NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Gollandiýaly -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Gollandiýaly -dan {langto to-a terjimesi
Gollandiýaly
Fransuz
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| denk | pense |
| behouden | maintenir |
| nuttig | utile |
| lang | longtemps |
| kan | capable |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| denk | pense |
| behouden | maintenir |
| nuttig | utile |
| lang | longtemps |
| kan | capable |
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| niet | encore |
| gekozen | choisie |
| beperken | limiter |
| dichtbij | près |
| verkennen | explorer |
| park | parc |
NL “Door onze passie voor rechtvaardigheid met geavanceerde technologische innovatie te combineren , kunnen we een toekomst creëren die gelijker en rechtvaardiger is voor iedereen.”
FR « Avec notre passion pour la justice et nos innovations à la pointe de la technologie, nous pouvons créer un avenir plus équitable et plus juste. »
NL Onze aanpak? Da’s samen even stilstaan, om uit te zoeken hoe jij kan groeien … Door innovatie, technologie en onze passie voor mensen!
FR Notre approche? Nous prenons le temps de réfléchir avec vous pour savoir comment vous pouvez vous développer… Grâce à l'innovation, la technologie et notre passion pour les gens!
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| aanpak | approche |
| groeien | développer |
| innovatie | innovation |
| passie | passion |
NL Door innovatie, technologie en onze passie voor mensen!
FR Grâce à l'innovation, la technologie et notre passion pour les gens!
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| onze | notre |
| passie | passion |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
FR Notre siège social est situé à Helsingborg dans le sud de la Suède avec actuellement plus de 20 employés vivant et respirant des vêtements personnalisés et de l'innovation
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| zweden | suède |
| momenteel | actuellement |
| medewerkers | employés |
| kleding | vêtements |
| innovatie | innovation |
| gevestigd | situé |
| op maat gemaakte | personnalisés |
NL Ariel is geboren in een gezin van leerkrachten en heeft al meer dan tien jaar een passie voor innovatie in het onderwijs. Ariel voltooide zijn studie op Harvard en behaalde zijn MBA in Wharton.
FR Né dans une famille d'enseignants, Ariel est passionné par l’innovation dans l’éducation depuis plus de dix ans. Il a complété ses études à Harvard et son MBA à Wharton.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| gezin | famille |
| harvard | harvard |
| mba | mba |
| onderwijs | éducation |
| studie | études |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
FR Notre siège social est situé à Helsingborg dans le sud de la Suède avec actuellement plus de 20 employés vivant et respirant des vêtements personnalisés et de l'innovation
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| zweden | suède |
| momenteel | actuellement |
| medewerkers | employés |
| kleding | vêtements |
| innovatie | innovation |
| gevestigd | situé |
| op maat gemaakte | personnalisés |
NL Innovatie en passie voor techniek
FR Innovation et passion pour la technique
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| passie | passion |
| techniek | technique |
NL Hoe kan dit? Dit komt allemaal door een passie voor innovatie en automatisering
FR Comment est-ce possible ? Grâce à une passion pour l'innovation et l'automatisation
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| kan | possible |
| passie | passion |
| innovatie | innovation |
| automatisering | automatisation |
NL Liefhebber van technologie en financiën. Van banken tot startups, op zoek naar een combinatie van passie voor ondernemen en innovatie.
FR Passionné de technologie et de finance. De la banque aux startups, il cherche à combiner sa passion pour les affaires et l'innovation.
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
FR Matthias D’Huyvetter développe un traitement radioactif contre le cancer avec Precirix Precirix développe son produit CAM-H2, qui contient des anticorps radiomarqués, dans le but de détecter et...
NL Innovatie op zijn best: de Dubai Porsche-huurauto's hebben ongetwijfeld altijd de grens van innovatie verlegd door de een na de ander mijlpalen te breken
FR L' innovation à son meilleur : Il ne fait aucun doute que les voitures de location Porsche à Dubaï ont toujours repoussé les limites de l'innovation en franchissant des jalons les uns après les autres
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| best | meilleur |
| s | s |
| mijlpalen | jalons |
| porsche | porsche |
| dubai | dubaï |
NL Innovatie staat centraal bij Nestlé. Ontdek meer over onze unieke R&D-capaciteiten en onze uitgebreide ervaring op het gebied van innovatie.
FR L'innovation est au cœur de nos activités chez Nestlé. Découvrez nos capacités uniques en R&D et notre longue expérience en matière d'innovation.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ontdek | découvrez |
| unieke | uniques |
| en | et |
| ervaring | expérience |
| centraal | cœur |
| capaciteiten | capacités |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
FR Regardez l'interview vidéo de Guillaume Wegria ici . Qui est Guillaume Wegria ? Guillaume Wegria est le cofondateur et CEO de Fyteko. Fondée en 2014, Fyteko est une start-up bruxelloise qui crée des...
NL Je kunt je hard willen maken voor adequate huisvesting voor iedereen of voedsel voor kinderen die in armoede leven en er zijn waarschijnlijk andere mensen die je passie delen
FR Par exemple, si vous êtes passionné par le fait que tout le monde devrait avoir un logement adéquat ou que tous les enfants pauvres doivent avoir accès à la nourriture et il est fort probable que d’autres personnes partagent aussi cette conviction
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| huisvesting | logement |
| voedsel | nourriture |
| kinderen | enfants |
| waarschijnlijk | probable |
| delen | partagent |
| kunt | devrait |
NL Ontdek hoe je passie voor de zee kan worden ingezet voor een gezondere toekomst voor mens en planeet.
FR Découvrez comment votre passion pour l'océan peut être utilisée pour créer un avenir plus sain pour les gens et la planète.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| zee | océan |
| kan | peut |
| toekomst | avenir |
| planeet | planète |
NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven
FR Les jumelles de la gamme ZEISS Victory SF sont spécialement conçues et fabriquées pour les observateurs des oiseaux et de la faune et sont le premier choix de toute personne ayant la passion des grands espaces
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| speciaal | spécialement |
| ontworpen | conçues |
| vervaardigd | fabriqué |
| passie | passion |
NL Vice staat voor vooruitstrevende technologie op het hoogste niveau en tegelijkertijd voor sober, clean, puur en toch krachtig design, dat de passie voor de golfsport opnieuw gestalte geeft
FR Vice garantit, à la fois, une technologie de pointe et un design sobre, clair, puriste et pourtant puissant, qui redéfinissent aujourd'hui la passion pour le golf
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| vice | vice |
| technologie | technologie |
| krachtig | puissant |
| design | design |
| passie | passion |
NL Voor wie creëer je?Pc-gamers. Ze hebben de meeste passie voor gaming. Daarom zijn wij altijd gericht op het oplossen van problemen voor deze community. Ongeveer alle medewerkers van NZXT zijn pc-gamers.
FR Pour qui créez-vous ?Les joueurs PC. Ce sont les joueurs les plus passionnés. Trouver des solutions pour cette communauté est notre priorité. Presque tout le monde chez NZXT joue sur un PC.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| creëer | créez |
| oplossen | solutions |
| pc | pc |
| community | communauté |
NL Ontdek hoe je passie voor de zee kan worden ingezet voor een gezondere toekomst voor mens en planeet.
FR Découvrez comment votre passion pour l'océan peut être utilisée pour créer un avenir plus sain pour les gens et la planète.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| zee | océan |
| kan | peut |
| toekomst | avenir |
| planeet | planète |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
FR Et ils aiment collaborer avec leurs clients.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| klanten | clients |
NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.
FR Férue de sciences, Sue met sa passion des données au service d'un public mondial dans le cadre des programmes Tableau pour l'enseignement supérieur.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| tableau | tableau |
| passie | passion |
| wereldwijd | mondial |
| publiek | public |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Heb je een passie voor schrijven en geniet je van het werken in een team? Misschien zou de schoolkrant dan een geschikt voor je zijn
FR Avez-vous une passion pour la rédaction et aimez-vous travailler en équipe ? Si oui, il se peut que le journal de l'école vous convienne
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| passie | passion |
| werken | travailler |
| team | équipe |
NL We hebben hier in Schotland een passie voor het produceren van voedsel en drank van de hoogste kwaliteit, terwijl we tegelijktijd ook zorg voor het...
FR La saison des terrasses a officiellement commencé ! Qu’y a-t-il de plus rafraîchissant que de s’asseoir en famille ou entre amis à une table en...
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| hier | y |
| ook | de plus |
NL Ik heb een grote passie voor wijn, eten en mijn vrienden. Die drie samen zijn voor mij de definitie van ‘een perfect moment’.
FR J’ai une grande passion pour le vin, la nourriture et mes amis. Les trois ensemble forment, pour moi, la définition exacte d’ « un moment parfait ».
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| heb | ai |
| passie | passion |
| wijn | vin |
| eten | nourriture |
| vrienden | amis |
| definitie | définition |
| moment | moment |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
FR Passionné de musique, j’aime être bercé par le ronronnement lent et lourd du riff d’une guitare électrique… Lorsque je peux joindre ma passion pour la photographie à celle pour le heavy metal, je suis comblé.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| muziek | musique |
| zware | lourd |
| gitaar | guitare |
| als | lorsque |
| passie | passion |
| kan | peux |
| elektrische | électrique |
NL Met deze sleutelhanger in de vorm van een G-sleutel kun je op subtiele manier je passie voor muziek laten zien. Het is een fraai, notenhouten exemplaar met een inleg van esdoornhout. Een mooi cadeautje voor de muzikant.
FR Ce porte-clés en forme de clé de Sol vous permet d'afficher votre passion pour la musique. Il est fabriqué en noyer et incrusté d'érable. Ce porte-clés est le cadeau idéal pour les musiciens !
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| laten | permet |
| zien | afficher |
| cadeautje | cadeau |
| sleutel | clé |
NL Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
FR La lampe à suspension Kepler de NEMO montre l'espace pour son créateur et la passion pour l'astrologie.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| ruimte | espace |
| passie | passion |
NL Kom langs bij Oud Beersel tijdens de Toer de Geuze voor een betoverende ervaring en voel de gedeelde passie voor Lambiekbieren van de zowel lokale als internationale bezoekers.
FR Venez à Oud Beersel pendant le Toer de Geuze pour vivre une expérience enchantée et ressentir la passion partagée pour les bières Lambic par les habitants et les visiteurs internationaux.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| kom | venez |
| passie | passion |
| bezoekers | visiteurs |
| oud | oud |
| geuze | geuze |
NL Bij een enorme passie voor de natuur hoort een enorme verantwoordelijkheid, namelijk verantwoorde producten maken en de natuur beschermen voor de volgende generaties. Samen kunnen we het verschil maken.
FR Une grande passion pour la nature s'accompagne d'une grande responsabilité, celle de créer des produits sûrs et de protéger la nature pour les générations à venir. Ensemble, nous pouvons faire la différence.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| enorme | grande |
| passie | passion |
| beschermen | protéger |
| generaties | générations |
| verschil | différence |
| verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS
FR Dans de nombreux cas, il n'y a pas que la passion de la chasse qui est transmise à la génération suivante de jeunes chasseurs mais aussi les compagnons de chasse fiables que sont les jumelles ZEISS
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| passie | passion |
| generatie | génération |
| jonge | jeunes |
| betrouwbare | fiables |
| jacht | chasse |
NL Ze heeft altijd van film en televisie genoten en begon haar carrière als redacteur voordat ze een passie voor reclame ontdekte en een natuurlijk vermogen voor organisatie en projectmanagement ontdekte.
FR Ayant toujours aimé le cinéma et la télévision, elle a commencé sa carrière comme monteuse avant de se découvrir une passion pour la publicité et de se découvrir une capacité naturelle d'organisation et de gestion de projet.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| altijd | toujours |
| film | cinéma |
| televisie | télévision |
| carrière | carrière |
| als | comme |
| passie | passion |
| natuurlijk | naturelle |
| projectmanagement | gestion de projet |
| begon | commencé |
| reclame | publicité |
| vermogen | capacité |
NL Hij had een gat in de markt ontdekt voor onderhandelingsoplossingen van hoge kwaliteit en wist dat zijn eigen passie voor en expertise op het gebied van deze gedragsveranderende commerciële vaardigheid dat gat kon vullen
FR Il avait remarqué le manque de solutions de négociation de haute qualité, et était convaincu que sa passion et son expertise dans ce domaine stratégique du monde des affaires pourraient combler ce vide
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| passie | passion |
| expertise | expertise |
| vullen | combler |
| kwaliteit | qualité |
NL Ik ben gek op muziek! Het langzame en zware spinnen van de riff van een elektrische gitaar... Heerlijk! Als ik mijn passie voor fotografie kan combineren met die voor heavy metal, ben ik op een ‘stairway to heaven’.
FR Passionné de musique, j’aime être bercé par le ronronnement lent et lourd du riff d’une guitare électrique… Lorsque je peux joindre ma passion pour la photographie à celle pour le heavy metal, je suis comblé.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| muziek | musique |
| zware | lourd |
| gitaar | guitare |
| als | lorsque |
| passie | passion |
| kan | peux |
| elektrische | électrique |
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
FR Ma passion pour le marketing m’a amenée à HEC Liège pour un Bachelier en Sciences Economiques et de Gestion suivi d’un Master en International Strategic Marketing, en passant par un séjour d’études aux Etats-Unis
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| passie | passion |
| marketing | marketing |
| gevolgd | suivi |
| master | master |
| internationale | international |
| vs | etats-unis |
NL In veel gevallen is het niet alleen de passie voor jagen die wordt doorgegeven aan de volgende generatie van jonge jagers, maar ook betrouwbare partners voor de jacht in de vorm van verrekijkers van ZEISS
FR Dans de nombreux cas, il n'y a pas que la passion de la chasse qui est transmise à la génération suivante de jeunes chasseurs mais aussi les compagnons de chasse fiables que sont les jumelles ZEISS
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| passie | passion |
| generatie | génération |
| jonge | jeunes |
| betrouwbare | fiables |
| jacht | chasse |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Niet voor niets kiezen vele toeristen elk jaar voor een vakantie aan de Rode Zee om met passie naar al het natuurschoon te duiken
FR C'est pourquoi de nombreux touristes choisissent chaque année de passer des vacances au bord de la mer Rouge, pour faire une plongée fantastique dans ce décor naturel
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| kiezen | choisissent |
| toeristen | touristes |
| duiken | plongée |
NL Niet voor niets kiezen vele toeristen elk jaar voor een vakantie aan de Rode Zee om met passie naar al het natuurschoon te duiken
FR C'est pourquoi de nombreux touristes choisissent chaque année de passer des vacances au bord de la mer Rouge, pour faire une plongée fantastique dans ce décor naturel
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| kiezen | choisissent |
| toeristen | touristes |
| duiken | plongée |
NL Kepler Ophanglamp van NEMO toont ruimte voor zijn initiator en passie voor astrologie.
FR La lampe à suspension Kepler de NEMO montre l'espace pour son créateur et la passion pour l'astrologie.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| ruimte | espace |
| passie | passion |
NL Als je iemand wilt verrassen die van pen en potlood houdt en een passie heeft voor aquarellen, geef dan schilder- en illustratiecursussen cadeau en duim dat jij de inspiratie bent voor het volgende kunstwerk.
FR S'il adore le crayon et le stylo et si la peinture à l'aquarelle le passionne, offrez-lui des cours de peinture et d'illustration et croisez les doigts pour être la source d'inspiration de son prochain travail.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| pen | stylo |
| potlood | crayon |
| inspiratie | inspiration |
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
FR Toute personne passionnée par l'art culinaire. Ce cours est idéal pour les blogueurs culinaires, les restaurateurs ou toute personne souhaitant présenter ses plats de manière professionnelle.
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| culinaire | culinaire |
| kunst | art |
| cursus | cours |
| perfect | idéal |
| gerechten | plats |
| manier | manière |
| presenteren | présenter |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent
| Gollandiýaly | Fransuz |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| leuk | plaisir |
| komoot | komoot |
| zijde | côté |
| nieuwsgierigheid | curiosité |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
passie voor innovatie passie voor duiken passie voor technologie passie voor onderhandelen passie voor succes passie voor techniek passie voor jagen passie voor packaging passie voor data passie bijzondere passie enorme passie mijn passie grote passie grootste passie passie hebt haar passie echte passie gaming passie passie bezig passie graag vol passie ongewone passie—het soort passie delen vol passie leiding gedreven door passie zoveel passie heb jij passie passie over mijn passie mijn passie en enthousiasme stimuleert de passie passie echt naartoe dankzij passie nooit zoveel passie brengt de passie initiator en passie steeds een passie passie vandaan komt passie met mij genoodzaakt onze passie technologie en passie combineren onze passie passie kan behouden kracht achter innovatie innovatie stimuleer innovatie open innovatie waardoor innovatie sociale innovatie
Arap
Fin
Fransuz
Hytaýlylar
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Çeh
Şwes