Translate "ebenso" to Italian

DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”

• sehr innovativ
• Anforderungen
• indem es ebenso

DE Standardmäßige 2D-Monitore, Fernseher und Displays, sogar mobile Geräte werden ebenso wichtige Werkzeuge für die Menschen sein, um das Konzept zu nutzen, ebenso wie Mixed und Augmented Reality.

• Standardmäßige
• Fernseher
• Displays
• sogar mobile Geräte
• ebenso wichtige Werkzeuge
• Konzept zu nutzen
• ebenso wie Mixed
• Augmented

DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”

• sehr innovativ
• Anforderungen
• indem es ebenso

DE Im Kern sind wir zwar nach wie vor ein Technikunternehmen, aber engagierte Mitarbeiter benötigen wir in allen Unternehmensbereichen – im Vertrieb und Support ebenso wie im Marketing oder in der Geschäftsentwicklung

• Technikunternehmen
• engagierte Mitarbeiter benötigen
• allen Unternehmensbereichen
• Vertrieb
• Marketing
• Geschäftsentwicklung

DE „Cloudflare verfügt über eine zuverlässige Infrastruktur und ein ebenso kompetentes wie reaktionsschnelles Team, das bestens gerüstet ist, um selbst die größten Angriffe abzuwehren.“

• zuverlässige Infrastruktur
• Team
• selbst die größten

DE Access ermöglicht es Ihrem Team, mehrere Identitätsanbieter gleichzeitig zu verwenden, die Zugangssysteme von Unternehmen ebenso wie die der sozialen Medien.

• Team
• mehrere Identitätsanbieter gleichzeitig
• verwenden
• Zugangssysteme von Unternehmen
• sozialen

DE bist, du wirst die Ahrefs Toolbox ebenso mächtig wie einfach zu benutzen finden.

• bist
• wirst die Ahrefs
• benutzen

DE Ebenso können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wenn die Erfassung und Verarbeitung Ihrer Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgte

• Ebenso können Sie
• Einwilligung jederzeit widerrufen
• Erfassung
• Verarbeitung Ihrer Daten
• Grundlage Ihrer Einwilligung

DE Es ist zwar keine leichte Aufgabe, Kunden zu finden und zu behalten, aber es ist mindestens ebenso wichtig, Beziehungen zu den Kunden zu pflegen und auszubauen, die Sie bereits haben.

• zwar keine leichte
• behalten
• mindestens ebenso wichtig
• pflegen
• auszubauen
• bereits

DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.

• zwar wichtig
• Ziele zu setzen
• ebenso wichtig
• interagieren

DE Womöglich erinnern Sie sich noch an das berühmte Kleid (ist es blau/schwarz oder doch gold/weiß?), das vor einigen Jahren überall in den sozialen Medien für ebenso große Bestürzung wie Begeisterung sorgte

• Womöglich erinnern Sie
• berühmte Kleid
• blau
• schwarz
• doch gold
• weiß
• einigen Jahren überall
• sorgte

DE Eine weitere ebenso einfache wie wirkungsvolle Möglichkeit, den Erfolg von Kampagnen zu verfolgen, ist die Verwendung von Social-Media-Tags

• Möglichkeit
• Erfolg von Kampagnen
• verfolgen
• Verwendung von Social-Media-Tags

DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.

• Storys Ihrer Kunden
• kennen

DE ExpressVPN ist nicht die günstigste verfügbare VPN-Option. Aber für Leute, die bereits ein hochwertiges Apple-Gerät gekauft haben, scheint die Investition in einen ebenso beeindruckenden VPN-Dienst eine natürliche Wahl zu sein.

• günstigste verfügbare VPN-Option
• Leute
• bereits ein hochwertiges
• scheint die Investition
• ebenso beeindruckenden VPN-Dienst

DE Qatar und die Vereinigten Arabischen Emirate verbieten WhatsApp, ebenso wie Snapchat und FaceTime

• Qatar
• Vereinigten Arabischen Emirate
• WhatsApp
• ebenso wie Snapchat
• FaceTime

DE Diese können dann, ebenso wie Ihr Chat-Protokoll, auf jeder anderen Online-Plattform ausgetauscht werden ? und sich schnell verbreiten.

• dann
• ebenso wie Ihr
• jeder anderen Online-Plattform
• schnell

DE Ebenso ist die moderner aussehende Website omegle.onl NICHT mit Omegle.com LLC verbunden

• aussehende Website
• LLC verbunden

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist einfach zu implementieren und bietet ebenso umfassenden Schutz vor den raffiniertesten Phishing-Angriffen wie vor gezielten Angriffen.

