EN Link to fraudulent websites. Fraudulent e-mails may direct you to counterfeit websites carefully designed to look legitimate, but which actually collect personal information for fraudulent use.
Tradueix "fraudulent transactions" a Espanyol
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fraudulent transactions" de Anglès a Espanyol
Traducció de fraudulent transactions
"fraudulent transactions" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:
Traducció de Anglès a Espanyol de fraudulent transactions
Anglès
Espanyol
ES Enlaces a sitios fraudulentos. Los emails fraudulentos pueden dirigirlo a usted a sitios falsificados, cuidadosamente diseñados para parecer legítimos, pero lo recopilan es información personal con fines fraudulentos.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraudulent | fraudulentos |
| websites | sitios |
| carefully | cuidadosamente |
| legitimate | legítimos |
| collect | recopilan |
| information | información |
| to | a |
| but | pero |
| for | fines |
| link | enlaces |
| personal | personal |
| may | pueden |
| you | usted |
EN While most transactions will be fine, a not insignificant percentage of transactions will be fraudulent
ES Si bien la mayoría de las transacciones estarán bien, un porcentaje no insignificante de transacciones será fraudulenta
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| transactions | transacciones |
| percentage | porcentaje |
| fraudulent | fraudulenta |
| not | no |
| while | si |
| a | un |
EN While most transactions will be fine, a not insignificant percentage of transactions will be fraudulent
ES Si bien la mayoría de las transacciones estarán bien, un porcentaje no insignificante de transacciones será fraudulenta
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| transactions | transacciones |
| percentage | porcentaje |
| fraudulent | fraudulenta |
| not | no |
| while | si |
| a | un |
EN Our internal Fraud Control team has one mission: seek and destroy fraudulent traffic! We flag fraudulent users, making sure you get the best possible traffic.
ES Nuestro equipo interno de Control de Fraude tiene una misión: buscar y terminar el tráfico fraudulento. Nosotros marcamos siempre los usuarios fraudulentos, para que recibas el mejor tráfico.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraud | fraude |
| team | equipo |
| mission | misión |
| users | usuarios |
| control | control |
| the | el |
| traffic | tráfico |
| fraudulent | fraudulentos |
| sure | que |
| best | mejor |
| internal | para |
| our | nuestro |
EN Indonesia has the highest rate of fraudulent purchases, with over 30% of Indonesian online purchases have proved to be fraudulent
ES Indonesia tiene la tasa más alta de compras fraudulentas, ya que más del 30% de las compras en línea indonesias han demostrado ser fraudulentas
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| rate | tasa |
| fraudulent | fraudulentas |
| online | en línea |
| proved | demostrado |
| indonesia | indonesia |
| the | la |
| has | tiene |
| be | ser |
| of | de |
EN Our internal Fraud Control team has one mission: seek and destroy fraudulent traffic! We flag fraudulent users, making sure you get the best possible traffic.
ES Nuestro equipo interno de Control de Fraude tiene una misión: buscar y terminar el tráfico fraudulento. Nosotros marcamos siempre los usuarios fraudulentos, para que recibas el mejor tráfico.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraud | fraude |
| team | equipo |
| mission | misión |
| users | usuarios |
| control | control |
| the | el |
| traffic | tráfico |
| fraudulent | fraudulentos |
| sure | que |
| best | mejor |
| internal | para |
| our | nuestro |
EN The Company reserves the right to suspend your access to the Website in the event of fraudulent use or attempts at fraudulent use of said access.
ES La Empresa se reserva el derecho de suspender su acceso al Sitio Web en caso de uso fraudulento o de intento de uso fraudulento de dicho acceso.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| company | empresa |
| reserves | reserva |
| fraudulent | fraudulento |
| or | o |
| attempts | intento |
| said | dicho |
| access | acceso |
| suspend | suspender |
| in | en |
| of | de |
| use | uso |
| your | su |
| to | caso |
EN Confidential Transactions or Confidentials Transactions (CT) are a Zero Knowledge Protocol (ZKP) cryptographic protocol designed to make cryptocurrency transactions on a blockchain private and anonymous.
ES Las Transacciones Confidenciales o Confidentials Transactions (CT) son un protocolo criptográfico del tipo Protocolo de Conocimiento Cero (ZKP) diseñado para hacer que las transacciones de criptomonedas en una blockchain sean privadas y anónimas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| transactions | transacciones |
| protocol | protocolo |
| cryptographic | criptográfico |
| cryptocurrency | criptomonedas |
| blockchain | blockchain |
| anonymous | anónimas |
| ct | ct |
| or | o |
| zero | cero |
| a | un |
| confidential | confidenciales |
| on | en |
| are | son |
| knowledge | conocimiento |
| to | hacer |
EN The idea is that conventional transactions and advanced transactions within Bitcoin are indistinguishable from each other, thus preventing a third party from identifying what type of transactions they really are
ES La idea es que las transacciones convencionales y las transacciones avanzadas dentro de Bitcoin sean indistinguible una de otras, evitando así que un tercero pueda identificar que tipo de transacciones son en realidad
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| idea | idea |
| conventional | convencionales |
| transactions | transacciones |
| advanced | avanzadas |
| bitcoin | bitcoin |
| identifying | identificar |
| type | tipo |
| is | es |
| other | otras |
| a | un |
| the | la |
| are | son |
| third party | tercero |
EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site
ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| cybercriminals | ciberdelincuentes |
| employing | empleando |
| sophisticated | sofisticadas |
| tactics | tácticas |
| fraudulent | fraudulentas |
| transactions | transacciones |
| activities | actividades |
| site | sitio |
| on | en |
| are | están |
| your | tu |
| and | y |
| more | más |
EN We constantly monitor for suspicious activity and block fraudulent transactions. When payment disputes occur, our team of experts deals with the bank for you, helping you avoid costly chargebacks.
ES Controlamos constantemente la actividad sospechosa y bloqueamos las transacciones fraudulentas. Cuando aparece un reclamo de pago, nuestro equipo de expertos lidia con el banco por usted para ayudarlo a evitar costosas devoluciones de pago.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| suspicious | sospechosa |
| activity | actividad |
| fraudulent | fraudulentas |
| team | equipo |
| experts | expertos |
| helping | ayudarlo |
| costly | costosas |
| transactions | transacciones |
| payment | pago |
| bank | banco |
| avoid | evitar |
| when | cuando |
| of | de |
| with | con |
| our | nuestro |
| for | para |
EN Whether it's money-laundering, trade surveillance, or credit card or insurance fraud, Spotfire enables business users to identify, prevent and act on fraudulent transactions
ES Ya sea para la vigilancia de blanqueo de dinero, de fraude de tarjetas de crédito, de fraude de seguros o de políticas comerciales, Spotfire permite a los usuarios de negocio identificar, prevenir y reaccionar a transacciones fraudulentas
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| surveillance | vigilancia |
| fraud | fraude |
| enables | permite |
| users | usuarios |
| prevent | prevenir |
| fraudulent | fraudulentas |
| or | o |
| card | tarjetas |
| credit | crédito |
| transactions | transacciones |
| business | negocio |
| identify | identificar |
| money | dinero |
| trade | comerciales |
| to | a |
| its | la |
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de las empresas sin DMARC para hacer transacciones fraudulentas en nombre de su dominio.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| cybercriminals | ciberdelincuentes |
| exploit | aprovechan |
| without | sin |
| dmarc | dmarc |
| fraudulent | fraudulentas |
| companies | empresas |
| transactions | transacciones |
| domain | dominio |
| their | su |
| name | nombre |
| on | en |
| behalf | en nombre |
EN To ensure the proper functioning and security of our services, Site and/or Applications, for example by identifying and preventing fraudulent transactions.
ES Garantizar el correcto funcionamiento y seguridad de nuestros servicios, Web y/o Aplicaciones, por ejemplo, identificando y previniendo operaciones fraudulentas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| proper | correcto |
| identifying | identificando |
| preventing | previniendo |
| fraudulent | fraudulentas |
| security | seguridad |
| or | o |
| applications | aplicaciones |
| services | servicios |
| the | el |
| transactions | operaciones |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| example | ejemplo |
EN G DATA Mobile Security protects you while surfing on the go. Its phishing protection feature immediately blocks manipulated and fraudulent sites, keeping your online transactions secure.
ES G DATA Mobile Security le protege mientras navega por la red. La protección antiphishing bloquea inmediatamente las páginas falsas y manipuladas para que esté seguro cuando realice sus transacciones online.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| data | data |
| mobile | mobile |
| blocks | bloquea |
| transactions | transacciones |
| g | g |
| protects | protege |
| protection | protección |
| online | online |
| sites | páginas |
| security | security |
| the | la |
| immediately | que |
| while | mientras |
| your | y |
| secure | seguro |
EN Process payments and prevent fraudulent transactions.
ES Procesar pagos y evitar transacciones fraudulentas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| and | y |
| prevent | evitar |
| fraudulent | fraudulentas |
| payments | pagos |
| transactions | transacciones |
EN “Online fraud” can most succinctly be defined as illegal activity wrought by a cyber-criminal on a website. It results in unauthorized or otherwise fraudulent transactions, stolen merchandise, and/or wrongful requests for a refund.
ES El "fraude en línea" se puede definir de forma sucinta como actividad ilegal realizada por un ciberdelincuente en un sitio web. Resulta en transacciones no autorizadas o fraudulentas, mercancía robada y/o solicitudes indebidas de reembolso.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraud | fraude |
| defined | definir |
| results | resulta |
| transactions | transacciones |
| fraudulent | fraudulentas |
| refund | reembolso |
| and | y |
| activity | actividad |
| illegal | ilegal |
| a | un |
| requests | solicitudes |
| or | o |
| as | como |
| merchandise | mercancía |
| in | en |
| can | puede |
EN The victimized retailer said it was able to stop a few of the fraudulent transactions before the items shipped, but most of the sales were losses that the victim firm had to absorb.”
ES El minorista victimizado dijo que era capaz de detener algunas de las transacciones fraudulentas antes de los artículos enviados, pero la mayoría de las ventas fueron pérdidas que la firma víctima tuvo que absorber."
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| retailer | minorista |
| said | dijo |
| fraudulent | fraudulentas |
| shipped | enviados |
| losses | pérdidas |
| firm | firma |
| victim | víctima |
| absorb | absorber |
| able | capaz |
| transactions | transacciones |
| sales | ventas |
| of | de |
| were | fueron |
| but | pero |
| stop | detener |
| had | tuvo |
| most | mayoría |
| before | antes |
EN Training your employees on how to spot fraudulent transactions is a must
ES Capacitar a sus empleados sobre cómo detectar transacciones fraudulentas es una necesidad
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| spot | detectar |
| fraudulent | fraudulentas |
| transactions | transacciones |
| employees | empleados |
| is | es |
| your | sus |
| to | a |
| on | sobre |
| how | cómo |
EN Enable the Advanced Fraud Tools to prevent payments from unreliable cards and reduce fraudulent transactions
ES Habilitar las herramientas avanzadas de fraude para evitar pagos de tarjetas poco confiables y reducir transacciones fraudulentas
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| enable | habilitar |
| advanced | avanzadas |
| fraud | fraude |
| cards | tarjetas |
| reduce | reducir |
| fraudulent | fraudulentas |
| payments | pagos |
| transactions | transacciones |
| tools | herramientas |
| prevent | evitar |
| the | las |
EN In ecommerce, there's one thing everyone agrees on: stop as many fraudulent transactions and customer disputes as possible, while accepting every single good transaction
ES En el comercio electrónico, hay una cosa en la que todos están de acuerdo: detener tantas transacciones fraudulentas y disputas de cliente como sea posible, y al mismo tiempo aprobar cada una de las transacciones buenas
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| ecommerce | comercio electrónico |
| fraudulent | fraudulentas |
| customer | cliente |
| disputes | disputas |
| possible | posible |
| in | en |
| thing | cosa |
| as | como |
| good | buenas |
| agrees | acuerdo |
| transactions | transacciones |
| many | una |
| single | de |
EN Protect your affiliate program against fraudulent transactions with simple tools.
ES Protege tu programa de afiliados contra transacciones fraudulentas con herramientas simples.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| protect | protege |
| your | tu |
| fraudulent | fraudulentas |
| transactions | transacciones |
| simple | simples |
| program | programa |
| tools | herramientas |
| affiliate | de |
| with | con |
| against | contra |
EN To ensure the proper functioning and security of our services, Site and/or Applications, for example by identifying and preventing fraudulent transactions.
ES Garantizar el correcto funcionamiento y seguridad de nuestros servicios, Web y/o Aplicaciones, por ejemplo, identificando y previniendo operaciones fraudulentas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| proper | correcto |
| identifying | identificando |
| preventing | previniendo |
| fraudulent | fraudulentas |
| security | seguridad |
| or | o |
| applications | aplicaciones |
| services | servicios |
| the | el |
| transactions | operaciones |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| example | ejemplo |
EN Enable the Advanced Fraud Tools to prevent payments from unreliable cards and reduce fraudulent transactions
ES Habilitar las herramientas avanzadas de fraude para evitar pagos de tarjetas poco confiables y reducir transacciones fraudulentas
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| enable | habilitar |
| advanced | avanzadas |
| fraud | fraude |
| cards | tarjetas |
| reduce | reducir |
| fraudulent | fraudulentas |
| payments | pagos |
| transactions | transacciones |
| tools | herramientas |
| prevent | evitar |
| the | las |
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de las empresas sin DMARC para hacer transacciones fraudulentas en nombre de su dominio.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| cybercriminals | ciberdelincuentes |
| exploit | aprovechan |
| without | sin |
| dmarc | dmarc |
| fraudulent | fraudulentas |
| companies | empresas |
| transactions | transacciones |
| domain | dominio |
| their | su |
| name | nombre |
| on | en |
| behalf | en nombre |
EN Ask you for personal information. Fraudulent e-mails often claim that your information or account has been compromised and ask you to confirm the authenticity of your transactions.
ES Piden su información personal. Los emails fraudulentos claman con frecuencia que su información o cuenta ha sido comprometida y le piden que confirme la autenticidad de sus transacciones.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraudulent | fraudulentos |
| account | cuenta |
| compromised | comprometida |
| confirm | confirme |
| authenticity | autenticidad |
| transactions | transacciones |
| often | frecuencia |
| or | o |
| information | información |
| the | la |
| ask | que |
| of | de |
| your | y |
| to | los |
EN for fraud prevention purposes, through internal procedures aimed at verifying the regularity of transactions, to protect our financial integrity and to protect you against the misuse of data and fraudulent purchases; and
ES Con fines de prevención de fraude, mediante procedimientos internos destinados a verificar la regularidad de las transacciones, a proteger tu integridad financiera y a protegerte contra el uso ilícito de tus datos y las compras fraudulentas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraud | fraude |
| procedures | procedimientos |
| verifying | verificar |
| regularity | regularidad |
| transactions | transacciones |
| financial | financiera |
| data | datos |
| fraudulent | fraudulentas |
| purchases | compras |
| aimed at | destinados |
| prevention | prevención |
| integrity | integridad |
| protect | proteger |
| to | a |
| of | de |
| against | contra |
| for | fines |
EN for fraud prevention purposes, through internal procedures aimed at verifying the regularity of transactions, to protect our financial integrity and to protect youagainst the misuse of data and fraudulent purchases; and
ES Con fines de prevención de fraude.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraud | fraude |
| prevention | prevención |
| of | de |
| for | fines |
EN Process payments and prevent fraudulent transactions.
ES Procesar pagos y evitar transacciones fraudulentas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| and | y |
| prevent | evitar |
| fraudulent | fraudulentas |
| payments | pagos |
| transactions | transacciones |
EN The PCI-DSS security standard is intended to protect online merchants and end customers from fraudulent attacks, credit card misuse as well as theft in payment transactions
ES El estándar de seguridad PCI-DSS persigue la protección de comerciantes en línea y clientes finales frente a ataques fraudulentos, utilización indebida de tarjetas de crédito y robo en las transacciones
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| standard | estándar |
| online | en línea |
| merchants | comerciantes |
| customers | clientes |
| fraudulent | fraudulentos |
| attacks | ataques |
| theft | robo |
| security | seguridad |
| card | tarjetas |
| transactions | transacciones |
| credit | crédito |
| in | en |
| to | a |
| protect | protección |
EN Fraudulent attacks are not uncommon in card transactions within the financial sector - which makes it all the more important to have an IT infrastructure that meets even the highest security standards
ES En las transacciones con tarjeta en el sector financiero, los ataques fraudulentos no son ninguna excepción; tanto más importante es contar con una infraestructura informática que cumpla los máximos estándares de seguridad
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraudulent | fraudulentos |
| attacks | ataques |
| card | tarjeta |
| transactions | transacciones |
| financial | financiero |
| sector | sector |
| security | seguridad |
| standards | estándares |
| infrastructure | infraestructura |
| important | importante |
| the | el |
| are | son |
| not | no |
| in | en |
| within | de |
| an | una |
| more | más |
EN Whether it's money-laundering, trade surveillance, or credit card or insurance fraud, Spotfire enables business users to identify, prevent and act on fraudulent transactions
ES Ya sea para la vigilancia de blanqueo de dinero, de fraude de tarjetas de crédito, de fraude de seguros o de políticas comerciales, Spotfire permite a los usuarios de negocio identificar, prevenir y reaccionar a transacciones fraudulentas
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| surveillance | vigilancia |
| fraud | fraude |
| enables | permite |
| users | usuarios |
| prevent | prevenir |
| fraudulent | fraudulentas |
| or | o |
| card | tarjetas |
| credit | crédito |
| transactions | transacciones |
| business | negocio |
| identify | identificar |
| money | dinero |
| trade | comerciales |
| to | a |
| its | la |
EN Square charges processing rates on credit and debit transactions. Processing fees start as low as 2.6% + 10¢ for in-person transactions.
ES Square cobra tarifas de procesamiento en las transacciones con tarjetas de crédito y débito. Las comisiones de procesamiento comienzan en apenas 2.6% + 10¢ para las transacciones en persona.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| debit | débito |
| transactions | transacciones |
| square | square |
| start | comienzan |
| person | persona |
| credit | crédito |
| in | en |
| rates | tarifas |
EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.
ES Si necesita procesar transacciones EDI que no cumplen con los estándares EDI, puede personalizar los archivos de configuración EDI para que dichas transacciones funcionen.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| edi | edi |
| standard | estándares |
| compliant | cumplen |
| files | archivos |
| if | si |
| customize | personalizar |
| configuration | configuración |
| transactions | transacciones |
| can | puede |
| such | de |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
ES Un lenguaje tipo ensamblador utilizado para construir tipos complejos de transacciones y contratos avanzados hasta cierto punto. Las transacciones complejas como Multi-Sig son posibles debido a la secuencia de comandos avanzada Bitcoin.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| used | utilizado |
| transactions | transacciones |
| contracts | contratos |
| possible | posibles |
| bitcoin | bitcoin |
| an | un |
| types | tipos |
| are | son |
| to | a |
| to build | construir |
| advanced | avanzada |
| complex | complejas |
| of | de |
| because of | debido |
EN Fraud can happen in both low-risk transactions and higher-risk transactions such as card-not-present purchases. We work around the clock to evaluate the legitimacy of your buyers to protect your business.
ES El fraude puede suceder en transacciones tanto de bajo como de alto riesgo, como las compras sin tarjeta en mano. Trabajamos noche y día para evaluar la legitimidad de sus compradores con el objetivo de proteger su negocio.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| fraud | fraude |
| purchases | compras |
| legitimacy | legitimidad |
| buyers | compradores |
| risk | riesgo |
| card | tarjeta |
| we work | trabajamos |
| can | puede |
| transactions | transacciones |
| business | negocio |
| protect | proteger |
| in | en |
| to | a |
| evaluate | evaluar |
| as | como |
| low | bajo |
| your | y |
EN ACH payments through Square are less expensive than credit card transactions and don’t charge you any hidden fees for failed transactions.
ES Los pagos de ACH a través de Square tienen menor costo que las transacciones con tarjeta de crédito, y no se cobran tarifas ocultas por transacciones fallidas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| less | menor |
| credit | crédito |
| hidden | ocultas |
| square | square |
| payments | pagos |
| transactions | transacciones |
| fees | tarifas |
| ach | ach |
| card | tarjeta |
| dont | no |
| are | tienen |
| through | de |
EN Face-to-face transactions gained traction (26%), while online transactions slowed their progress (72%).
ES Las transacciones presenciales ganaron tracción (26%), mientras que las no presenciales ralentizaron su avance (72%).
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| face-to-face | presenciales |
| transactions | transacciones |
| traction | tracción |
| progress | avance |
| their | su |
| while | mientras |
| to | las |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
ES Al contrario del tamaño máximo de un bloque que está fijo, el número máximo de transacciones que puede incluirse en un bloque puede variar, puesto que no todas las transacciones tienen el mismo tamaño.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| unlike | contrario |
| maximum | máximo |
| size | tamaño |
| block | bloque |
| fixed | fijo |
| transactions | transacciones |
| be included | incluirse |
| a | un |
| can | puede |
| in | en |
| not | no |
| the | el |
| is | está |
| same | que |
EN Blockchain information for Bitcoin (BTC) including historical prices, the most recently mined blocks, the mempool size of unconfirmed transactions, and data for the latest transactions.
ES Información de Blockchain para Blockchain information for Bitcoin (BTC), incluyendo los precios históricos, los bloques minados más recientemente, el tamaño de mempool y la información de las últimas transacciones.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| historical | históricos |
| blocks | bloques |
| mempool | mempool |
| transactions | transacciones |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| prices | precios |
| recently | recientemente |
| size | tamaño |
| of | de |
| latest | últimas |
| information | information |
| including | incluyendo |
| for | para |
EN Low-latency streaming socket channel providing data on new blocks and transactions. Subscribe for notifications on blocks, transactions, or addresses, and receive JSON objects describing a transaction block when an event occurs.
ES Canal de conector de retransmisión de baja latencia que proporciona datos sobre nuevos bloques y transacciones. Suscribirse para bloques, transacciones o direcciones y recibir objetos JSON que describen un bloque de transacción cuando sucede un evento.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| channel | canal |
| providing | proporciona |
| data | datos |
| new | nuevos |
| subscribe | suscribirse |
| addresses | direcciones |
| json | json |
| objects | objetos |
| event | evento |
| latency | latencia |
| or | o |
| receive | recibir |
| blocks | bloques |
| when | cuando |
| transaction | transacción |
| transactions | transacciones |
| a | un |
| low | baja |
| on | sobre |
| block | bloque |
EN In Blockchain, this algorithm is used to confirm transactions and produce new blocks to the chain. With PoW, miners compete against each other to complete transactions on the network and get rewarded.
ES En la Blockchain, este algoritmo se usa para confirmar transacciones y producir nuevos bloques en la cadena. Con PoW, los mineros compiten entre ellos para completar transacciones en la red y obtener recompensas.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| algorithm | algoritmo |
| transactions | transacciones |
| new | nuevos |
| blocks | bloques |
| chain | cadena |
| miners | mineros |
| compete | compiten |
| pow | pow |
| confirm | confirmar |
| the | la |
| in | en |
| and | y |
| network | red |
| is | se |
| get | obtener |
| this | este |
| with | con |
EN Merchants will be able to process more successful transactions while being able to benefit from full liability for transactions where fraud is detected.
ES Los comerciantes podrán procesar operaciones más exitosas y, al mismo tiempo, beneficiarse de la plena responsabilidad por las operaciones en las que se detecte fraude.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| merchants | comerciantes |
| successful | exitosas |
| liability | responsabilidad |
| fraud | fraude |
| from | de |
| able | podrá |
| is | se |
| benefit from | beneficiarse |
| process | procesar |
| will | podrán |
| transactions | operaciones |
| more | más |
| full | en |
| for | tiempo |
EN OpenText™ Freeway Cloud reduces the manual labor of paper transactions by exchanging transactions via EDI as required by large buyers and vendors
ES OpenText™ Freeway Cloud reduce el trabajo manual de las transacciones en papel al intercambiar transacciones a través de EDI según lo requieran los grandes compradores y proveedores
EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.
ES La plataforma Trading Grid procesa más transacciones comerciales que cualquier otro proveedor de EDI VAN, manejando más de 26 mil millones de transacciones B2B cada año, lo que representa más de $ 9 billones en comercio al año.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| grid | grid |
| edi | edi |
| provider | proveedor |
| other | otro |
| year | año |
| transactions | transacciones |
| trillion | billones |
| trading | trading |
| platform | plataforma |
| b | a |
| in | en |
| the | la |
| more | más |
| processes | procesa |
| van | de |
| billion | millones |
EN *To confirm the transactions using your fingerprint or facial recognition, you will need a mobile device with biometrics. If you don't have one, you can continue to perform transactions using your access code.
ES *Para poder confirmar las operaciones con huella o reconocimiento facial necesitarás un terminal móvil con biometría. Si no lo tienes, podrás continuar operando con tu clave de acceso.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| fingerprint | huella |
| facial | facial |
| biometrics | biometría |
| code | clave |
| or | o |
| recognition | reconocimiento |
| if | si |
| access | acceso |
| your | tu |
| mobile | móvil |
| dont | no |
| transactions | operaciones |
| have | necesitarás |
| continue | continuar |
| with | con |
| to | a |
| you | de |
| a | un |
| the | las |
EN In addition, the child chain transactions themselves are designed to be prunable and will not need to be stored permanently or re-downloaded by every new node. The actual pruning of transactions will be implemented later.*
ES Como añadido, las propias transacciones de las cadenas hijas pueden ser designadas para ser podadas y no se necesitarán almacenar permanentemente o re-descargadas por todos los nodos. El actual podado de transacciones será implementado próximamente.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| chain | cadenas |
| transactions | transacciones |
| stored | almacenar |
| permanently | permanentemente |
| node | nodos |
| implemented | implementado |
| addition | añadido |
| or | o |
| the | el |
| not | no |
| to | a |
| will | será |
| themselves | los |
| be | ser |
EN Our datas are processed by Credit Agricole's E-Transactions system who is in charge of millions of transactions all over the world.
ES Sus datos son procesados ?por el sistema E-Transacciones del Credit Agricole que hoy maneja millones de transacciones de pago electrónico en todo el mundo.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| processed | procesados |
| credit | credit |
| e | electrónico |
| transactions | transacciones |
| world | mundo |
| the | el |
| charge | pago |
| system | sistema |
| in | en |
| are | son |
| millions | millones |
| of | de |
| by | por |
EN Transaction selection: recorded, pending or all. I highlight the option to include transactions pending to be recorded so that a report of provisions or unrecorded transactions can be generated to review them before closing.
ES Selección de transacciones: registrado, pendiente o todo. Destaco la opción de incluir transacciones pendientes de registrar con lo que se puede generar un informe de provisiones o transacciones no registradas para revisarlas antes del cierre.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| generated | generar |
| closing | cierre |
| selection | selección |
| or | o |
| report | informe |
| the | la |
| recorded | registrado |
| pending | pendiente |
| a | un |
| can | puede |
| option | opción |
| transactions | transacciones |
| include | incluir |
| of | de |
| provisions | no |
EN An assembly like language used to build complex types of transactions and advanced contracts to an extent. Complex transactions like Multi-Sig are possible because of advanced Bitcoin scripting.
ES Un lenguaje tipo ensamblador utilizado para construir tipos complejos de transacciones y contratos avanzados hasta cierto punto. Las transacciones complejas como Multi-Sig son posibles debido a la secuencia de comandos avanzada Bitcoin.
| Anglès | Espanyol |
|---|---|
| used | utilizado |
| transactions | transacciones |
| contracts | contratos |
| possible | posibles |
| bitcoin | bitcoin |
| an | un |
| types | tipos |
| are | son |
| to | a |
| to build | construir |
| advanced | avanzada |
| complex | complejas |
| of | de |
| because of | debido |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
fraudulent transactions block fraudulent transactions reduce fraudulent transactions fraudulent acts sending fraudulent emails fraudulent fraudulent activity fraudulent transaction related prevent fraudulent fraudulent access report fraudulent fraudulent payment fraudulent senders fraudulent attempts fraudulent tactics fraudulent reservations fraudulent accounts fraudulent charges fraudulent cases making fraudulent claims prevent fraudulent disputes fraudulent purchases result transaction is fraudulent fraudulent emails fraudulent activities fraudulent attacks fraudulent misrepresentation fraudulent website fraudulent purpose fraudulent sites making fraudulent purchases fraudulent schemes fraudulent purchases fraudulent e mails suspected fraudulent fraudulent offer prevent fraudulent traffic fraudulent handwritten signatures keep fraudulent activites deem potentially fraudulent number of fraudulent filing fraudulent tax shows fraudulent activity protect against fraudulent deter fraudulent fraudulent claims a fraudulent transaction fraudulent attack banned fraudulent fraudulent intrusion
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab