PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
Översätt "rh sou estagiário" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "rh sou estagiário" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av rh sou estagiário
"rh sou estagiário" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
| sou | a a single about all am an and any are as at available be been but by can do for the from full get go has have home how i i am if in in the in this is it i’m just like live made make many me more my myself new not now of of the one or our out own person really single so that the there they this time to very want we we have what which who will with would year years you your |
| estagiário | intern |
Översättning av Portugisiska till engelsk av rh sou estagiário
Portugisiska
engelsk
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| função | job |
| equipa | team |
| especialista | specialist |
| sou | i |
| estagiário | intern |
| operações | operations |
| outro | other |
| estudante | student |
PT Revisado por Soliu. As diferenças entre “eu sou”, “eu sou” e “sou” giram principalmente em torno de… Leia mais
EN There is no doubt that communication is an essential part of a business in ? Read more
PT "Não sou eu falando para os atletas. Sou eu fornecendo um ambiente onde eles podem falar uns com os outros, uma vez que eu trabalho mais com esportes coletivos do que individuais."
EN “It’s not me talking at the athletes. It’s me providing an environment where they can talk with each other, since I work more with team sports rather than individual sports.”
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| atletas | athletes |
| fornecendo | providing |
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
| esportes | sports |
PT Olá amigos, eu sou um novo proprietário em nome de La Habana.Mi é Elio tenho 50 annos, eu vivo sozinho. Eu sou metade em Construção Civil estudo t...
EN Hello friends, I am a new landlord in La Habana.Mi name is Elio I have 50 annos, I live alone. I am half in Civil Construction technical study 4 a...
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| novo | new |
| nome | name |
| metade | half |
| construção | construction |
| civil | civil |
| estudo | study |
| la | la |
| mi | mi |
PT Eu sou uma mulher profissional que vive com o namorado. Eu sou uma pessoa que hospedará amigável. Eu vou para o ginásio e gostam de manter a forma ...
EN I am a professional woman living with her boyfriend. I am a friendly accommodating person. I go to the gym and like to keep fit.. I live in Leyton,...
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| namorado | boyfriend |
| amigável | friendly |
PT Eu sou casado, vivo com meu marido e meus 2 meninos com idade entre 8 e 12 anos. Sou professora de matemática em uma escola secundária. Nós somos...
EN I'm married, live with my husband and my 2 boys aged 8 and 12 years old. I'm a mathematics teacher in a secondary school. We are a very warm...
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| casado | married |
| vivo | live |
| marido | husband |
| meninos | boys |
| professora | teacher |
| matemática | mathematics |
| escola | school |
PT Quero ser contactado Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido
EN I want to be contacted I'm an advertiser I'm a publisher I want to join the Kwanko team Other request
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| anunciante | advertiser |
| à | the |
| equipa | team |
| pedido | request |
| juntar | join |
| kwanko | kwanko |
PT Oi! Sou a Vane! Sou uma venezuelana orgulhosa que mora no México há 6 anos, e contando! Assim que me formei na Universidade, tive a oportunidade de me tornar uma Au Pair nos Estados Unidos para uma família incrível
EN Hello! I am Vane! I am a proud Venezuelan living in Mexico for 6 years now and counting! As soon as I graduated from university, I had the opportunity to become an au pair in the USA for an amazing family
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| orgulhosa | proud |
| méxico | mexico |
| universidade | university |
| oportunidade | opportunity |
| família | family |
| incrível | amazing |
| au | au |
PT Sou a Luiza, integrante da equipe de vendas aqui da Voxy e responsável por trazer novos projetos! Sou amante da gastronomia e viciada em viagens, louca por conhecer diferentes culturas, experimentar comidas diferentes e exóticas e trocar experiências
EN I?m Luiza, a member of the sales team here at Voxy, responsible for bringing new projects in! I?m a food lover and travel addict, crazy about getting to know different cultures, trying different and exotic food, and exchanging experiences
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| sou | i |
| integrante | member |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| aqui | here |
| voxy | voxy |
| responsável | responsible |
| trazer | bringing |
| novos | new |
| projetos | projects |
| amante | lover |
| gastronomia | food |
| viagens | travel |
| diferentes | different |
| culturas | cultures |
| trocar | exchanging |
| experiências | experiences |
PT Eu sou a Rafa, sou Customer Success Manager em São Paulo
EN I am Rafa, I am a Customer Success Manager in the Sao Paulo office
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| a | the |
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| em | in |
| paulo | paulo |
PT “Não sou o próximo Usain Bolt ou Michael Phelps - sou a primeira Simone Biles”, disse a potência da ginástica americana nos Jogos Olímpicos Rio 2016, e seu comentário teve repercurssão
EN “I’m not the next Usain Bolt or Michael Phelps – I’m the first Simone Biles,” said the American gymnastic powerhouse at the Rio 2016 Olympic Games, and her comment struck a chord
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| michael | michael |
| disse | said |
| americana | american |
| nos | at |
| jogos | games |
| rio | rio |
| comentário | comment |
| jogos olímpicos | olympic |
PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li
EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| perto | near |
| centro | centre |
| cidade | city |
| enorme | huge |
| família | family |
| professor | teacher |
PT Eu sou um homem solteiro que mora perto do centro da cidade. Eu possa viver sozinho, mas eu tenho uma enorme família que gostam de visitar. Eu sou um professor e eu gosto de li
EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| perto | near |
| centro | centre |
| cidade | city |
| enorme | huge |
| família | family |
| professor | teacher |
PT Sou uma agência novata e embora tenha 2 anos sob o meu cinto de SEO, ainda sou bastante nova, mas mesmo assim quero oferecer bons serviços e uma ferramenta robusta
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| agência | agency |
| sob | under |
| cinto | belt |
| seo | seo |
| bastante | pretty |
| nova | new |
| bons | good |
| serviços | services |
| robusta | robust |
PT Quero ser contactado* Sou um anunciante Sou um publisher Quero juntar-me à equipa da Kwanko Outro pedido
EN I want to be contacted* I'm an advertiser I'm a publisher I want to join the Kwanko team Other request
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| anunciante | advertiser |
| à | the |
| equipa | team |
| pedido | request |
| juntar | join |
| kwanko | kwanko |
PT (Pocket-lint) - Sou jornalista freelancer especializada em TVs, projetores, produtos de áudio e filmes. Também sou um calibrador qualificado THX, ISF e HAA.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| sou | i |
| jornalista | journalist |
| tvs | tvs |
| projetores | projectors |
| áudio | audio |
| filmes | movies |
| qualificado | qualified |
| m | m |
PT Sou um pai solteiro com 2 filhos menores de 13 anos, que ficam em casa uma semana e uma semana de folga. Sou um profissional da indústria cinemato...
EN I'm a single dad with 2 kids under 13, that are at the home one week on and one week off. I'm a film industry professional, working 2 or 3 days fr...
PT Os créditos de CME/CE/CPD não estão disponíveis em assinaturas individuais adquiridas com preço para estagiário. Também pode haver outras exclusões para certos tipos de assinatura em algumas áreas.
EN CME/CE/CPD credit is not available with individual subscriptions purchased at trainee rates. Exclusions may also apply to selected subscription types in some areas.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| créditos | credit |
| ce | ce |
| preço | rates |
| áreas | areas |
PT Esta opção de assinatura dá acesso ao mesmo conteúdo e recursos de uma assinatura profissional por uma fração do preço.1 As pessoas elegíveis terão uma redução na taxa de assinatura mediante comprovação de sua situação como estagiário.
EN This subscription option offers access to the same content and features as a professional subscription at a fraction of the price;1 eligible individuals receive a reduced subscription fee with proof of trainee status.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| opção | option |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| fração | fraction |
| redução | reduced |
PT Comprovação do seu status como estagiário
EN Providing Proof of Your Trainee Status
PT O No-IP começou a mais de uma década atrás, em 1999 no dormitório de Dan durante o seu tempo livre, enquanto ele trabalhava como estagiário.
EN No-IP was started over a decade ago in 1999 in Dan's dorm room in his spare time while he worked as an intern.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| começou | started |
| atrás | ago |
| estagiário | intern |
| s | s |
PT Enquanto estudante, ele foi aprovado em processo seletivo para estagiário de uma equipe local de hóquei no gelo
EN While studying, he got a lucky break when he was hired as an intern for a local ice hockey team
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estagiário | intern |
| equipe | team |
| local | local |
| gelo | ice |
PT Todo aluno, estagiário, graduando e profissional tem uma história pessoal para contar, porque nossos planos de carreira são tão diversos quanto nós.