• F-Secure Elements for
• einfach zu implementieren
• bietet ebenso umfassenden
• gezielten

DE Ausstellungen: Ebenso empfehlen wir Ihnen, die verschiedenen Ausstellungen aufzulisten, an denen Sie teilgenommen haben.

• Ausstellungen
• verschiedenen Ausstellungen aufzulisten
• denen Sie teilgenommen

DE Wenn Sie diese Zeilen lesen, sind Hunderte oder sogar Tausende Personen und Unternehmen (sowie so genannte "Domainer") dabei, ebenso viele Domainnamen zu registrieren

• Zeilen lesen
• Hunderte
• sogar Tausende Personen
• Unternehmen
• genannte
• dabei
• ebenso viele Domainnamen
• registrieren

DE Angesichts einer mittleren Betriebsdauer zwischen Ausfällen (MTBF) von 2 Millionen Stunden sind sie ebenso zuverlässig wie robust

• Angesichts einer mittleren
• zwischen Ausfällen
• MTBF

DE Ebenso können Werbeanzeigen oben auf Videoinhalten angebracht werden (overlay/toaster/nicht linear)

• Ebenso können Werbeanzeigen
• overlay
• toaster
• linear

DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.

• Dieses Mikrofon verwendet
• XLR-Stecker
• geliefert
• außergewöhnlich gut gebaut

DE Ja, der RazerBlade ist ein "Gaming"-Laptop, aber das bedeutet auch, dass er ebenso gut ausgestattet ist, um mühelos Musikproduktionen zu bewältigen.

• Ja
• er ebenso gut

DE Zeitschriften sind in einem großartigen Format und in zwei ebenso großartigen Druckqualitätsoptionen erhältlich: Economy und Premium.

• großartigen Format
• zwei ebenso großartigen
• erhältlich
• Economy

DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.

• entsprechenden Anforderungen ebenso
• anderen von europäischen
• fortlaufend

DE Amazon ist ein beliebter Ort, um E-Books zu verkaufen, ebenso wie Google Play und Gumroad.

• Ort
• E-Books zu verkaufen
• ebenso wie Google

DE Regis ebenso technologisch fortschrittlich wie luxuriös war, und bestand darauf, dass jedes Zimmer sein eigenes Telefon hatte

• Regis ebenso technologisch
• luxuriös war
• bestand darauf
• Telefon hatte

DE Cookies werden normalerweise dafür verwendet, Websites funktionieren zu lassen oder effizienter funktionieren zu lassen, ebenso wie den Eigentümern der entsprechenden Website Informationen zu liefern

• Cookies werden normalerweise
• verwendet
• entsprechenden Website Informationen
• liefern

DE Tools, mit denen diese Konversationen in großem Umfang im Backend verwaltet werden können, sind aber ebenso wichtig

• Tools
• denen diese Konversationen
• ebenso wichtig

DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden

• warum wir Ihre
• verwenden müssen
• unserer legitimen Interessen
• Interessen Dritter
• erheben
• verwenden

DE Zum Beispiel wirst du Zugriff auf unseren Vorteile-Abschnitt haben, wo du verschiedene Angebote für unsere exzellenten WordPress-Werkzeuge findest.Unser Upgrade- und Lizenzerneuerungssystem beinhaltet ebenso viele automatische Rabatte.

• wo du verschiedene
• exzellenten WordPress-Werkzeuge
• Upgrade-
• Lizenzerneuerungssystem beinhaltet ebenso
• automatische

DE Mit Red Hat Enterprise Linux können Sie neue Anwendungen auf einer konsistenten Basis ausführen, aktuelle Systeme ebenso wie Altsysteme warten und die Sicherheit verbessern, indem Sie Schwachstellen beheben und Bedrohungen mindern.

• Red Hat Enterprise
• Basis ausführen
• aktuelle Systeme ebenso
• Altsysteme warten
• Sicherheit verbessern
• indem Sie Schwachstellen
• Bedrohungen

DE Mit Red Hat Insights, einem cloudbasierten Service, der in Red Hat Enterprise Linux Subskriptionen enthalten ist, können Sie Risiken in Ihrer Red Hat Infrastruktur identifizieren und beheben, in lokalen ebenso wie in Cloud-Bereitstellungen.

• Red Hat Insights
• cloudbasierten Service
• Red Hat Enterprise
• Risiken in Ihrer
• Infrastruktur identifizieren
• beheben

DE Ebenso wie unser ständig aktualisierter YouTube-Kanal und unsere Schulungsmaterialien

• Ebenso wie unser
• aktualisierter YouTube-Kanal
• Schulungsmaterialien

DE Dank der eleganten Pinselführung und den erweiterten Dynamikeinstellungen von Affinity Photo können Sie jetzt digital ebenso natürlich und flüssig malen, wie auf einer echten Leinwand.

• Dank der eleganten
• Photo können Sie
• digital ebenso natürlich
• flüssig malen
• echten

DE Die für die Entwicklung von Robotaxis erforderliche hohe Rechenleistung ist ebenso im Fahrzeug selbst erforderlich

• Entwicklung von Robotaxis
• Fahrzeug selbst erforderlich

DE Die Prüfung, ebenso wie der gesamte Kurs, wird komplett online abgelegt, von Ihrem Büro, von zu Hause oder von einem anderen Ort, der bequem für Sie ist

• Prüfung
• Kurs
• komplett online abgelegt
• Ihrem Büro
• Hause
• anderen Ort
• bequem für Sie

DE Ein Spam- und Phishing-Blocker ist ebenfalls enthalten, ebenso wie ein Schutz vor DNS-Hijacking

• Spam-
• Phishing-Blocker ist ebenfalls
• DNS-Hijacking

DE Obwohl beide Programme oft in einem Antiviren- oder Antimalware-Paket gebündelt sind, erfüllen sie eine unterschiedliche, aber ebenso wichtige Funktion.

• Obwohl beide Programme
• Antiviren-
• ebenso wichtige

DE Der Artikel, den Sie unserer kostenlosen Online-Plagiatsüberprüfung für Schüler und Lehrer vorlegen, wird sorgfältig geprüft, ebenso das World Wide Web

• unserer kostenlosen Online-Plagiatsüberprüfung
• Schüler
• Lehrer vorlegen
• sorgfältig geprüft
• ebenso das World
• Web

DE Ebenso ist es nicht erforderlich, eine bestimmte Kombination von Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Symbolen zu verwenden

• erforderlich
• Kleinbuchstaben
• Symbolen zu verwenden

DE Das preis­gekrönte F‑Secure SAFE bietet einen Gaming-Modus mit optimierter Leistung für ein ebenso reibungs­loses wie sicheres Spiel­erlebnis

• ebenso
• sicheres

DE Ebenso ist ein Zugriff auf die Dateiablage des Geräts für Fotos, Mikrofon, Kamera und Kontakte möglich

• Dateiablage des Geräts
• Fotos
• Mikrofon
• Kamera
• Kontakte möglich

DE Zscaler ist Entwickler der Zero Trust Exchange-Plattform und betreibt die weltgrößte Security Cloud. Dank Zero Trust Exchange wird die schnelle und produktive Abwicklung von Geschäften ebenso zum Kinderspiel wie die Umsetzung von Veränderungen.

• Zscaler ist Entwickler
• Zero Trust Exchange-Plattform
• betreibt die weltgrößte
• Cloud
• Dank Zero Trust
• schnelle
• ebenso zum Kinderspiel

DE Die Integrationen von Facebook, Snapchat und Spotify sind optional, ebenso wie das Hochladen Ihrer Kontaktliste

• Integrationen von Facebook
• Snapchat
• Spotify sind optional
• Ihrer Kontaktliste

DE Die Zeit ist vergangen. Nach Zehntausenden von Aufnahmen, unzähligen Stunden im Feld und mindestens ebenso vielen mit Lightroom und Photoshop ist diese große Leidenschaft, die Fotografie, zu meinem Beruf geworden.

• Zeit ist vergangen
• Zehntausenden von Aufnahmen
• mindestens ebenso vielen
• Lightroom
• Leidenschaft
• Fotografie
• meinem Beruf

DE Kletterhelme gehören beim Bergsteigen und der Begehung von Klettersteigen, ebenso wie Klettergurt oder Klettersteigset, zur Fixausrüstung jedes Vernunftbegabten

• Begehung von Klettersteigen
• ebenso wie Klettergurt
• Klettersteigset
• Fixausrüstung jedes Vernunftbegabten

DE Ebenso ist nicht auszuschliessen, dass KI das jeweilige Problem nicht lösen und dementsprechend nicht das richtige Label finden kann

• KI das jeweilige
• lösen

DE Ebenso fördern wir die Dynamik der lokalen Wirtschaft und entwickeln mit Partnern wie der EPFL oder der Ecole 42 Ausbildungsgänge in der Schweiz

• Dynamik der lokalen
• entwickeln mit Partnern
• EPFL
• Schweiz