Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "bloquear apts sofisticadas" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bloquear apts sofisticadas" de Espanyol a Anglès

Traducció de bloquear apts sofisticadas

"bloquear apts sofisticadas" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

bloquear a about after all as at be block blocking both by cloud during each files for from the have in the into keep lock locking many of the on on the one out prevent protect protection safety secure security some than that the them this through to to block to prevent to the us using while with
sofisticadas elegant sophisticated

Traducció de Espanyol a Anglès de bloquear apts sofisticadas

Espanyol
Anglès

ES Las brechas de datos continúan ocurriendo, a pesar de todas las defensas de seguridad perimetrales y de terminales que las organizaciones han implementado para detectar y bloquear APTs sofisticadas

EN Data breaches continue to occur, in spite of all the perimeter and endpoint security defenses organisations have deployed to detect and block sophisticated APTs

Espanyol Anglès
brechas breaches
datos data
continúan continue
defensas defenses
seguridad security
perimetrales perimeter
terminales endpoint
organizaciones organisations
implementado deployed
bloquear block
sofisticadas sophisticated
a to
de of
detectar detect
y and

ES Las brechas de datos continúan ocurriendo, a pesar de todas las defensas de seguridad perimetrales y de terminales que las organizaciones han implementado para detectar y bloquear APTs sofisticadas

EN Data breaches continue to occur, in spite of all the perimeter and endpoint security defenses organisations have deployed to detect and block sophisticated APTs

Espanyol Anglès
brechas breaches
datos data
continúan continue
defensas defenses
seguridad security
perimetrales perimeter
terminales endpoint
organizaciones organisations
implementado deployed
bloquear block
sofisticadas sophisticated
a to
de of
detectar detect
y and

ES Omita sistemas basados en firmas: las soluciones antivirus tradicionales son ineficaces para detectar y bloquear APTs, ya que se basan en firmas que utilizan técnicas de coincidencia de patrones

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

Espanyol Anglès
antivirus antivirus
tradicionales traditional
ineficaces ineffective
detectar detecting
bloquear blocking
patrones pattern
sistemas systems
soluciones solutions
técnicas techniques
son are
en on
que that
firmas signatures

ES Omita sistemas basados en firmas: las soluciones antivirus tradicionales son ineficaces para detectar y bloquear APTs, ya que se basan en firmas que utilizan técnicas de coincidencia de patrones

EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques

Espanyol Anglès
antivirus antivirus
tradicionales traditional
ineficaces ineffective
detectar detecting
bloquear blocking
patrones pattern
sistemas systems
soluciones solutions
técnicas techniques
son are
en on
que that
firmas signatures

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

Espanyol Anglès
editores editors
icono icon
campo field
quiera want to
bloquear lock
campos fields
menú menu
evitar prevent
seleccione select
también also
un a
clic click
a to
del of
y and

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

Espanyol Anglès
editores editors
icono icon
campo field
quiera want to
bloquear lock
campos fields
menú menu
evitar prevent
seleccione select
también also
un a
clic click
a to
del of
y and

ES Para evitar ediciones accidentales desde el administrador de diseño, puedes bloquear tu carpeta. Para bloquear una carpeta, navega hasta el administrador de diseños, haz clic con el botón derecho en la carpeta y selecciona Bloquear carpeta.

EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.

Espanyol Anglès
ediciones edits
administrador manager
carpeta folder
navega navigate
derecho right
diseño design
clic click
bloquear lock
evitar prevent
selecciona select
puedes you can
de within
tu your
una a
haz to
desde from

ES CipherTrust Data Security Platform ayuda a proteger su organización de las APTs

EN CipherTrust Data Security Platform helps protect your organisation from APTs

Espanyol Anglès
ciphertrust ciphertrust
data data
platform platform
ayuda helps
organización organisation
proteger protect
su your
de from
security security

ES Amenazas persistentes avanzadas (APTs)

EN Advanced Persistent Threats (APTs)

Espanyol Anglès
amenazas threats
persistentes persistent
avanzadas advanced

ES CipherTrust Data Security Platform de Thales les permite a las organizaciones proteger los datos comerciales críticos y confidenciales de las APTs

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales can enable organisations from protecting business critical and sensitive data from APTs

Espanyol Anglès
ciphertrust ciphertrust
platform platform
thales thales
permite enable
críticos critical
organizaciones organisations
comerciales business
datos data
proteger protecting

ES Mientras que las APTs son de naturaleza polimórfica y con frecuencia cambian características identificables como nombres de archivo, tamaño de archivo y cifrado para hacer que el malware sea irreconocible.

EN Whereas APTs are polymorphic in nature that frequently change identifiable characteristics like file names, file size and encryption to make the malware unrecognisable.

Espanyol Anglès
naturaleza nature
cambian change
características characteristics
nombres names
archivo file
cifrado encryption
malware malware
el the
frecuencia frequently
son are
tamaño size
mientras que whereas
hacer to

ES Las organizaciones se han dado cuenta de que invertir en una seguridad de datos integral es la última línea de defensa contra las APTs

EN Organisations have realised that investing in a comprehensive data security is the last line of defense against APTs

Espanyol Anglès
organizaciones organisations
integral comprehensive
última last
datos data
es is
la the
invertir investing
en in
línea line
de of
contra against
una a
seguridad security
defensa defense

ES CipherTrust Data Security Platform ofrece los siguientes beneficios a las organizaciones en la defensa contra las APTs.

EN The CipherTrust Data Security Platform offers the following benefits to organisations in defending against APTs.

Espanyol Anglès
ciphertrust ciphertrust
platform platform
organizaciones organisations
beneficios benefits
data data
ofrece offers
la the
a to
en in
siguientes following
contra against

ES También necesitan saber que existen protecciones para protegerse contra amenazas tanto internas como externas, incluidas las APTs.

EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.

Espanyol Anglès
protecciones protections
amenazas threats
externas external
existen are
necesitan need to
también also
internas in
saber and
para internal
contra against
incluidas including
que know
tanto to

ES 2º tiempo más rápido en Quids Inn to Empress Apts (3:32) 28 de octubre de 2021

EN 2nd fastest time on Quids Inn to Empress Apts (3:32) 28 October 2021

Espanyol Anglès
en on
inn inn
to to
más rápido fastest
octubre october
tiempo time

ES 2º tiempo más rápido en Empress Apts to Quids Inn (3:44) 28 de octubre de 2021

EN 2nd fastest time on Empress Apts to Quids Inn (3:44) 28 October 2021

Espanyol Anglès
en on
inn inn
to to
más rápido fastest
octubre october
tiempo time

ES Detecta el malware conocido y desconocido, APTs, ataques sin archivos, así como cualquier otro comportamiento malicioso antes de que se produzca

EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs

Espanyol Anglès
detecta detects
malware malware
conocido known
desconocido unknown
ataques attacks
otro other
comportamiento behavior
malicioso malicious
cualquier any
de before
y and
sin it

ES CipherTrust Data Security Platform ayuda a proteger su organización de las APTs

EN CipherTrust Data Security Platform helps protect your organisation from APTs

Espanyol Anglès
ciphertrust ciphertrust
data data
platform platform
ayuda helps
organización organisation
proteger protect
su your
de from
security security

ES Amenazas persistentes avanzadas (APTs)

EN Advanced Persistent Threats (APTs)

Espanyol Anglès
amenazas threats
persistentes persistent
avanzadas advanced

ES CipherTrust Data Security Platform de Thales les permite a las organizaciones proteger los datos comerciales críticos y confidenciales de las APTs

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales can enable organisations from protecting business critical and sensitive data from APTs

Espanyol Anglès
ciphertrust ciphertrust
platform platform
thales thales
permite enable
críticos critical
organizaciones organisations
comerciales business
datos data
proteger protecting

ES Mientras que las APTs son de naturaleza polimórfica y con frecuencia cambian características identificables como nombres de archivo, tamaño de archivo y cifrado para hacer que el malware sea irreconocible.

EN Whereas APTs are polymorphic in nature that frequently change identifiable characteristics like file names, file size and encryption to make the malware unrecognisable.

Espanyol Anglès
naturaleza nature
cambian change
características characteristics
nombres names
archivo file
cifrado encryption
malware malware
el the
frecuencia frequently
son are
tamaño size
mientras que whereas
hacer to

ES Las organizaciones se han dado cuenta de que invertir en una seguridad de datos integral es la última línea de defensa contra las APTs

EN Organisations have realised that investing in a comprehensive data security is the last line of defense against APTs

Espanyol Anglès
organizaciones organisations
integral comprehensive
última last
datos data
es is
la the
invertir investing
en in
línea line
de of
contra against
una a
seguridad security
defensa defense

ES CipherTrust Data Security Platform ofrece los siguientes beneficios a las organizaciones en la defensa contra las APTs.

EN The CipherTrust Data Security Platform offers the following benefits to organisations in defending against APTs.

Espanyol Anglès
ciphertrust ciphertrust
platform platform
organizaciones organisations
beneficios benefits
data data
ofrece offers
la the
a to
en in
siguientes following
contra against

ES También necesitan saber que existen protecciones para protegerse contra amenazas tanto internas como externas, incluidas las APTs.

EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.

Espanyol Anglès
protecciones protections
amenazas threats
externas external
existen are
necesitan need to
también also
internas in
saber and
para internal
contra against
incluidas including
que know
tanto to

ES Detecta el malware conocido y desconocido, APTs, ataques sin archivos, así como cualquier otro comportamiento malicioso antes de que se produzca

EN Detects known and unknown malware, APTs, fileless attacks, and any other malicious behavior before it even occurs

Espanyol Anglès
detecta detects
malware malware
conocido known
desconocido unknown
ataques attacks
otro other
comportamiento behavior
malicioso malicious
cualquier any
de before
y and
sin it

ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

Espanyol Anglès
bloquear lock
columna column
encabezado header
clic click
una a

ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

Espanyol Anglès
bloquear lock
fila row
clic click

ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

Espanyol Anglès
desbloquear unlock
icono icon
bloquear lock
fila row
o or
columna column
en in
seleccione select
clic click

ES Bloquear aplicaciones y bloquear sitios web en Mac

EN Lock applications and block websites on Mac

Espanyol Anglès
aplicaciones applications
y and
en on
mac mac
bloquear block

ES La configuración del navegador puede modificarse para bloquear automáticamente todas las cookies o para permitir o bloquear determinados tipos de cookies en función de quién las haya emitido

EN These browser settings can be changed to automatically block all cookies or to allow or block certain types of cookie depending on who issued them

Espanyol Anglès
configuración settings
navegador browser
bloquear block
automáticamente automatically
emitido issued
o or
tipos types
quién who
puede can
para depending
cookies cookies
permitir allow
de of
en on
la these

ES Bloquear aplicaciones y bloquear sitios web en Mac

EN Lock applications and block websites on Mac

Espanyol Anglès
aplicaciones applications
y and
en on
mac mac
bloquear block

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

Espanyol Anglès
remoto remote
o or
sesión session
no autorizado unauthorized
dispositivo device
ordenador computer
bloquear lock
evitar prevent
uso use
al instante instantly
del of
función function

ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

Espanyol Anglès
bloquear lock
columna column
encabezado header
clic click
una a

ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

Espanyol Anglès
bloquear lock
fila row
clic click

ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

Espanyol Anglès
desbloquear unlock
icono icon
bloquear lock
fila row
o or
columna column
en in
seleccione select
clic click

ES Si no quieres ver los anuncios de un anunciante en concreto, puedes bloquear su perfil de Pinterest. Puedes bloquear a un máximo de 1,000 anunciantes.

EN If you don't want to see ads from a specific advertiser, you can block the advertiser's Pinterest profile. You can block up to 1,000 advertisers.

Espanyol Anglès
anunciante advertiser
bloquear block
perfil profile
pinterest pinterest
si if
no dont
anuncios ads
anunciantes advertisers
un a
puedes you can
a to
de specific
quieres want to

ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio

EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site

Espanyol Anglès
ciberdelincuentes cybercriminals
empleando employing
tácticas tactics
sofisticadas sophisticated
transacciones transactions
fraudulentas fraudulent
actividades activities
sitio site
están are
en on
tu your
más more

ES Las webs se están volviendo más y más sofisticadas cada día, y algunas llegan muy lejos para identificar a sus visitantes

EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors

Espanyol Anglès
webs websites
sofisticadas sophisticated
visitantes visitors
están are
día day
y and
identificar identify
a to
cada each
más more

ES MobileTogether incluye un gran abanico de sencillas funciones para crear aplicaciones sofisticadas a un precio asequible, ofreciendo licencias para un número ilimitado de programadores, de aplicaciones y de usuarios.

EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.

Espanyol Anglès
mobiletogether mobiletogether
incluye includes
sofisticadas elegant
precio price
ilimitado unlimited
programadores developers
un an
funciones functionality
aplicaciones apps
asequible affordable
usuarios users
sencillas easy
a to

ES Desarrolle sofisticadas soluciones de empresa para dispositivos móviles y de escritorio

EN Develop sophisticated enterprise solutions for desktop and mobile devices

Espanyol Anglès
desarrolle develop
sofisticadas sophisticated
soluciones solutions
empresa enterprise
dispositivos devices
móviles mobile
escritorio desktop
para for

ES Hace las veces de portal ente el usuario móvil y las fuentes de datos e infraestructuras centrales, ofreciendo funciones de procesamiento de datos de alto rendimiento, sofisticadas opciones de control de caché, funciones opcionales de seguridad, etc.

EN It acts as a gateway between mobile users and back-end data sources and infrastructure, providing high-performance data processing, sophisticated cache control options, optional security functionality, and more.

Espanyol Anglès
móvil mobile
infraestructuras infrastructure
ofreciendo providing
sofisticadas sophisticated
caché cache
opcionales optional
portal gateway
procesamiento processing
alto high
rendimiento performance
control control
seguridad security
funciones functionality
usuario users
datos data
opciones options
fuentes sources
el between

ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.

EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.

Espanyol Anglès
potentes powerful
datos data
sofisticadas sophisticated
usuarios users
rendimiento performance
óptimo optimal
opciones options
aplicaciones apps
al the
que most
a to

Es mostren 50 de 50 traduccions