NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
Prevedi "herdenkingskransen vaas ter" v španski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "herdenkingskransen vaas ter" iz Nizozemski v španski
Prevodi herdenkingskransen vaas ter
"herdenkingskransen vaas ter" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v španski od herdenkingskransen vaas ter
Nizozemski
španski
ES El alcalde nos presentó un jarrón de cristal conmemorativo para celebrar la ocasión y presentó oficialmente el honor.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| gelegenheid | ocasión |
| en | y |
| officieel | oficialmente |
| eer | honor |
NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.
ES El alcalde nos presentó un jarrón de cristal conmemorativo para celebrar la ocasión y presentó oficialmente el honor.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| gelegenheid | ocasión |
| en | y |
| officieel | oficialmente |
| eer | honor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vaas, stoel
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, jarrón, silla
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| foto | fotografía |
| stoel | silla |
NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas 1457220 Stockfoto
ES bonita chica de pelo rizado sonriendo mientras pinta un jarrón 1457220 Foto de stock en Vecteezy
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| mooi | bonita |
| meisje | chica |
NL mooi curly-haired meisje lachend tijdens het schilderen van een vaas Gratis Foto
ES bonita chica de pelo rizado sonriendo mientras pinta un jarrón Foto gratis
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| mooi | bonita |
| meisje | chica |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL Het bste aan het product: vanwege de ingebouwde magneet en een metalen plaatje als tegenstuk staat de vaas stevig op elk tafelkleed. Zo overleeft hij ook elk familiefeest!
ES Lo mejor del jarro?n es que, al incorporar imanes y una plaquita meta?lica como contrapieza, se sostiene con firmeza sobre cualquier mantel. ¡Esta? hecho a prueba de cualquier celebracio?n familiar!
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| magneet | imanes |
| en | y |
NL Sla HHS & CMS Online Happy Hour! Sponsored by VAAS Professionals op in je collectie.
ES Guarda Holidays Around the World en tu colección.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| in | en |
| collectie | colección |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
ES Nuestra sede está en el Reino Unido, sujeta a las leyes de protección de datos más estrictas del mundo. Nos tomamos en serio la privacidad y la seguridad.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| wetten | leyes |
| gegevens | datos |
| wereld | mundo |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
ES Y, con el número de entusiastas de esta disciplina en todas las partes del mundo, es fácil encontrar clubes y grupos ciclistas para rodar en buena compañía.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| goede | buena |
| clubs | clubes |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
ES Le pedimos que se una a un movimiento global creciente de personas comprometidas con un objetivo - una causa -para defender, promover y garantizar que Internet permanezca abierto y libre.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| groeiende | creciente |
| wereldwijde | global |
| beweging | movimiento |
| mensen | personas |
| en | y |
| zorgen | garantizar |
| blijft | permanezca |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
ES Visite la taberna alpina Alp Laui, viaje con el funicular más empinado del mundo hasta Stoos 100 % incluido en el Swiss Travel Pass. Compre el billete para el transporte de montaña al Fronalpstock in situ.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| bezoek | visite |
| wereld | mundo |
| inbegrepen | incluido |
| ticket | billete |
| koop | compre |
NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.
ES Cualquier directriz adicional es complementaria y no reemplaza a estas Directrices.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| eventuele | cualquier |
| aanvullende | adicional |
| richtlijnen | directrices |
| en | y |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
ES «Datos publicables» es la información que tú nos facilitas para que la publiquemos en nuestro sitio web. Aquí se incluyen opiniones tuyas sobre productos nuestros que compartes con nosotros para su publicación.
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
ES En muchos casos se recopilan metadatos o se generan debido al uso de un dispositivo computacional o la transmisión de datos a través de redes computacionales, como Internet
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| metadata | metadatos |
| gebruikt | uso |
| gegevens | datos |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
ES Y, con el número de entusiastas de esta disciplina en todas las partes del mundo, es fácil encontrar clubes y grupos ciclistas para rodar en buena compañía.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| goede | buena |
| clubs | clubes |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
ES Le pedimos que se una a un movimiento global creciente de personas comprometidas con un objetivo - una causa -para defender, promover y garantizar que Internet permanezca abierto y libre.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| groeiende | creciente |
| wereldwijde | global |
| beweging | movimiento |
| mensen | personas |
| en | y |
| zorgen | garantizar |
| blijft | permanezca |
NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G
ES Ahora hay diseños obsoletos, como varios teléfonos deslizantes ( echamos un vistazo más de cerca a ese concepto ahora obsoleto aquí ) y un movimiento cada vez mayor hacia las cámaras debajo de la pantalla, como se ve en el ZTE Axon 30 5G
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| ontwerpen | diseños |
| concept | concepto |
| nader | cerca |
| beweging | movimiento |
| camera | cámaras |
| s | s |
| display | pantalla |
| telefoons | teléfonos |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
ES Y, con el número de entusiastas de esta disciplina en todas las partes del mundo, es fácil encontrar clubes y grupos ciclistas para rodar en buena compañía.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| goede | buena |
| clubs | clubes |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
ES Y, con el número de entusiastas de esta disciplina en todas las partes del mundo, es fácil encontrar clubes y grupos ciclistas para rodar en buena compañía.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| goede | buena |
| clubs | clubes |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
ES Y, con el número de entusiastas de esta disciplina en todas las partes del mundo, es fácil encontrar clubes y grupos ciclistas para rodar en buena compañía.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| goede | buena |
| clubs | clubes |
NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.
ES Y, con el número de entusiastas de esta disciplina en todas las partes del mundo, es fácil encontrar clubes y grupos ciclistas para rodar en buena compañía.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| goede | buena |
| clubs | clubes |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
ES Nuestra sede está en el Reino Unido, sujeta a las leyes de protección de datos más estrictas del mundo. Nos tomamos en serio la privacidad y la seguridad.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| wetten | leyes |
| gegevens | datos |
| wereld | mundo |
NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld
ES 3.1.2 Esta información, documentos y artículos están sujetos a las leyes que protegen los derechos de autor en la medida en que se han puesto a disposición del público a través de este sitio web
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| auteursrecht | derechos de autor |
| publiek | público |
NL De kilometerteller gegevens worden vervolgens in realtime bijgewerkt vanaf de kilometerteller van het voertuig
ES Los datos del cuentakilómetros se actualizan en tiempo real directamente desde el cuentakilómetros del vehículo
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
ES El viñedo más pequeño del mundo: el viñedo más pequeño del mundo está compuesto por solo tres vides. Se encuentra en Saillon, mide 1,6 metros cuadrados y, desde 1999, es propiedad del Dalai Lama.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wijngaard | viñedo |
| wereld | mundo |
| slechts | solo |
| meter | metros |
| en | y |
| eigendom | propiedad |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
ES Para vivir algo así no hay que desplazarse aún más al norte. La pesca sobre el hielo puede también practicarse en el corazón de Suiza a 2.000 metros sobre el nivel del mar.
NL Rover maakt het je gemakkelijk en brengt je in contact met het grootste netwerk van dierenbaasjes ter wereld.
ES Anúnciate en Rover, la red de dueños de mascotas más grande del mundo.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| rover | rover |
NL Welkom bij het grootste netwerk van huisdierenoppassers ter wereld
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de perros más grande del mundo
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld
ES Te damos la bienvenida a la red de paseadores de perros más grande del mundo
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.
ES Te damos la bienvenida a la red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| en | y |
| wereld | mundo |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
ES Nuestra extensa red global, una de las más rápidas del planeta, cuenta con la confianza de millones de propiedades web.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| vertrouwd | confianza |
NL Houd uw activiteit op internet veilig en privé met 1.1.1.1 de snelste DNS-oplossing ter wereld — mogelijk gemaakt door het wereldwijd Cloudflare-netwerk.
ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| houd | mantén |
| en | y |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
ES Nuestro DNS autoritativo es el más rápido del mundo. Te ofrece una velocidad de búsqueda DNS de 11 ms de media y una propagación de DNS global de menos de 5 segundos de duración.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| dns | dns |
| is | es |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| gemiddeld | media |
| seconden | segundos |
NL Het Meest Vertrouwde Alternatief Voor Een Hondenpension Ter Wereld | Rover.com
ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| rover | rover |
NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld
ES Fundada en 2011, Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del mundo
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| opgericht | fundada |
| en | y |
| netwerk | comunidad |
| wereld | mundo |
| rover | rover |
NL Het grootste alternatief voor hondenpensions ter wereld | Rover.com
ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| rover | rover |
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
ES Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del país. Averigua por qué los dueños de mascotas de todo el país eligen Rover en lugar de residencias caninas.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| netwerk | comunidad |
| en | y |
| kiezen | eligen |
| plaats | lugar |
| rover | rover |
NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!
