Translate "meist" to Spanish

ES Esto incluye los gráficos (normalmente guardados en formato GIF), los sonidos (normalmente guardados en formato AV o MID) y el diseño

• GIF
• sonidos
• AV
• MID
• diseño

ES Por un lado, está el signo más digital de límite de velocidad, que se ve sobre todo en las autopistas

• lado
• está el signo
• digital de límite
• velocidad
• autopistas

ES Consejo: si ordenas los productos por más populares puedes ver qué pegatinas, fundas de móvil, pósters, productos de papelería u otro producto está triunfando en ese momento

• Consejo
• ordenas los productos
• populares puedes ver
• pegatinas
• fundas de móvil
• pósters
• productos de papelería
• otro producto está

ES Entre las formas más comunes se incluyen la inyección de código SQL, el scripting entre sitios y la inclusión remota de archivos

• formas más comunes
• incluyen la inyección
• código SQL
• scripting entre sitios

ES Normalmente, el plugin agregará los mejores tipos de schema markup.

• Normalmente
• tipos de schema

ES El listening de tus amigos es algo natural. Deseas escuchar lo que tienen que decir y es fácil: están sentados al otro lado de la mesa frente a ti en la comida o se envían infinidad de mensajes de texto.

• listening de tus
• algo natural
• tienen que decir
• fácil
• sentados al otro
• comida

ES Estas son aplicaciones que a menudo son gratuitas y se anuncian como si fueran una VPN

• gratuitas
• VPN

ES Esto ocurre mayormente, de una forma muy efectiva, por medio de ordenadores trabajando con los datos

• Esto ocurre mayormente
• efectiva
• medio de ordenadores

ES Spyware es un tipo de malware que permite al propietario de los dispositivos infectados ser espiado, normalmente sin su conocimiento

• malware que permite
• infectados ser espiado

ES La pornovenganza ocurre con mayor frecuencia después de que termine una relación sexual

• termine una relación

ES Normalmente, los autores fingen que están en una urgencia, para persuadir a las víctimas de que actúen inmediatamente

• Normalmente
• urgencia
• actúen inmediatamente

ES Esto incluye, normalmente, una copia de tu documento de identidad, un banco que sea válido para ellos para pagarte y una dirección legítima

• Esto incluye
• normalmente
• identidad
• ellos para pagarte
• dirección legítima

ES Es importante decir, sin embargo, que normalmente no podrán retirar su dinero (cobrarlo) desde ese otro país

• importante decir
• embargo
• normalmente no podrán
• dinero
• cobrarlo
• ese otro país

ES Los derechos de emisión deben comprarse y se suelen vender por país o región

• derechos de emisión
• comprarse
• región

ES En Marlborough, existe una abundante oferta de alojamientos, no importa tu presupuesto; además, en cualquiera de los sitios donde te quedés, habrá una habitación con vista.

• Marlborough
• existe una abundante
• alojamientos
• importa tu presupuesto
• quedés
• habrá una habitación

ES Hay muchas partes fáciles, pero también hay terrenos empinados y más difíciles, por lo que para todos los senderos es necesario tener un nivel moderado a alto de estado físico

• muchas partes fáciles
• terrenos empinados
• difíciles
• senderos es necesario
• estado físico

ES Si no viajás con bolsa de dormir, también podés alquilar la ropa de cama. Hay instalaciones de lavandería disponibles para que puedas ponerte al día con el lavado.

• viajás con bolsa
• dormir
• cama
• instalaciones de lavandería

ES Los moteles y otros alojamientos similares en Nueva Zelanda se ubican en los caminos principales, por lo que generalmente es fácil encontrarlos.

• moteles
• Zelanda se ubican
• caminos principales
• generalmente es fácil

ES Notarás que, en comparación con muchos otros países, en Nueva Zelanda el alojamiento en moteles es generalmente de alto nivel. Si deseás que se garantice la calidad de tu estadía, buscá un lugar que tenga la estrella de Qualmark.

• comparación con muchos
• países
• moteles es generalmente
• alto nivel
• buscá un lugar
• tenga la estrella

ES Cuando los bloggers las crean, se enfocan por la opción con las mejores comisiones de afiliados

• bloggers las crean

ES  representa una variedad de plantas y animales en su mayoría de aguas poco profundas (y algunas criaturas imaginarias). Pegatina

• representa una variedad
• plantas
• aguas poco profundas
• algunas criaturas imaginarias
• Pegatina

ES Los portátiles son buenos en muchas cosas, pero ser bonitos no es una de ellas

• portátiles son buenos
• muchas cosas
• ellas

ES El tipo de experiencia de personalización más usado por los vendedores es el correo electrónico.

• tipo de experiencia
• personalización más usado

ES Encontrarás micrófonos de mano para entrevistas con diferentes patrones de captación, normalmente omnidireccionales y cardioides

• entrevistas con diferentes
• captación
• normalmente omnidireccionales
• cardioides

ES Aunque las pilas de servidor tradicionales como LAMP están diseñadas a partir del ciclo de solicitud-respuesta de HTTP, a menudo dan problemas si hay muchas conexiones WebSocket abiertas

• Aunque las pilas
• diseñadas a partir
• ciclo de solicitud-respuesta
• HTTP
• menudo dan problemas
• muchas conexiones WebSocket

ES Estas arquitecturas suelen estar basadas en subprocesos o el denominado sistema E/S asíncrono.

• arquitecturas suelen estar
• subprocesos
• denominado sistema E

ES Vive con tranquilidad: WP Rocket es compatible con los temas y plugins más populares y funciona con los mejores alojamientos para WordPress.

• Vive con tranquilidad
• temas
• plugins más populares

ES El proceso de desarrollo con ambas tecnologías es principalmente visual y muy intuitivo, y estas herramientas visuales junto con los módulos prediseñados eliminan la necesidad de codificar al crear una aplicación.

• visual
• intuitivo
• herramientas visuales junto
• módulos prediseñados eliminan
• necesidad de codificar

ES La visibilidad limitada de lo que hacen dificulta la gestión de los proyectos en los que participan y acabas comunicándote fuera de Wrike, en un lugar distinto de aquel en el que tú y tu equipo colaboráis.

• participan
• acabas comunicándote fuera
• Wrike
• tú
• equipo

ES Sin embargo, las implementaciones típicas de ESB casi siempre dan lugar a arquitecturas centralizadas, por razones obvias que se mencionan en el modelo de distribución y enlace; un lugar para alojar y controlar todos los servicios de integración

• embargo
• casi siempre dan
• arquitecturas centralizadas
• distribución
• enlace
• lugar para alojar
• integración

ES Por ejemplo, en el caso de las empresas que han invertido mucho en tecnología, la transformación digital suele consistir en incorporar la TI a los debates de planificación lo antes posible, para que respalden la innovación

• ejemplo
• transformación digital suele
• incorporar la TI
• debates de planificación
• antes posible
• respalden la innovación

ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero generalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter capta el periódico alucinando la tecnología de Internet para sus lectores.

• lectores del Daily
• tienen cierta reputación
• Internet
• Aquí
• alucinando la tecnología

ES 1. Los avances positivos (en su mayoría) superan a los sentimientos negativos

• avances positivos
• mayoría
• negativos

ES JavaScript se encuentra principalmente incrustado en códigos HTML

• JavaScript se encuentra
• incrustado en códigos

ES En la Isla Norte, el clima continúa siendo bastante cálido en abril, e incluso en la Isla Sur, donde las temperaturas empiezan a bajar, los días son frescos y despejados y los cielos azules y brillantes son frecuentes.

• Isla Norte
• clima continúa siendo
• cálido en abril
• Sur
• días son frescos
• despejados
• cielos azules

ES Las vulnerabilidades de los rúteres tienen mucha más probabilidad de detectarse en los dispositivos más vendidos porque los hackers pueden atacar a numerosas personas a través de ellos.

• atacar a numerosas

ES Por muy poco dinero, un hacker puede alquilar un equipo en la nube y, muy a menudo, adivinar la contraseña de su red en cuestión de minutos a la fuerza o a través de un ordenador potente para probar muchas combinaciones de su contraseña

• poco dinero
• hacker puede alquilar
• menudo
• adivinar la contraseña
• red en cuestión
• contraseña

ES Apache™ Avro se utiliza para la serialización binaria, rápida y compacta de datos masivos muy común dentro del marco de software Apache Hadoop

• Avro se utiliza
• serialización binaria
• rápida
• software Apache Hadoop

ES Elija esta opción si muchos usuarios necesitan tener acceso al software pero la mayoría de ellos no al mismo tiempo. Esta licencia es para equipos específicos.

• Elija esta opción
• muchos usuarios necesitan
• acceso al software
• mayoría de ellos

ES Tu puedes pasar por alto la intrusión, porque estos malvados mayormente se cuelan junto otros programas, todo bajo el paraguas de los mismos clientes de instalación

• intrusión
• porque estos malvados
• bajo el paraguas

ES Además, estas entidades están dirigidas la mayor parte del tiempo, lo cual designa otro rasgo adverso del adware – el seguimiento en línea de la actividad del usuario

• entidades están dirigidas
• cual designa otro
• adverso del adware
• seguimiento en línea
• actividad del usuario

ES Hay dos formas por las que las cuentas se suelen comprometer

• cuentas se suelen

ES Este error puede aparecer cuando el navegador no puede recuperar los archivos multimedia por razones que normalmente se desconocen

• error puede aparecer
• normalmente se desconocen

ES Los equipos pequeños con grandes aspiraciones no tienen tiempo que perder

• aspiraciones no tienen
• perder

ES En muchos casos, especialmente en el caso de nuestros productos, se realizan como evaluaciones de riesgos técnicos o revisiones de códigos

• muchos casos
• productos
• realizan como evaluaciones
• riesgos técnicos
• revisiones de códigos

ES La gente suele hacer check-in en estos horarios:

ES Esto también implica que debes localizar todo o nada, ya que ver aplicaciones traducidas a la mitad es generalmente peor que las aplicaciones que no están traducidas en absoluto.

• Esto también implica
• nada
• ver aplicaciones traducidas
• mitad es generalmente

ES Experimenta un recorrido por el acorazado más grande y más decorado de nuestra nación: el Battleship New Jersey

• Experimenta un recorrido
• acorazado más grande
• Battleship New Jersey

ES Se usa normalmente para organizaciones benéficas y sin ánimo de lucro.

• benéficas

ES Esta playa atrae principalmente a vecinos de la zona y familias jóvenes que disfrutan de estas aguas generalmente tranquilas

• playa atrae principalmente
• aguas generalmente tranquilas