EN Every student, trainee, graduate, and professional has a personal story to tell, because our career paths are just as diverse as we are.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aluno | student |
| história | story |
| contar | tell |
| diversos | diverse |
PT "Eu fiquei mais responsável pelo suporte técnico e pela implementação do nosso projeto-base de automação durante meu período como estagiário na SCHOTT
EN "I’ve become more responsible for the technical support and implementation of our back bone automation project during my time as an intern at SCHOTT
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| responsável | responsible |
| técnico | technical |
| implementação | implementation |
| nosso | our |
| automação | automation |
| estagiário | intern |
| schott | schott |
| é | become |
| projeto | project |
PT Como estagiário da equipe CTSC, observei o trabalho minucioso e profissional dos meus colegas, visando levar produtos inovadores e satisfatórios aos clientes."
EN As an intern in the CTSC team, I observed the thorough and professional work of my colleagues, aiming to bringing innovative and satisfying products to the customers.”
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estagiário | intern |
| equipe | team |
| minucioso | thorough |
| colegas | colleagues |
| levar | bringing |
| inovadores | innovative |
| clientes | customers |
PT Estagiário do centro de atendimento técnico ao cliente, Suzhou, China
EN Customer Technical Service Center Intern, Suzhou, China
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estagiário | intern |
| atendimento | service |
| técnico | technical |
| cliente | customer |
| china | china |
PT "Confira o que é um trainee, as suas diferenças para o estagiário, o que esperar e como preparar seu currículo da melhor forma para este tipo de oportunidade
EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.
PT Implante sua estratégia corporativa por meio de um conjunto de iniciativas em cascata. Do C-Level ao estagiário, nossa abordagem funciona em camadas ilimitadas na hierarquia.
EN Deploy your corporate strategy through a set of cascading initiatives. From the C-level to the intern, our approach works across unlimited layers in the hierarchy.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| conjunto | set |
| iniciativas | initiatives |
| estagiário | intern |
| funciona | works |
| ilimitadas | unlimited |
| hierarquia | hierarchy |
PT Todo aluno, estagiário, graduando e profissional tem uma história pessoal para contar, porque nossos planos de carreira são tão diversos quanto nós.
EN Every student, trainee, graduate, and professional has a personal story to tell, because our career paths are just as diverse as we are.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aluno | student |
| história | story |
| contar | tell |
| diversos | diverse |
PT "Eu fiquei mais responsável pelo suporte técnico e pela implementação do nosso projeto-base de automação durante meu período como estagiário na SCHOTT
EN "I’ve become more responsible for the technical support and implementation of our back bone automation project during my time as an intern at SCHOTT
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| responsável | responsible |
| técnico | technical |
| implementação | implementation |
| nosso | our |
| automação | automation |
| estagiário | intern |
| schott | schott |
| é | become |
| projeto | project |
PT Como estagiário da equipe CTSC, observei o trabalho minucioso e profissional dos meus colegas, visando levar produtos inovadores e satisfatórios aos clientes."
EN As an intern in the CTSC team, I observed the thorough and professional work of my colleagues, aiming to bringing innovative and satisfying products to the customers.”
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estagiário | intern |
| equipe | team |
| minucioso | thorough |
| colegas | colleagues |
| levar | bringing |
| inovadores | innovative |
| clientes | customers |
PT Estagiário do centro de atendimento técnico ao cliente, Suzhou, China
EN Customer Technical Service Center Intern, Suzhou, China
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estagiário | intern |
| atendimento | service |
| técnico | technical |
| cliente | customer |
| china | china |
PT Sagi começará o curso contando sobre seu percurso e como passou, de um garoto morando em uma fazenda em Israel, para um estagiário e dono de empresa
EN The course starts with Sagi telling you about his path, from a boy living on a farm in Israel to an intern at the company he now owns
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| garoto | boy |
| fazenda | farm |
| israel | israel |
| estagiário | intern |
| empresa | company |
| começar | starts |
PT O No-IP começou a mais de uma década atrás, em 1999 no dormitório de Dan durante o seu tempo livre, enquanto ele trabalhava como estagiário.
EN No-IP was started over a decade ago in 1999 in Dan's dorm room in his spare time while he worked as an intern.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| começou | started |
| atrás | ago |
| estagiário | intern |
| s | s |
PT Ola iniciou sua carreira como estagiário da gerência de produto na fábrica da Tetra Pak em Lund em 1990
EN Ola started his career as a Production Management Trainee at the Lund Tetra Pak factory in 1990
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| iniciou | started |
| carreira | career |
| gerência | management |
| fábrica | factory |
| lund | lund |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT Lars ingressou na empresa em 1991 como estagiário de marketing
EN Lars joined the company in 1991 as a Management Trainee
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ingressou | joined |
PT Se você for aluno da Cisco Networking Academy, pai, estagiário, recém-contratado ou presidente de uma grande corporação, enfrentará problemas em algum momento.
EN Whether you are a Cisco Networking Academy student, a parent, an intern, a rookie, or the president of a large corporation you are going to have to face problems at some point.
PT Nesses intercâmbios, patrocinadores do setor privado podem inserir os visitantes de intercâmbio em 13 categorias, incluindo Viagem de Trabalho durante o Verão, Estagiário, Professor e Au Pair.
EN In these exchanges, private-sector sponsors may place Exchange Visitors into 13 categories including Summer Work Travel, Intern, Teacher, and Au Pair.
PT A empresa contratante não deve manter um estagiário sem o vínculo formalizado.
EN The contracting company should not keep an intern without a formal contract.
PT Relatório de Atividades e Avaliação do Estagiário
EN Intern Activity Report and Evaluation
PT Sou um cliente atual do Plano Enterprise da Cloudflare. Como faço para usar a China Network da Cloudflare?
EN I’m an existing Cloudflare Enterprise Customer. How do I use the Cloudflare China Network?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| cliente | customer |
| atual | existing |
| enterprise | enterprise |
| cloudflare | cloudflare |
| usar | use |
| china | china |
| network | network |
PT Eu realmente gostei de vocês terem me ligado. Vocês ainda estão dedicando algum tempo para me ligar e eu sinto que não sou apenas um número.
EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| realmente | really |
PT Alma sobrevivente: Sou cristão, apesar da igreja
EN Dao De Jing: The Book of the Way
PT Se você for um revendedor, marque a caixa de seleção "Sou um revendedor comprando em nome de meu cliente" durante o processo de finalização.
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| um | a |
| revendedor | reseller |
| caixa | box |
| comprando | purchasing |
| cliente | customer |
| processo | process |
| em nome de | behalf |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| estado | state |
| eua | us |
| comprando | buying |
| cliente | customer |
| impostos | tax |
| vendas | sales |
| em nome de | behalf |
| aplicar | apply |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| em | in |
| país | country |
| cliente | customer |
| imposto | tax |
| aplica | apply |
PT Ao usar NGINX, algo como o que está abaixo deve funcionar (Não sou especialista em NGINX, mas funciona para mim);
EN When using NGINX something like below should work (I?m not an NGINX specialist, but it does work for me);
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| nginx | nginx |
| abaixo | below |
| especialista | specialist |
PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.
EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ideias | ideas |
| num | a |
| real | real |
| hobby | hobby |
| agora | now |
| designer | designer |
| site | website |
| ning | ning |
| ajudou | helped |
PT Por exemplo, eu não sou fã do formato carrossel.
EN For example, I?m not a fan of carousel sliders.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| não | not |
| carrossel | carousel |
PT As pessoas leem meus artigos e me convidam para falar em conferências, grupos, para governos e mais (enquanto também sou pago pelo meu tempo).
EN People read my articles and invite me to speak at conferences, to groups, to governments, and more (while also getting paid for my time).
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| pessoas | people |
| conferências | conferences |
| grupos | groups |
| governos | governments |
| pago | paid |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
rh sou estagiário estagiário sou sou fã sou gestor sou cliente eu sou porque sou sou proprietário sou responsável sou parceiro sou gerente sou apaixonado sou jornalista sou especialista sou pago sou desenvolvedor sou professora sou estudante sou capaz sou membro sou viciado eu sou modelo sou grato aprenderoutroseu sou estudante hoje sou olá sou sou música sou um especialista eu sou gayle sou uma garotinha divertirao porque sou sou o fornecedor sou uma pessoa sou linda sou a luiza eu sou linda sou pro sou uma rapariga eu sou novo agora sou realmente sou eu sou uma oi eu sou sou profissional sou eu sou um professor sou um pai sou um advogado sou uma mulher
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk