamente senza AdWords, in modo da essere in grado di utilizzare lo strumento di ricerca, che non è molto conveniente per tutti

German Italian
erfordert richiede
konto account
adwords adwords
recherche ricerca
kostenlos gratuitamente
verwenden utilizzare
tool strumento
lage grado
ohne senza
in in
nicht non
erstellen creare
ist è
bequem conveniente
sehr molto

DE Ein erstklassiges Produkt, das erstklassige Fähigkeiten erfordert! Als absoluter Anfänger in Spanisch fand ich diese App anfangs schwierig – obwohl sie sehr benutzerfreundlich ist

IT Un prodotto di prim'ordine che richiede competenze di prim'ordine! Essendo un principiante assoluto in spagnolo, all'inizio ho trovato questa app difficile, anche se è estremamente facile da usare

German Italian
ein un
fähigkeiten competenze
anfänger principiante
in in
fand trovato
schwierig difficile
erfordert richiede
app app
spanisch spagnolo
sehr estremamente
ist è
diese questa
produkt prodotto

DE „NexGenCAM reagierte schnell, und ihre kundenspezifische Lösung war sehr erfolgreich. Die Entwicklung erfordert wiederholte Iterationen, und der erweiterte Support entsprach genau unseren Anforderungen.“

IT "NexGenCAM è riuscita a realizzare una soluzione personalizzata in breve tempo. Lo sviluppo ha richiesto numerosi passaggi di dati, ma il loro supporto è stato straordinario."

German Italian
erfolgreich riuscita
lösung soluzione
kundenspezifische personalizzata
schnell breve
support supporto
war stato
die lo
entwicklung sviluppo
und è
sehr numerosi
der il
ihre loro

DE Kühlketten sind heutzutage sehr komplex und die erfolgreiche Abwicklung erfordert umfassende Datenmengen, ein durchgängiges Temperaturmanagement und das Wissen um die sich ständig ändernden Vorschriften

IT L'attuale catena del freddo è ricca di complessità ed esplorandola si ottengono con successo una quantità di dati globale, una gestione della temperatura end-to-end ed una conoscenza delle normative in costante cambiamento

German Italian
abwicklung gestione
umfassende globale
datenmengen quantità di dati
vorschriften normative
erfolgreiche successo
und ed
ein di
ständig costante

DE Sie können das Tool verwenden, um einen Klingelton zu erstellen oder MP3-Audio zu erstellen. In allen Fällen ist es sehr leicht anzuwenden und erfordert keine besonderen Bearbeitungsfähigkeiten.

IT Puoi usare lo strumento per creare suonerie o per ritagliare audio MP3, in ogni caso è molto semplice e non richiede particolari capacità di editing.

German Italian
erfordert richiede
tool strumento
verwenden usare
leicht semplice
in in
und e
ist è
sie puoi
oder o
audio audio
können di
sehr molto
erstellen creare
keine non
es ogni

DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.

IT Quando si cerca di migliorare l'usabilità mobile del proprio sito web, si dovrebbe creare una versione mobile dell'intero sito. Questo perché il mobile SEO è abbastanza simile al normale SEO, ma richiede aggiustamenti specifici.

German Italian
mobile mobile
verbessern migliorare
erstellen creare
ähnlich simile
erfordert richiede
anpassungen aggiustamenti
seo seo
aber ma
ist è
spezifische specifici
wenn quando
website sito
grund di

DE Denn dies erfordert das Entfernen der meisten Elemente, auch wenn der Vorgang an sich nicht sehr kompliziert ist

IT Perché ciò richiede la rimozione della maggior parte degli elementi, anche se l'operazione non è molto complicata in sé

German Italian
erfordert richiede
entfernen rimozione
kompliziert complicata
sehr molto
nicht non
ist è
auch anche
meisten maggior
elemente elementi
wenn se
das ciò
der in
denn la

DE Seitliche Reparatur keine große Veränderung, die Playstation 3 Slim ist eine sehr einfach zu reparierende Konsole, die keine große Präzision erfordert. Es wird Ihnen leicht fallen, ein defektes Teil auszutauschen.

IT Elencati No. riparazione grande cambiamento, la Playstation 3 Slim è ancora molto semplice riparazione di console che non richiede grande precisione. Avrete quindi essere semplice da modificare parti difettose.

German Italian
reparatur riparazione
playstation playstation
konsole console
präzision precisione
erfordert richiede
einfach semplice
keine no
ist è
änderung cambiamento
große grande
sehr molto
ein di

DE Sie wächst auch schnell und erfordert sehr wenig Geschick beim Anbau, ist also eine perfekte Wahl für Anfänger, aber auch für kommerzielle...

IT È facile e veloce da coltivare, richiedendo poca abilità, perfetta per i principianti ed i coltivatori commerciali.

German Italian
wenig poca
anbau coltivare
anfänger principianti
kommerzielle commerciali
perfekte perfetta
schnell veloce
und ed
für per
sie i

DE Durch das Gehäuse aus Glas ist ein Schaden bei Herunterfallen wahrscheinlicher, und das gebogenen Glas erfordert Spezialwerkzeuge, da es sonst bei der Reparatur sehr wahrscheinlich bricht.

IT I pannelli di vetro rendono più facile il danneggiamento da cadute e il vetro curvo richiede attrezzi speciali, altrimenti può rompersi nel corso delle riparazioni.

German Italian
glas vetro
erfordert richiede
sonst altrimenti
reparatur riparazioni
und e
ein di

DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.

IT La sostituzione di moduli completi è molto facile. È possibile anche arrivare alle parti interne dei moduli stessi usando un cacciavite Torx.

German Italian
austausch sostituzione
kompletten completi
möglich possibile
schraubendreher cacciavite
komponenten parti
module moduli
einen un
ebenfalls anche
sehr molto
einfach facile
der di
und la
in interne
ist è

DE Es erfordert auch eine gewisse Konzentration und sehr ruhige Hände. Es ist schon schwer genug, die Kamera 1-3 mm vom Motiv entfernt zu halten, ohne dass die extreme Vergrößerung jede winzige Handbewegung oder Verwacklung noch verstärkt.

IT Ci vuole anche una certa concentrazione e mani molto ferme. Tenere la macchina fotografica a 1-3 mm di distanza da un soggetto è già abbastanza difficile senza che l'ingrandimento estremo renda anche esagerato ogni piccolo movimento della mano.

German Italian
konzentration concentrazione
schwer difficile
kamera macchina fotografica
mm mm
hände mani
genug abbastanza
ohne senza
entfernt di
zu a
und e
ist è
halten tenere
auch anche
sehr molto
schon un

DE Sie können das Tool verwenden, um einen Klingelton zu erstellen oder MP3-Audio zu erstellen. In allen Fällen ist es sehr leicht anzuwenden und erfordert keine besonderen Bearbeitungsfähigkeiten.

IT Puoi usare lo strumento per creare suonerie o per ritagliare audio MP3, in ogni caso è molto semplice e non richiede particolari capacità di editing.

German Italian
erfordert richiede
tool strumento
verwenden usare
leicht semplice
in in
und e
ist è
sie puoi
oder o
audio audio
können di
sehr molto
erstellen creare
keine non
es ogni

DE Eine traditionelle Infrastruktur gilt als sehr kostspielig und erfordert eine hohe Zahl an Hardware-Komponenten (wie Server), außerdem Strom und Stellflächen.

IT È opinione comune che la gestione di un'infrastruttura tradizionale sia costosa e richieda grandi quantità di hardware, ad esempio i server, nonché alimentazione elettrica e spazio fisico.

German Italian
traditionelle tradizionale
kostspielig costosa
server server
strom elettrica
hohe grandi
hardware hardware
und e
als di

DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.

IT Quando si cerca di migliorare l'usabilità mobile del proprio sito web, si dovrebbe creare una versione mobile dell'intero sito. Questo perché il mobile SEO è abbastanza simile al normale SEO, ma richiede aggiustamenti specifici.

Showing 50 of 50 translations