PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”
U turjun "estamos totalmente" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "estamos totalmente" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| analista | analyst |
| sênior | senior |
| explica | explains |
| equipe | team |
| entregando | delivering |
| orçamento | budget |
| shawn | shawn |
PT "Como [persona]": para quem estamos criando? Não estamos em busca de apenas um cargo, estamos em busca da persona da pessoa
EN "As a [persona]": Who are we building this for? We’re not just after a job title, we’re after the persona of the person
PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.
EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| é | is |
| processo | process |
| contínuo | continual |
| avaliar | evaluating |
| voltar | again |
| descobrir | discovered |
| insight | insight |
| certo | right |
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| totalmente | fully |
| qualificado | qualified |
| incluir | include |
| partes | parts |
| host | host |
| ou | or |
| tld | tld |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| Índia | india |
| aeroporto | airport |
| solar | solar |
| mundo | world |
PT Free Audio Converter não contém spyware nem adware. É totalmente gratuito e a sua instalação e executação são totalmente seguras.
EN Free Audio Converter does not contain spyware or adware. It's absolutely free and completely safe to install and run.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| audio | audio |
| converter | converter |
| contém | contain |
| spyware | spyware |
| seguras | safe |
| adware | adware |
| s | s |
PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.
EN Personalized Emails From scalable, fully managed email solutions to backup email for mail servers and mail forwarding, No-IP has business email covered.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| personalizados | personalized |
| soluções | solutions |
| escaláveis | scalable |
| totalmente | fully |
| gerenciadas | managed |
| backup | backup |
| servidores | servers |
| encaminhamento | forwarding |
| seu | has |
| empresarial | business |
PT Com portas USB totalmente vedadas, os aparelhos LUNA™ são totalmente à prova d'água e podem ser usados no chuveiro.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| portas | ports |
| usb | usb |
| aparelhos | devices |
| luna | luna |
| à | the |
| no | in |
| chuveiro | shower |
| com | featuring |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| Índia | india |
| aeroporto | airport |
| solar | solar |
| mundo | world |
PT Free Audio Converter não contém spyware nem adware. É totalmente gratuito e a sua instalação e executação são totalmente seguras.
EN Free Audio Converter does not contain spyware or adware. It's absolutely free and completely safe to install and run.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| audio | audio |
| converter | converter |
| contém | contain |
| spyware | spyware |
| seguras | safe |
| adware | adware |
| s | s |
PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.
EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| decisões | decisions |
| informadas | informed |
| é | is |
| processo | process |
| contínuo | continual |
| avaliar | evaluating |
| voltar | again |
| descobrir | discovered |
| insight | insight |
| certo | right |
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| leva | takes |
| totalmente | fully |
| interativa | interactive |
| considerada | considered |
| tti | tti |
| tempo | measures |
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| infraestrutura | infrastructure |
| permitem | enable |
| engenheiros | engineers |
| devops | devops |
| totalmente | fully |
| documentada | documented |
| executando | executing |
| um | a |
PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "
EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."
PT No e-mail de envio do formulário, as respostas da pesquisa são exibidas usando uma escala numérica de -2 a 2. "-2" representa "discordo totalmente" e "2" representa "Concordo totalmente. "
EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| equipes | teams |
| publicação | publishing |
| suporte | support |
| conhecimento | expertise |
| compartilhamos | we share |
| totalmente | fully |
| comprometidos | committed |
| sucesso | success |
| financeiro | financial |
PT No Sprout Social, estamos aqui para ajudá-lo com a integração totalmente gratuita para garantir que você encontre valor rapidamente.
EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| aqui | here |
| integração | onboarding |
| totalmente | completely |
| gratuita | free |
| rapidamente | fast |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| ano | year |
| disponibilizar | available |
| sprout | sprout |
PT No entanto, não estamos totalmente convencidos de suas desculpas e sua promessa de melhorar
EN We are, however, not fully convinced by their apologies and their promise to improve
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| totalmente | fully |
| promessa | promise |
PT Estamos totalmente em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR), a partir de 1€ /mês.
EN We are fully compliant with The EU General Data Protection Regulation (GDPR), starting €1/month.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| totalmente | fully |
| conformidade | compliant |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| ue | eu |
| partir | starting |
PT A Reolink quer que você se entusiasme com os nossos produtos. No entanto, se você não estiver totalmente satisfeito com a sua compra e precisar de devolvê-la ou trocá-la, estamos aqui para ajudar.
EN Reolink wants you to be thrilled with our products. However, if you are not totally satisfied with your purchase and need to return or exchange them, we are here to help.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reolink | reolink |
| totalmente | totally |
| satisfeito | satisfied |
| compra | purchase |
| ou | or |
| aqui | here |
PT Acreditamos que a criatividade e a colaboração são componentes cruciais da construção de um negócio próspero. O local de trabalho está mudando e nós também. Estamos adotando totalmente a flexibilidade do trabalho remoto.
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| criatividade | creativity |
| colaboração | collaboration |
| componentes | components |
| construção | build |
| um | a |
| negócio | business |
| mudando | changing |
| flexibilidade | flexibility |
PT Obrigado por comprar na Reolink. Desejamos que você adore as suas compras, mas se não estiver totalmente satisfeito com os produtos ou solicitar um conserto, estamos sempre aqui para ajudar.
EN Thanks for shopping at Reolink. We hope you love your purchases, but if you’re not totally satisfied with the products or request a repair, we are always here to help.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reolink | reolink |
| totalmente | totally |
| satisfeito | satisfied |
| ou | or |
| solicitar | request |
| conserto | repair |
| aqui | here |
PT “Estamos muito empolgados em usar um serviço de injeção de falha totalmente gerenciado na AWS
EN “We are very excited to use a fully managed fault injection service on AWS
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| muito | very |
| um | a |
| serviço | service |
| injeção | injection |
| falha | fault |
| totalmente | fully |
| gerenciado | managed |
PT Há mais de 70 anos que estamos empenhados em criar formas mais simples e mais inteligentes, totalmente integradas, para o ajudar a combater o cancro
EN For over 70 years, we’ve been committed to creating simpler, fully integrated, and more intelligent ways for you to fight cancer
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| anos | years |
| estamos | we |
| formas | ways |
| inteligentes | intelligent |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| combater | fight |
| cancro | cancer |
| mais simples | simpler |
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| equipes | teams |
| publicação | publishing |
| suporte | support |
| conhecimento | expertise |
| compartilhamos | we share |
| totalmente | fully |
| comprometidos | committed |
| sucesso | success |
| financeiro | financial |
PT A Reolink quer que você se entusiasme com os nossos produtos. No entanto, se você não estiver totalmente satisfeito com a sua compra e precisar de devolvê-la ou trocá-la, estamos aqui para ajudar.
EN Reolink wants you to be thrilled with our products. However, if you are not totally satisfied with your purchase and need to return or exchange them, we are here to help.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reolink | reolink |
| totalmente | totally |
| satisfeito | satisfied |
| compra | purchase |
| ou | or |
| aqui | here |
PT Obrigado por comprar na Reolink. Desejamos que você adore as suas compras, mas se não estiver totalmente satisfeito com os produtos ou solicitar um conserto, estamos sempre aqui para ajudar.
EN Thanks for shopping at Reolink. We hope you love your purchases, but if you’re not totally satisfied with the products or request a repair, we are always here to help.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| reolink | reolink |
| totalmente | totally |
| satisfeito | satisfied |
| ou | or |
| solicitar | request |
| conserto | repair |
| aqui | here |
PT Estamos totalmente em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR), a partir de 1€ /mês.
EN We are fully compliant with The EU General Data Protection Regulation (GDPR), starting €1/month.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| totalmente | fully |
| conformidade | compliant |
| regulamento | regulation |
| geral | general |
| proteção | protection |
| ue | eu |
| partir | starting |
PT · Evitamos totalmente qualquer ingrediente que possa ser prejudicial à saúde e estamos comprometidos com a inovação com concentrações extraordinárias de ingredientes ativos naturais e ecológicos, melhorando efetivamente a saúde da pele.
EN · We totally avoid any ingredient that could be harmful to health and we are committed to innovation with extraordinary concentrations of natural and ecological actives, improving skin health in an effective way.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| totalmente | totally |
| ingrediente | ingredient |
| prejudicial | harmful |
| saúde | health |
| comprometidos | committed |
| inovação | innovation |
| naturais | natural |
| melhorando | improving |
| pele | skin |
PT Acreditamos que a criatividade e a colaboração são componentes cruciais da construção de um negócio próspero. O local de trabalho está mudando e nós também. Estamos adotando totalmente a flexibilidade do trabalho remoto.
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| criatividade | creativity |
| colaboração | collaboration |
| componentes | components |
| construção | build |
| um | a |
| negócio | business |
| mudando | changing |
| flexibilidade | flexibility |
PT Estamos sediados no Reino Unido, sujeitos às mais fortes leis de proteção de dados do mundo. Estamos falando sério sobre privacidade e segurança.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| estamos | we |
| sujeitos | subject |
| leis | laws |
| dados | data |
| mundo | world |
| sério | serious |
| reino unido | uk |
| s | s |
PT Com muita frequência, estamos adivinhando, não ouvindo. Estamos fazendo movimentos táticos, não estratégicos.
EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ouvindo | listening |
| fazendo | making |
| movimentos | moves |
| estratégicos | strategic |
PT Nós queremos saber que estamos tomando uma boa decisão e a única maneira de saber isso é determinar se nós confiamos na empresa da qual estamos comprando o produto.
EN We want to know that we’re making a good decision and the only way to know that is to determine whether we trust the business we’re buying the product from.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| decisão | decision |
| maneira | way |
| empresa | business |
| comprando | buying |
PT “O maior valor é que estamos chegando a esses “pontos de adaptação” mais rapidamente, pois estamos desenvolvendo conceitos, produtos e inovações antes do lançamento, em vez de depois”, disse Williams.
EN “The biggest value is that we are getting to those ‘pivot points’ more quickly as we're developing concepts, products, and innovations before launch, instead of afterward,” Williams said.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| chegando | getting |
| pontos | points |
| desenvolvendo | developing |
| conceitos | concepts |
| inovações | innovations |
| lançamento | launch |
| disse | said |
| williams | williams |
PT Löfven assinala que “estamos a concentrar-nos em combater a pandemia e em vacinar as pessoas, mas também estamos a trabalhar no sentido de voltar a colocar as nossas sociedades e economias no bom caminho
EN Löfven also pointed out that “we are focusing on combating the pandemic and vaccinating people, but we are also working towards putting our societies and our economies back on the right track
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| pessoas | people |
| trabalhar | working |
| voltar | back |
| sociedades | societies |
| economias | economies |
| bom | right |
| concentrar | focusing |
PT “Realmente sentimos que estamos trabalhando em equipe. Estamos construindo uma empresa juntos e temos orgulho de fazer essa empresa avançar, não só das nossas contribuições individuais.”
EN ?There's an enormous sense of teamwork. We are building a company together. It's not just your single contribution, we all take pride in how we bring the company forward.?
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| orgulho | pride |
| avançar | forward |
| s | s |
PT Na ProFuturo estamos celebrando: estamos comemorando cinco anos comprometidos com o poder transformador da educação digital. Nosso programa educacional, promovido pela Fundação Telefônica e pela Fundação ?la Caixa?, já beneficia
EN We’re celebrating at ProFuturo, because we’ve been committed to the transformational power of digital education for five years. Our educational programme, promoted by the Telefónica Foundation and the “la Caixa” Foundation, now benefits
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| comprometidos | committed |
| poder | power |
| programa | programme |
| promovido | promoted |
| fundação | foundation |
| profuturo | profuturo |
| la | la |
| caixa | caixa |
PT Sabemos que liderança é mais do que apenas representação, mas estamos profundamente comprometidos em melhorar e estamos definindo metas ambiciosas para criar essa mudança.
EN We know that leadership is more than just representation, but we are deeply committed to improving, and we are setting aspirational goals to create this change.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| liderança | leadership |
| representação | representation |
| profundamente | deeply |
| comprometidos | committed |
| melhorar | improving |
| metas | goals |
PT Também estamos realizando uma análise rápida de gênero, uma avaliação de mercado e uma avaliação de necessidades com parceiros para ter certeza de que estamos ouvindo o que as pessoas nos dizem que querem e precisam nesta crise.
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| rápida | rapid |
| gênero | gender |
| mercado | market |
| parceiros | partners |
| certeza | sure |
| ouvindo | listening |
| pessoas | people |
| crise | crisis |
| as | they |
PT Se você puder abordá-los e dizer que estamos apenas nos primeiros dias, talvez não tenhamos construído completamente o produto, estamos fazendo isso manualmente, mas veja que temos cinco clientes, eles nos amam
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| dizer | say |
| dias | days |
| construído | built |
| completamente | fully |
| manualmente | manually |
| veja | look |
| clientes | customers |
PT Não importa se estamos compartilhando uma refeição ou trabalhando como voluntários ao lado de nossos colegas, estamos sempre rindo e nos divertindo
EN Whether we’re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| compartilhando | sharing |
| refeição | meal |
| colegas | colleagues |
| rindo | laughing |
PT Já estamos usando a fantástica tecnologia ARKit da Apple e agora estamos desenvolvendo isso com essa camada adicional de tecnologia.
EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| apple | apple |
| camada | layer |
| adicional | additional |
| arkit | arkit |
PT No Exemplo 1, estamos usando o ícone do cursor para encontrar o código responsável pelo "meu blog".Estamos mudando o texto para "minha turnê!"
EN In Example 1, we are using the cursor icon to find the code responsible for "MY BLOG." We are changing the text to "MY TOUR!"
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| exemplo | example |
| ícone | icon |
| cursor | cursor |
| código | code |
| responsável | responsible |
| blog | blog |
| mudando | changing |
| texto | text |
| turnê | tour |
PT Bem-vindo à homestay da M & M☺ Estamos localizados em um dos bairros mais badalados de Toronto. Estamos a uma curta distância do transporte públ...
EN Welcome to M&M’s homestay☺ We are located in one of Toronto's trendiest neighbourhoods. We are in walking distance to public transportation, ba...
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| m | m |
| amp | amp |
| localizados | located |
| bairros | neighbourhoods |
| distância | distance |
| transporte | transportation |
PT Se pudermos ajudá-lo de alguma forma, envie um ingresso ou junte-se a nós em um LiveChat a qualquer momento.Estamos disponíveis 24/7/365, e estamos dedicados ao sucesso do nosso cliente;Todo cliente realmente importa para nós.
EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| se | if |
| pudermos | we can |
| forma | way |
| envie | submit |
| ingresso | ticket |
| ou | or |
| sucesso | success |
| cliente | client |
| realmente | truly |
| s | s |
PT Como a AMPCO METAL pode causar um impacto ambiental positivo e atingir seus objetivos de sustentabilidade? Estamos considerando o cobre como um material valioso e sustentável e por que estamos nos concentrando na reciclagem do cobre em primeiro lugar.
EN How can AMPCO METAL make a positive environmental impact and reach its sustainability goals? We’re looking at copper as a valuable and sustainable material and why we’re focusing on copper recycling in the first place.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| metal | metal |
| pode | can |
| impacto | impact |
| positivo | positive |
| atingir | reach |
| seus | its |
| objetivos | goals |
| cobre | copper |
| material | material |
| valioso | valuable |
| concentrando | focusing |
| reciclagem | recycling |
| lugar | place |
| ampco | ampco |
PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.
EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| olhos | eyes |
| abertos | open |
| s | s |
PT A lacuna de gênero é real, por isso estamos dando passos para que nos tornemos parte permanente da solução. Estamos aqui para mudar o status quo e transformar um "não" em um "e se?"
EN The gender gap is real, that's why we are taking steps towards becoming a permanent part of the solution. We are here to change the status quo and to turn a "no" into a "what if?"
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| lacuna | gap |
| gênero | gender |
| parte | part |
| permanente | permanent |
| solução | solution |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
estamos totalmente estamos totalmente convencidos estamos totalmente comprometidos juntos estamos totalmente cortá la totalmente comprometer totalmente estiver totalmente satisfeito totalmente gerenciada totalmente adaptada aplicacao totalmente gerenciado totalmente documentada totalmente integrados totalmente compatível aproveitar totalmente totalmente automatizadas e totalmente compatível totalmente compatíveis totalmente operacional totalmente automatizada totalmente gratuitos era totalmente nova usá los totalmente mudar totalmente atendem totalmente totalmente equipadas totalmente vale e totalmente integrada integram totalmente totalmente baseadas totalmente protegidos foco totalmente totalmente gerenciado proteger totalmente é totalmente responsável proteção totalmente integrados totalmente certificados serviço totalmente gerenciado nuvem totalmente automatizada solução totalmente hospedada recursos totalmente garantidos totalmente transparentes adota totalmente totalmente reembolsável totalmente novas totalmente integrado segurança totalmente gerenciadas totalmente gerenciadas totalmente criptografados totalmente diferentes totalmente renovado
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki