ES Las plantas LED de doble cabeza crecen luz USB Phyto Lámpara para plantas Lámpara de espectro completo para plantas de interior Plantas de semillero Luz de crecimiento de plantas caseras
ES Las plantas LED de doble cabeza crecen luz USB Phyto Lámpara para plantas Lámpara de espectro completo para plantas de interior Plantas de semillero Luz de crecimiento de plantas caseras
DE Doppelkopf-LED-Pflanzen Grow Light USB-Phyto-Lampe für Pflanzen Vollspektrum-Lampe für Zimmerpflanzensetzlinge Heimpflanzen-Wachstumslicht
Spanish | German |
---|---|
usb | usb |
plantas | pflanzen |
led | led |
lámpara | lampe |
de | für |
ES Las plantas LED de tres cabezas crecen luz USB Phyto Lámpara para plantas Lámpara de espectro completo para plantas de interior Plantas de semillero Luz de crecimiento de plantas caseras
DE Dreiköpfige LED-Pflanzen Grow Light USB-Phyto-Lampe für Pflanzen Vollspektrum-Lampe für Zimmerpflanzensetzlinge Heimpflanzen-Wachstumslicht
Spanish | German |
---|---|
usb | usb |
plantas | pflanzen |
led | led |
lámpara | lampe |
de | für |
ES Las plantas LED de cuatro cabezas crecen luz USB Phyto Lámpara para plantas Lámpara de espectro completo para plantas de interior Plantas de semillero Luz de crecimiento de plantas caseras
DE Vierköpfige LED-Pflanzen Grow Light USB-Phyto-Lampe für Pflanzen Vollspektrum-Lampe für Zimmerpflanzensetzlinge Home Plant Growing Light
Spanish | German |
---|---|
usb | usb |
plantas | pflanzen |
led | led |
lámpara | lampe |
de | für |
ES original, gato, popular, gato negro, plantas en macetas, palmas, monstera, gato y plantas, kilkennycatart, plantas
DE ausgefallen, katze, volkskunst, schwarze katze, topfpflanzen, palmen, monstera, katze und pflanzen, kilkennycatart, pflanzen
Spanish | German |
---|---|
gato | katze |
negro | schwarze |
plantas | pflanzen |
y | und |
ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.
DE Wenn du in einer trockenen Gegend lebst (wie die Wüsten im Südwesten der USA), gib Obst- und Gemüsepflanzen mehr Wasser, als du heimischen Pflanzen geben würdest. Gib Farnen und nicht-heimischen Blumen ebenfalls mehr Wasser.
Spanish | German |
---|---|
seco | trockenen |
suroeste | südwesten |
frutas | obst |
lugar | gegend |
plantas | pflanzen |
flores | blumen |
no | nicht |
estás | du |
y | und |
en | in |
si | wenn |
un | einer |
el | der |
más | mehr |
como | wie |
que | ebenfalls |
Spanish | German |
---|---|
región | region |
actualidad | heute |
Spanish | German |
---|---|
región | region |
actualidad | heute |
ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón
DE fensterbrett, häuschen haus, afroamerikaner, farbige frau, schwarzes mädchen, zimmerpflanzen, collage, pflanzenliebhaber, bücherwurm, buchliebhaber, innenillustration, wintergarten, braune
Spanish | German |
---|---|
collage | collage |
mujer | frau |
chica | mädchen |
de | haus |
negro | schwarzes |
ES entomología, insectos, mariposa polilla, escarabajo, gorgojo, plaga de plantas, enfermedad de las plantas, historia natural, ilustración botánica, botánica, agricultura, horticultura, bioseguridad, fotografía macro
DE entomologie, Insekten, schmetterlingsmotte, käfer, rüsselkäfer, pflanzenschädling, pflanzenkrankheit, naturgeschichte, botanische illustration, botanik, landwirtschaft, gartenbau, biosicherheit, makrofotografie
Spanish | German |
---|---|
insectos | insekten |
escarabajo | käfer |
ilustración | illustration |
agricultura | landwirtschaft |
ES Nuestras coloridas flores y plantas, nuestras plantas jóvenes de hortalizas y nuestros embalajes.
DE Unsere farbenfrohen Blumen, Pflanzen, Gemüsejungpflanzen und Verpackungen
Spanish | German |
---|---|
coloridas | farbenfrohen |
y | und |
embalajes | verpackungen |
flores | blumen |
plantas | pflanzen |
de | unsere |
ES Las plantas de puerro y de apio se recortan periódicamente para producir plantas robustas con un sistema radicular fuerte.
DE Porree- und Knollenselleriepflanzen werden regelmäßig geschnitten, damit kräftige Pflanzen mit einem starken Wurzelballen entstehen.
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
periódicamente | regelmäßig |
fuerte | starken |
y | und |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, flores y plantas, árbol, niebla, hojas, bosque, luz, paisaje, plantas, árbol, blanco y negro
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Blumen und Pflanzen, Baum, Nebel, Blätter, Wald, Licht, Landschaft, Pflanzen, Baum, Schwarzweiß
Spanish | German |
---|---|
describir | beschreibung |
bretaña | bretagne |
niebla | nebel |
paisaje | landschaft |
fotografía | bildes |
flores | blumen |
y | und |
plantas | pflanzen |
árbol | baum |
hojas | blätter |
bosque | wald |
luz | licht |
la | des |
a | zur |
palabras clave | keywords |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/plantas">Plantas Vectores por Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/kreativ">Kreativ Vektoren von Vecteezy</a>
Spanish | German |
---|---|
https | https |
gt | gt |
es | de |
vecteezy | vecteezy |
a | a |
por | von |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/fondo-plantas">Fondo Plantas Vectores por Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tropisch">Tropisch Vektoren von Vecteezy</a>
Spanish | German |
---|---|
https | https |
gt | gt |
es | de |
vecteezy | vecteezy |
a | a |
por | von |
ES Agrega material vegetal. Cubre el hueco con cactus, hojas u otras partes de plantas vivas si es que están disponibles. Colocar plantas en el agujero no es necesario, pero ayudarán a que tu alambique produzca más agua.
DE Mit Pflanzen umgeben. Umrande das Loch mit Kakteen, Blättern oder anderen lebenden Pflanzenteilen, sofern verfügbar. Das ist zwar nicht unbedingt notwendig, fördert jedoch die Wasserproduktion.
Spanish | German |
---|---|
cactus | kakteen |
agujero | loch |
hojas | blättern |
plantas | pflanzen |
disponibles | verfügbar |
es | ist |
no | nicht |
necesario | notwendig |
en | umgeben |
si | sofern |
otras | anderen |
de | mit |
que | jedoch |
ES Sus plantas aun se encuentran ahí, como el cinamomo del Himalaya que huele a alcanfor, el gladiolo de Madagascar, el ciprés calvo de los terrenos pantanosos norteamericanos, cuyo tronco se mantiene debajo del agua y muchas otras plantas exóticas.
DE Ihre Pflanzen sind noch hier, so der Zimtbaum vom Himalaja, der nach Kampfer duftet, die Gladiole aus Madagaskar, die nackte Zypresse aus den nordamerikanischen Sumpfgebieten, deren Stamm ins Wasser taucht, und weitere zahlreiche exotische Pflanzen.
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
madagascar | madagaskar |
agua | wasser |
exóticas | exotische |
y | und |
cuyo | deren |
otras | weitere |
ahí | die |
de | vom |
sus | ihre |
ES Los entendidos en plantas revelan durante aproximadamente una hora historias sobre estas plantas y hierbas medicinales.
DE Dabei geben erfahrene Pflanzenkenner während zirka einer Stunde Geschichten über diese Pflanzen und Heilkräuter preis.
Spanish | German |
---|---|
historias | geschichten |
plantas | pflanzen |
y | und |
en | über |
durante | während |
estas | diese |
ES El antiguo monasterio de 1185 mantiene un jardín medicinal con plantas medicinales y aromáticas, así como un huerto en el que crecen antiguas plantas amenazadas de extinción. Aquí florece por todo el hotel.
DE Das ehemalige Kloster aus dem Jahr 1185 pflegt einen Medizingarten mit Heil- und Duftpflanzen sowie einen Nutzgarten, in welchem alte, vom Aussterben bedrohte Pflanzen wachsen. Hier blüht es um das ganze Hotel.
Spanish | German |
---|---|
monasterio | kloster |
plantas | pflanzen |
y | und |
crecen | wachsen |
en | in |
aquí | hier |
hotel | hotel |
antiguas | alte |
ES Pared Cubierta De Musgo Con Plantas Preservadas Y Musgo | Muro De Musgo Con Plantas Preservadas
DE Mooswand Mit Konservierte Pflanzen Und Moos | Pflanzeninsel-Wände
Spanish | German |
---|---|
musgo | moos |
plantas | pflanzen |
y | und |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
proyectos | projekten |
principio | prinzip |
y | und |
en | in |
apoyando | unterstützen |
apoyo | unterstützung |
Spanish | German |
---|---|
india | indien |
y | und |
opera | betreibt |
en | in |
rápido | rasant |
ES De las 6,000 plantas medicinales en la India, 834 plantas, incluido el famoso Tejo del Himalaya, se encuentran en Meghalaya
DE Von den 6.000 Heilpflanzen in Indien befinden sich 834 Pflanzen, darunter die berühmte Himalaya-Eibe, in Meghalaya
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
famoso | berühmte |
en | in |
la india | indien |
ES El término "feminizada" describe las semillas que se convierten en plantas exclusivamente hembras, que pueden ser tanto autoflorecientes feminizadas como plantas fotoperiódicas feminizadas (también conocidas como fotofeminizadas).
DE Schließlich beschreibt "feminisiert" einfach Samen, die ausschließlich weibliche Pflanzen produzieren, was bedeutet, dass Du sowohl autoflowering als auch photoperiodische feminisierte (aka photo-feminisierte) Pflanzen anbauen kannst.
Spanish | German |
---|---|
describe | beschreibt |
exclusivamente | ausschließlich |
autoflorecientes | autoflowering |
semillas | samen |
plantas | pflanzen |
también | auch |
convierten | die |
ser | kannst |
tanto | sowohl |
ES La Cotton Candy de Delicious Seeds se ha creado uniendo una de las plantas con mayor rendimiento de Sudáfrica, la Power Plant, con la Lavender, una de sus mejores plantas madres
DE Cotton Candy von Delicious Seeds wurde durch die Heirat einer der besten, ertragreichen Pflanzen Südafrikas, der Power Plant, mit Lavendel, einer ihrer besten Mutterpflanzen, erschaffen
Spanish | German |
---|---|
creado | erschaffen |
seeds | seeds |
plantas | pflanzen |
power | power |
mejores | besten |
ES El Eneldo repele a los ácaros de tus plantas de marihuana y te convierte en una estrella de la gastronomía. Es muy fácil de cultivar y un estupendo compañero para muchas plantas.
DE Dill hält Dein Weed frei von Spinnmilben und macht Dich zum Star in der Küche. Einfach anzubauen und ein guter Begleiter für die meisten Pflanzen.
Spanish | German |
---|---|
marihuana | weed |
estrella | star |
gastronomía | küche |
compañero | begleiter |
plantas | pflanzen |
y | und |
en | in |
fácil | einfach |
te | dich |
ES Las Caléndulas son un potenciador del crecimiento de otras plantas y repelen insectos de tus preciadas plantas de marihuana, a la vez que decoran el jardín con sus extraordinarias flores naranjas.
DE Ringelblumen geben den umgebenden Pflanzen einen Wachstumsschub und verhindern den Befall Deines wertvollen Cannabis durch Schädlinge, während sie ihre protzigen orangen Blüten zeigen.
Spanish | German |
---|---|
marihuana | cannabis |
naranjas | orangen |
plantas | pflanzen |
y | und |
flores | blüten |
ES Las plantas de este pack de nutrientes son excelentes para mejorar el suelo y el entorno de tus plantas de cannabis
DE Die Pflanzen in diesem Nährstoffpaket eignen sich hervorragend für die Verbesserung des Bodens und der Umgebung Deiner Cannabispflanzen
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
mejorar | verbesserung |
entorno | umgebung |
y | und |
son | eignen |
excelentes | hervorragend |
ES Cultivar juntas plantas que no sean compatibles entre sí puede perjudicar la cosecha y la salud de las plantas
DE Wenn die falschen Pflanzen nahe zusammen aufgezogen werden, kann das zu einem enttäuschenden Ertrag und schlechter Pflanzengesundheit führen
Spanish | German |
---|---|
cosecha | ertrag |
plantas | pflanzen |
y | und |
no | wenn |
puede | kann |
de | zusammen |
la | die |
ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:
DE Die schützenden Arten im Verteidigungs-Mix sind besonders hilfreich und fügen Deiner biologischen Abwehr eine weitere Komponente hinzu. Unten siehst Du, welche Pflanzen diese verbündeten Insekten anziehen.
Spanish | German |
---|---|
especialmente | besonders |
útiles | hilfreich |
insectos | insekten |
atraer | anziehen |
plantas | pflanzen |
otra | weitere |
que | siehst |
el | deiner |
añadiendo | hinzu |
a | unten |
ES A cambio de recibir los azúcares creados por estas plantas mediante la fotosíntesis, estas bacterias fijan el nitrógeno requerido por las plantas
DE Als Gegenleistung für den durch die Photosynthese erzeugten Zucker, binden die Mikroben den von der Pflanze benötigten Stickstoff
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanze |
nitrógeno | stickstoff |
ES Entonces las plantas dejan el nitrógeno en el suelo, disponible para otras plantas
DE Die Pflanzen hinterlassen dann Stickstoff in der Erde, der somit anderen Pflanzen zur Verfügung steht
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
dejan | hinterlassen |
nitrógeno | stickstoff |
suelo | erde |
disponible | verfügung |
otras | anderen |
en | in |
para | somit |
el | der |
ES ¡Cultivar plantas saludables es más fácil que nunca con Easy Boost! Easy Boost proporciona a tus plantas una completa nutrición, liberada de forma gradual
DE Einfacher als je zuvor gesunde Pflanzen aufziehen - mit Easy Boost! Easy Boost bietet Deinen Pflanzen eine vollständige Ernährung, die intelligenterweise im Laufe der Zeit freigesetzt wird
Spanish | German |
---|---|
saludables | gesunde |
proporciona | bietet |
completa | vollständige |
nutrición | ernährung |
plantas | pflanzen |
fácil | easy |
más fácil | einfacher |
ES Es la solución nutritiva perfecta para plantas ornamentales, chiles o cualquier otro tipo de plantas frutales.
DE Es ist die perfekte Ernährungslösung, wenn Du Ziergräser, Chilis oder irgendeine Art von fruchttragenden Pflanzen anbauen willst
Spanish | German |
---|---|
perfecta | perfekte |
plantas | pflanzen |
tipo | art |
es | ist |
o | oder |
ES Plagron Seedbooster Plus acelera la germinación y fomenta un crecimiento vigoroso de las plantas de cannabis. Haz que tus plantas se desarrollen con fuerza desde el principio con ayuda de Plagron.
DE Plagron Seedbooster Plus fördert eine frühe Keimung und kräftiges Wachstum bei jungen Cannabispflanzen. Mit Hilfe von Plagron florieren Deine Pflanzen von Anfang an.
Spanish | German |
---|---|
germinación | keimung |
y | und |
plantas | pflanzen |
crecimiento | wachstum |
plus | plus |
ayuda | hilfe |
fomenta | fördert |
principio | anfang |
ES PowderFeeding para Crecimiento de Greenhouse Seeds está elaborado para satisfacer las necesidades de plantas madre, plantas jóvenes y esquejes enraizados durante la etapa de crecimiento vegetativo
DE PowderFeeding Grow von Greenhouse Seeds wurde zusammengestellt, um die Bedürfnisse von Mutterpflanzen, Jungpflanzen und Stecklingen während ihrer vegetativen Wachstumsphase zu erfüllen
Spanish | German |
---|---|
satisfacer | erfüllen |
seeds | seeds |
y | und |
para | zu |
necesidades | bedürfnisse |
durante | während |
ES Son unos nutrientes esenciales para el desarrollo de las plantas, y sin ellos las plantas no pueden sobrevivir.
DE Ohne sie können die Pflanzen weder überleben noch gedeihen – sie sind essentiell für das Pflanzenwachstum.
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
pueden | können |
son | sind |
de | die |
para | für |
sin | sie |
ES Se recomienda empezar a abonar las plantas únicamente cuando hayan desarrollado 3-4 pares de hojas verdaderas (normalmente, cuando las plantas han alcanzado una altura de 15cm, más o menos)
DE Es empfiehlt sich, erst mit der Zugabe von Dünger zu beginnen, wenn Deine Pflanzen 3–4 echte Blattpaare entwickelt haben (üblicherweise wenn Deine Pflanzen eine Höhe von etwa 15 cm erreicht haben)
Spanish | German |
---|---|
recomienda | empfiehlt |
desarrollado | entwickelt |
alcanzado | erreicht |
altura | höhe |
cm | cm |
plantas | pflanzen |
de | von |
cuando | wenn |
hayan | haben |
una | eine |
a | zu |
ES Plantas de simulación artificial Colgante de pared 3D / Flores de escritorio Plantas de imitación Marco de fotos para el hogar Oficina Escritorio Decoración de pared Regalo
DE Künstliche Simulation Pflanzen 3D Wandbehang / Desktop Blumen Kunstpflanzen Bilderrahmen für Home Office Schreibtisch Wanddekoration Geschenk
Spanish | German |
---|---|
simulación | simulation |
artificial | künstliche |
hogar | home |
regalo | geschenk |
marco | bilderrahmen |
plantas | pflanzen |
flores | blumen |
escritorio | desktop |
oficina | office |
de | für |
ES Es posible que necesite Anself la energía solar de piscina de la fuente de agua Bomba de plantas de jardín, ya que no necesariamente recuerda a regar las plantas a tiempo
DE Sie können Anself Sonnenenergie-Brunnen-Lache-Wasser-Pumpen-Garten Pflanzen Bewässerung Kit benötigen, weil man nicht unbedingt daran denken, Ihre Pflanzen auf Zeit zu bewässern
Spanish | German |
---|---|
necesite | benötigen |
fuente | brunnen |
agua | wasser |
necesariamente | unbedingt |
tiempo | zeit |
plantas | pflanzen |
jardín | garten |
no | nicht |
posible | sie können |
a | zu |
la | sie |
de | man |
ES Nuestras coloridas flores y plantas, nuestras plantas jóvenes de hortalizas y nuestros embalajes.
DE Unsere farbenfrohen Blumen, Pflanzen, Gemüsejungpflanzen und Verpackungen
Spanish | German |
---|---|
coloridas | farbenfrohen |
y | und |
embalajes | verpackungen |
flores | blumen |
plantas | pflanzen |
de | unsere |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
ES Vender plantas online | Abrir una tienda de plantas en internet - Shopify México
DE Online Pflanzen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Pflanzen - Shopify Belgien
Spanish | German |
---|---|
plantas | pflanzen |
abrir | starte |
shopify | shopify |
vender | verkaufen |
online | online |
de | einen |
en | für |
Showing 50 of 50 translations