{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

ES "Wounded Warrior Project me enseñó cómo podía ayudarme a mí mismo y resolver algunos de mis problemas", dice Brian. "Pero también sabía que si no podía manejarlo, siempre había alguien allí que podía ayudarme".

es.woundedwarriorproject.org ጽሑፍ ቅዳ

EN “Wounded Warrior Project taught me how I could help myself and work through some of my issues,” says Brian. “But I also knew that if I wasn’t able to handle it, there was always somebody there who could assist me.”

woundedwarriorproject.org ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
project	project
enseñó	taught
brian	brian
sabía	knew
me	i
podía	could
y	and
problemas	issues
dice	says
si	if
pero	but
a	to
algunos	some
también	also
siempre	always
alguien	who
allí	there
mis	my
cómo	how
había	was

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

hostwinds.es ጽሑፍ ቅዳ

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

hostwinds.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
interno	internal
generalmente	usually
ayuda	help
o	or
solicitud	request
el	the
servidor	server
un	an
puede	may
problema	problem
y	your
de	and
no	something
este	this
verá	see

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

hostwinds.es ጽሑፍ ቅዳ

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

hostwinds.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
interno	internal
generalmente	usually
ayuda	help
o	or
solicitud	request
el	the
servidor	server
un	an
puede	may
problema	problem
y	your
de	and
no	something
este	this
verá	see

ES De esta forma, se podía crear un sistema en el que el usuario podía enviar una transacción con un valor nLockTime (un bloqueo de tiempo) y un nSequence (un valor que permite el reemplazo de la transacción por otra)

academy.bit2me.com ጽሑፍ ቅዳ

EN In this way, a system could be created in which the user could send a transaction with a value of nLockTime (a time lock) and an nSequence (a value that allows the replacement of the transaction by another)

academy.bit2me.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
transacción	transaction
bloqueo	lock
permite	allows
reemplazo	replacement
otra	another
en	in
sistema	system
usuario	user
valor	value
con	with
tiempo	time
esta	this
un	a

ES Porque no podía leer bien, no podía hacer el trabajo independiente que se le asignaba

innovateschools.org ጽሑፍ ቅዳ

EN Since she wasn’t able to read well, she couldn’t do the independent work assigned

innovateschools.org ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
independiente	independent
el	the
trabajo	work
a	to
bien	well
leer	read
se	she

ES “Después de su muerte, odié la vida. Ya no podía darme el lujo de vestir a mis hijos, ni siquiera podía alimentarlos ”, dice.

care.org ጽሑፍ ቅዳ

EN “After he died, I hated life. I could no longer afford to clothe my children, I couldn’t even feed them,” she says.

care.org ጽሑፍ ቅዳ

ES Cuando arreábamos ovejas en la reserva no se podía desperdiciar el agua, no se podía desperdiciar ninguna forma de energía existente

energyupgradeca.org ጽሑፍ ቅዳ

EN When we were herding sheep on the reservation you couldn’t waste your water; you couldn’t waste any kind of energy you had

energyupgradeca.org ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
ovejas	sheep
reserva	reservation
desperdiciar	waste
agua	water
energía	energy
cuando	when
no	kind
en	on

ES “Sin Cathay Bank, ni siquiera podía comprar un automóvil, porque era imposible obtener un préstamo para autos”, dice Woo. “¡Sin Cathay Bank, no podía hacer crecer nuestro negocio!”

cathaybank.com ጽሑፍ ቅዳ

EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”

cathaybank.com ጽሑፍ ቅዳ

ES “Después de su muerte, odié la vida. Ya no podía darme el lujo de vestir a mis hijos, ni siquiera podía alimentarlos ”, dice.

care.org ጽሑፍ ቅዳ

EN “After he died, I hated life. I could no longer afford to clothe my children, I couldn’t even feed them,” she says.

care.org ጽሑፍ ቅዳ

ES Rocco Morabito podía ver los bares frente a la playa desde su cuarto de hotel João Pessoa, en el estado brasileño de Paraíba. Podía sentir la brisa danzando desde el?

es.insightcrime.org ጽሑፍ ቅዳ

EN The threat of fentanyl in Mexico is growing, yet a lack of comprehensive data collection means the problem is unseen at the national level.

insightcrime.org ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
estado	level
en	in
de	of
a	a
para	means

ES “Sin Cathay Bank, ni siquiera podía comprar un automóvil, porque era imposible obtener un préstamo para autos”, dice Woo. “¡Sin Cathay Bank, no podía hacer crecer nuestro negocio!”

cathaybank.com ጽሑፍ ቅዳ

EN “Without Cathay Bank, I could not even get a car, because I couldn’t get a car loan,” Woo says. “Without Cathay Bank, I couldn’t grow our own business!”

cathaybank.com ጽሑፍ ቅዳ

ES Si hay un error en el mapeo de direcciones URL, verás un mensaje de error en rojo y no podrás guardar los cambios. Usa la información que sigue para solucionar los mensajes de error.

support.squarespace.com ጽሑፍ ቅዳ

EN If there's an error in your URL mapping, you'll see a red error message and won't be able to save your changes. Use the information below to troubleshoot error messages.

support.squarespace.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
mapeo	mapping
solucionar	troubleshoot
si	if
url	url
mensaje	message
ver	see
en	in
guardar	save
podrás	be able to
información	information
podrá	able
un	a
cambios	changes
usa	use
mensajes	messages
y	your
de	and

ES Error “system library:fopen:Unknown error” (system library:fopen:error desconocido) al usar OpenSSL para generar archivo CSR

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

EN "system library:fopen:Unknown error" when using OpenSSL to generate CSR file

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
desconocido	unknown
error	error
openssl	openssl
csr	csr
archivo	file
library	library
para	to
generar	generate
system	system
usar	using

ES Error “Error in output. The file path is not valid” (Error en el resultado. La ruta de archivos no es válida) al abrir un archivo de flujo de Tableau Prep (tflx)

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
en	in
resultado	output
válida	valid
abrir	opening
tableau	tableau
prep	prep
es	is
flujo	flow
archivo	file
no	not
de	path

ES Puede ser el resultado de: a) error de la base de datos b) error funcional del sitio web c) error humano. Nuestros servicios se pueden configurar para buscar una cadena de texto específica en la página monitoreada.

supermonitoring.es ጽሑፍ ቅዳ

EN It can be a result of: a) database error b) website functional error c) human mistake. Our services can be configured to search for a specified text string on the monitored page.

supermonitoring.com ጽሑፍ ቅዳ

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
humano	human
configurar	configured
funcional	functional
servicios	services
error	error
cadena	string
resultado	result
b	b
c	c
buscar	search
página	page
de	of
texto	text
puede	can
ser	be
a	to
en	on
base de datos	database
nuestros	our

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

error	bug error errors failure mistake mistakes wrong
que	a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
podía	a able after all any are at be been being both can could could be couldn even had has having he his home i i could into is it could it was its just like made make new now of of the one or our own see take that the their them there they thing this time to to be used what when where which with would you you could your

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
mejorado	improved
código	code
aparición	occurrence
ocasional	occasional
error	error
identificación	id
recaptcha	recaptcha
un	an
o	or
evitar	prevent
de	of
elemento	element

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
sirve	serves
predicción	prediction
conocidos	known
comparación	comparison
precisión	accuracy
modelo	model
si	if
la	the
puede	can
hacer	to
una	a
función	function
hay	there

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
última	last
configuración	configuration
hoja	sheet
origen	source
ícono	icon
mensaje	message
flujo de trabajo	workflow
si	if
la	the
o	or
en	on
un	a
ejemplo	example
del	deleted
por	for

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
elegir	choosing
error	error
sintaxis	syntax
ventana	window
detalles	details
adicionales	additional
línea	line
te	you
modal	modal
mostrar	show
mostrará	will
el	the
donde	where
con	with
sobre	about
número	number
existe	exists
una	a

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
introdujo	introduced
error	bug
cliente	customer
circunstancias	circumstances
software	software
despliegue	deployment
configuración	configuration
el	on
que	that
mediante	by
de	specific
un	a
bajo	under

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
corregido	fixed
error	bug
renombrar	rename
activas	active
podía	could
acceder	access
mantenimiento	maintenance
usuario	user
cuando	when
funciones	features
no	not
página	page
modo	mode
estaban	were

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
corrección	fix
error	error
división	division
cero	zero
importación	import
wmv	wmv
en	on
podía	be
un	a
por	by

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
juez	judge
corte	court
sepa	knows
oportunidad	opportunity
error	mistake
que	object
un	a
a	to
posible	that

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
ventana	window
documento	document
esquema	schema
json	json
correspondiente	related
problemas	trouble
enlace	hyperlink
incluye	includes
error	error
en	in
un	a
la	the
también	also
mensajes	messages
y	your
de	and

ስፓንኛ	እንግሊዝኛ
error	error
misión	mission
formas	shapes
vinculadas	linked
si	if
juego	game
en	in
tendrás	will
página	page
tu	your
de	of
a	to
deben	should
sean	are

የ{search} ትርጉሞች

የስፓንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።