Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "able" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "able" från engelsk till svenska

Översättningar av able

"able" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

able alla allt att att få att göra att ha att kunna att vara av behöver både bör de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns från funktioner få får för för att ge genom ger gjort gå gör göra ha hade hantera har hela helt hitta hur här hålla i inklusive inte jag kan kan du kan vi kanske komma kommer kommer att kommer att kunna kunde kunna kunnat med mellan mer många måste möjlighet möjligt när någon något några och också om oss projekt på rätt samma se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är ställa så så att ta till under upp utan vad var vara varje vi vi har vi är via vid vilka vissa vår webbplats än är är det även år åt

Översättning av engelsk till svenska av able

engelsk
svenska

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?

SV ”Ju snabbare du kan hitta relevant information desto snabbare kan du hantera kundproblem eller svara på frågor. Och vara professionell på så sätt att du kan hitta dokument om projekt, platser eller utrustning.”

engelsk svenska
faster snabbare
relevant relevant
information information
documents dokument
equipment utrustning
tackle hantera
project projekt
able kan
or eller
questions frågor
you du
to att
problems om
find hitta
and och

EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.

SV Detta innebär att du kommer att kunna avblockera mer innehåll med CyberGhost, medan de flesta gratis VPN-tjänster inte tar sig förbi några VPN-blockeringar som webbplatser likt Netflix tenderar att ha.

engelsk svenska
unblock avblockera
cyberghost cyberghost
websites webbplatser
netflix netflix
content innehåll
free gratis
be är
vpn vpn
to get tar
you du
more mer
most de
this detta
with med

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

engelsk svenska
discover upptäcka
ip ip
address adress
real riktiga
sites webbplatser
you du
and och
to kommer

EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

engelsk svenska
s s
d d
advise rekommenderar
place ställe
television tv
stream streama
vpn vpn
we vi
content innehåll
way sätt
use använder
you du
more mer
that därför
all alla
three tre
a ett

EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.

SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.

engelsk svenska
virtual virtuell
router router
unfortunately tyvärr
is är
device enhet
yes ja
if om
you du
computer datorn
to ser
create skapa
set up konfigurera
no nej
the word ordet

EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.

SV Dessutom sägs hackers till och med kunna manipulera Tinder: det hävdas att de kan manipulera vilka profiler du får se.

engelsk svenska
tinder tinder
s s
profiles profiler
they de
get få
even med
you du
see se
to dessutom
it det
which vilka

EN The governments of these countries usually monitor the internet in order to be able to dictate what civilians are able to do and see online

SV Regeringarna i dessa länder övervakar vanligtvis internet för att kunna bestämma vad civila kan göra och se där

engelsk svenska
countries länder
usually vanligtvis
monitor övervakar
in i
internet internet
be är
see se
what vad
the där
these dessa
to göra

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se på data på ett helt nytt sätt.

engelsk svenska
allows gör det möjligt
data data
tableau tableau
again igen
in i
different nytt
way sätt
if om
never aldrig
look se
step det
us oss
a ett

EN You've been able to play PC VR games on the Oculus Quest 2 for a while with Oculus Link but soon you'll be able to do it wirelessly too.

SV Du har kunnat spela PC VR-spel på Oculus Quest 2 ett tag med Oculus Link men snart kommer du också att kunna göra det trådlöst.

engelsk svenska
vr vr
oculus oculus
wirelessly trådlöst
pc pc
quest quest
link link
games spel
while du
soon snart
play spela
to också
a ett
but men

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

SV Anställda kommer att kunna fjärransluta till sina arbetsdatorer, komma åt sina filer och köra de program de behöver för att få sitt jobb gjort

engelsk svenska
employees anställda
access komma åt
files filer
job jobb
the de
to komma
done gjort
will kommer
to run köra
into för att
computers program
run att
need behöver

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera på företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig på det?

engelsk svenska
you du
also så
focus fokusera
wait vänta
a ett
before innan
can du kan
make och

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

engelsk svenska
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

engelsk svenska
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

engelsk svenska
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig på alla enheter.

engelsk svenska
teams enheter
can tillgänglig
made har
and och
not för

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

SV Anställda kommer att kunna fjärransluta till sina arbetsdatorer, komma åt sina filer och köra de program de behöver för att få sitt jobb gjort

engelsk svenska
employees anställda
access komma åt
files filer
job jobb
the de
to komma
done gjort
will kommer
to run köra
into för att
computers program
run att
need behöver

EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.

SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.

engelsk svenska
cyberghost cyberghost
vpn vpn
traffic trafik
servers servrar
data data
bypass kringgå
we vi
use använd
you du
see se
what vad
your dina

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera på företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig på det?

engelsk svenska
you du
also så
focus fokusera
wait vänta
a ett
before innan
can du kan
make och

EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need

SV Det kan förse dig med realtidsdata dag för dag så att du kan hämta alla värdefulla mätvärden för ranktracking som du behöver

engelsk svenska
valuable värdefulla
real-time data realtidsdata
able du kan
to provide förse
all alla
day dag

EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts

SV Förutom att hålla koll på din egen webbsida kan du också hålla koll på dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser

engelsk svenska
track koll
webpage webbsida
seo seo
efforts insatser
be är
competitors konkurrenter
the de
keeping att hålla
also också
well att
in addition förutom
this detta
your dina

EN Using a free SERP checker, you’ll be able to determine how your results would look in the United States, but you’ll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.

SV Med hjälp av en gratis SERP-checker kan du avgöra hur dina resultat skulle se ut i USA, men du kan också se om du hamnar på första sidan i ett land som Ryssland också.

engelsk svenska
free gratis
serp serp
checker checker
results resultat
country land
russia ryssland
in i
able du kan
if om
but en
see se
also också
determine avgöra
your dina
would skulle
well kan
how hur

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

SV När du har angett all denna information kan du genomföra din SERP-kontroll. Du kommer till resultatsidan, där du kan se resultaten för det sökord som du har angett i kontrollen.

engelsk svenska
conduct genomföra
serp serp
keyword sökord
information information
be är
able du kan
checker kontroll
see se
you du
into i
check har
this denna
results resultaten

EN Necessary cookies are needed for us to be able to view the website and for you to be able to log in

SV Nödvändiga cookies behövs för att vi ska kunna visa webbplatsen och för att du ska kunna logga in

engelsk svenska
cookies cookies
view att
in in
necessary nödvändiga
needed behövs
to visa
you du
and och
website webbplatsen
log logga
for för

EN Your child can start using the helper as soon as you trust that your child is able to walk or climb stairs, and needs to reach up to be able to do things himself

SV Ditt barn kan börja använda pallen så fort du litar på att ditt barn klarar av att gå eller klättra i trappor, och behöver nå upp för att kunna göra saker själv

engelsk svenska
child barn
soon fort
you du
things saker
your ditt
using använda
or eller
start börja
to göra

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN If you’re not able to access your company’s network from home for any reason, you still need to be able to work

SV Om du av någon anledning inte kan komma åt ditt företags nätverk hemifrån måste du fortfarande kunna arbeta

engelsk svenska
access komma åt
network nätverk
reason anledning
from home hemifrån
still fortfarande
if om
your ditt
to komma
to work arbeta

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.

SV Ahrefs är som den schweiziska armékniven i min verktygslåda för innehållsmarknadsföring, Venngage skulle inte ha kommit dit vi är idag utan Ahrefs.

engelsk svenska
ahrefs ahrefs
we vi
without utan
would skulle
my min
the inte

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

engelsk svenska
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
and och
a sin

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av både värdefull tid och resurser åt att uppnå sin vision om en värld där inget barns liv ska förstöras av krig.

engelsk svenska
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
of av
world värld
more mer
vision vision
a både
and och

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

engelsk svenska
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
this denna
a sin
and och

EN This means you?ll eventually be able to enjoy 30 days of ExpressVPN for free.

SV Detta innebär att du så i praktiken kommer att kunna åtnjuta ExpressVPN gratis i 30 dagar.

engelsk svenska
expressvpn expressvpn
enjoy åtnjuta
free gratis
be är
days dagar
you du
this detta

EN While you will have to pay in advance, using this guarantee to get a refund means you?ll be able to enjoy Surfshark without losing any money.

SV Även om du måste betala i förväg, innebär användningen av denna garanti för återbetalning att du kan använda Surfshark utan att förlora några pengar.

engelsk svenska
guarantee garanti
surfshark surfshark
losing förlora
in advance förväg
refund återbetalning
in i
be är
without utan
you du
pay betala
this denna
using använda
able du kan

EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription

SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang

engelsk svenska
nice trevligt
service tjänst
always alltid
try prova
it man
a ett
before innan
you en

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

SV Ladda ner VPN-appen. När du har laddat ner VPN behöver du bara aktivera appen för att kunna surfa fritt, säkert och anonymt online.

engelsk svenska
vpn vpn
activate aktivera
surf surfa
freely fritt
anonymously anonymt
online online
be är
app appen
only bara
securely för

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

engelsk svenska
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN Free VPNs, for the most part, aren’t able to provide as many servers.

SV Gratis VPN-tjänster kan för det mesta inte tillhandahålla så många servrar.

engelsk svenska
free gratis
vpns vpn
servers servrar
the most mesta
the inte
to provide tillhandahålla
many många
to kan

EN You?ll always have to pay the initial amount to get started with CyberGhost, but you?ll be able to get this money refunded later on.

SV Du måste alltid betala det ursprungliga beloppet för att komma igång med CyberGhost, men du kommer senare att kunna få dessa pengar återbetalda.

engelsk svenska
initial ursprungliga
cyberghost cyberghost
always alltid
you du
pay betala
but men
later senare

EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.

SV Du kan ladda ner ExpressVPN för Windows,Mac, iOS, Android och Linux-enheter. Med ett abonnemang kan du ansluta fem enheter som stöds samtidigt. Du kan installera appen på hur många enheter du vill.

engelsk svenska
expressvpn expressvpn
windows windows
ios ios
android android
linux linux
subscription abonnemang
supported stöds
mac mac
devices enheter
app appen
connect ansluta
can du kan
to ett
install installera
many många
the ner
five fem

EN If your account is older than 30 days, you won?t be able to get a refund, even if you cancel your account.

SV Om ditt konto är äldre än 30 dagar kan du inte få någon återbetalning, även om du säger upp ditt konto.

engelsk svenska
older äldre
refund återbetalning
if om
days dagar
account konto
you du
your ditt
to även

EN Otherwise, the guarantee period will have passed and you might be able to cancel your account, but without getting your payment back.

SV Annars kommer garantiperioden att ha gått ut och du kan då visserligen avsluta ditt konto, men utan att få tillbaka din betalning.

engelsk svenska
otherwise annars
cancel avsluta
payment betalning
account konto
without utan
back att
you du
and och
period ut
able du kan
to tillbaka
your ditt
but men

EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days

SV Se till att kontakta kundservice i tid för att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar! Om du gör detta på rätt sätt så kan du använda ExpressVPN gratis i 30 dagar

engelsk svenska
cancel avbryta
subscription abonnemang
expressvpn expressvpn
right rätt
free gratis
contact kontakta
in i
time tid
if om
days dagar
order se
you du
customer support kundservice
use använda
and och
this detta

Visar 50 av 50 översättningar