ES El precio comienza en 49 dólares al mes para 50 asistentes y sube hasta 234 dólares al mes para 500 asistentes, aunque tendrás que estar en el nivel medio de 99 dólares al mes para tener acceso a los eventos automatizados.
"ayuda de asistentes" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
ES El precio comienza en 49 dólares al mes para 50 asistentes y sube hasta 234 dólares al mes para 500 asistentes, aunque tendrás que estar en el nivel medio de 99 dólares al mes para tener acceso a los eventos automatizados.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
Espanyol | Anglès |
---|---|
comienza | starts |
mes | month |
asistentes | attendees |
eventos | events |
automatizados | automated |
acceso | access |
precio | pricing |
sube | up |
el | the |
a | to |
nivel | tier |
estar | be |
medio | for |
ES Tienen unos de los mejores precios de entrada con un plan de 39 dólares al mes (cuando se paga anualmente) con 100 asistentes. Hay varios otros planes que llegan a 1.000 asistentes en vivo por 199 dólares al mes:
EN They have some of the best entry-level pricing with a $39/month plan (when paid annually) with 100 attendees. There are several other plans that scale up to 1,000 live attendees for $199/month:
Espanyol | Anglès |
---|---|
precios | pricing |
anualmente | annually |
asistentes | attendees |
mes | month |
otros | other |
planes | plans |
plan | plan |
mejores | best |
al | the |
cuando | when |
con | with |
un | a |
de | of |
a | to |
vivo | live |
entrada | entry |
hay | there |
varios | several |
ES El precio comienza gratis (hasta 20 minutos por webinar y 10 inscritos), luego es de $99/mes para 100 asistentes en vivo. También puede agregar límites adicionales de asistentes en vivo y anfitriones según sea necesario.
EN Pricing starts for free (up to 20 minutes per webinar and 10 registrants), then it is $99/month for 100 live attendees. You can also add additional live attendee limits and hosts as needed.
Espanyol | Anglès |
---|---|
comienza | starts |
webinar | webinar |
asistentes | attendees |
límites | limits |
anfitriones | hosts |
necesario | needed |
minutos | minutes |
es | is |
mes | month |
agregar | add |
adicionales | additional |
precio | pricing |
puede | can |
vivo | live |
también | also |
gratis | free |
hasta | up |
de | per |
y | and |
luego | then |
ES El precio comienza en 78 dólares al mes para 100 asistentes en vivo y sube hasta 129 dólares al mes para 500 asistentes en vivo, aunque se puede ahorrar bastante si se paga anualmente.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
Espanyol | Anglès |
---|---|
comienza | starts |
asistentes | attendees |
ahorrar | save |
bastante | quite |
anualmente | annually |
mes | month |
si | if |
precio | pricing |
y | and |
sube | up |
puede | can |
vivo | live |
paga | a |
en | although |
ES Comparta información con los asistentes en cualquier momento a través de la fuente de noticias y las notificaciones push. Estos son ilimitados y pueden ser enviados directamente a todos los asistentes o dirigidos, mejorando la comunicación.
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | attendees |
push | push |
ilimitados | unlimited |
enviados | sent |
dirigidos | targeted |
mejorando | improving |
información | information |
noticias | news |
notificaciones | notifications |
o | or |
comunicación | communication |
la | the |
momento | time |
a | to |
son | are |
directamente | directly |
pueden | can |
ser | be |
de | through |
y | and |
ES Con el evento, los asistentes pueden guardar sus contactos clave en un espacio seguro simplemente punteando en los perfiles de otros asistentes.
EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | attendees |
pueden | can |
contactos | contacts |
clave | key |
perfiles | profiles |
otros | other |
evento | event |
guardar | save |
espacio | space |
el | the |
un | a |
en | in |
con | with |
simplemente | simply |
seguro | secure |
de | their |
ES Comparta información con los asistentes en cualquier momento a través de la fuente de noticias y las notificaciones push. Estos son ilimitados y pueden ser enviados directamente a todos los asistentes o dirigidos, mejorando la comunicación.
