NL Studenten krijgen in realtime danschoreografie aangeleerd, waarbij ze worden uitgedaagd om te leren en op te treden volgens de hoogste normen, gevolgd door een kans om een lied naar keuze te zingen, waarna feedback werd gegeven.
Vertaal "waarna feedback werd" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "waarna feedback werd" van Nederlands na Spaans
Vertalings van waarna feedback werd
"waarna feedback werd" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Spaans van waarna feedback werd
Nederlands
Spaans
ES A los estudiantes se les enseña coreografía de baile en tiempo real, desafiándolos a aprender y actuar con los más altos estándares, seguido de la oportunidad de cantar una canción de su elección, luego de lo cual se ofreció retroalimentación.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| en | y |
| normen | estándares |
| gevolgd | seguido |
| kans | oportunidad |
| keuze | elección |
| zingen | cantar |
| feedback | retroalimentación |
| werd | tiempo |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| support | asistencia |
| prijzen | precios |
| en | y |
| beleid | políticas |
| feedback | feedback |
NL Als we uw feedback op uw feedback willen ontvangen, zullen we uw toestemming voor uw feedback vragen.
ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ontvangen | recibir |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| items | elementos |
| filter | filtra |
| en | y |
NL Als we uw feedback op uw feedback willen ontvangen, zullen we uw toestemming voor uw feedback vragen.
ES Si queremos recibir sus comentarios sobre sus comentarios, obtendremos su consentimiento para sus comentarios.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ontvangen | recibir |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| items | elementos |
| filter | filtra |
| en | y |
NL Feedback over onze producten Feedback over een ervaring met support Feedback over onze prijzen en beleid
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| support | asistencia |
| prijzen | precios |
| en | y |
| beleid | políticas |
| feedback | feedback |
NL Het Toyota i-Road elektrische voertuigconcept werd voor het eerst aan het publiek getoond op de Autosalon van Genève in 2013, waarna Toyota het ontketende als onderdeel van een experiment in Tokio.
ES El concepto de vehículo eléctrico Toyota i-Road se mostró por primera vez al público en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2013, luego Toyota lo lanzó como parte de un experimento en Tokio.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| toyota | toyota |
| elektrische | eléctrico |
| genève | ginebra |
| experiment | experimento |
| tokio | tokio |
NL Fiorentina-aanvoerder Cristiano Biraghi werd hard geraakt met een beker, waarna hij een flinke hoofdwond opliep.
ES El centrocampista apunta a cambiar de equipo durante la próxima ventana de traspasos, con clubes como Dortmund, Chelsea, West Ham y Brentford al acecho.
NL Fiorentina-aanvoerder Cristiano Biraghi werd hard geraakt met een beker, waarna hij een flinke hoofdwond opliep.
ES El centrocampista apunta a cambiar de equipo durante la próxima ventana de traspasos, con clubes como Dortmund, Chelsea, West Ham y Brentford al acecho.
NL Fiorentina-aanvoerder Cristiano Biraghi werd hard geraakt met een beker, waarna hij een flinke hoofdwond opliep.
ES El centrocampista apunta a cambiar de equipo durante la próxima ventana de traspasos, con clubes como Dortmund, Chelsea, West Ham y Brentford al acecho.
NL Fiorentina-aanvoerder Cristiano Biraghi werd hard geraakt met een beker, waarna hij een flinke hoofdwond opliep.
ES El centrocampista apunta a cambiar de equipo durante la próxima ventana de traspasos, con clubes como Dortmund, Chelsea, West Ham y Brentford al acecho.
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
ES El ?chat? preventa resultó ser un formulario que se envía como email. Hubiera preferido un chat de verdad, pero un agente me respondió rápido y me ofreció fijar una llamada telefónica de preventa.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| formulier | formulario |
| voorkeur | preferido |
| chatten | chat |
| snel | rápido |
| en | y |
NL 17. Star Trek is een televisieserie die in de Verenigde Staten werd geproduceerd en in de tweede helft van de zestiger jaren in Japan werd uitgezonden onder de titel ‘Uchu Daisakusen’. De serie werd gevolgd door een reeks speelfilms.
ES 17. Star Trek: serie de televisión producida en Estados Unidos y emitida en Japón en la segunda mitad de los años 60 con el nombre de Uchu Daisakusen; fue seguida por una serie de películas.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| werd | fue |
| en | y |
| helft | mitad |
| japan | japón |
| gevolgd | seguida |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
ES El 8 de marzo de 1841, William Henry Harrison se convirtió en el primer presidente en funciones en ser fotografiado, pero lamentablemente la imagen tomada el día de su discurso de inauguración se ha perdido.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| maart | marzo |
| william | william |
| president | presidente |
| maar | pero |
| helaas | lamentablemente |
| foto | imagen |
| verloren | perdido |
| henry | henry |
NL 17. Star Trek is een televisieserie die in de Verenigde Staten werd geproduceerd en in de tweede helft van de zestiger jaren in Japan werd uitgezonden onder de titel ‘Uchu Daisakusen’. De serie werd gevolgd door een reeks speelfilms.
ES 17. Star Trek: serie de televisión producida en Estados Unidos y emitida en Japón en la segunda mitad de los años 60 con el nombre de Uchu Daisakusen; fue seguida por una serie de películas.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| werd | fue |
| en | y |
| helft | mitad |
| japan | japón |
| gevolgd | seguida |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
ES El ?chat? preventa resultó ser un formulario que se envía como email. Hubiera preferido un chat de verdad, pero un agente me respondió rápido y me ofreció fijar una llamada telefónica de preventa.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| formulier | formulario |
| voorkeur | preferido |
| chatten | chat |
| snel | rápido |
| en | y |
NL Je hebt zeven dagen om met ontwerpers te werken. Vervolgens selecteer je je favoriete podcast-cover, waarna wij de auteursrechten aan je overdagen en de definitieve bestanden ontvangt.
ES Tendrás 7 días para trabajar con los diseñadores. Luego, seleccionarás tu portada de podcast favorita, transferiremos los derechos y recibirás los archivos finales.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| hebt | tendrás |
| dagen | días |
| ontwerpers | diseñadores |
| werken | trabajar |
| selecteer | seleccionar |
| favoriete | favorita |
| wij | tu |
| en | y |
| bestanden | archivos |
| ontvangt | recibir |
| podcast | podcast |
NL In zulke gevallen worden de locatiegegevens gedurende een bepaalde tijd alleen voor uw gebruik verwerkt, waarna wij de gegevens verwijderen of anoniem maken
ES En tales casos, los datos de ubicación se procesan para que únicamente usted los use durante una cantidad de tiempo limitada, después de la cual los eliminaremos o bien los anonimizaremos
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gevallen | casos |
| uw | usted |
| gebruik | use |
| verwerkt | procesan |
NL Organisaties kunnen bijvoorbeeld de toestand van een endpoint controleren zonder dit te beheren en medewerkers een deadline geven voor het uitvoeren van updates waarna ze geen toegang meer krijgen tot bedrijfssystemen.
ES Por ejemplo, las organizaciones pueden verificar el estado de un terminal sin administrarlo y dar a los empleados una fecha límite para actualizarlo, tras lo cual ya no podrán acceder a los sistemas corporativos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| organisaties | organizaciones |
| toestand | estado |
| controleren | verificar |
| medewerkers | empleados |
| toegang | acceder |
NL Hier kunt u de locatie op uw computer kiezen voor de export, waarna uw contacten worden geëxtraheerd in dezelfde drie formaten als bij het gebruik van een iPhone-back-up: Contacts.vcf , vcards/*.vcf en Contacts.csv
ES Aquí, puede elegir la ubicación en su computadora para la exportación, luego sus contactos se extraerán en los mismos tres formatos que cuando usa una copia de seguridad de iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf y Contacts.csv
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| locatie | ubicación |
| computer | computadora |
| kiezen | elegir |
| formaten | formatos |
| gebruik | usa |
| vcf | vcf |
| en | y |
| csv | csv |
| hier | aquí |
| back-up | seguridad |
| iphone | iphone |
NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.
ES También puede hacer clic en el icono del dispositivo, que abrirá una ventana de resumen donde puede hacer clic en "Restaurar copia de seguridad".
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
NL De folie kleeft aan het oppervlak van de boekomslag, waarna het ontwerp van de stempel achterblijft op het papier
ES La lámina se adhiere a la superficie de la cubierta del libro plasmando el diseño del troquel en el papel
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| oppervlak | superficie |
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| adobe | adobe |
| nieuwe | nuevo |
| professionele | profesional |
| kwaliteit | calidad |
| toepassing | aplicación |
| gebruikers | usuarios |
| module | módulo |
| blurb | blurb |
NL Ons verkoopteam staat klaar om je te helpen bij je aankoop en om eventuele vragen te beantwoorden. Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.
ES Nuestro equipo de ventas le proporcionará orientación para su compra y contestará cualquier pregunta. Póngase en contacto con un vendedor a través de nuestro formulario en línea y nos comunicaremos con usted en breve.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| aankoop | compra |
| en | y |
| beantwoorden | contestar |
| verkoper | vendedor |
| contact | contacto |
| je | usted |
| snel | breve |
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
ES Si un documento firmado con OneSpan Sign se modifica o manipula de alguna manera, la tecnología de firma digital que lo respalda lo detectará y el lector de PDF invalidará el documento de forma visible
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| digitale | digital |
| document | documento |
| zichtbaar | visible |
| lezer | lector |
NL Auto-expiry stelt een termijn in waarna een gebruiker wordt uitgelogd na een periode van inactiviteit.
ES La caducidad automática establece un plazo tras el cual se cierra la sesión de un usuario después de un periodo de inactividad.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| stelt | establece |
| gebruiker | usuario |
| inactiviteit | inactividad |
NL U stelt Zoho Books al in enkele minuten in, waarna u meteen kunt beginnen met het beheren van uw financiën
ES Configure Zoho Books en cuestión de minutos y empiece inmediatamente a administrar sus finanzas
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| minuten | minutos |
| meteen | inmediatamente |
| beheren | administrar |
| financiën | finanzas |
| zoho | zoho |
| books | books |
NL Via de knop Subscribe in de werkbalk kun je je abonneren op dashboards, waarna je updates rechtstreeks volgens een vastgestelde planning ontvangt in je inbox. Abonneren op favorieten
ES Mediante el botón Suscribirse de la barra de herramientas, puede suscribirse a dashboards y obtener las últimas novedades directamente en su bandeja de entrada según un programa determinado. Suscribirse a sus favoritos
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| knop | botón |
| werkbalk | barra de herramientas |
| kun | puede |
| abonneren | suscribirse |
| updates | novedades |
| rechtstreeks | directamente |
| planning | programa |
| favorieten | favoritos |
| dashboards | dashboards |
NL Met behulp van de knop Subscribe in de werkbalk kun je je abonneren op dashboards, waarna je updates rechtstreeks volgens een vastgestelde planning ontvangt in je inbox
ES Mediante el botón Suscribirse de la barra de herramientas, puede suscribirse a dashboards y obtener las últimas novedades directamente en su bandeja de entrada según un programa determinado
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| knop | botón |
| werkbalk | barra de herramientas |
| kun | puede |
| abonneren | suscribirse |
| updates | novedades |
| rechtstreeks | directamente |
| planning | programa |
| dashboards | dashboards |
NL De TTL (Time To Live) is de tijd die in uw DNS is opgegeven waarna elke wijziging in uw DNS ingaat
ES El tiempo de vida (TTL) es el tiempo especificado en el DNS para que cada cambio en el DNS sea efectivo
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ttl | ttl |
| dns | dns |
| opgegeven | especificado |
| wijziging | cambio |
NL Hiermee kun je snel een video (of foto) van jezelf op het werk naar een vriend sturen, waarna ze deze kunnen openen, er een screenshot van kunnen maken als ze willen, en terug kunnen antwoorden met hun eigen videoreactie.
ES Con él, puede enviar rápidamente un video (o una instantánea) de usted mismo en el trabajo a un amigo y luego pueden abrirlo, hacer una captura de pantalla si lo desean y responder con su propia respuesta en video.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| video | video |
| sturen | enviar |
| willen | desean |
| en | y |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
ES Arlo Ultra viene con un año del Arlo Premier Smart Plan incluido, después del cual deberá registrarse en uno de los planes para aprovechar al máximo su cámara Ultra
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| wordt | viene |
| smart | smart |
| inbegrepen | incluido |
| aanmelden | registrarse |
| premier | premier |
| moet | deberá |
| camera | cámara |
NL Canary biedt 24 uur video kijken zonder abonnement, waarna u een vast tarief per maand of jaar betaalt voor 30 dagen geschiedenis.
ES Canary ofrece 24 horas de visualización de videos sin una suscripción, después de lo cual pagas una tarifa plana al mes o al año por el historial de 30 días.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| video | videos |
| zonder | sin |
| abonnement | suscripción |
| tarief | tarifa |
| dagen | días |
| geschiedenis | historial |
NL Het instellen duurt ongeveer 5 minuten, waarna Oriëntatievergrendeling, Niet storen en Vliegtuigmodus automatisch worden uitgeschakeld of ingeschakeld bij het openen en sluiten van Camo
ES La configuración demora aproximadamente 5 minutos, después de lo cual el Bloqueo de orientación, No molestar y el Modo avión se desactivarán o habilitarán automáticamente al abrir y cerrar Camo
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ongeveer | aproximadamente |
| minuten | minutos |
| en | y |
| automatisch | automáticamente |
| openen | abrir |
| sluiten | cerrar |
| camo | camo |
| instellen | configuración |
NL Laat de persoon niet kruipen, willekeurig langskomen of je volgen naar een café waarna je bijna wel een kopje koffie samen moet drinken
ES No dejes que esta se denigre, se aparezca por sorpresa o te siga a una cafetería y te obligue a tomar un café
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| laat | dejes |
| volgen | siga |
| café | cafetería |
| drinken | tomar |
| koffie | café |
NL De code hoeft slechts eenmalig op de site geïmplementeerd te worden, waarna in de toekomst scripts en codes van andere marketing campagnes gemakkelijk en snel toegevoegd kunnen worden
ES Con una única integración eliminarás la necesidad de implementar múltiples scripts y pixeles para tus actividades de marketing
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| hoeft | necesidad |
| scripts | scripts |
| en | y |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren
ES El soporte estándar de PowerDMARC es práctico durante el proceso de configuración de DMARC, tras el cual podrá seguir supervisando sus canales de correo electrónico
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| standaard | estándar |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ondersteuning | soporte |
| dmarc | dmarc |
| instellen | configuración |
| e | electrónico |
NL Je begint met een klein dorpje, waarna je zowel je kasteel als je leger moet uitbreiden
ES Empiezas con una pequeña aldea y tienes que construir tu castillo y tu ejército
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| klein | pequeña |
| kasteel | castillo |
| leger | ejército |
| moet | tienes que |
NL Dat is het uitgangspunt voor Assistent, waarna je kunt typen of spreken en Assistent kunt laten reageren
ES Ese es el punto de partida para el Asistente, después del cual puede escribir o hablar y hacer que el Asistente responda
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| uitgangspunt | punto |
| assistent | asistente |
| en | y |
| reageren | responda |
NL U ontvangt uw kit binnen een week, waarna u deze kunt registreren door de streepjescode aan uw account toe te voegen
ES Recibirá su kit dentro de una semana, momento en el que puede registrarlo agregando su código de barras a su cuenta
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ontvangt | recibir |
| week | semana |
| kunt | puede |
NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.
ES Estos recorridos gratuitos comienzan en las tiendas Apple de Londres, Nueva York, San Francisco, París, Hong Kong y Tokio, y luego lo involucran viendo arte a través de su teléfono mientras camina por las calles.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gratis | gratuitos |
| beginnen | comienzan |
| londen | londres |
| new | nueva |
| york | york |
| san | san |
| parijs | parís |
| tokio | tokio |
| kunst | arte |
| telefoon | teléfono |
| straten | calles |
| francisco | francisco |
| hong | hong |
| kong | kong |
| ziet | viendo |
NL Om het te activeren, doorloopt u een eenvoudige kleurzichttest die beoordeelt hoe u kleuren ziet, waarna het kan bepalen of u een kleurwaarnemingsverbetering moet toepassen.
ES Para activarlo, realiza una prueba de visión del color simple que evalúa cómo ve los colores, luego puede determinar si necesita aplicar una mejora de la visión del color.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| bepalen | determinar |
| toepassen | aplicar |
NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand
ES Eso significa que puede obtener el Galaxy S21 desde £ 29.50 por mes durante seis meses con datos ilimitados, cuando volverá al costo normal de £ 59 por mes durante el resto del acuerdo de 24 meses
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| betekent | significa |
| galaxy | galaxy |
| onbeperkte | ilimitados |
| data | datos |
| rest | resto |
| deal | acuerdo |
| normale | normal |
| kosten | costo |
NL Een andere handige navigatiefunctie is Snap voor multitasking. U kunt elk venster op de helft van het beschikbare scherm klikken, waarna Windows 10 al uw andere apps mooi in de resterende helft rangschikt. Het is eenvoudig te gebruiken en handig.
ES Otra característica útil de navegación es Snap para multitarea. Puede ajustar cualquier ventana a la mitad de la pantalla disponible, luego Windows 10 organizará todas sus otras aplicaciones en la mitad restante. Es simple de usar y útil.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| kunt | puede |
| helft | mitad |
| beschikbare | disponible |
| scherm | pantalla |
| resterende | restante |
| en | y |
NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.
ES Black Shark ha anunciado a través de las redes sociales que organizará un evento de lanzamiento para Black Shark 4S el 13 de octubre, momento en el que probablemente veremos un modesto aumento de especificaciones sobre el Black Shark 4.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| black | black |
| aangekondigd | anunciado |
| oktober | octubre |
| s | s |
| organiseren | organizar |
| waarschijnlijk | probablemente |
| bescheiden | modesto |
| specificatie | especificaciones |
NL Luchtaanvallen zijn mogelijk, maar het duurt 100 seconden voordat de Aerial-bot een minuut vliegtijd heeft opgeladen, waarna hij tot 500 projectielen kan afschieten (ook 10 pk per treffer).
ES Los ataques aéreos son posibles, pero el bot aéreo tarda 100 segundos en cargarse durante un minuto de tiempo de vuelo, donde luego puede ir y disparar hasta 500 proyectiles (también 10 HP por golpe).
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| minuut | minuto |
| bot | bot |
NL Met deze drone-bezorgservice moet een klant zich in de buurt van de winkel bevinden, waarna ze een bestelling kunnen plaatsen via de mobiele app van Yonghui en het systeem zal beslissen of hun bestelling per drone wordt afgeleverd
ES Con estos servicios de entrega de drones, un cliente debe estar ubicado cerca de la tienda, luego puede hacer un pedido a través de la aplicación móvil de Yonghui, y el sistema decidirá si su pedido será entregado por dron
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| klant | cliente |
| winkel | tienda |
| mobiele | móvil |
| en | y |
| beslissen | decidir |
NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.
ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| april | abril |
| aankondigen | anuncie |
| officieel | oficialmente |
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
ES Nicolas Crevoisier inventó el «Girolle» y las ventas del Tête de Moine AOP se dispararon, ya que permite presentar el queso fácilmente en forma de rosetones.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verkoop | ventas |
| kaas | queso |
| gemakkelijk | fácilmente |
| nu | presentar |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
waarna waarna zij waarna je kunst waarna we waarschijnlijk waarna het definitief waarna de voorste waarna uw contacten handboek aan waarna aarde werd werd gemaakt werd werd bedacht bovendien werd werd opgemerkt interactieve stappen werd vk werd werd gezien strafschopgebied werd gestopt werd gekenmerkt bedrijf werd werd vervangen werd verwijderd voordat werd gebouwd hij werd werd gemarkeerd toen werd ontdekt tweede werd werd begin werd gekocht doelgebied werd gestopt werd onthuld messenger werd maart werd werd beschreven werd uitgebracht gemakkelijk werd gezocht werd werd ontwikkeld werd gevonden werd gekruist werd opgericht werd bespaard dankzij toren werd gebouwd ontworpen werd werd gecreëerd mei werd cookie werd werd gebruikt werd ontworpen geleden werd
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks