DE Ende der Wartung (EOM) bis Ende der Lebensdauer (EOL)
"ende der lebensdauer" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Ende der Wartung (EOM) bis Ende der Lebensdauer (EOL)
IT Dalla fase di fine manutenzione (EOM) a quella di fine vita (EOL)
German | Italian |
---|---|
ende | fine |
wartung | manutenzione |
lebensdauer | vita |
der | di |
DE Wenn eine Produktversion das Ende der Wartung erreicht, wird keine weiterer Quellcode-Wartungsversion bereitgestellt, das Produkt erhält jedoch bis zum Ende der Lebensdauer Support.
IT Dopo che la versione di un prodotto raggiunge la data di fine manutenzione, non verrà più fornita alcuna manutenzione a livello di codice; tuttavia, il prodotto continuerà a ricevere assistenza fino a quando non raggiunge il fine vita.
German | Italian |
---|---|
ende | fine |
erreicht | raggiunge |
lebensdauer | vita |
quellcode | codice |
wartung | manutenzione |
wird | verrà |
support | assistenza |
produkt | prodotto |
bereitgestellt | fornita |
wenn | quando |
jedoch | tuttavia |
keine | non |
DE Ende der Lebensdauer / Ende der Nutzungsdauer
IT Fine della vita / Fine della vita di servizio
DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
IT E poiché quasi l'80% delle emissioni prodotte durante la vita di un computer si verifica nella fase di produzione, utilizzare i prodotti più a lungo riduce le emissioni e il costo totale di proprietà.
DE Phoseon-Lichtquellen sind so ausgelegt, dass sie eine L80-Lebensdauer (80% der ursprünglichen Leistung) von mindestens 40.000 Stunden gewährleisten, aber es hat sich gezeigt, dass die L80-Lebensdauer bis zu 60.000 Stunden beträgt
IT Le sorgenti luminose Phoseon sono progettate per garantire una durata L80 (80% dell'uscita originale) di almeno 40.000 ore, ma hanno dimostrato di fornire L80 fino a 60.000 ore
German | Italian |
---|---|
gezeigt | dimostrato |
stunden | ore |
lebensdauer | durata |
mindestens | almeno |
gewährleisten | garantire |
aber | ma |
ursprünglichen | originale |
sind | sono |
die | una |
DE Der Dimensity 1200 ist das obere Ende des Paares mit einer Tri-Cluster-Architektur, die aus vier Kernen am unteren Ende, drei Kernen am oberen Ende und einem ultra-leistungsstarken Kern besteht
IT Il Dimensity 1200 è il top di gamma della coppia, con unarchitettura tri-cluster composta da quattro core di fascia bassa, tre core di fascia alta e un core ultra potente
German | Italian |
---|---|
paares | coppia |
unteren | bassa |
kern | core |
leistungsstarken | potente |
drei | tre |
und | e |
ultra | ultra |
ist | è |
vier | quattro |
einem | un |
DE Finde das lose Ende. Manchmal verliert man das Ende wenn man spinnt. Ärgere dich nicht! Drehe deine Spule ein paar Mal. Das Ende versteckt sich oft unter dem letzten Haken, über dem es war.
IT Trova l'estremità perduta. A volte capita di perdere l'estremità durante la filatura. Non ti agitare! Fai fare al rocchetto qualche giro. Spesso l'estremità si troverà sotto l'ultimo gancio in cui è passata.
German | Italian |
---|---|
finde | trova |
verliert | perdere |
haken | gancio |
nicht | non |
oft | di |
manchmal | a volte |
dich | la |
deine | si |
mal | volte |
DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
German | Italian |
---|---|
protokolle | protocolli |
computer | computer |
netzwerk | rete |
implementiert | implementa |
sitzung | sessione |
remote | remota |
client | client |
verwendet | utilizzati |
ende | fine |
und | la |
alle | tutti |
angezeigt | visualizzata |
wird | viene |
DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
German | Italian |
---|---|
protokolle | protocolli |
computer | computer |
netzwerk | rete |
implementiert | implementa |
sitzung | sessione |
remote | remota |
client | client |
verwendet | utilizzati |
ende | fine |
und | la |
alle | tutti |
angezeigt | visualizzata |
wird | viene |
DE Finde das lose Ende. Manchmal verliert man das Ende wenn man spinnt. Ärgere dich nicht! Drehe deine Spule ein paar Mal. Das Ende versteckt sich oft unter dem letzten Haken, über dem es war.
IT Trova l'estremità perduta. A volte capita di perdere l'estremità durante la filatura. Non ti agitare! Fai fare al rocchetto qualche giro. Spesso l'estremità si troverà sotto l'ultimo gancio in cui è passata.
German | Italian |
---|---|
finde | trova |
verliert | perdere |
haken | gancio |
nicht | non |
oft | di |
manchmal | a volte |
dich | la |
deine | si |
mal | volte |
DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet
IT Di solito si ha una durata di vita molto più lunga se si ottiene un computer verso l'estremità superiore della lista delle specifiche, perché non sarà obsoleto così rapidamente, il che significa che nel tempo vi costerà meno
German | Italian |
---|---|
längere | lunga |
computer | computer |
schnell | rapidamente |
veraltet | obsoleto |
bedeutet | significa |
weniger | meno |
obere | superiore |
zeit | tempo |
nicht | non |
wenn | se |
einen | un |
ist | sarà |
normalerweise | di solito |
so | così |
eine | lista |
viel | molto |
DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet
IT Di solito si ha una durata di vita molto più lunga se si ottiene un computer verso l'estremità superiore della lista delle specifiche, perché non sarà obsoleto così rapidamente, il che significa che nel tempo vi costerà meno
German | Italian |
---|---|
längere | lunga |
computer | computer |
schnell | rapidamente |
veraltet | obsoleto |
bedeutet | significa |
weniger | meno |
obere | superiore |
zeit | tempo |
nicht | non |
wenn | se |
einen | un |
ist | sarà |
normalerweise | di solito |
so | così |
eine | lista |
viel | molto |
DE Mehr als 95 % der verwendeten Materialien können am Ende der Lebensdauer des Motors recycelt werden.
IT Più del 95% del materiale utilizzato può essere riciclato alla fine della vita del motore
German | Italian |
---|---|
verwendeten | utilizzato |
materialien | materiale |
ende | fine |
lebensdauer | vita |
motors | motore |
recycelt | riciclato |
des | del |
können | può |
mehr | più |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
serie | serie |
details | dettagli |
cloud | cloud |
services | services |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
access | access |
switches | switch |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
switch | switch |
router | router |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
access | access |
platform | platform |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
smart | smart |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
access | access |
switches | switch |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
access | access |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
connected | connected |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
service | service |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
smart | smart |
plus | plus |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
smart | smart |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
serie | series |
details | dettagli |
ips | ips |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
appliances | appliance |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
appliances | appliance |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
router | router |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
router | router |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
router | router |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
Showing 50 of 50 translations