EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
"integrate their own" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
engelsk | svenska |
---|---|
amway | amway |
decisions | beslut |
goals | mål |
success | framgång |
help | hjälper |
financial | ekonomisk |
security | säkerhet |
level | nivå |
people | människor |
we | vi |
achieve | uppnå |
of | upp |
find | och |
the | de |
own | egen |
want | vill |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
engelsk | svenska |
---|---|
name | namn |
expense | bekostnad |
risk | risk |
behalf | på uppdrag |
impression | intryck |
agent | agent |
representative | representant |
xolphin | xolphin |
in | i |
of | av |
the | de |
act | agera |
create | och |
own | egen |
or | eller |
will | kommer |
EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.
SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.
engelsk | svenska |
---|---|
easily | enkelt |
backend | backend |
erp | erp |
content | content |
build | bygga |
systems | system |
as | som |
can | kan |
their | sina |
integrate | integrera |
management | management |
businesses | företag |
own | egna |
applications | applikationer |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.
engelsk | svenska |
---|---|
separately | separat |
podcast | podcast |
way | sätt |
episodes | avsnitt |
page | sida |
note | observera |
themes | teman |
players | spelare |
embed | bädda in |
integrate | integrera |
audio files | ljudfiler |
provide | ge |
look | utseende |
the | de |
you | du |
more | mer |
host | värd |
proper | att |
your | dina |
audio | och |
a | ett |
will | kommer |
with | med |
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
engelsk | svenska |
---|---|
stylish | snygg |
imagination | fantasi |
little | lilla |
village | by |
room | rum |
in | i |
the | de |
create | och |
own | egen |
a | sin |
EN Unlike other enterprise Agile solutions that only support a single type of portfolio or work methodology, Planview empowers organizations to manage Lean-Agile transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från andra Agile-lösningar för företag som bara stöder en enda typ av portfölj eller arbetsmetodik, så ger Planview organisationer kraft att hantera omvandlingen mot Lean-Agile på egna villkor och i egen takt.
engelsk | svenska |
---|---|
agile | agile |
solutions | lösningar |
type | typ |
portfolio | portfölj |
planview | planview |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
organizations | organisationer |
unlike | till skillnad från |
of | av |
manage | hantera |
single | en |
other | andra |
or | eller |
own | egen |
EN Unlike platforms that only support a single type of portfolio or work methodology, we empower organizations to manage transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från plattformar som bara stödjer en enda portföljtyp eller arbetsmetod ger vi organisationer möjlighet att hantera omvandlingen på sina egna villkor och i sin egen takt.
engelsk | svenska |
---|---|
unlike | till skillnad från |
platforms | plattformar |
support | stödjer |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
we | vi |
organizations | organisationer |
manage | hantera |
single | en |
or | eller |
own | egen |
their | sina |
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
engelsk | svenska |
---|---|
stylish | snygg |
imagination | fantasi |
little | lilla |
village | by |
room | rum |
in | i |
the | de |
create | och |
own | egen |
a | sin |
EN Unlike other enterprise Agile solutions that only support a single type of portfolio or work methodology, Planview empowers organizations to manage Lean-Agile transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från andra Agile-lösningar för företag som bara stöder en enda typ av portfölj eller arbetsmetodik, så ger Planview organisationer kraft att hantera omvandlingen mot Lean-Agile på egna villkor och i egen takt.
engelsk | svenska |
---|---|
agile | agile |
solutions | lösningar |
type | typ |
portfolio | portfölj |
planview | planview |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
organizations | organisationer |
unlike | till skillnad från |
of | av |
manage | hantera |
single | en |
other | andra |
or | eller |
own | egen |
EN Unlike platforms that only support a single type of portfolio or work methodology, we empower organizations to manage transformation, on their own terms and at their own pace.
SV Till skillnad från plattformar som bara stödjer en enda portföljtyp eller arbetsmetod ger vi organisationer möjlighet att hantera omvandlingen på sina egna villkor och i sin egen takt.
engelsk | svenska |
---|---|
unlike | till skillnad från |
platforms | plattformar |
support | stödjer |
transformation | omvandlingen |
terms | villkor |
pace | takt |
we | vi |
organizations | organisationer |
manage | hantera |
single | en |
or | eller |
own | egen |
their | sina |
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
SV Du kan också använda deras SmartLinks-funktion för att spåra hur många nedladdningar din podcast får från specifika länkklick. Du måste integrera deras spårbara tjänst för att allt ska vara bundet ihop.
engelsk | svenska |
---|---|
feature | funktion |
downloads | nedladdningar |
podcast | podcast |
specific | specifika |
integrate | integrera |
use | använda |
track | spåra |
service | tjänst |
their | deras |
from | från |
also | också |
can | du kan |
many | många |
how | hur |
everything | för |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
SV Elever som deltog i SEL uppvisade förbättrat beteende i klassrummet, minskad stress och depression samt förbättrade attityder om skolan, kamrater och egen självbild
engelsk | svenska |
---|---|
students | elever |
classroom | klassrummet |
behavior | beteende |
stress | stress |
school | skolan |
in | i |
and | och |
own | egen |
improved | förbättrat |
EN These restaurants have unleashed their creativity and set up their Formitable takeaway shop in their own style
SV Du bygger upp ett band med dina gäster och det blir lättare att hitta dig
engelsk | svenska |
---|---|
and | och |
in | med |
up | upp |
have | du |
EN Are you a business, an association or a government agency? Do you want other subscription plans, your own logo or would you like to integrate Mailfence seamlessly in your ecosystem? Our Business offering includes all these possibilities and much more
SV Är ni ett företag, förening eller statligt verk? Vill du ha andra prenumerations-planer, din egen logga eller integrera Mailfence i ditt befintliga ekosystem? Våra Företagserbjudande inkluderar dessa möjligheter och mer
engelsk | svenska |
---|---|
mailfence | mailfence |
ecosystem | ekosystem |
possibilities | möjligheter |
plans | planer |
in | i |
includes | inkluderar |
integrate | integrera |
business | företag |
more | mer |
or | eller |
other | andra |
our | våra |
these | dessa |
a | ett |
your | ditt |
EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products
SV Tableau integrerad analys innehåller en Tableau Server-licens och åtkomst till alla API:er och all administration som behövs för att integrera Tableau i dina egna produkter
engelsk | svenska |
---|---|
embedded | integrerad |
analytics | analys |
includes | innehåller |
server | server |
licence | licens |
apis | api |
administration | administration |
need | behövs |
tableau | tableau |
access | åtkomst |
integrate | integrera |
into | i |
products | produkter |
and | och |
all | alla |
your | dina |
EN Easily integrate with your own servers and IT environment or enable Splashtop to handle the infrastructure for you.
SV Integrera enkelt med dina egna servrar och IT-miljö eller låt Splashtop hantera infrastrukturen åt dig.
engelsk | svenska |
---|---|
integrate | integrera |
easily | enkelt |
servers | servrar |
splashtop | splashtop |
handle | hantera |
infrastructure | infrastrukturen |
your | dina |
or | eller |
own | egna |
EN But that’s not enough, we thought. We want you to be able to run your specific business applications as well. Hence, we created PRO.connect, a business integration API with which you can integrate Apps on the PRO 8 with your own back-end systems.
SV Men vi tror inte att det räcker. Vi vill att du ska kunna köra dina specifika affärssystem också. Så vi har skapat PRO.connect. Det är en API med vilken du kan integrera appar på PRO 8 tillsammans med dina egna backend-system.
engelsk | svenska |
---|---|
created | skapat |
api | api |
apps | appar |
business | affärs |
connect | connect |
we | vi |
systems | system |
integrate | integrera |
but | en |
specific | specifika |
pro | pro |
your | dina |
well | att |
can | du kan |
EN Easily integrate with your own servers and IT environment or enable Splashtop to handle the infrastructure for you.
SV Integrera enkelt med dina egna servrar och IT-miljö eller låt Splashtop hantera infrastrukturen åt dig.