ES Encontrarás dueños de mascotas, cuidadores de mascotas y paseadores de perros que usan Rover en más de 34.000 ciudades de todo el mundo—¡Únete a nosotros!
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| en | y |
| gebruiken | usan |
| steden | ciudades |
| wereld | mundo |
| rover | rover |
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management
ES Los equipos de todo el mundo confían en Jira Service Management
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| wereld | mundo |
| vertrouwen | confían |
| teams | equipos |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
ES Podrás crear y organizar el trabajo en un solo lugar, así como colaborar en él, desde virtualmente cualquier sitio.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| bouw | crear |
| organiseer | organizar |
| en | y |
| één | un |
NL Wij streven ernaar een van de meest geliefde bedrijven ter wereld te zijn
ES Clientes reales que ofrecen verdadera satisfacción
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| f | f |
| wereld | mundo |
| onderzoek | investigación |
| deskundige | expertos |
| en | y |
| biedt | ofreciendo |
NL Bied je fotoboek te koop aan op de grootste online boekenverkoopsite ter wereld.
ES Pon tu libro a la venta en Amazon, la tienda online más grande del mundo.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| online | online |
| wereld | mundo |
NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage
ES Varias de las firmas financieras más importantes del mundo confían en Jira Work Management para gestionar todo tipo de procesos, como adquisiciones o informes trimestrales
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| jira | jira |
| financiële | financieras |
| wereld | mundo |
| processen | procesos |
| zoals | como |
| work | work |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
ES El programa Atlassian Solution Partner te ayudará a ofrecer servicios técnicos, de ventas y de asesoría excepcionales a nuestros 138 000 clientes de cualquier tamaño, en cualquier sector, en todo el mundo.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sales | ventas |
| en | y |
| technische | técnicos |
| klanten | clientes |
| omvang | tamaño |
| overal | en todo |
| wereld | mundo |
NL De beste teams ter wereld werken beter samen met Atlassian
ES Los mejores equipos del mundo trabajan mejor juntos con Atlassian
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| teams | equipos |
| wereld | mundo |
| werken | trabajan |
| atlassian | atlassian |
NL Wanneer je als bedrijf overal ter wereld werkzaam bent, is het een helse taak om het werk te organiseren
ES Cuando se tienen líneas de negocio en todo el mundo, organizar todo el trabajo es una tarea colosal
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| overal | en todo |
| wereld | mundo |
NL Beoordeelt de kwaliteit van de antwoorden van uw agents en deelt inzichten ter verbetering.
ES Evalúa la calidad de las respuestas de sus agentes y comparte información para mejorar.
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| antwoorden | respuestas |
| agents | agentes |
| deelt | comparte |
| verbetering | mejorar |
NL Meer dan de helft van de 100 grootste banken ter wereld gebruikt OneSpans oplossingen voor digitale identiteit en fraudebestrijding
ES Más de la mitad de los 100 principales bancos globales del mundo utilizan las soluciones de identidad digital y antifraude de OneSpan
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| helft | mitad |
| banken | bancos |
| gebruikt | utilizan |
| oplossingen | soluciones |
| digitale | digital |
| identiteit | identidad |
NL Maak en verzend enquêtes met de beste online enquêtesoftware ter wereld
ES Crea y envía encuestas con nuestro software en línea líder en el mundo
| Nizozemski | španski |
|---|---|
| maak | crea |
| en | y |
| verzend | envía |
| enquêtes | encuestas |
| online | en línea |
| wereld | mundo |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
herdenkingskransen vaas ter vaas punch machine vaas vaas gratis foto ter promotie ter ere snelste ter wereld ter ter plaatse zult ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter herinnering ter gelegenheid eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld ter beschikking stellen ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ontwikkelen ter ondersteuning zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde overeenkomsten ter zake ter bescherming ter bevestiging ter bevordering diensten ter beschikking landen ter wereld ter vervanging middelen ter bevordering ter verificatie bekendste ter wereld
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski