Översätt "såklart att le" till engelsk

SV Dessa risker är såklart bra att minimera, och det finns lyckligtvis goda medel att tillgå för att bevara både hög datasäkerhet och hög användbarhet.

• bra att minimera
• lyckligtvis goda medel
• både hög datasäkerhet
• hög

SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten

• såklart lite blandade
• flytta från Lund
• verksamheten

SV Att bevaka nyheter sent på natten och på helger kommer såklart med sina egna utmaningar, men att få jobba med deras erfarna team har onekligen hjälpt mig utveckla mitt egna skrivande.

• bevaka nyheter sent
• såklart med sina
• utmaningar
• jobba med deras
• team har onekligen
• mig utveckla mitt

SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten

• såklart lite blandade
• flytta från Lund
• verksamheten

SV Till sist insåg de att den perfekta rutschkanan till barnrummet inte fanns, så vad gör man då när man inte kan hitta de produkter man letar efter? Såklart, man försöker att bygga en själv

• fanns
• produkter man letar
• Såklart
• försöker att bygga
• själv

SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.

• Våra kunders reaktioner
• varit överväldigande positiva
• gillar det naturligtvis
• ganska snart börjar

SV Jag använder kakor. Såklart att jag gör. Du vet det här. Hur annars ska jag kunna hålla koll på vad du gör på sidan? Klicka på ok så slipper du se det här mer.

• använder kakor
• vet det här
• sidan
• Klicka på ok
• här

SV Beroende på partnerskapet, varierar såklart affärsmöjligheterna, men summerat innebär det en stor möjlighet för ditt företag att växa.

• Beroende på partnerskapet
• varierar såklart affärsmöjligheterna

SV En stor del av att jobba inom kemiindustrin handlar såklart om riskhantering

• jobba inom kemiindustrin
• såklart om riskhantering

SV Den här populära högtidens inflytande har ökat för varje år, vi pratar såklart om Black Friday! Shoppingdagen står nu runt hörnet och det är dags att börja förbereda sig...

• här populära högtidens
• ökat för varje
• Friday
• dags att börja

SV Den här populära högtidens inflytande har ökat för varje år, vi pratar såklart om Black Friday! Shoppingdagen står nu runt hörnet och det är dags att börja förbereda sig...

• här populära högtidens
• ökat för varje
• Friday
• dags att börja

SV Det är såklart inte garanterat att alla som klickar också köper i slutändan

• såklart inte garanterat
• klickar också köper
• slutändan

SV Något vi såklart är både stolta och tacksamma över, men framförallt är vi glada att vi kan erbjuda så fina dockor som Paola Reina tar fram!

• Något vi såklart
• erbjuda så fina
• Paola Reina tar

SV Jag använder kakor. Såklart att jag gör. Du vet det här. Hur annars ska jag kunna hålla koll på vad du gör på sidan? Klicka på ok så slipper du se det här mer.

• använder kakor
• vet det här
• sidan
• Klicka på ok
• här

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

• tänker på våra
• bara roliga förmåner
• ju såklart älskar
• snacks på kontoret
• vår strategi sätter
• anställda i första
• hälsa och ditt
• högsta prioritet

SV Spännande ljud hörs vid Odes ingång intill Elielplanen. Vad är det riktigt frågan om? Det handlar ju såklart om vår nya ljudfyr, som togs i bruk i slutet av januari.

• Spännande ljud hörs
• Odes ingång intill
• handlar ju såklart
• vår nya ljudfyr
• togs i bruk

SV Och om du råkar sakna kreativa idéer har systemet såklart inbyggda mallar du kan använda.

• råkar sakna kreativa
• systemet såklart inbyggda

SV Illasittande kläder ser sjukt tråkigt ut. Lösningen? Skräddarsydda kläder gjorda efter din unika kropp, såklart!

• Illasittande kläder ser
• Lösningen
• Skräddarsydda kläder gjorda
• unika kropp
• såklart

SV Min riktiga tax som heter Signe såklart, men också från min mormor som faktiskt också hette Signe, dock i mellannamn

• Signe såklart
• faktiskt också hette
• dock i mellannamn

SV I vår postershop hittar du ett brett och knallgult utbud av Minioner-motiv föreställande Bob, Kevin och Stuart, men såklart också karaktärerna Gru, Vector och Agnes från filmen Dumma mej

• vår postershop hittar
• brett och knallgult
• Minioner-motiv föreställande Bob
• Kevin och Stuart
• såklart också karaktärerna
• Vector och Agnes
• filmen Dumma mej

SV Har man varit i branschen i mer än 20 år, har man såklart samlat på sig en oerhört stor mängd kunskap och erfarenhet gällande många bitar inom musikbranschen

• varit i branschen
• år
• oerhört stor mängd
• erfarenhet gällande många
• musikbranschen

SV Spännande ljud hörs vid Odes ingång intill Elielplanen. Vad är det riktigt frågan om? Det handlar ju såklart om vår nya ljudfyr, som togs i bruk i slutet av januari.

• Spännande ljud hörs
• Odes ingång intill
• handlar ju såklart
• vår nya ljudfyr
• togs i bruk

SV Dino är såklart funktionell på alla sätt, men framförallt bär den på en känsla

• Dino är såklart
• sätt
• känsla

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

• tänker på våra
• bara roliga förmåner
• ju såklart älskar
• snacks på kontoret
• vår strategi sätter
• anställda i första
• hälsa och ditt
• högsta prioritet

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

• tänker på våra
• bara roliga förmåner
• ju såklart älskar
• snacks på kontoret
• vår strategi sätter
• anställda i första
• hälsa och ditt
• högsta prioritet

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

• tänker på våra
• bara roliga förmåner
• ju såklart älskar
• snacks på kontoret
• vår strategi sätter
• anställda i första
• hälsa och ditt
• högsta prioritet

SV Alla som arbetar i Paola Reinas team är extremt dedikerade och arbetar med ett stort engagemang, och framförallt älskar de sitt arbete, vilket såklart återspeglas i dockorna.

• arbetar i Paola
• team är extremt
• engagemang
• arbete
• vilket såklart återspeglas

SV Gärsnäs ställer såklart ut på mässan och även hemma på House of Gärsnäs

• Gärsnäs ställer såklart
• House of Gärsnäs

SV Min riktiga tax som heter Signe såklart, men också från min mormor som faktiskt också hette Signe, dock i mellannamn

• Signe såklart
• faktiskt också hette
• dock i mellannamn

SV Det innebär att vi kommer att arbeta outtröttligt för att säkerställa att vår verksamhet fortsätter att fungera så smidigt som möjligt och att produkterna fortsätter att levereras tillförlitligt och inom utsatt tid.

• säkerställa att vår
• fortsätter att fungera
• smidigt som möjligt

SV Överväg att använda en första bild med mötets namn och ett meddelande om att mötet kommer att börja inom kort. Detta hjälper deltagarna att veta att de är på rätt plats och att allt fungerar.

• Överväg att använda
• kort
• Detta hjälper deltagarna

SV Och efter det, om du lyckas skapa ett konto, och du faktiskt vill ta emot dina vinster, så måste du vidta extra åtgärder för att bevisa att du är den du säger att du är och att du är där du säger att du befinner dig

• faktiskt vill ta
• dina vinster
• måste du vidta

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

• Detta kan bero
• uppgifterna är nödvändiga
• samtyckt till vår
• dina personuppgifter
• ligger i vårt
• affärsintresse att använda

SV Vår roll som dataledare är att främja omvandling och övergång – att inte lätta på gaspedalen när det gäller att skapa en datakultur. Jag anser att vi som arbetar med data bör se till att företagskulturen blir mer datadriven.

• lätta på gaspedalen
• gäller att skapa
• datakultur
• arbetar med data

SV Det gör vi för att vi tycker att priset är vårt att betala, och för att kunna försäkra att de som tillverkar våra produkter också får en rimlig och rättvis ersättning för sitt arbete.

• tycker att priset
• vårt att betala
• tillverkar våra produkter
• rimlig och rättvis
• sitt

SV Inte bara är det bra att ha någonstans att lägga böcker på, utan även praktiskt att kunna ställa vattenglas och sänglampor någonstans utan risk för att det ska vältas när barnet kliver upp på morgonen efter att ha vaknat

• utan även praktiskt
• kunna ställa vattenglas
• sänglampor någonstans utan
• vältas när barnet
• vaknat

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

• verkligen gillar Hexnode
• Mac och all
• utrustning vi hade

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

• ändra ditt lösenord
• Ändra lösenord
• skicka dig instruktioner
• återställa ditt

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen

• gäller att säkra
• DMARC
• utan att göra
• bekväm med själva

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att få dig bekväm med själva processen

• gäller att säkra
• DMARC
• bekväm med själva

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

• ändra ditt lösenord
• Ändra lösenord
• skicka dig instruktioner
• återställa ditt

SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.

• eget namn
• egen bekostnad
• uppdrag av Xolphin
• agent eller representant

SV Blueberry garanterar inte att programvaran uppfyller dina krav eller att programvarans funktion kommer att vara oavbruten eller att programvaran kommer att vara felfri.

• programvaran uppfyller dina

SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.

• värd för dina
• bädda in dina
• rätt sida
• Observera att vissa
• integrera sina egna
• förfinat

SV Genom att visa att jag visste vad jag var expert på ämnet visste folk att de skulle få annonshantering på expertnivå. Detta gjorde det mycket lättare att få kunder utan att behöva "sälja" dem på mina förmågor.

• expert på ämnet
• annonshantering på expertnivå
• utan att behöva
• dem på mina

SV En av fördelarna med att ha en gästintervju är att den kan få podcastens publik att växa. Ett viktigt mål är att få gästen att marknadsföra showen de är på till sin egen publik. Detta utökar podcasterns räckvidd.

• gästen att marknadsföra
• sin egen publik
• Detta utökar podcasterns

SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem

• Detta kan bero
• uppgifterna är nödvändiga
• samtyckt till vår
• dina personuppgifter
• ligger i vårt
• affärsintresse att använda

SV När det gäller att säkra din domän förstår vi att det är viktigt att inte bara hjälpa dig att implementera DMARC, utan att göra dig bekväm med själva processen

• gäller att säkra
• DMARC
• utan att göra
• bekväm med själva

SV Inte bara är det bra att ha någonstans att lägga böcker på, utan även praktiskt att kunna ställa vattenglas och sänglampor någonstans utan risk för att det ska vältas när barnet kliver upp på morgonen efter att ha vaknat

• utan även praktiskt
• kunna ställa vattenglas
• sänglampor någonstans utan
• vältas när barnet
• vaknat

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

• verkligen gillar Hexnode
• Mac och all
• utrustning vi hade