PT Na ProFuturo estamos celebrando: estamos comemorando cinco anos comprometidos com o poder transformador da educação digital. Nosso programa educacional, promovido pela Fundação Telefônica e pela Fundação ?la Caixa?, já beneficia
U turjun "profuturo estamos celebrando" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "profuturo estamos celebrando" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Boortaqiis
Ingiriis
EN We’re celebrating at ProFuturo, because we’ve been committed to the transformational power of digital education for five years. Our educational programme, promoted by the Telefónica Foundation and the “la Caixa” Foundation, now benefits
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| comprometidos | committed |
| poder | power |
| programa | programme |
| promovido | promoted |
| fundação | foundation |
| profuturo | profuturo |
| la | la |
| caixa | caixa |
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| education | education |
| solution | solution |
| profuturo | profuturo |
PT O ProFuturo ajudou 5 milhões de crianças em todo o mundo a continuarem seus estudos durante a pandemia | ProFuturo
EN ProFuturo helps five million children throughout the world continue the school year during the pandemic | ProFuturo
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| crianças | children |
| profuturo | profuturo |
PT Que seja compatível com as finalidades do “site” profuturo.education e solution.profuturo.education.
EN It is compatible with the aims of the web page, profuturo.education, and of solution.profuturo.education.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| education | education |
| solution | solution |
| profuturo | profuturo |
PT O ProFuturo ajudou 5 milhões de crianças em todo o mundo a continuarem seus estudos durante a pandemia | ProFuturo
EN ProFuturo helps five million children throughout the world continue the school year during the pandemic | ProFuturo
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| crianças | children |
| profuturo | profuturo |
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ganhos | earnings |
| família | family |
| pobreza | poverty |
| garagem | garage |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT Como proprietária de uma empresa de artes e artesanato no Paquistão, Fariha apóia uma rede de artesãos. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as artistas, empreendedoras, os agentes de mudança.
EN As the owner of an arts and handicraft business in Pakistan, Fariha supports a network of artisans. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the artists, entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| proprietária | owner |
| empresa | business |
| paquistão | pakistan |
| rede | network |
| artesãos | artisans |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| artistas | artists |
| fariha | fariha |
PT Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as campeãs, as empreendedoras, as transformadoras.
EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the champions, the entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| s | s |
PT A corrida de carros pode ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah estão mudando isso. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as pioneiras, as empreendedoras, as transformadoras.
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah are changing that. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the trailblazers, the entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| corrida | racing |
| carros | car |
| esporte | sport |
| dominado | dominated |
| homens | male |
| mudando | changing |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
PT Estamos celebrando 7º aniversário do busuu!
EN New research highlights Busuu’s language teaching efficacy
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| anunciou | announced |
| recentemente | recently |
| lua | moon |
| estamos | we |
| celebrando | celebrating |
| imagens | images |
| pudemos | we could |
| nasa | nasa |
PT Rabeya está usando seus ganhos para tirar sua família da pobreza em Bangladesh e planeja abrir sua própria garagem. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as provedoras, as empreendedoras, as transformadoras.
EN Rabeya is using her earnings to pull her family out of poverty in Bangladesh and plans to open her own garage. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the providers, the entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ganhos | earnings |
| família | family |
| pobreza | poverty |
| garagem | garage |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| rabeya | rabeya |
| bangladesh | bangladesh |
PT Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as campeãs, as empreendedoras, as transformadoras.
EN This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the champions, the entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| s | s |
PT Como proprietária de uma empresa de artes e artesanato no Paquistão, Fariha apóia uma rede de artesãos. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as artistas, empreendedoras, os agentes de mudança.
EN As the owner of an arts and handicraft business in Pakistan, Fariha supports a network of artisans. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the artists, entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| proprietária | owner |
| empresa | business |
| paquistão | pakistan |
| rede | network |
| artesãos | artisans |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
| artistas | artists |
| fariha | fariha |
PT A corrida de carros pode ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah estão mudando isso. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as pioneiras, as empreendedoras, as transformadoras.
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah are changing that. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the trailblazers, the entrepreneurs, the changemakers.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| corrida | racing |
| carros | car |
| esporte | sport |
| dominado | dominated |
| homens | male |
| mudando | changing |
| dia | day |
| internacional | international |
| celebrando | celebrating |
PT Na ProFuturo estamos a celebrar cinco anos empenhados no poder transformador da educação digital
EN At ProFuturo we are celebrating five years committed to the transformative power of digital education
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| poder | power |
| educação | education |
| digital | digital |
| profuturo | profuturo |
PT Na ProFuturo estamos a celebrar cinco anos empenhados no poder transformador da educação digital
EN At ProFuturo we are celebrating five years committed to the transformative power of digital education
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| poder | power |
| educação | education |
| digital | digital |
| profuturo | profuturo |
PT Inteligência artificial, educação e equidade: estamos no caminho certo? | ProFuturo
EN Artificial intelligence, education and equity: are we on the right track? | ProFuturo
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| educação | education |
| e | and |
| equidade | equity |
| caminho | track |
| profuturo | profuturo |
PT Shawn Crenshaw, analista comercial sênior, explica como a equipe responde a perguntas como: “Estamos entregando o produto na hora que prometemos? Estamos dentro do orçamento? E como estamos nos saindo em comparação com o orçamento previsto?”
EN Shawn Crenshaw, Senior Business Analyst, explains how the team answers questions such as: “Are we delivering product at the time we say we're going to deliver it? Are we meeting that budget? And how well are we doing against that forecast budget?”
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| analista | analyst |
| sênior | senior |
| explica | explains |
| equipe | team |
| entregando | delivering |
| orçamento | budget |
| shawn | shawn |
PT "Como [persona]": para quem estamos criando? Não estamos em busca de apenas um cargo, estamos em busca da persona da pessoa
EN "As a [persona]": Who are we building this for? We’re not just after a job title, we’re after the persona of the person
PT Celebrando os heróis não reconhecidos da área de pesquisa
EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| heróis | heroes |
| não | the |
| de | of |
| pesquisa | research |
PT Nossas Escolhas da Equipe de 2020: Celebrando um ano de incríveis Prezi videos
EN Our 2020 Prezi Staff Picks: Celebrating a year of incredible Prezi videos
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossas | our |
| escolhas | picks |
| equipe | staff |
| de | of |
| celebrando | celebrating |
| um | a |
| ano | year |
| incríveis | incredible |
| prezi | prezi |
PT Celebrando o trabalho que desafia os estereótipos visuais e luta por uma representatividade autêntica e inclusiva
EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| estereótipos | stereotypes |
| visuais | visual |
| inclusiva | inclusive |
PT Crianças felizes celebrando o Natal. Vetor
EN Happy children celebrating Christmas. Vector
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| crianças | children |
| felizes | happy |
| celebrando | celebrating |
| natal | christmas |
| vetor | vector |
PT Celebrando a 16.000 ª Sala de Aula usando o Splashtop Whiteboard — O aplicativo que transforma iPads em um quadro interativo 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| splashtop | splashtop |
| whiteboard | whiteboard |
| um | an |
| interativo | interactive |
| ipads | ipads |
PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.
EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ou | or |
| outra | other |
| entidade | entity |
| legal | legal |
| autoridade | authority |
| vincular | bind |
| termo | term |
| cliente | customer |
| em nome de | behalf |
| referir | refer |
PT Celebrando o casamento mais próximo do nosso melhor amigo
EN Celebrating closer marriage of our best friend
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| casamento | marriage |
| do | of |
| nosso | our |
| amigo | friend |
PT Celebrando o casamento mais próximo do nosso melhor amigo
EN Celebrating closer marriage of our best friend
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| casamento | marriage |
| do | of |
| nosso | our |
| amigo | friend |
PT Nossas Escolhas da Equipe de 2020: Celebrando um ano de incríveis Prezi videos
EN Our 2020 Prezi Staff Picks: Celebrating a year of incredible Prezi videos
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| nossas | our |
| escolhas | picks |
| equipe | staff |
| de | of |
| celebrando | celebrating |
| um | a |
| ano | year |
| incríveis | incredible |
| prezi | prezi |
PT Apresentando o reino animal da Burberry. Nossa série de experiências pop-up nas lojas e online celebrando nossas bolsas clássicas no mundo todo.
EN Introducing Burberry animal kingdom. Our series of digital and in-store pop-up experiences celebrating our signature bag silhouettes across the world.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| o | the |
| reino | kingdom |
| animal | animal |
| série | series |
| experiências | experiences |
| lojas | store |
| celebrando | celebrating |
| bolsas | bag |
| mundo | world |
| burberry | burberry |
| pop | pop-up |
PT Celebrando o trabalho que desafia os estereótipos visuais e luta por uma representatividade autêntica e inclusiva
EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| estereótipos | stereotypes |
| visuais | visual |
| inclusiva | inclusive |
PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.
EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ou | or |
| outra | other |
| entidade | entity |
| legal | legal |
| autoridade | authority |
| vincular | bind |
| termo | term |
| cliente | customer |
| em nome de | behalf |
| referir | refer |
PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.
EN If you are entering into this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind such entity to these terms and conditions, in which case the term ?Customer? shall refer to such entity.
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| ou | or |
| outra | other |
| entidade | entity |
| legal | legal |
| autoridade | authority |
| vincular | bind |
| termo | term |
| cliente | customer |
| em nome de | behalf |
| referir | refer |
PT 10. Celebrando e regenerando o ciclo da vida
EN 10. Celebrating and regenerating the cycle of life
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| o | the |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
PT Celebrando restaurantes de propriedade negra em The Palm Beaches
EN Celebrating Black-Owned Restaurants in The Palm Beaches
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| celebrando | celebrating |
| restaurantes | restaurants |
| propriedade | owned |
| negra | black |
PT Conversa de raparigas: Um Ano com Rapariga, Celebrando as Nossas Mudanças Sociais
EN Girl Talk: A Year With Girl Up, Celebrating Our Social Changemakers
| Boortaqiis | Ingiriis |
|---|---|
| conversa | talk |
| um | a |
| ano | year |
| celebrando | celebrating |
| nossas | our |
| sociais | social |
PT Em 2022 a Cloudflare está celebrando seu 12° aniversário e em cada dia desta semana iremos anunciar novos produtos e organizar debates fascinantes com vários convidados, incluindo especialistas, clientes e colegas do setor.
EN 2022 marks Cloudflare’s 12th birthday, and each day this week we will announce new products and host fascinating discussions with guests including product experts, customers, and industry peers.
PT Celebrando defensores da equidade e da justiça
EN Celebrating champions of equity and justice
PT Celebrando o orgulho da comunidade LGBTQ | ShareAmerica
EN Celebrating the pride of the LGBTI community | ShareAmerica
PT Celebrando o orgulho da comunidade LGBTQ
EN The pride of the LGBTI community [video]
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
PT 14.1 Parte com a qual você está celebrando contrato
EN 14.1 Who you are contracting with.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
profuturo estamos celebrando profuturo estamos profuturo estamos a estamos celebrando estamos celebrando todas profuturo profuturo há educação digital profuturo profuturo participa plataforma profuturo fundação profuturo profuturo ajudou profuturo e fundação profuturo adaptou profuturo queremos ajudá intervenção da profuturo observatório profuturo analisa profuturo oferece dentro profuturo ajudará nicole conteúdo do profuturo histórias da profuturo profuturo quisemos dar profuturo foi convidado profuturo às necessidades profuturo acreditamos profuturo através educação do profuturo a profuturo a fundação profuturo a profuturo acredita o profuturo ajudou profuturo somos claros profuturo se juntou ceo da profuturo fundação profuturo informa parceria entre profuturo trabalho da profuturo celebrando celebrando a ª celebrando um ano estamos ansiosos estamos acostumados estamos preparados estamos lucrando estamos sempre nos estamos estamos felizes estamos orgulhosos estamos investindo estamos envolvidos
Boolish
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki