ES Desarrolle sofisticadas soluciones de empresa para dispositivos móviles y de escritorio
Tradueix "desarrolle sofisticadas soluciones" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "desarrolle sofisticadas soluciones" de Espanyol a Anglès
Traducció de desarrolle sofisticadas soluciones
"desarrolle sofisticadas soluciones" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Espanyol a Anglès de desarrolle sofisticadas soluciones
Espanyol
Anglès
EN Develop sophisticated enterprise solutions for desktop and mobile devices
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solutions |
| empresa | enterprise |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| para | for |
ES Desarrolle sofisticadas soluciones de empresa para dispositivos móviles y de escritorio
EN Develop sophisticated enterprise solutions for desktop and mobile devices
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solutions |
| empresa | enterprise |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| para | for |
ES Desarrolle y mantenga aplicaciones de planificación sofisticadas de forma rápida y con un soporte mínimo.
EN Develop and maintain sophisticated planning applications quickly with minimal support.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mantenga | maintain |
| aplicaciones | applications |
| planificación | planning |
| sofisticadas | sophisticated |
| rápida | quickly |
| soporte | support |
| mínimo | minimal |
| desarrolle | develop |
| con | with |
ES Desarrolle su sitio con la Tienda en línea Square, procese pagos con Square mediante las principales plataformas de comercio electrónico o desarrolle una solución personalizada con las API de Square
EN Build your site with Square Online store, process payments with Square through top eCommerce platforms, or develop a custom solution with Square APIs
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| procese | process |
| pagos | payments |
| o | or |
| solución | solution |
| api | apis |
| sitio | site |
| tienda | store |
| square | square |
| en línea | online |
| comercio electrónico | ecommerce |
| desarrolle | build |
| plataformas | platforms |
| una | a |
| su | your |
| con | with |
ES Desarrolle mejor. Desarrolle priorizando al cliente.
EN Build better. Build for the customer first.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | build |
| mejor | better |
| al | the |
| cliente | customer |
ES Únase al programa Socio de soluciones y gane nuevos clientes. Integre pagos, sincronice datos, cree complementos y desarrolle soluciones personalizadas con tecnología de las API de Square.
EN Join the Solutions Partner Program and win new clients. Integrate payments, sync data, create plugins, and build custom solutions powered by Square APIs.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| Únase | join |
| programa | program |
| socio | partner |
| soluciones | solutions |
| gane | win |
| nuevos | new |
| integre | integrate |
| pagos | payments |
| sincronice | sync |
| datos | data |
| complementos | plugins |
| api | apis |
| square | square |
| clientes | clients |
| al | the |
| desarrolle | build |
| de | custom |
| y | and |
ES Soluciones sofisticadas de cifrado, tokenización, y administración de claves que protegen los datos y las aplicaciones de misión crítica en los minoristas.
EN Sophisticated encryption, tokenisation and key management solutions that protect mission critical data and applications at retailers
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| sofisticadas | sophisticated |
| tokenización | tokenisation |
| administración | management |
| aplicaciones | applications |
| misión | mission |
| crítica | critical |
| minoristas | retailers |
| soluciones | solutions |
| cifrado | encryption |
| claves | key |
| en | at |
| protegen | protect |
| datos | data |
| que | that |
ES Ambas plataformas, afortunadamente, cuentan con sofisticadas soluciones al respecto
EN Both platforms, fortunately, have sophisticated solutions in this regard
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| afortunadamente | fortunately |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solutions |
| respecto | regard |
| con | in |
| al | both |
ES Con MobileTogether puede crear sofisticadas soluciones de empresa o móviles, incluso aunque los datos que necesite solo estén disponibles en una página web o tabla HTML
EN Using MobileTogether, you can create an sophisticated enterprise solution or mobile app, even if the data you need is only avaialble in a web page or HTML table
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solution |
| móviles | mobile |
| tabla | table |
| html | html |
| o | or |
| necesite | you need |
| página | page |
| web | web |
| en | in |
| puede | can |
| crear | create |
| datos | data |
| estén | is |
| de | only |
| incluso | even |
| solo | the |
| una | a |
| con | enterprise |
ES Qlik ofrece sofisticadas soluciones de transmisión de datos para la ingestión de datos en streams de Kafka y otras plataformas de streaming de bases de datos que han cosechado elogios tanto de los analistas como de los clientes.
EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| qlik | qlik |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solutions |
| ingestión | ingestion |
| kafka | kafka |
| otras | other |
| elogios | accolades |
| analistas | analysts |
| datos | data |
| streams | streams |
| plataformas | platforms |
| streaming | streaming |
| clientes | customers |
| ofrece | provides |
| tanto | to |
ES Facilite la protección frente a las amenazas en constante evolución mediante sofisticadas soluciones de seguridad por capas
EN Help protect against evolving threats with sophisticated layered security solutions
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| amenazas | threats |
| evolución | evolving |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solutions |
| capas | layered |
| seguridad | security |
| protección | protect |
| frente | with |
ES Ofrecemos soluciones empresariales, de seguridad y supervisión sencillas y sofisticadas, que le ofrecen la capacidad de resolver los retos más complejos de TI, tanto en la actualidad como en el futuro
EN We deliver simple and sophisticated monitoring, security, and business solutions that empower you to solve your toughest IT challenges—today and tomorrow
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| empresariales | business |
| sencillas | simple |
| sofisticadas | sophisticated |
| ofrecen | deliver |
| retos | challenges |
| actualidad | today |
| soluciones | solutions |
| seguridad | security |
| y | and |
| supervisión | monitoring |
| le | you |
| resolver | solve |
ES Buscas un jersey para tu niño? Descubre el catálogo Monnalisa, soluciones sofisticadas para satisfacer cada necesidad con estilo juvenil y alta calidad.
EN Get ready for the season with the Hitch Hiker's Sweaters and Cardigans as for infant, young boys also for teenagers. Available online!
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| el | the |
| juvenil | young |
| niño | boys |
| con | with |
| y | and |
ES Desarrollamos soluciones globales, sofisticadas y a medida para las solicitudes de cada cliente.
EN On a global level, we develop customised as well as sophisticated solutions for your request.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrollamos | we develop |
| soluciones | solutions |
| globales | global |
| sofisticadas | sophisticated |
| a medida | customised |
| y | your |
| a | a |
ES Soluciones sofisticadas de cifrado, tokenización, y administración de claves que protegen los datos y las aplicaciones de misión crítica en los minoristas.
EN Sophisticated encryption, tokenisation and key management solutions that protect mission critical data and applications at retailers
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| sofisticadas | sophisticated |
| tokenización | tokenisation |
| administración | management |
| aplicaciones | applications |
| misión | mission |
| crítica | critical |
| minoristas | retailers |
| soluciones | solutions |
| cifrado | encryption |
| claves | key |
| en | at |
| protegen | protect |
| datos | data |
| que | that |
ES «Las sofisticadas soluciones de TIBCO proporcionan a nuestro equipo datos visuales sobre el rendimiento del vehículo que distinguen claramente la información relevante del resto.».
EN “TIBCO’s sophisticated solutions provide our team with visual data about the car’s performance that clearly distinguishes relevant information from the rest.”
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| sofisticadas | sophisticated |
| proporcionan | provide |
| equipo | team |
| visuales | visual |
| claramente | clearly |
| relevante | relevant |
| soluciones | solutions |
| rendimiento | performance |
| datos | data |
| información | information |
| nuestro | our |
| de | from |
| resto | rest |
| sobre | about |
ES Buscas un jersey para tu niño? Descubre el catálogo Monnalisa, soluciones sofisticadas para satisfacer cada necesidad con estilo juvenil y alta calidad.
EN Get ready for the season with the Hitch Hiker's Sweaters and Cardigans as for infant, young boys also for teenagers. Available online!
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| el | the |
| juvenil | young |
| niño | boys |
| con | with |
| y | and |
ES Con MobileTogether puede crear sofisticadas soluciones de empresa o móviles, incluso aunque los datos que necesite solo estén disponibles en una página web o tabla HTML
EN Using MobileTogether, you can create an sophisticated enterprise solution or mobile app, even if the data you need is only avaialble in a web page or HTML table
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| sofisticadas | sophisticated |
| soluciones | solution |
| móviles | mobile |
| tabla | table |
| html | html |
| o | or |
| necesite | you need |
| página | page |
| web | web |
| en | in |
| puede | can |
| crear | create |
| datos | data |
| estén | is |
| de | only |
| incluso | even |
| solo | the |
| una | a |
| con | enterprise |
ES Sus equipos de seguridad y TI necesitan soluciones innovadoras para ganar visibilidad y defenderse contra las sofisticadas amenazas cibernéticas
EN Your security and IT teams need innovative solutions to gain visibility and defend against sophisticated cyberthreats
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| equipos | teams |
| soluciones | solutions |
| innovadoras | innovative |
| visibilidad | visibility |
| sofisticadas | sophisticated |
| seguridad | security |
| necesitan | need |
| ganar | gain |
| y | your |
| contra | against |
ES Desarrolle estrategias efectivas y afronte con más confianza sus desafíos actuales y futuros de RR. HH. con la ayuda de nuestras soluciones integrales de recursos humanos:
EN Develop effective strategies and more confidently tackle your current and future HR challenges with the help of our comprehensive human resource solutions:
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| efectivas | effective |
| desafíos | challenges |
| actuales | current |
| futuros | future |
| humanos | human |
| estrategias | strategies |
| soluciones | solutions |
| la | the |
| con | with |
| ayuda | help |
| recursos | resource |
| de | of |
| y | your |
ES Ya sea que su negocio de servicios profesionales se desarrolle en una oficina o en el campo, las soluciones de pago de Square funcionan en cualquier lugar
EN Whether you run your professional services business in an office or the field, Square payment solutions work wherever you do
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| negocio | business |
| servicios | services |
| profesionales | professional |
| en | in |
| oficina | office |
| o | or |
| soluciones | solutions |
| pago | payment |
| square | square |
| el | the |
| que | wherever |
| campo | field |
| funcionan | do |
| su | your |
ES Desarrolle soluciones personalizadas para aceptar pagos en cualquier lugar con nuestro elegante hardware.
EN Build custom solutions to take payments anywhere with our sleek hardware.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| pagos | payments |
| elegante | sleek |
| hardware | hardware |
| desarrolle | build |
| con | with |
| nuestro | our |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Desarrolle soluciones de empresa en tiempo récord
EN Build Enterprise Solutions – in Record Time
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | build |
| soluciones | solutions |
| empresa | enterprise |
| récord | record |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Desarrolle estrategias efectivas y afronte con más confianza sus desafíos actuales y futuros de RR. HH. con la ayuda de nuestras soluciones integrales de recursos humanos, que incluyen:
EN Develop effective strategies and more confidently tackle your current and future HR challenges with the help of our comprehensive human resource solutions which include:
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| efectivas | effective |
| desafíos | challenges |
| actuales | current |
| futuros | future |
| humanos | human |
| estrategias | strategies |
| soluciones | solutions |
| la | the |
| con | with |
| ayuda | help |
| recursos | resource |
| de | of |
| y | your |
| incluyen | include |
ES Desarrolle estrategias efectivas y afronte con más confianza sus desafíos actuales y futuros de RR. HH. con la ayuda de nuestras soluciones integrales de recursos humanos y servicios de tercerización, que incluyen:
EN Develop effective strategies and more confidently tackle your current and future HR challenges with the help of our comprehensive human resource solutions and outsourcing services which include:
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | develop |
| efectivas | effective |
| desafíos | challenges |
| actuales | current |
| futuros | future |
| humanos | human |
| tercerización | outsourcing |
| estrategias | strategies |
| soluciones | solutions |
| la | the |
| con | with |
| ayuda | help |
| recursos | resource |
| servicios | services |
| de | of |
| y | your |
| incluyen | include |
ES Como proveedor líder de soluciones de automatización de procesos logísticos, Vanderlande comprende lo importante que es que su operación se desarrolle de la manera más fluida posible
EN As a leading supplier of logistic process automation solutions, Vanderlande understands how important it is for your operation to continue as seamlessly as possible
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| proveedor | supplier |
| soluciones | solutions |
| automatización | automation |
| vanderlande | vanderlande |
| importante | important |
| fluida | seamlessly |
| de | of |
| operación | operation |
| lo | it |
| procesos | process |
| es | is |
| líder | leading |
| posible | possible |
| su | your |
| como | as |
| más | to |
ES Desarrolle las mejores prácticas y estandarice el uso de tecnologías de erwin para el rendimiento óptimo de las soluciones en toda la empresa.
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| estandarice | standardize |
| erwin | erwin |
| rendimiento | performance |
| empresa | organization |
| prácticas | practices |
| desarrolle | develop |
| soluciones | solution |
| uso | use |
| óptimo | optimal |
| mejores | best |
| y | your |
| tecnologías | and |
ES Desarrolle las mejores prácticas y estandarice el uso de tecnologías de erwin para el rendimiento óptimo de las soluciones en toda la empresa.
EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| estandarice | standardize |
| erwin | erwin |
| rendimiento | performance |
| empresa | organization |
| prácticas | practices |
| desarrolle | develop |
| soluciones | solution |
| uso | use |
| óptimo | optimal |
| mejores | best |
| y | your |
| tecnologías | and |
ES Desarrolle soluciones de empresa en tiempo récord
EN Build Enterprise Solutions – in Record Time
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| desarrolle | build |
| soluciones | solutions |
| empresa | enterprise |
| récord | record |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Personalice soluciones a medida, establezca objetivos a corto plazo y desarrolle planes procesables con plazos y costes.
EN Customize tailored solutions, set short-term goals, develop actionable plans with timelines and costs.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| personalice | customize |
| soluciones | solutions |
| corto | short |
| plazo | term |
| plazos | timelines |
| costes | costs |
| a medida | tailored |
| objetivos | goals |
| planes | plans |
| desarrolle | develop |
| y | and |
| con | with |
| corto plazo | short-term |
ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio
EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| ciberdelincuentes | cybercriminals |
| empleando | employing |
| tácticas | tactics |
| sofisticadas | sophisticated |
| transacciones | transactions |
| fraudulentas | fraudulent |
| actividades | activities |
| sitio | site |
| están | are |
| en | on |
| tu | your |
| más | more |
ES Las webs se están volviendo más y más sofisticadas cada día, y algunas llegan muy lejos para identificar a sus visitantes
EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| webs | websites |
| sofisticadas | sophisticated |
| visitantes | visitors |
| están | are |
| día | day |
| y | and |
| identificar | identify |
| a | to |
| cada | each |
| más | more |
ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| incluye | includes |
| sofisticadas | elegant |
| precio | price |
| ilimitado | unlimited |
| programadores | developers |
| un | an |
| funciones | functionality |
| aplicaciones | apps |
| asequible | affordable |
| usuarios | users |
| sencillas | easy |
| a | to |
ES Hace las veces de portal ente el usuario móvil y las fuentes de datos e infraestructuras centrales, ofreciendo funciones de procesamiento de datos de alto rendimiento, sofisticadas opciones de control de caché, funciones opcionales de seguridad, etc.
EN It acts as a gateway between mobile users and back-end data sources and infrastructure, providing high-performance data processing, sophisticated cache control options, optional security functionality, and more.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| móvil | mobile |
| infraestructuras | infrastructure |
| ofreciendo | providing |
| sofisticadas | sophisticated |
| caché | cache |
| opcionales | optional |
| portal | gateway |
| procesamiento | processing |
| alto | high |
| rendimiento | performance |
| control | control |
| seguridad | security |
| funciones | functionality |
| usuario | users |
| datos | data |
| opciones | options |
| fuentes | sources |
| el | between |
ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.
EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| potentes | powerful |
| datos | data |
| sofisticadas | sophisticated |
| usuarios | users |
| rendimiento | performance |
| óptimo | optimal |
| opciones | options |
| aplicaciones | apps |
| al | the |
| que | most |
| a | to |
ES Su interfaz de diseño visual permite desarrollar sofisticadas hojas de estilos fácil y rápidamente, con ayuda de asistentes inteligentes y mediante operaciones gráficas de arrastrar y colocar
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| visual | visual |
| permite | lets |
| sofisticadas | sophisticated |
| inteligentes | intelligent |
| desarrollar | develop |
| rápidamente | quickly |
| fácil | easily |
| arrastrar | dragging |
| diseño | design |
| con | with |
| mediante | by |
ES El entorno de desarrollo de aplicaciones MobileTogether permite generar sofisticadas aplicaciones de empresa y nativas basadas en datos para iOS, Android, Windows, etc. en tiempo récord.
EN The MobileTogether app development framework makes it easy to build sophisticated, data-driven enterprise and native apps for iOS, Android, Windows, and more – in record time.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| entorno | framework |
| mobiletogether | mobiletogether |
| sofisticadas | sophisticated |
| empresa | enterprise |
| nativas | native |
| ios | ios |
| récord | record |
| desarrollo | development |
| y | and |
| en | in |
| datos | data |
| android | android |
| windows | windows |
| generar | build |
| tiempo | time |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.
EN This release introduces support for the latest versions of Android, full support for implementing free Let’s Encrypt SSL certificates, and several features that make it easier for developers to add sophisticated functionality to their apps.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| android | android |
| certificados | certificates |
| encrypt | encrypt |
| ssl | ssl |
| sofisticadas | sophisticated |
| versiones | versions |
| aplicaciones | apps |
| la | the |
| que | lets |
| funciones | features |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| versión | release |
| varias | several |
| en | full |
ES Esta versión presenta 18 nuevas características que permiten crear sofisticadas aplicaciones móviles basadas en datos
EN This release introduces over 18 important new features for building sophisticated, data-centric mobile apps
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| presenta | introduces |
| nuevas | new |
| crear | building |
| sofisticadas | sophisticated |
| móviles | mobile |
| características | features |
| aplicaciones | apps |
| datos | data |
| en | over |
| que | for |
| esta | this |
| versión | release |
ES Esto permite aprovechar MobileTogether para desarrollar funciones sofisticadas fácil y rápidamente, y después integrarlas en otra aplicación de forma impecable.
EN This way you can take advantage of MobileTogether for quick, easy development of sophisticated functionality and then integrate it seamlessly in another application.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| desarrollar | development |
| sofisticadas | sophisticated |
| otra | another |
| fácil | easy |
| rápidamente | quick |
| impecable | seamlessly |
| en | in |
| aplicación | application |
| esto | this |
| funciones | functionality |
| aprovechar | advantage |
| para | for |
ES Poder modificar el comportamiento de las plantillas de control dota de más flexibilidad y eficiencia a la funcionalidad de reutilizar trabajo ya hecho a la hora de desarrollar aplicaciones sofisticadas.
EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| plantillas | template |
| flexibilidad | flexible |
| sofisticadas | sophisticated |
| modificar | modify |
| control | control |
| funcionalidad | functionality |
| trabajo | work |
| aplicaciones | app |
| a | to |
| de | using |
| eficiencia | efficiently |
| comportamiento | behavior |
| poder | ability |
ES Aunque MobileTogether se conoce principalmente por ser un marco de desarrollo rápido de aplicaciones móviles, (RMAD) para iOS, Android y Windows, la plataforma también permite crear aplicaciones web sofisticadas.
EN While MobileTogether is best known as a rapid mobile application development (RMAD) framework for iOS, Android, and Windows apps, the platform is equally well suited for building sophisticated web applications.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| conoce | known |
| rápido | rapid |
| móviles | mobile |
| rmad | rmad |
| ios | ios |
| web | web |
| sofisticadas | sophisticated |
| un | a |
| marco | framework |
| desarrollo | development |
| android | android |
| windows | windows |
| la | the |
| se | is |
| plataforma | platform |
| para | best |
ES Esta flexibilidad a la hora de implementar notificaciones automáticas hace de MobileTogether una herramienta ideal para desarrollar aplicaciones móviles sofisticadas.
EN These flexible options for implementing push notifications give MobileTogether app developers yet another tool for building today’s most sophisticated apps.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| flexibilidad | flexible |
| notificaciones | notifications |
| mobiletogether | mobiletogether |
| sofisticadas | sophisticated |
| implementar | implementing |
| herramienta | tool |
| aplicaciones | apps |
| a | options |
| para | for |
| de | most |
| desarrollar | developers |
ES Esta solución proporciona los recursos necesarios para ofrecer cualquier servicio, desde una sencilla aplicación en la nube hasta sofisticadas aplicaciones empresariales
EN This solution provides the necessary resources to provide any service, from the simple Cloud application to sophisticated business applications
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| solución | solution |
| necesarios | necessary |
| sencilla | simple |
| nube | cloud |
| sofisticadas | sophisticated |
| empresariales | business |
| recursos | resources |
| servicio | service |
| proporciona | provides |
| la | the |
| ofrecer | to |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| esta | this |
| desde | from |
ES Ofrezca aplicaciones más rápido e impulse la agilidad del equipo con acceso a datos y herramientas sofisticadas.
EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| ofrezca | deliver |
| datos | data |
| sofisticadas | sophisticated |
| aplicaciones | applications |
| agilidad | agility |
| equipo | team |
| acceso | access |
| herramientas | tools |
| a | to |
| y | and |
| con | with |
| rápido | faster |
ES Desde beneficios gratuitos como reenvío de URL y de correo electrónico hasta funciones sofisticadas de la cuenta como Two-Step Verification y plantillas de DNS, Name.com ofrece más opciones por menos dinero.
