DE An alle jungen Abenteurer! Die limitierte Auflage des Land Rover Den Kit ist ein aktuelles Kooperationsprojekt zwischen The Den Kit Company und Land Rover.
"art land rover" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE An alle jungen Abenteurer! Die limitierte Auflage des Land Rover Den Kit ist ein aktuelles Kooperationsprojekt zwischen The Den Kit Company und Land Rover.
IT Per tutti i piccoli avventurieri! L'edizione limitata del kit Land Rover Den costituisce una recente collaborazione tra la Den Kit Company e Land Rover.
German | Italian |
---|---|
jungen | piccoli |
limitierte | limitata |
rover | rover |
kit | kit |
aktuelles | recente |
company | company |
land | land |
zwischen | tra |
den | den |
alle | tutti |
und | e |
DE Wir haben uns Anfang dieses Jahres auf der CES mit dem Connected Car Director von Jaguar Land Rover getroffen, um über den neuen Land Rover Defender zu sprechen, warum Ihr Auto nicht nur eine, sondern zwei SIM-Karten haben muss.
IT All'inizio di quest'anno abbiamo incontrato il direttore dell'auto connessa di Jaguar Land Rover al CES per parlare del nuovo Land Rover Defender perché avrai bisogno che la tua auto non contenga una ma due schede SIM.
German | Italian |
---|---|
connected | connessa |
director | direttore |
rover | rover |
getroffen | incontrato |
neuen | nuovo |
land | land |
sim | sim |
ces | ces |
nicht | non |
karten | schede |
um | la |
sondern | ma |
wir | che |
wir haben | abbiamo |
sprechen | per |
zwei | due |
DE Land Rover hatte früher einen Slogan: "Das beste 4x4x weit". Dies war, als ein Land Rover die Domäne Ihres örtlichen Bauern oder eines reichen Landade...
IT Land Rover aveva uno slogan: "Il miglior 4x4x lontano". Questo accadeva quando una Land Rover era il dominio del tuo agricoltore locale, o ricca nobil...
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
slogan | slogan |
domäne | dominio |
örtlichen | locale |
reichen | ricca |
land | land |
hatte | aveva |
war | era |
beste | miglior |
weit | lontano |
oder | o |
DE Da die Marke eine Partnerschaft mit Land Rover einging, war das Argument logisch, dass Jag die hübschen Limousinen und Coupés machte, während Land Rover die praktischen Offroad-Sachen machte
IT Dal momento che il marchio si è gemellato con Land Rover, cera una logica nellargomento secondo cui Jag faceva le belle berline e coupé, mentre Land Rover si occupava delle cose pratiche fuoristrada
German | Italian |
---|---|
marke | marchio |
rover | rover |
praktischen | pratiche |
land | land |
sachen | cose |
und | e |
mit | con |
DE An alle jungen Abenteurer! Die limitierte Auflage des Land Rover Den Kit ist ein aktuelles Kooperationsprojekt zwischen The Den Kit Company und Land Rover.
IT Per tutti i piccoli avventurieri! L'edizione limitata del kit Land Rover Den costituisce una recente collaborazione tra la Den Kit Company e Land Rover.
German | Italian |
---|---|
jungen | piccoli |
limitierte | limitata |
rover | rover |
kit | kit |
aktuelles | recente |
company | company |
land | land |
zwischen | tra |
den | den |
alle | tutti |
und | e |
DE An alle jungen Abenteurer! Die limitierte Auflage des Land Rover Den Kit ist ein aktuelles Kooperationsprojekt zwischen The Den Kit Company und Land Rover.
IT Per tutti i piccoli avventurieri! L'edizione limitata del kit Land Rover Den costituisce una recente collaborazione tra la Den Kit Company e Land Rover.
German | Italian |
---|---|
jungen | piccoli |
limitierte | limitata |
rover | rover |
kit | kit |
aktuelles | recente |
company | company |
land | land |
zwischen | tra |
den | den |
alle | tutti |
und | e |
DE Tauchen Sie in die Geschichte ein. Set mit drei Paaren Land Rover Heritage Socken mit klassischen Defender, Discovery 1 und Range Rover Classic Applikationen in den Farben der Originalmodelle.
IT Fai un passo nella storia. Set di tre calzini Land Rover Heritage con applique Defender classico, Discovery 1 e Range Rover Classic nei colori dei modelli originali.
German | Italian |
---|---|
geschichte | storia |
rover | rover |
socken | calzini |
klassischen | classico |
discovery | discovery |
range | range |
classic | classic |
land | land |
und | e |
sie | passo |
drei | tre |
farben | colori |
DE Büroklammern in Range Rover und Defender Form in einer Dose aus gebürstetem Aluminium mit Land Rover Logo.
IT Graffette a forma di Range Rover e Defender in scatola di latta a finitura spazzolata con logo Land Rover.
German | Italian |
---|---|
range | range |
rover | rover |
form | forma |
logo | logo |
land | land |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE Es fällt auf, dass Land Rover und Range Rover überall sind
IT È evidente che Land Rover e Range Rover sono ovunque
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
range | range |
überall | ovunque |
land | land |
und | e |
dass | che |
sind | sono |
DE Obwohl das Unternehmen regelmäÃig neue Range Rover-Varianten auf den Markt bringt, ist dieser alltäglichste Land Rover der Verkaufsschlager und das wichtigste Familienfahrzeug der Marke.
IT Mentre l'azienda sembra sfornare nuove varianti di Range Rover su base regolare, è questa Land Rover più ordinaria che è la più venduta, e l'auto familiare chiave per il marchio.
German | Italian |
---|---|
neue | nuove |
rover | rover |
wichtigste | chiave |
das unternehmen | lazienda |
varianten | varianti |
land | land |
range | range |
marke | marchio |
und | e |
DE Steigen Sie aus anderen Produkten von Land Rover (oder Range Rover) aus, und der Discovery Sport hat sich immer wie ein Qualitäts- und Materialverlust angefühlt. Es ist billiger als die anderen Modelle, das liegt also auf der Hand.
IT Esci da uno qualsiasi degli altri prodotti Land Rover (o Range Rover) e Discovery Sport si è sempre sentito come un passo indietro in termini di qualità e materiali. È meno costoso degli altri modelli, quindi è logico.
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
range | range |
discovery | discovery |
sport | sport |
land | land |
anderen | altri |
und | e |
immer | sempre |
ist | è |
modelle | modelli |
sie | passo |
oder | o |
DE Ein SUV scheint nicht nur aufgrund seiner Geschichte ungewöhnlich für die Marke zu sein, sondern die interne Konkurrenz durch Schwester Land Rover / Range Rover bedeutet, dass für die Muttergesellschaft inhärente Risiken bestehen.
IT Non solo un SUV sembra una misura insolita per il marchio in base alla sua storia, ma la concorrenza interna della sorella Land Rover/Range Rover significa che cerano rischi intrinseci per la casa madre.
German | Italian |
---|---|
suv | suv |
scheint | sembra |
geschichte | storia |
interne | interna |
konkurrenz | concorrenza |
schwester | sorella |
rover | rover |
risiken | rischi |
land | land |
nicht | non |
range | range |
bedeutet | significa |
marke | marchio |
sondern | ma |
aufgrund | per |
ein | un |
die | una |
nur | solo |
durch | in |
DE (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover hat den Namen Velar aus den Geschichtsbüchern gestrichen, um das vierte Range Rover-Modell in der langen und illustren Geschichte der Marke zu würdigen.
IT (Pocket-lint) - Jaguar Land Rover ha tirato fuori il nome Velar dai libri di storia per abbellire il quarto modello Range Rover nella lunga e illustre storia del marchio.
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
langen | lunga |
geschichte | storia |
land | land |
modell | modello |
und | e |
namen | nome |
vierte | quarto |
range | range |
marke | marchio |
hat | ha |
DE Aber es ebnete Land Rover den Weg, sein Range Rover-Abzeichen immer edler zu machen - und der Velar ist wohl eines der schönsten und technisch anspruchsvollsten Modelle, die es je gab.
IT Ma ha spianato la strada a Land Rover per portare il suo badge Range Rover sempre più esclusivo - e la Velar è probabilmente uno dei modelli più belli e tecnicamente sofisticati.
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
schönsten | belli |
technisch | tecnicamente |
modelle | modelli |
land | land |
abzeichen | badge |
wohl | probabilmente |
aber | ma |
range | range |
immer | sempre |
zu | a |
und | e |
ist | è |
machen | per |
DE Büroklammern in Range Rover und Defender Form in einer Dose aus gebürstetem Aluminium mit Land Rover Logo.
IT Graffette a forma di Range Rover e Defender in scatola di latta a finitura spazzolata con logo Land Rover.
German | Italian |
---|---|
range | range |
rover | rover |
form | forma |
logo | logo |
land | land |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE Büroklammern in Range Rover und Defender Form in einer Dose aus gebürstetem Aluminium mit Land Rover Logo.
IT Graffette a forma di Range Rover e Defender in scatola di latta a finitura spazzolata con logo Land Rover.
German | Italian |
---|---|
range | range |
rover | rover |
form | forma |
logo | logo |
land | land |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE Jaguar Land Rover hat den Namen Velar aus den Geschichtsbüchern gestrichen, um das vierte Range Rover-Modell in der langen und illustren Geschichte de...
IT Jaguar Land Rover ha tirato fuori il nome Velar dai libri di storia per abbellire il quarto modello Range Rover nella lunga e illustre storia del marc...
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
langen | lunga |
geschichte | storia |
land | land |
modell | modello |
und | e |
namen | nome |
vierte | quarto |
range | range |
hat | ha |
um | per |
DE Land Rover hat das Verdeck seines Range Rover Evoque abgenommen, um es konvertierbar zu machen. Klingt einfach, aber dieser gut aussehende topless SUV
IT Land Rover ha tolto la parte superiore della sua Range Rover Evoque per renderla convertibile. Sembra semplice, ma questo SUV topless di bellaspetto è
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
range | range |
suv | suv |
land | land |
einfach | semplice |
aber | ma |
hat | ha |
um | la |
machen | per |
es | questo |
DE Als Land Rover den Range Rover Evoque zum ersten Mal auf den Markt brachte, stieß er auf verblüffte Reaktionen. Es war völlig neu, ein attraktiver Kom...
IT Quando Land Rover ha lanciato per la prima volta la Range Rover Evoque, ha ricevuto risposte sconcertate. Era totalmente nuovo, un attraente SUV compa...
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
range | range |
reaktionen | risposte |
völlig | totalmente |
attraktiver | attraente |
land | land |
war | era |
ersten | per |
es | quando |
DE Und ob Sie in die Stadt oder auf dem Land unterwegs sind, der Discovery Sport ist der Hauptgrund für die offensichtliche Übernahme von Land Rover - er ist das meistverkaufte Auto des Unternehmens
IT E che tu sia diretto in città o in campagna, la Discovery Sport è la ragione principale dellapparente acquisizione di Land Rover: è lauto più venduta dellazienda
German | Italian |
---|---|
discovery | discovery |
sport | sport |
rover | rover |
stadt | città |
land | land |
in | in |
und | e |
ist | è |
oder | o |
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
jeder | ogni |
service | servizio |
garantie | garanzia |
von der | dalla |
der | che |
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
verbinden | contatto |
hunde | cani |
europa | europa |
kanada | canada |
und | e |
in | in |
mit | con |
website | sito |
die | i |
sie | tua |
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
community | rete |
dog | dog |
finde | scopri |
größte | più grande |
warum | di |
und | e |
ist | è |
DE Stilvolle Manschettenknöpfe im einzigartigen Range Rover Design. Mit farbiger Intarsie und lasergraviertem Range Rover Schriftzug. Wählen Sie zwischen den Farben Schwarz und Marineblau.
IT Eleganti gemelli ispirati alla mascherina Range Rover. Con inserto colorato e scritta Range Rover incisa al laser. Scegli fra Nero e Blu navy.
German | Italian |
---|---|
stilvolle | eleganti |
manschettenknöpfe | gemelli |
range | range |
rover | rover |
schwarz | nero |
und | e |
mit | con |
wählen | scegli |
farben | al |
DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.
IT Il Sojourner della NASA, arrivato su Marte nel 1997 come parte della missione Pathfinder, è diventato il primo rover ad operare su un altro pianeta. Il rover Sojourner ha operato per 83 sol, effettuando misurazioni scientifiche e scattando foto.
German | Italian |
---|---|
mars | marte |
rover | rover |
planeten | pianeta |
wissenschaftliche | scientifiche |
messungen | misurazioni |
fotos | foto |
mission | missione |
im | nel |
und | e |
anderen | altro |
auf | su |
einem | un |
DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.
IT Il Sojourner della NASA, arrivato su Marte nel 1997 come parte della missione Pathfinder, è diventato il primo rover ad operare su un altro pianeta. Il rover Sojourner ha operato per 83 sol, effettuando misurazioni scientifiche e scattando foto.
German | Italian |
---|---|
mars | marte |
rover | rover |
planeten | pianeta |
wissenschaftliche | scientifiche |
messungen | misurazioni |
fotos | foto |
mission | missione |
im | nel |
und | e |
anderen | altro |
auf | su |
einem | un |
DE Der Range Rover Sport Autobiography P510e ist eine beeindruckende Plug-in-Hybrid-Zwischenlösung für den Range Rover Sport Autobiography, der im Jahr
IT In attesa di una Range Rover completamente elettrica che arriverà nel 2024, la Range Rover Sport Autobiography P510e è un'impressionante ibrida
German | Italian |
---|---|
range | range |
rover | rover |
sport | sport |
hybrid | ibrida |
in | in |
im | nel |
ist | è |
der | di |
DE Der Range Rover ist das Original unter den Luxus-SUVs. Es gibt mehr Konkurrenz als je zuvor, aber der Range Rover fühlt sich immer noch
IT La Range Rover è il SUV di lusso originale. La concorrenza è più agguerrita che mai, ma questo modello storico è ancora impareggiabile.
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
original | originale |
konkurrenz | concorrenza |
luxus | lusso |
range | range |
ist | è |
aber | ma |
es | questo |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
IT "Mi piace pensarla come una sorta di Land Rover del cielo, una sorta di nicchia simile in quanto è molto robusta, molto dura, molto facile da riparare..
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
himmels | cielo |
nische | nicchia |
robust | robusta |
leicht | facile |
reparieren | riparare |
land | land |
in | in |
ähnliche | simile |
des | del |
sehr | molto |
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
IT Mi sono innamorata di questo paese anni fa… Nel 2012 ho lasciato il mio paese per venire a vivere in Giappone e da allora condivido la mia passione e la mia conoscenza del paese attraverso l'immagine, ma anche attraverso tour fotografici in Giappone.
DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.
IT In questa panoramica troverai tutti i ranking disponibili per Paese per il 2021. Se non ci sono sufficienti recensioni di golf club in un determinato Paese, non è disponibile alcun ranking per quel Paese.
German | Italian |
---|---|
land | paese |
genügend | sufficienti |
finden | troverai |
bewertungen | recensioni |
in | in |
nicht | non |
alle | tutti |
verfügbaren | disponibili |
wenn | se |
ranking | ranking |
sie | il |
einem | un |
DE Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
IT Il Classic Car Museum della Emil Frey ospita la Land Rover di Winston Churchill
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
classic | classic |
museum | museum |
land | land |
car | car |
DE Baseballkappe mit Land Rover Logo, verstellbarer Schnalle mit Logo und Steppnähten im Kühlergrill-Design auf der Schirmunterseite. Mit aufgesticktem 3D-Logo. Wählen Sie zwischen den Farben Grau meliert und Marineblau. Erhältlich in Einheitsgröße.
IT Cappellino con logo Land Rover con fibbia di regolazione marchiata e lato inferiore della visiera trapuntato a griglia. Completo di logo tridimensionale ricamato. Scegli fra Grigio marna e Blu navy. Disponibile in taglia unica.
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
logo | logo |
erhältlich | disponibile |
land | land |
grau | grigio |
und | e |
in | in |
mit | con |
wählen | scegli |
einheitsgröße | unica |
DE Zweifarbige Kappe mit Land Rover Schriftzug.
IT Cappello in due tonalità con scritta Land Rover.
German | Italian |
---|---|
kappe | cappello |
rover | rover |
land | land |
mit | con |
DE Mit leuchtenden Zeigern und Indizes, Land Rover-Wortmarke, Datumsanzeige und einem texturierten italienischen Lederarmband
IT Con lancette e indici luminosi, marchio Land Rover, finestrella della data e cinturino di pelle testurizzata italiana
German | Italian |
---|---|
indizes | indici |
italienischen | italiana |
land | land |
rover | rover |
und | e |
mit | con |
DE Wird in Land Rover-Präsentationsbox ausgeliefert.
IT Fornito nella scatola di presentazione Land Rover.
German | Italian |
---|---|
in | nella |
ausgeliefert | fornito |
land | land |
rover | rover |
DE Mit Energiereserve-Anzeige, orangefarbenen Details und Land Rover-Wortmarke
IT Presenta un indicatore dell’energia residua, dettagli arancioni e il logo Land Rover
German | Italian |
---|---|
details | dettagli |
land | land |
rover | rover |
und | e |
DE Ausgeliefert in einer Land Rover-Präsentationsbox.
IT Fornito nella scatola di presentazione Land Rover.
German | Italian |
---|---|
ausgeliefert | fornito |
in | nella |
einer | di |
land | land |
rover | rover |
DE Schwarzer Schlüsselanhänger in Form des ovalen Land Rover Logos mit schwarzer Intarsie.
IT Portachiavi Defender tridimensionale in metallo smaltato con anello e catena. Scegli fra Verde, Blu navy, Arancione e Argento.
German | Italian |
---|---|
schlüsselanhänger | portachiavi |
in | in |
mit | con |
des | e |
DE Feiert den neuen Land Rover Defender mit seiner Perfekten Form und dem zeitlosen Design
IT Celebra il nuovo Land Rover Defender con la sua forma perfetta e il suo design senza tempo
German | Italian |
---|---|
feiert | celebra |
neuen | nuovo |
rover | rover |
perfekten | perfetta |
land | land |
form | forma |
design | design |
mit | con |
und | e |
den | il |
DE Aus weichem, ölgewaschenem braunem Narbenleder. Mit gepolstertem Schulterriemen aus Leder und Schutzbeutel aus 100 % Baumwolle mit Land Rover Aufdruck.
IT Caratterizzata da una morbida pelle marrone naturale lavata ad olio. Fornita con una tracolla di pelle imbottita e sacchetto antipolvere.
German | Italian |
---|---|
schulterriemen | tracolla |
leder | pelle |
und | e |
aus | di |
DE Kreditkartengroßes schwarzes Multifunktionswerkzeug in Form des Land Rover Defender. Aus Stahl.
IT Grande quanto una carta di credito, l'attrezzo multifunzione nero ha la forma di Land Rover Defender. Realizzato in acciaio.
German | Italian |
---|---|
schwarzes | nero |
form | forma |
rover | rover |
stahl | acciaio |
land | land |
in | in |
des | la |
aus | di |
DE Limited Edition Kreditkartengroßes Multifunktionswerkzeug in Form des Land Rover Defender. Aus Stahl.
IT Edizione limitata grande quanto una carta di credito, l'attrezzo multifunzione ha la forma di Land Rover Defender. Realizzato in acciaio.
German | Italian |
---|---|
limited | limitata |
form | forma |
rover | rover |
stahl | acciaio |
land | land |
in | in |
des | la |
edition | di |
DE Land Rover | Kinder Zone - Zuhause
IT Land Rover | Area bambini - Casa
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
kinder | bambini |
zone | area |
zuhause | casa |
land | land |
DE Symbolisch. Authentisch. Erleben Sie das legendäre Fahrzeugdesign mit diesem LEGO® Technic™ LAND ROVER Defender. Entwickelt in Zusammenarbeit mit LEGO™.
IT Leggendaria. Autentica. Tocca con mano il design leggendario di questo veicolo con la LEGO® Technic™ Land Rover Defender. Realizzata in collaborazione con LEGO™.
DE Verfügt über einen gepolsterten Griff, Land Rover-Branding und reflektierende Paspeln für Sichtbarkeit bei schwachem Licht.
IT Maniglia imbottita, marchio Land Rover e profilo catarifrangente per offrire visibilità in condizioni di scarsa luminosità.
German | Italian |
---|---|
griff | maniglia |
branding | marchio |
land | land |
rover | rover |
sichtbarkeit | visibilità |
licht | luminosità |
und | e |
bei | di |
DE Ein Spielzeug, auf das Sie sich verlassen können. Mit einem detaillierten Profilmuster im Stil von Land Rover-Reifen. Sicher, belastbar und dazu designt, die Zähne sanft zu reinigen.
IT Un giocattolo per correre in libertà. Motivo a battistrada curato nei minimi dettagli che riproduce gli pneumatici della Land Rover. Sicuro, resistente e pensato per una pulizia delicata dei denti.
German | Italian |
---|---|
spielzeug | giocattolo |
zähne | denti |
reinigen | pulizia |
reifen | pneumatici |
land | land |
rover | rover |
und | e |
zu | a |
ein | un |
die | una |
sie | che |
DE Zweifarbige Kappe mit Land Rover Schriftzug. Ausgestattet mit Kontrastschirm und Ösen, Schriftzugband innen und Einstellschnalle aus Metall.
IT Il modello presenta occhielli e visiera a contrasto, una scritta all'interno e chiusura regolabile con dettaglio in metallo logato
German | Italian |
---|---|
metall | metallo |
und | e |
mit | con |
DE Land Rover | REISEWASSERFLASCHE aus EDELSTAHL
IT Land Rover | BOTTIGLIA PER L'ACQUA/THERMOS IN ACCIAIO INOSSIDABILE
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
land | land |
aus | in |
DE Land Rover | SCHLÜSSELANHÄNGER AUS LEDER MIT PERFORATION
IT Land Rover | PORTACHIAVI CON FASCETTA IN PELLE E LAVORAZIONE TRAFORATA
German | Italian |
---|---|
rover | rover |
leder | pelle |
land | land |
mit | con |
aus | in |
Showing 50 of 50 translations