engelsk | svenska |
---|---|
integrate | integrera |
easily | enkelt |
servers | servrar |
splashtop | splashtop |
handle | hantera |
infrastructure | infrastrukturen |
your | dina |
or | eller |
own | egna |
EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others
SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram
engelsk | svenska |
---|---|
our | du |
the | sedan |
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
engelsk | svenska |
---|---|
insert | infoga |
social | sociala |
icons | ikoner |
size | storlek |
placement | placering |
shape | form |
columns | kolumner |
also | också |
color | färg |
customize | anpassa |
you | du |
their | deras |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
can | du kan |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
engelsk | svenska |
---|---|
story | historia |
highlight | lyfta fram |
attract | locka |
audience | målgrupp |
in | i |
services | tjänster |
firm | företag |
tailor | skräddarsy |
using | använda |
or | eller |
tell | berätta |
the | sin |
their | sina |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
engelsk | svenska |
---|---|
story | historia |
highlight | lyfta fram |
attract | locka |
audience | målgrupp |
in | i |
services | tjänster |
firm | företag |
tailor | skräddarsy |
using | använda |
or | eller |
tell | berätta |
the | sin |
their | sina |
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
engelsk | svenska |
---|---|
insert | infoga |
social | sociala |
icons | ikoner |
size | storlek |
placement | placering |
shape | form |
columns | kolumner |
also | också |
color | färg |
customize | anpassa |
you | du |
their | deras |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
can | du kan |
EN "We chose LanguageWire because their API is extremely user-friendly for people and therefore easy to integrate."
SV "Vi valde LanguageWire eftersom deras API är mycket användarvänligt och därför enkelt att integrera."
engelsk | svenska |
---|---|
chose | valde |
api | api |
extremely | mycket |
easy | enkelt |
languagewire | languagewire |
we | vi |
integrate | integrera |
their | deras |
and | och |
to | eftersom |
EN Due to years of experience helping organisations successfully integrate technology into their processes, we developed the digital maturity scale
SV Efter flera års erfarenhet med att hjälpa organisationer att framgångsrikt integrera teknik i deras processer utvecklade vi den digital maturity-sskalan
engelsk | svenska |
---|---|
experience | erfarenhet |
organisations | organisationer |
successfully | framgångsrikt |
integrate | integrera |
processes | processer |
developed | utvecklade |
we | vi |
digital | digital |
technology | teknik |
years | års |
into | i |
helping | att hjälpa |
their | deras |
the | med |
EN Allows corporates to integrate with all Banks and Financial Institutions for complete visibility into their cash position and opportunities to reduce bank fees.
SV Tillåter företag att integrera med alla banker och finansiella institutioner för fullständig synlighet i deras kassaposition och möjligheter att sänka bankavgifter.
engelsk | svenska |
---|---|
allows | tillåter |
banks | banker |
opportunities | möjligheter |
reduce | sänka |
their | deras |
corporates | företag |
to | till |
integrate | integrera |
financial | finansiella |
institutions | institutioner |
visibility | synlighet |
all | alla |
and | och |
with | med |
for | för |
EN Accelerates integration and outreach between lab and imaging centers and their physician customers and fully integrate electronic test orders and results.
SV Påskyndar integration och uppsökande mellan laboratorie- och bildcentraler och deras läkarkunder och integrerar elektroniska testorder och resultat fullt ut.
engelsk | svenska |
---|---|
integration | integration |
fully | fullt |
integrate | integrerar |
electronic | elektroniska |
results | resultat |
their | deras |
and | och |
between | mellan |
EN Due to years of experience helping organisations successfully integrate technology into their processes, we developed the digital maturity scale
SV Efter flera års erfarenhet med att hjälpa organisationer att framgångsrikt integrera teknik i deras processer utvecklade vi den digital maturity-sskalan
engelsk | svenska |
---|---|
experience | erfarenhet |
organisations | organisationer |
successfully | framgångsrikt |
integrate | integrera |
processes | processer |
developed | utvecklade |
we | vi |
digital | digital |
technology | teknik |
years | års |
into | i |
helping | att hjälpa |
their | deras |
the | med |
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
SV Ingen kodning är nödvändig. Du väljer bara ett av deras teman, anpassar efter dina önskemål och integrerar eventuellt e-postmarknadsföring eller Google Analytics.
engelsk | svenska |
---|---|
coding | kodning |
necessary | nödvändig |
themes | teman |
customize | anpassar |
integrate | integrerar |
analytics | analytics |
just | bara |
of | av |
you | du |
their | deras |
or | eller |
no | ingen |
your | dina |
EN Bright Dairy in China wanted one solution to integrate all processing and packaging operations in their entire plant
SV Tack vare en ny revolutionerande skivstapeldesign kan Arla Foods i Vimmerby nu bearbeta upp till 40 procent mer mjölk i sina två separatorer från Tetra Pak.
engelsk | svenska |
---|---|
processing | bearbeta |
in | i |
their | sina |
one | en |
to | mer |
entire | till |
EN You entrust part of your internet traffic to their software and they could use this information to their own benefit
SV Du anförtror en del av din internettrafik till deras programvara och de skulle kunna använda denna information till sin egen fördel
engelsk | svenska |
---|---|
information | information |
internet traffic | internettrafik |
software | programvara |
they | de |
use | använda |
benefit | fördel |
you | du |
this | denna |
of | av |
their | deras |
and | och |
could | kunna |
EN Tiktok is a Chinese video sharing social network where users can upload their own videos through their phone. These videos are sorted into different categories for people to browse through and interact with.
SV TikTok är ett kinesiskt socialt nätverk för videodelning där användare kan ladda upp sina egna videor via sin telefon. Dessa videor sorteras i olika kategorier för människor att bläddra igenom och interagera med.
engelsk | svenska |
---|---|
tiktok | tiktok |
users | användare |
phone | telefon |
sorted | sorteras |
categories | kategorier |
interact | interagera |
is | är |
videos | videor |
different | olika |
people | människor |
browse | bläddra |
network | nätverk |
where | där |
into | i |
and | och |
a | ett |
their | sina |
these | dessa |
with | upp |
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
SV De blockerar användningen av Skype för att skydda sina telefonintäkter och för att främja sin egen VoIP-tjänst.
engelsk | svenska |
---|---|
block | blockerar |
skype | skype |
voip | voip |
of | av |
the | de |
promote | främja |
and | och |
protect | skydda |
own | egen |
use | användningen |
EN People who use Doobido can create a profile to make videos of their own for their followers to enjoy
SV Människor som använder Doobido kan skapa en profil för att göra videor själva för sina anhängare att roas av
engelsk | svenska |
---|---|
people | människor |
profile | profil |
videos | videor |
use | använder |
of | av |
their | sina |
EN Because we understand that Android users too, have very different requirements when it comes to their VPN service, we have listed the three best Android VPNs in this article, all of which offer their own advantages
SV Eftersom vi förstår att Android-användare också har mycket olika krav när det gäller deras VPN-tjänst, har vi listat de tre bästa Android-VPN i den här artikeln, som alla kommer sina respektive fördelar
engelsk | svenska |
---|---|
android | android |
users | användare |
service | tjänst |
listed | listat |
advantages | fördelar |
we | vi |
different | olika |
in | i |
requirements | krav |
understand | förstå |
vpn | vpn |
the | de |
best | bästa |
all | alla |
this | här |
their | deras |
three | tre |
which | är |
EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours
SV Vi låter omdömeslämnare välja sina egna användarnamn, så det kan hända att du inte alltid känner igen dem
engelsk | svenska |
---|---|
username | användarnamn |
recognize | känner igen |
we | vi |
always | alltid |
choose | välja |
you | du |
to | dem |
EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t?
SV Neuralab flyttade sina e-handelsklienter till Kinsta och såg 1 sekund snabbare laddningstider, och en leverantör med väl kännedom om det "praktiska?
engelsk | svenska |
---|---|
moved | flyttade |
kinsta | kinsta |
saw | såg |
an | en |
their | sina |
and | och |
in | med |
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats
engelsk | svenska |
---|---|
users | användare |
exploring | utforska |
data | data |
workbooks | arbetsböcker |
dedicated | dedikerade |
space | utrymme |
admins | administratörer |
longer | längre |
in | i |
private | privata |
projects | projekt |
site | webbplats |
their | sin |
create | och |
to | skapa |
this | detta |
achieve | uppnå |
can | kan |
need | behöver |
EN They’re looking to move their businesses forwards and need to probe deeper into the data to find answers to their own questions
SV De försöker driva verksamheten framåt och behöver fördjupa sig mer i data för att besvara sina egna frågor
engelsk | svenska |
---|---|
businesses | driva |
data | data |
into | i |
the | de |
find | och |
questions | frågor |
looking | att |
need | behöver |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
engelsk | svenska |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
SV Å andra sidan ombeds kandidaterna inte att tidigt ägna alltför mycket tid åt rekryteringsprocessen - i stället genomför de snabbt testet (vanligen inom en timme) när det passar dem, både när det gäller tid och plats.
engelsk | svenska |
---|---|
candidates | kandidaterna |
asked | ombeds |
instead | i stället |
quickly | snabbt |
much | mycket |
in | i |
the | de |
time | tid |
place | plats |
complete | att |
both | både |
and | och |
other | andra |
aren | är |
early | tidigt |
test | testet |
hour | en |
EN Their only film work to date was for the 1984 David Lynch science fiction film Dune. In addition to their own score, they also recorded the Prophecy Theme, composed by Brian Eno.
SV Ersättare för Bobby Kimball till Totos nästa skiva Isolation (1984) blev Fergie Frederiksen men då han visade sig ha stora problem i studion fick han sluta.
engelsk | svenska |
---|---|
was | blev |
in | i |
the | nästa |
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
engelsk | svenska |
---|---|
detailed | detaljerad |
pricing | prissättning |
charge | debitera |
customers | kunder |
way | sätt |
in advance | förväg |
in | i |
is | är |
msp | msp |
discounts | rabatter |
sent | skickas |
receive | att |
based on | baserat |
you | dig |
and | och |
EN Biotech companies can enable lab techs to securely access their research related apps and data from their own devices while working remotely.
SV Bioteknikföretag kan göra det möjligt för labbtekniker att säkert komma åt sina forskningsrelaterade program och data från sina egna enheter medan de arbetar på distans.
engelsk | svenska |
---|---|
access | komma åt |
apps | program |
devices | enheter |
data | data |
working | arbetar |
can | möjligt |
remotely | på distans |
while | medan |
from | från |
to | komma |
securely | för |
EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.
SV Bjud in ditt team att skapa sina egna Splashtop användarkonton och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera dina datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
engelsk | svenska |
---|---|
invite | bjud |
splashtop | splashtop |
roles | roller |
computers | datorer |
groups | grupper |
easier | lättare |
user accounts | användarkonton |
team | team |
organize | organisera |
their | sina |
finding | att hitta |
managing | hantera |
specific | specifika |
access | åtkomst |
allow | tillåt |
access permissions | åtkomstbehörigheter |
create | och |
into | i |
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
SV Med Splashtop Classroom skärmdelnings programvara kan lärare dela sina skrivbord och applikationer. När de är anslutna kan eleverna visa, kontrollera och kommentera lektionsinnehåll direkt från sina egna enheter.
engelsk | svenska |
---|---|
splashtop | splashtop |
desktop | skrivbord |
connected | anslutna |
control | kontrollera |
annotate | kommentera |
classroom | classroom |
software | programvara |
applications | applikationer |
devices | enheter |
share | dela |
directly | med |
to | visa |
and | och |
once | är |
can | kan |
students | lärare |
from | från |
EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in
SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in
engelsk | svenska |
---|---|
important | viktigt |
easy | lätt |
books | böcker |
the children | barnen |
children | barn |
big | stora |
we | vi |
small | små |
is | är |
in | in |
much | mycket |
to | fram |
read | och |
the | både |
when | när |
and | själva |
extremely | för |
pick | plocka |
EN There are no predefined paths at Adyen. Everyone in our team has complete freedom to develop their careers based on their own interests. Our business evolves constantly - and our people along with it.
SV Det finns inga fördefinierade karriärvägar inom Adyen. Alla i vårt team har friheten att skapa sina karriärer enligt sina egna intressen. Vårt företag utvecklas hela tiden – liksom våra medarbetare.
engelsk | svenska |
---|---|
no | inga |
predefined | fördefinierade |
adyen | adyen |
freedom | friheten |
careers | karriärer |
interests | intressen |
team | team |
evolves | utvecklas |
business | företag |
it | det |
everyone | alla |
has | har |
in | i |
our | våra |
develop | skapa |
on | att |
EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.
SV Till och med företag som har digitaliserat sina egna processer att betala eller beställa till kontanter hålls fortfarande kvar av sina affärspartners tekniska begränsningar.
engelsk | svenska |
---|---|
held | hålls |
technical | tekniska |
limitations | begränsningar |
pay | betala |
order | beställa |
cash | kontanter |
or | eller |
processes | processer |
back | att |
still | fortfarande |
by | av |
even | med |
their | sina |
business | företag |
to | egna |
EN The Gimi Card gives your children the independence to handle their own money in a safe way, while you keep track of their purchases.
SV Gimi-kortet ger ditt barn självständigheten att själv hantera sina pengar på ett säkert sätt, samtidigt som du alltid har överblick över köpen.
engelsk | svenska |
---|---|
gimi | gimi |
card | kortet |
gives | ger |
children | barn |
handle | hantera |
way | sätt |
you | du |
your | ditt |
a | ett |
while | samtidigt |
Visar 50 av 50 översättningar