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | attendees |
push | push |
ilimitados | unlimited |
enviados | sent |
dirigidos | targeted |
mejorando | improving |
información | information |
noticias | news |
notificaciones | notifications |
o | or |
comunicación | communication |
la | the |
momento | time |
a | to |
son | are |
directamente | directly |
pueden | can |
ser | be |
de | through |
y | and |
ES Con el evento, los asistentes pueden guardar sus contactos clave en un espacio seguro simplemente punteando en los perfiles de otros asistentes.
EN With the event app attendees can save their key contacts in a secure space simply by tapping on other attendees profiles.
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | attendees |
pueden | can |
contactos | contacts |
clave | key |
perfiles | profiles |
otros | other |
evento | event |
guardar | save |
espacio | space |
el | the |
un | a |
en | in |
con | with |
simplemente | simply |
seguro | secure |
de | their |
ES Convierta a sus asistentes en clientes potenciales con un seguimiento exhaustivo del recorrido de los asistentes, UTM, una profunda integración con su CRM y herramientas de automatización del marketing.
EN Convert your attendees to leads with comprehensive attendee journey tracking, UTMs, deep integration with your CRM, and marketing automation tools.
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | attendees |
seguimiento | tracking |
exhaustivo | comprehensive |
recorrido | journey |
integración | integration |
automatización | automation |
herramientas | tools |
crm | crm |
con | with |
marketing | marketing |
a | to |
en | deep |
ES Los ejemplos incluyen bots de mensajería en sitios de e-commerce con agentes virtuales, aplicaciones de mensajería como Slack y Facebook Messenger y tareas generalmente realizadas por asistentes virtuales y asistentes de voz.
EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.
Espanyol | Anglès |
---|---|
bots | bots |
mensajería | messaging |
agentes | agents |
virtuales | virtual |
aplicaciones | apps |
slack | slack |
messenger | messenger |
tareas | tasks |
generalmente | usually |
asistentes | assistants |
en | on |
sitios | sites |
como | as |
con | with |
voz | voice |
incluyen | include |
por | by |
ES Los ejemplos incluyen bots de mensajería en sitios de e-commerce con agentes virtuales, aplicaciones de mensajería como Slack y Facebook Messenger, y tareas generalmente realizadas por asistentes virtuales y asistentes de voz.
EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.
Espanyol | Anglès |
---|---|
bots | bots |
mensajería | messaging |
agentes | agents |
virtuales | virtual |
aplicaciones | apps |
slack | slack |
messenger | messenger |
tareas | tasks |
generalmente | usually |
asistentes | assistants |
en | on |
sitios | sites |
como | as |
con | with |
voz | voice |
incluyen | include |
por | by |
ES Aplicación de asistentes de conversación y chat bots: la tecnología serverless también es ideal para integrar asistentes digitales de conversación y chat bots.
EN Implementing language assistants and chatbots: Serverless technology is ideal for integrating digital language assistants and chatbots.
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | assistants |
ideal | ideal |
integrar | integrating |
aplicación | implementing |
tecnología | technology |
es | is |
para | for |
ES Los asistentes en directo simultáneos se unen al seminario web en modo de solo escuchar y ver y no pueden ver a otros asistentes
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | attendees |
otros | other |
seminario web | webinar |
en | in |
no | cannot |
al | the |
modo | mode |
ES Su interfaz de diseño visual permite desarrollar sofisticadas hojas de estilos fácil y rápidamente, con ayuda de asistentes inteligentes y mediante operaciones gráficas de arrastrar y colocar
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
Espanyol | Anglès |
---|---|
visual | visual |
permite | lets |
sofisticadas | sophisticated |
inteligentes | intelligent |
desarrollar | develop |
rápidamente | quickly |
fácil | easily |
arrastrar | dragging |
diseño | design |
con | with |
mediante | by |
ES Asistentes de atención personal (PCA): Un PCA es una persona que ayuda al pasajero elegible con las funciones de la vida diaria y le brinda asistencia durante el viaje o en el destino. El PCA no paga pasaje.
EN Personal Care Attendants (PCA) – A PCA is a person who assists the eligible rider with daily life functions and provide assistance during the ride or at the destination. The PCA does not pay a fare.
Espanyol | Anglès |
---|---|
elegible | eligible |
funciones | functions |
vida | life |
diaria | daily |
brinda | provide |
viaje | ride |
pasaje | fare |
atención | care |
es | is |
y | and |
no | not |
un | a |
asistencia | assistance |
durante | during |
o | or |
personal | personal |
persona | person |
con | with |
en | at |
destino | destination |
paga | pay |
ES Ann ha podido quedarse en su propia casa con la ayuda de su hija Holly, el cuidado de asistentes domésticos y un equipo de cuidados paliativos.
EN Ann has been able to stay in her own home with the help of her daughter Holly, care from home aides, and a palliative care team.
Espanyol | Anglès |
---|---|
ann | ann |
holly | holly |
paliativos | palliative |
un | a |
equipo | team |
quedarse | to stay |
en | in |
ayuda | help |
cuidado | care |
con | with |
de | of |
hija | daughter |
y | and |
ha | has |
ES El programa te ayuda en cada etapa de la digitalización con sus múltiples asistentes, que abarcan desde el aprendizaje inicial hasta la edición de vídeo.
EN From quick start to video editing wizards: The program supports you at every digitizing step.
Espanyol | Anglès |
---|---|
digitalización | digitizing |
inicial | start |
edición | editing |
ayuda | supports |
programa | program |
vídeo | video |
desde | from |
ES Un modo en que Brushfire ayuda a clientes como Hillsong a alcanzar estas metas es haciendo que sea más fácil para los asistentes inscribirse para el siguiente evento, al tiempo que disfrutan el evento actual
EN One way Brushfire helps clients like Hillsong achieve those goals is by making it easier for attendees to register for the next event while they’re still enjoying the current one
Espanyol | Anglès |
---|---|
ayuda | helps |
clientes | clients |
asistentes | attendees |
disfrutan | enjoying |
evento | event |
es | is |
a | to |
metas | goals |
actual | current |
inscribirse | to register |
el | the |
más fácil | easier |
un | one |
ES Alojar a miles de personas en un espacio limitado siempre supone desafíos en cuestión de seguridad, pero la integración de cámaras de red, sistemas de control de acceso, altavoces y analíticas ayuda a garantizar la seguridad de los asistentes
EN Hosting thousands of people in a limited space will always pose security challenges, but by integrating network cameras, access control systems, loudspeakers, and analytics, we help keep spectators out of danger
Espanyol | Anglès |
---|---|
alojar | hosting |
personas | people |
limitado | limited |
supone | will |
desafíos | challenges |
integración | integrating |
cámaras | cameras |
altavoces | loudspeakers |
analíticas | analytics |
en | in |
espacio | space |
siempre | always |
seguridad | security |
red | network |
sistemas | systems |
control | control |
acceso | access |
ayuda | help |
pero | but |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Si utiliza asistentes digitales como Siri, Cortana o Alexa, el procesamiento del lenguaje natural y el reconocimiento de voz es lo que les ayuda a ser útiles
EN If you use digital assistants like Siri, Cortana or Alexa, natural language processing and speech recognition is what helps them be of service to you
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | assistants |
siri | siri |
alexa | alexa |
procesamiento | processing |
natural | natural |
reconocimiento | recognition |
si | if |
o | or |
es | is |
ayuda | helps |
de | of |
a | to |
ser | be |
digitales | digital |
utiliza | use |
y | and |
ES Cuando se aplica Machine Learning al reconocimiento automático de voz, ayuda a crear asistentes virtuales más inteligentes y eficientes, que pueden tomar notas, desarrollar actas de reuniones y mantener mejores registros
EN Machine larning, when applied to automatic speech training, helps create smarter and more efficient virtual assistants, who can take down notes, develop minutes of meetings and maintain better records
Espanyol | Anglès |
---|---|
learning | training |
asistentes | assistants |
virtuales | virtual |
inteligentes | smarter |
notas | notes |
actas | minutes |
reuniones | meetings |
registros | records |
ayuda | helps |
desarrollar | develop |
cuando | when |
pueden | can |
automático | automatic |
de | of |
a | to |
mantener | maintain |
aplica | applied |
machine | machine |
crear | create |
más | more |
y | and |
eficientes | more efficient |
ES ¡Invita a los asistentes a tu reunión a colaborar con ayuda de mapas mentales! Usa MindMeister para crear una agenda de colaboración y luego, durante la reunión, aporten al mapa en tiempo real.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
Espanyol | Anglès |
---|---|
invita | invite |
asistentes | attendees |
mindmeister | mindmeister |
agenda | agenda |
real | real |
reunión | meeting |
en | in |
colaborar | collaborate |
mapa | map |
tiempo | time |
mapas | maps |
colaboración | collaborative |
la | the |
tiempo real | real-time |
a | to |
tu | your |
una | a |
con | with |
crear | create |
de | during |
luego | then |
ES Anne ha podido vivir en su propia casa con la ayuda de su hija Holly, el cuidado de asistentes domésticos y el apoyo de un equipo de cuidados paliativos.
EN Anne has been able to live in her own home with the help of her daughter Holly, care from home aides, and the support of a palliative care team.
Espanyol | Anglès |
---|---|
anne | anne |
holly | holly |
paliativos | palliative |
un | a |
equipo | team |
vivir | to live |
en | in |
ayuda | help |
cuidado | care |
con | with |
de | of |
hija | daughter |
y | and |
ha | has |
ES Considere usar una diapositiva antes de la reunión con el nombre de su reunión y un mensaje que diga que comenzará en breve. Esto ayuda a los asistentes a saber que están en el lugar correcto y que todo está funcionando correctamente.
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly. This helps attendees know they’re in the right place and everything is working properly.
Espanyol | Anglès |
---|---|
considere | consider |
diapositiva | slide |
reunión | meeting |
mensaje | message |
ayuda | helps |
asistentes | attendees |
comenzar | begin |
correctamente | properly |
nombre | name |
en | in |
funcionando | is working |
de | of |
un | a |
con | with |
lugar | place |
y | your |
esto | this |
en breve | shortly |
saber | and |
que | know |
está | is |
ES Seguidamente, los estudiantes pasarán el resto de la clase trabajando con el material y ejercicios del LMS (Learning Management System) con la ayuda y el apoyo de los profesores asistentes y compañeros
EN Once the lecture and demonstration is complete, students will spend the remainder of the class working through the material in the LMS (Learning Management System) with the help and support of TAs and fellow students
Espanyol | Anglès |
---|---|
trabajando | working |
material | material |
estudiantes | students |
lms | lms |
ayuda | help |
clase | class |
management | management |
system | system |
el resto | remainder |
con | with |
pasar | spend |
de | of |
y | and |
ES Su interfaz de diseño visual permite desarrollar sofisticadas hojas de estilos fácil y rápidamente, con ayuda de asistentes inteligentes y mediante operaciones gráficas de arrastrar y colocar
EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards
Espanyol | Anglès |
---|---|
visual | visual |
permite | lets |
sofisticadas | sophisticated |
inteligentes | intelligent |
desarrollar | develop |
rápidamente | quickly |
fácil | easily |
arrastrar | dragging |
diseño | design |
con | with |
mediante | by |
ES Asistentes de atención personal (PCA): Un PCA es una persona que ayuda al pasajero elegible con las funciones de la vida diaria y le brinda asistencia durante el viaje o en el destino. El PCA no paga pasaje.
EN Personal Care Attendants (PCA) – A PCA is a person who assists the eligible rider with daily life functions and provide assistance during the ride or at the destination. The PCA does not pay a fare.
Espanyol | Anglès |
---|---|
elegible | eligible |
funciones | functions |
vida | life |
diaria | daily |
brinda | provide |
viaje | ride |
pasaje | fare |
atención | care |
es | is |
y | and |
no | not |
un | a |
asistencia | assistance |
durante | during |
o | or |
personal | personal |
persona | person |
con | with |
en | at |
destino | destination |
paga | pay |
ES Alojar a miles de personas en un espacio limitado siempre supone desafíos en cuestión de seguridad, pero la integración de cámaras de red, sistemas de control de acceso, altavoces y analíticas ayuda a garantizar la seguridad de los asistentes
EN Hosting thousands of people in a limited space will always pose security challenges, but by integrating network cameras, access control systems, loudspeakers, and analytics, we help keep spectators out of danger
Espanyol | Anglès |
---|---|
alojar | hosting |
personas | people |
limitado | limited |
supone | will |
desafíos | challenges |
integración | integrating |
cámaras | cameras |
altavoces | loudspeakers |
analíticas | analytics |
en | in |
espacio | space |
siempre | always |
seguridad | security |
red | network |
sistemas | systems |
control | control |
acceso | access |
ayuda | help |
pero | but |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Seguimiento de la participación de los asistentes a su seminario web y análisis ? Centro de ayuda
EN Track your webinar's attendee engagement and analytics ? Help Center
Espanyol | Anglès |
---|---|
seguimiento | track |
participación | engagement |
análisis | analytics |
ayuda | help |
centro | center |
y | your |
de | and |
ES Un modo en que Brushfire ayuda a clientes como Hillsong a alcanzar estas metas es haciendo que sea más fácil para los asistentes inscribirse para el siguiente evento, al tiempo que disfrutan el evento actual
EN One way Brushfire helps clients like Hillsong achieve those goals is by making it easier for attendees to register for the next event while they’re still enjoying the current one
Espanyol | Anglès |
---|---|
ayuda | helps |
clientes | clients |
asistentes | attendees |
disfrutan | enjoying |
evento | event |
es | is |
a | to |
metas | goals |
actual | current |
inscribirse | to register |
el | the |
más fácil | easier |
un | one |
ES Si utiliza asistentes digitales como Siri, Cortana o Alexa, el procesamiento del lenguaje natural y el reconocimiento de voz es lo que les ayuda a ser útiles
EN If you use digital assistants like Siri, Cortana or Alexa, natural language processing and speech recognition is what helps them be of service to you
Espanyol | Anglès |
---|---|
asistentes | assistants |
siri | siri |
alexa | alexa |
procesamiento | processing |
natural | natural |
reconocimiento | recognition |
si | if |
o | or |
es | is |
ayuda | helps |
de | of |
a | to |
ser | be |
digitales | digital |
utiliza | use |
y | and |
ES Cuando se aplica Machine Learning al reconocimiento automático de voz, ayuda a crear asistentes virtuales más inteligentes y eficientes, que pueden tomar notas, desarrollar actas de reuniones y mantener mejores registros
EN Machine larning, when applied to automatic speech training, helps create smarter and more efficient virtual assistants, who can take down notes, develop minutes of meetings and maintain better records
Espanyol | Anglès |
---|---|
learning | training |
asistentes | assistants |
virtuales | virtual |
inteligentes | smarter |
notas | notes |
actas | minutes |
reuniones | meetings |
registros | records |
ayuda | helps |
desarrollar | develop |
cuando | when |
pueden | can |
automático | automatic |
de | of |
a | to |
mantener | maintain |
aplica | applied |
machine | machine |
crear | create |
más | more |
y | and |
eficientes | more efficient |
ES ¡Invita a los asistentes a tu reunión a colaborar con ayuda de mapas mentales! Usa MindMeister para crear una agenda de colaboración y luego, durante la reunión, aporten al mapa en tiempo real.
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
Espanyol | Anglès |
---|---|
invita | invite |
asistentes | attendees |
mindmeister | mindmeister |
agenda | agenda |
real | real |
reunión | meeting |
en | in |
colaborar | collaborate |
mapa | map |
tiempo | time |
mapas | maps |
colaboración | collaborative |
la | the |
tiempo real | real-time |
a | to |
tu | your |
una | a |
con | with |
crear | create |
de | during |
luego | then |
ES Anne ha podido vivir en su propia casa con la ayuda de su hija Holly, el cuidado de asistentes domésticos y el apoyo de un equipo de cuidados paliativos.
EN Anne has been able to live in her own home with the help of her daughter Holly, care from home aides, and the support of a palliative care team.
Espanyol | Anglès |
---|---|
anne | anne |
holly | holly |
paliativos | palliative |
un | a |
equipo | team |
vivir | to live |
en | in |
ayuda | help |
cuidado | care |
con | with |
de | of |
hija | daughter |
y | and |
ha | has |
ES Ann ha podido quedarse en su propia casa con la ayuda de su hija Holly, el cuidado de asistentes domésticos y un equipo de cuidados paliativos.
EN Ann has been able to stay in her own home with the help of her daughter Holly, care from home aides, and a palliative care team.
Espanyol | Anglès |
---|---|
ann | ann |
holly | holly |
paliativos | palliative |
un | a |
equipo | team |
quedarse | to stay |
en | in |
ayuda | help |
cuidado | care |
con | with |
de | of |
hija | daughter |
y | and |
ha | has |
ES Los auxiliares de hospicio son asistentes de enfermería certificados que ofrecen atención personalizada al paciente, como ayuda para bañarse, vestirse o cuidar la higiene bucal
EN Hospice aides are certified nursing assistants who provide personal care to the patient, such as bathing, dressing or mouth care
Espanyol | Anglès |
---|---|
hospicio | hospice |
asistentes | assistants |
certificados | certified |
paciente | patient |
bucal | mouth |
enfermería | nursing |
atención | care |
o | or |
a | to |
son | are |
la | the |
de | such |
como | as |
ES Los auxiliares de hospicio son asistentes de enfermería certificados que ofrecen atención personalizada al paciente, como ayuda para bañarse, vestirse o cuidar la higiene bucal
EN Hospice aides are certified nursing assistants who provide personal care to the patient, such as bathing, dressing or mouth care
Espanyol | Anglès |
---|---|
hospicio | hospice |
asistentes | assistants |
certificados | certified |
paciente | patient |
bucal | mouth |
enfermería | nursing |
atención | care |
o | or |
a | to |
son | are |
la | the |
de | such |
como | as |
ES Los auxiliares de hospicio son asistentes de enfermería certificados que ofrecen atención personalizada al paciente, como ayuda para bañarse, vestirse o cuidar la higiene bucal
EN Hospice aides are certified nursing assistants who provide personal care to the patient, such as bathing, dressing or mouth care
Espanyol | Anglès |
---|---|
hospicio | hospice |
asistentes | assistants |
certificados | certified |
paciente | patient |
bucal | mouth |
enfermería | nursing |
atención | care |
o | or |
a | to |
son | are |
la | the |
de | such |
como | as |
ES Los auxiliares de hospicio son asistentes de enfermería certificados que ofrecen atención personalizada al paciente, como ayuda para bañarse, vestirse o cuidar la higiene bucal
EN Hospice aides are certified nursing assistants who provide personal care to the patient, such as bathing, dressing or mouth care
Espanyol | Anglès |
---|---|
hospicio | hospice |
asistentes | assistants |
certificados | certified |
paciente | patient |
bucal | mouth |
enfermería | nursing |
atención | care |
o | or |
a | to |
son | are |
la | the |
de | such |
como | as |
ES Todos los productos de Altova vienen con los archivos de ayuda disponibles en esta página. Además, en las herramientas de escritorio de Altova puede consultar los archivos de ayuda desde el menú Ayuda del software. Seleccione el producto:
EN All Altova products include complete help files available on this page. Altova desktop developer tools also include full documentation and tutorial files accessible via the software's Help menu. Select your product below to begin.
Espanyol | Anglès |
---|---|
altova | altova |
escritorio | desktop |
menú | menu |
seleccione | select |
archivos | files |
página | page |
herramientas | tools |
el | the |
ayuda | help |
disponibles | available |
en | on |
todos | all |
productos | products |
de | via |
con | below |
esta | this |
además | to |
producto | product |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
Espanyol | Anglès |
---|---|
otros | others |
diseñadores | designers |
es | is |
equipo | team |
ayuda | help |
del | the |
pide | ask for |
a | for |
ES Si necesitas ayuda para escoger alimentos saludables, pídele ayuda al doctor. Quizá te remita a una nutricionista certificada. La nutricionista certificada es una profesional de la salud que ayuda a las personas a comer una alimentación saludable.
EN If you need help making healthier food choices, ask your doctor for help. Your doctor may refer you to a registered dietitian. A registered dietitian is a health professional who helps people with healthy eating.
Espanyol | Anglès |
---|---|
si | if |
necesitas | you need |
doctor | doctor |
es | is |
personas | people |
quizá | may |
salud | health |
profesional | professional |
que | ask |
a | to |
alimentos | food |
una | a |
comer | eating |
alimentación | your |
saludable | healthy |
de | you |
ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
Espanyol | Anglès |
---|---|
cuentas | accounts |
o | or |
el | the |
ayuda | help |
con | with |
centro | center |
tus | your |
ES Admite seguimiento de píxeles: El código de píxeles lo ayuda a promocionar el arte en Facebook y lo ayuda a comprender el comportamiento del usuario, lo que lo ayuda a formular su próxima estrategia de marketing
EN Supports Pixel Tracking: Pixel code helps you remarket art on Facebook and helps you understand user behavior which helps you formulate your next marketing strategy
Espanyol | Anglès |
---|---|
seguimiento | tracking |
píxeles | pixel |
código | code |
arte | art |
usuario | user |
formular | formulate |
marketing | marketing |
ayuda | helps |
comportamiento | behavior |
y | your |
en | on |
estrategia | strategy |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
Espanyol | Anglès |
---|---|
otros | others |
diseñadores | designers |
es | is |
equipo | team |
ayuda | help |
del | the |
pide | ask for |
a | for |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
Espanyol | Anglès |
---|---|
otros | others |
diseñadores | designers |
es | is |
equipo | team |
ayuda | help |
del | the |
pide | ask for |
a | for |
ES Lunacy es servicial. Pide ayuda. Consigue ayuda del equipo y de otros diseñadores. ¡Ayuda a otros!
EN Lunacy is supportive. Ask for help. Get help from the team and fellow designers. Help others!
Espanyol | Anglès |
---|---|
otros | others |
diseñadores | designers |
es | is |
equipo | team |
ayuda | help |
del | the |
pide | ask for |
a | for |
ES Por último, la optimización de palabras clave en Amazon es una buena práctica. Le ayuda a atraer el tráfico adecuado, ayuda a sus clientes a encontrar los productos adecuados, y ayuda a su rendimiento en otros mercados y motores de búsqueda.
EN And finally, Amazon keyword optimization is good practice. It helps you to attract the right traffic, it helps your customers to find the right products, and it helps your performance on other marketplaces and search engines.
Espanyol | Anglès |
---|---|
optimización | optimization |
amazon | amazon |
práctica | practice |
mercados | marketplaces |
motores | engines |
es | is |
buena | good |
ayuda | helps |
rendimiento | performance |
otros | other |
clientes | customers |
búsqueda | search |
a | to |
atraer | attract |
tráfico | traffic |
palabras clave | keyword |
en | on |
productos | products |
y | find |
ES Obtener la ayuda de Emma es fácil. Solo haga click en el enlace “¿Necesita ayuda? Pregúntele a Emma”, localizado en la esquina superior derecha de la página, o en el ícono “Necesito ayuda” al final de algunas páginas.
EN Getting Emma’s help is easy: just click the “Need Help? Ask Emma” link in the upper right corner of the page or the “Need Help” icon on the bottom of some pages. Emma works on desktop and laptop computers and mobile devices.
ES Ayuda a tus usuarios a escala. Crea tu propio Knowledge Base (Escritorio de Ayuda) y envíales artículos de ayuda a tus clientes.
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
Espanyol | Anglès |
---|---|
escala | scale |
usuarios | users |
escritorio | desk |
ayuda | help |
a | to |
base | base |
tu | your |
Es mostren 50 de 50 traduccions