EN From free perks like URL and email forwarding to sophisticated account features like Two-Step Verification and DNS templates, Name.com offers more for less.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| gratuitos | free |
| reenvío | forwarding |
| sofisticadas | sophisticated |
| verification | verification |
| dns | dns |
| menos | less |
| beneficios | perks |
| url | url |
| funciones | features |
| name | name |
| ofrece | offers |
| cuenta | account |
| plantillas | templates |
| dinero | to |
| desde | from |
| más | more |
ES Las brechas de datos continúan ocurriendo, a pesar de todas las defensas de seguridad perimetrales y de terminales que las organizaciones han implementado para detectar y bloquear APTs sofisticadas
EN Data breaches continue to occur, in spite of all the perimeter and endpoint security defenses organisations have deployed to detect and block sophisticated APTs
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| brechas | breaches |
| datos | data |
| continúan | continue |
| defensas | defenses |
| seguridad | security |
| perimetrales | perimeter |
| terminales | endpoint |
| organizaciones | organisations |
| implementado | deployed |
| bloquear | block |
| sofisticadas | sophisticated |
| a | to |
| de | of |
| detectar | detect |
| y | and |
ES Aunque blockchain se basa en matemáticas sofisticadas y es seguro en su base con su enfoque descentralizado, existen formas de engañar al blockchain para obtener una ventaja
EN Although blockchain is based on sophisticated calculations and is secure at its foundation with its decentralised approach, there are ways to fool the blockchain to gain advantage
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| sofisticadas | sophisticated |
| enfoque | approach |
| formas | ways |
| ventaja | advantage |
| es | is |
| al | the |
| con | with |
| existen | are |
ES ¿Estás buscando tiendas retro, equipada con tesoros antiguos, o preferís explorar las boutiques de moda más sofisticadas y las galerías de arte moderno? Más abajo hay una breve guía para cada uno de los distritos contrastantes de la ciudad.
EN Are you after trendy vintage stores, stocked with antique treasures, or would you prefer browsing more upmarket fashion boutiques and modern art galleries? Below is a brief guide to each of the city’s contrasting boroughs.
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| tesoros | treasures |
| breve | brief |
| guía | guide |
| tiendas | stores |
| o | or |
| boutiques | boutiques |
| galerías | galleries |
| arte | art |
| retro | vintage |
| moda | fashion |
| moderno | modern |
| la | the |
| de moda | trendy |
| antiguos | antique |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| con | with |
ES En el Parnell, explora las sofisticadas boutiques y exquisitas joyerías mientras te sumerges en el encanto y el carácter de este suburbio en la periferia de la ciudad
EN In Parnell, browse upmarket boutiques and exquisite jewellery stores while soaking in the charm and character of this city-fringe suburb
| Espanyol | Anglès |
|---|---|
| explora | browse |
| encanto | charm |
| carácter | character |
| suburbio | suburb |
| ciudad | city |
| en | in |
| boutiques | boutiques |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
desarrolle sofisticadas soluciones desarrolle soluciones desarrolle soluciones personalizadas sofisticadas opciones sofisticadas crear aplicaciones sofisticadas sofisticadas aplicaciones amenazas sofisticadas implementar sofisticadas aplicaciones herramientas sofisticadas sofisticadas basadas funciones sofisticadas desarrollar aplicaciones sofisticadas sofisticadas funciones permite desarrollar sofisticadas aplicaciones nativas sofisticadas sofisticadas amenazas sofisticadas para escribir bloquear apts sofisticadas mensajerÃa sofisticadas qlik ofrece sofisticadas domina sofisticadas estrategias moda más sofisticadas explora las sofisticadas sofisticadas con sentencias sofisticadas sin necesidad sofisticadas como hbda matemáticas sofisticadas desarrollar funciones sofisticadas permiten crear sofisticadas sofisticadas para realizar unas alertas sofisticadas sofisticadas que cabe tecnologías sofisticadas nuestras sofisticadas herramientas ofrece sofisticadas herramientas sofisticadas habitaciones desarrolle estrategias efectivas desarrolle desarrolle relaciones fuertes desarrolle relaciones desarrolle habilidades desarrolle aplicaciones organización desarrolle desarrolle rápidamente desarrolle estrategias desarrolle un punto desarrolle el líder desarrolle su sitio desarrolle sus estrategias
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab