DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
"switches der serie" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
German | Italian |
---|---|
genießen | godendo |
bietet | offre |
wenig | poco |
upgrades | aggiornamenti |
bildschirm | schermo |
serie | serie |
bereits | già |
oder | o |
die | termini |
DE Die Ethernet-Switches der NVIDIA Spectrum®-Produktfamilie umfassen Leaf- und Spine-Switches in flexiblen Formfaktoren mit 16 bis 128 physischen Ports
IT La gamma NVIDIA Spectrum® Ethernet include leaf switch e spine switch in fattori di forma flessibili da 16 a 128 porte fisiche
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
umfassen | include |
flexiblen | flessibili |
physischen | fisiche |
ports | porte |
ethernet | ethernet |
switches | switch |
in | in |
und | e |
DE Die Ethernet-Switches der NVIDIA Spectrum®-Produktfamilie umfassen Leaf- und Spine-Switches in flexiblen Formfaktoren mit 16 bis 128 physischen Ports
IT La gamma NVIDIA Spectrum® Ethernet include leaf switch e spine switch in fattori di forma flessibili da 16 a 128 porte fisiche
German | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
umfassen | include |
flexiblen | flessibili |
physischen | fisiche |
ports | porte |
ethernet | ethernet |
switches | switch |
in | in |
und | e |
DE Switches Click und Easy-Mount Switches
IT Switch Click Switch di facile installazione
German | Italian |
---|---|
switches | switch |
click | click |
DE Die Titan Optical Switches sind auch für 100 Millionen Klicks ausgelegt und damit langlebiger als die meisten modernen mechanischen Switches, die bis zu 50 Millionen Klicks halten sollen.
IT Anche gli switch Titan Optical sono classificati per 100 milioni di clic, il che li rende più durevoli della maggior parte dei moderni interruttori meccanici che si dice durino fino a 50 milioni di clic.
German | Italian |
---|---|
millionen | milioni |
klicks | clic |
modernen | moderni |
mechanischen | meccanici |
sind | sono |
auch | anche |
switches | switch |
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Steckverbindertechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
IT Questa famiglia di prodotti è composta da tre prodotti: lo standard collaudato della serie 4.3-10, la soluzione compatta e robusta della serie 2.2-5 e la serie 1.5-3.5, che permette già alla tecnologia dei connettori di fare un passo nel futuro
German | Italian |
---|---|
standard | standard |
serie | serie |
kompakten | compatta |
robusten | robusta |
zukunft | futuro |
ermöglicht | permette |
drei | tre |
lösung | soluzione |
schritt | passo |
und | e |
schon | un |
in | nel |
DE Es ist erwähnenswert, dass die Serie 7 der Serie 6 sehr ähnlich ist, mit einem leicht veränderten Design, daher haben wir die Details der Serie 6 in diesem Beitrag als Referenz beibehalten.
IT Vale la pena di notare che la Serie 7 è molto simile alla Serie 6 con un leggero restyling, quindi abbiamo mantenuto i dettagli della Serie 6 in questo articolo come riferimento.
German | Italian |
---|---|
leicht | leggero |
details | dettagli |
referenz | riferimento |
in | in |
ist | è |
sehr | molto |
einem | un |
daher | di |
wir | che |
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Series 3 etwas dicker als die Series 7, Series 6 und das SE-Modell der ersten Generation.
IT Esistono tuttavia alcune differenze tra la Serie 3, la SE, la Serie 6 e la Serie 7. Innanzitutto, la Serie 3 è leggermente più spessa della Serie 7, della Serie 6 e del modello SE di prima generazione.
German | Italian |
---|---|
unterschiede | differenze |
generation | generazione |
modell | modello |
serie | serie |
einige | alcune |
etwas | leggermente |
erstens | innanzitutto |
und | e |
ist | è |
jedoch | tuttavia |
es | esistono |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
rabatt | sconto |
angebote | offerte |
oder | o |
besten | migliori |
einem | un |
die | una |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto
German | Italian |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
rabatt | sconto |
angebote | offerte |
oder | o |
besten | migliori |
einem | un |
die | una |
DE Während die 4.3-10 Serie den typischen Bauraum einer klassischen N-Steckverbindung beansprucht, gibt sich die 2.2-5 Serie mit dem für die Serie TNC üblichen Platzbedarf zufrieden.
IT Mentre la serie 4.3-10 occupa lo spazio di installazione tipico di un classico connettore N, la serie 2.2-5 si accontenta dello spazio abituale della serie TNC.
German | Italian |
---|---|
typischen | tipico |
klassischen | classico |
die | dello |
gibt | un |
DE Größenoptionen: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 und Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)
IT Opzioni di dimensioni: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 e Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)
German | Italian |
---|---|
serie | serie |
watch | watch |
und | e |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
access | access |
switches | switch |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
smart | smart |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
access | access |
switches | switch |
serie | serie |
me | me |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
ethernet | ethernet |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
connected | connected |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
service | service |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
business | business |
smart | smart |
plus | plus |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
managed | managed |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
smart | smart |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
details | dettagli |
ende | fine |
lebensdauer | ciclo di vita |
der | di |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
serie | serie |
switches | switch |
German | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
switches | switch |
serie | serie |
German | Italian |
---|---|
günstige | economici |
switches | switch |
der | della |
serie | serie |
DE Die vollständig verwalteten 1G- und 10G-Switches der M4300-Serie von NETGEAR sind für jede AV-over-IP-Installation konzipiert. Dank einer Vielzahl von Größen und Funktionen verfügen wir über ein Switch für jede Anwendung.
IT Le serie M4300 di switch 1G e 10G Fully Managed di NETGEAR è progettata per qualsiasi installazione AV over IP. Un'ampia gamma in termini di dimensioni e funzionalità consente di disporre di un switch per qualsiasi applicazione.
German | Italian |
---|---|
netgear | netgear |
konzipiert | progettata |
vielzahl | gamma |
größen | dimensioni |
serie | serie |
installation | installazione |
ip | ip |
funktionen | funzionalità |
switch | switch |
anwendung | applicazione |
und | e |
DE Die Fully Managed 10G- und 100G-Switches der NETGEAR M4500-Serie sind für jede AV-over-IP-Installation konzipiert. Dank einer Vielzahl von Größen und Funktionen verfügen wir über ein Switch für jede Anwendung.
IT Le serie M4500 di switch 10G e 100G Fully Managed di NETGEAR è progettata per qualsiasi installazione AV over IP. Un'ampia gamma in termini di dimensioni e funzionalità consente di disporre di un switch per qualsiasi applicazione.
German | Italian |
---|---|
managed | managed |
netgear | netgear |
konzipiert | progettata |
vielzahl | gamma |
größen | dimensioni |
serie | serie |
installation | installazione |
ip | ip |
funktionen | funzionalità |
switch | switch |
anwendung | applicazione |
und | e |
DE Der Apple Watch SE fehlen einige der ausgereifteren Funktionen der Serie 7, darunter das Always-On-Display, der Blutsauerstoffsensor und der EKG-Sensor, aber sie hat das Design der Serie 6, läuft mit der gleichen Software und ist billiger.
IT L'Apple Watch SE manca di un paio delle funzionalità più complete della Serie 7, tra cui il display sempre attivo, il sensore di ossigeno nel sangue e il sensore ECG, ma ha il design della Serie 6, esegue lo stesso software ed è più economico.
German | Italian |
---|---|
watch | watch |
fehlen | manca |
design | design |
software | software |
billiger | più economico |
apple | lapple |
funktionen | funzionalità |
display | display |
sensor | sensore |
ekg | ecg |
läuft | esegue |
aber | ma |
und | ed |
ist | è |
hat | ha |
DE Willkommen bei der Serie Strategy for Mobile Optimization, in der wir alle auf dem Handy teilen! Dies ist Teil 1 der Serie.
IT Benvenuti nella serie Strategy for Mobile Optimization in cui condividiamo tutto su mobile! Questa è la prima parte della serie.
German | Italian |
---|---|
willkommen | benvenuti |
strategy | strategy |
optimization | optimization |
serie | serie |
mobile | mobile |
ist | è |
in | in |
alle | tutto |
teil | parte |
teilen | condividiamo |
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, mit der Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und der 700-Serie in einer Stufe knapp darunter
IT Qualcomm domina questi dispositivi, con la serie Snapdragon 800 al livello più alto e la serie 700 in un livello appena sotto questo
German | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
geräte | dispositivi |
snapdragon | snapdragon |
in | in |
und | e |
einer | un |
ebene | livello |
auf der | alto |
DE (Pocket-lint) - Der Kampf um die Vorherrschaft der Moto G-Serie mit großen Zahlen hat begonnen, wobei die G100- und G200-Modelle einige der hochwertigsten Spezifikationen mitbringen, die die G-Serie jemals präsentiert hat.
IT (Pocket-lint) - La battaglia per la supremazia della serie Moto G è iniziata, con i modelli G100 e G200 che portano alcune delle specifiche di fascia più alta che la serie G abbia mai presentato.
German | Italian |
---|---|
kampf | battaglia |
moto | moto |
begonnen | iniziata |
g | g |
spezifikationen | specifiche |
präsentiert | presentato |
modelle | modelli |
einige | alcune |
wobei | che |
und | e |
DE Die G100 war das erste Modell der G-Serie, das eine Qualcomm Snapdragon-Plattform der 800er-Serie im Inneren verwendete und eine neue Ära für die Bedeutung der Reihe einläutete
IT Il G100 è stato il primo modello della serie G a utilizzare una piattaforma Qualcomm Snapdragon serie 800 allinterno, inaugurando una nuova era per il significato della gamma
German | Italian |
---|---|
g | g |
modell | modello |
qualcomm | qualcomm |
neue | nuova |
plattform | piattaforma |
bedeutung | significato |
der | il |
für | per |
und | è |
Showing 50 of 50 translations