Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "ziele gegane concept" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ziele gegane concept" iz Nizozemski v španski

Prevodi ziele gegane concept

"ziele gegane concept" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

concept a aplicación concepto construcción crear del desarrollo diseño equipos estilo fabricación forma ideas modelos productos proyectos software

Prevod Nizozemski v španski od ziele gegane concept

Nizozemski
španski

NL Er zijn nu ter ziele gegane ontwerpen, zoals verschillende slider-telefoons - we bekijken dat nu ter ziele gegane concept hier nader - en een toenemende beweging naar camera's onder het display, zoals te zien is op de ZTE Axon 30 5G

ES Ahora hay diseños obsoletos, como varios teléfonos deslizantes ( echamos un vistazo más de cerca a ese concepto ahora obsoleto aquí ) y un movimiento cada vez mayor hacia las cámaras debajo de la pantalla, como se ve en el ZTE Axon 30 5G

Nizozemski španski
ontwerpen diseños
concept concepto
nader cerca
beweging movimiento
camera cámaras
s s
display pantalla
telefoons teléfonos

NL de FCA gevestigd in Londen, is de instantie die het inmiddels ter ziele gegane Financial Services Authority (FSA) in 2013.

ES En Londres, el FCA es la agencia que sucedió a la ahora extinta Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en 2013.

Nizozemski španski
fca fca
londen londres
financial financieros
services servicios
authority autoridad

NL Dat betekent een ingebouwde sensor naast de camera aan de achterkant van de Galaxy S7, S7 Edge en de inmiddels ter ziele gegane Note 7

ES Eso significa un sensor incorporado al lado de la cámara en la parte posterior del Galaxy S7, S7 Edge y el ahora desaparecido Note 7

Nizozemski španski
betekent significa
ingebouwde incorporado
sensor sensor
camera cámara
galaxy galaxy
edge edge
en y

NL de FCA gevestigd in Londen, is de instantie die het inmiddels ter ziele gegane Financial Services Authority (FSA) in 2013.

ES En Londres, el FCA es la agencia que sucedió a la ahora extinta Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en 2013.

Nizozemski španski
fca fca
londen londres
financial financieros
services servicios
authority autoridad

NL Al deze deurbellen bieden verbeteringen ten opzichte van de oudere en inmiddels ter ziele gegane Ring Doorbell 2 , met name de toevoeging van 5 GHz wifi (naast 2,4 GHz) en geavanceerde bewegingsdetectie, waar we zo op zullen terugkomen

ES Todos estos timbres ofrecen mejoras sobre el Ring Doorbell 2 más antiguo y ahora desaparecido, en particular la adición de Wi-Fi de 5GHz (además de 2.4Ghz) y Detección de movimiento avanzada, que veremos en un segundo

Nizozemski španski
deurbellen timbres
bieden ofrecen
verbeteringen mejoras
oudere antiguo
en y
wifi wi-fi
geavanceerde avanzada
bewegingsdetectie detección de movimiento
ring ring
ghz ghz

NL Qua ontwerp is de Doorbell 3 vergelijkbaar met zijn voorgangers - de inmiddels ter ziele gegane Ring Doorbell 2 - en oudere Ring Video Doorbell. Er is echter een klein verschil in uiterlijk vanwege de extra camera voor de Pre-roll-functie.

ES En cuanto al diseño, el Doorbell 3 es similar a sus predecesores, el ahora desaparecido Ring Doorbell 2 , y el Ring Video Doorbell anterior. Sin embargo, hay una ligera diferencia en el aspecto debido a la cámara adicional para la función Pre-roll.

Nizozemski španski
vergelijkbaar similar
voorgangers predecesores
en y
video video
verschil diferencia
extra adicional
camera cámara
ring ring
functie función

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bretagne, bretagne, getijde, laag, getijde, laag, boot, océann, strand, pantser, kust, tregastel, verloren gegane gidsen, zeilboot, zeil, boot

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Bretaña, marea, baja, marea, baja, barco, océano, playa, Armadura, costa, tregastel, guías perdidos, velero, vela, barco

Nizozemski španski
foto fotografía
verloren perdidos
gidsen guías
bretagne bretaña

NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.

ES Compara las versiones actuales y anteriores del documento, restaura el documento en cualquier punto de su historia y encuentra el contenido perdido accidentalmente. Ve las fechas, horas y autores de las revisiones del documento.

Nizozemski španski
vergelijk compara
huidige actuales
eerdere anteriores
herstel restaura
elk cualquier
punt punto
geschiedenis historia
vind encuentra
verloren perdido
zie ve
auteurs autores
per ongeluk accidentalmente

NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of

ES pérdida de datos o información, o un evento similar que resulte del acceso, uso o imposi­bi­lidad de acceso o uso de los sitios web de Webfleet Solutions, como el contenido de Webfleet Solutions; o

Nizozemski španski
verloren pérdida
toegang acceso
gebruik uso

NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept

ES Alienware revela Concept Nyx, un concepto de juego multisala y multiplataforma

Nizozemski španski
onthult revela
concept concepto
en y
gaming juego

NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.

ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Puedes ilustrar algunos conceptos abstractos cotidianos con vectores conceptuales, vector de concepto tecnológico y vector metáfora de negocios.

Nizozemski španski
concepten conceptos
kunnen puedes
concept concepto
en y
technologie tecnológico

NL 4. Karikatuurconcept: Shigeru Miyamoto’s concept om karikaturen van jezelf en bekenden te maken, die in videogames kunnen worden gebruikt. Dit concept werd gerealiseerd met het Mii-personagekanaal op het Wii-systeem.

ES 4. Concepto de caricatura: concepto con el que Shigeru Miyamoto quería crear caricaturas de uno mismo y de la gente que conocida para poder usarse en videojuegos. Este concepto acabó dando lugar al Canal Mii en la consola Wii.

Nizozemski španski
concept concepto
en y
wii wii

NL Je begint met het tekenen van een cirkel met daarin één concept, en vervolgens teken je een overlappende cirkel met daarin een ander concept

ES Para empezar, se dibuja un círculo que contiene un concepto y luego se dibuja un círculo superpuesto que contiene otro concepto

NL InView: van concept tot productinnovatie samen met klanten

ES El papel de los indicadores clave de rendimiento a la hora de calcular el ROI

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. 2127415 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES veleros en el paisaje oceánico con luna y estrellas en el cielo nocturno. concepto de buenas noches. 2127415 Vector en Vecteezy

Nizozemski španski
en y
concept concepto

NL zeilboten op het oceaanlandschap met maan en sterren in nachthemel. welterusten concept. Gratis Vector

ES veleros en el paisaje oceánico con luna y estrellas en el cielo nocturno. concepto de buenas noches. Vector gratuito

Nizozemski španski
en y
concept concepto
gratis gratuito
vector vector

NL Foxtron, de joint venture tussen Foxconn en Yulon Motor, heeft drie concept-EVs laten zien. Hier zijn alle details.

ES Foxtron, la empresa conjunta entre Foxconn y Yulon Motor, ha mostrado tres vehículos eléctricos conceptuales. Aquí están todos los detalles.

Nizozemski španski
joint conjunta
en y
motor motor
details detalles

NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.

ES Hablamos con el jefe de pantalla visual de Samsung sobre el concepto de TV de pared de la compañía. Además, reveló por qué las pantallas están cambiando la forma en que compramos, los eventos deportivos y mucho más.

Nizozemski španski
samsungs samsung
hoofd jefe
bedrijf compañía
displays pantallas
manier forma
veranderen cambiando
concept concepto
tv tv

NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs

ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio

Nizozemski španski
vrij bastante
concept concepto
meer más
moderne modernos
batterijen baterías
lithium litio

NL Met deze app kun je elke screenshot kopen om gemakkelijk looks te creëren voor minder geld. In de praktijk is het niet perfect, maar het concept is nog steeds verbluffend.

ES Esta aplicación te permite comprar cualquier captura de pantalla para crear fácilmente looks por menos. En la práctica, no es perfecto, pero el concepto sigue siendo sorprendente.

Nizozemski španski
kopen comprar
creëren crear
perfect perfecto
concept concepto
verbluffend sorprendente

NL vakantie concept - halloween papieren decoraties met lege kopie ruimte over oranje en zwarte achtergrond

ES Concepto de vacaciones - decoraciones de papel de halloween con espacio de copia en blanco sobre fondo naranja y negro

Nizozemski španski
vakantie vacaciones
concept concepto
halloween halloween
papieren papel
kopie copia
ruimte espacio
en y
achtergrond fondo

NL Kleurrijke ballonnen gedaan met een retro filtereffect. Concept van gelukkige geboortedag in de zomer en huwelijk, het gebruik van het huwelijksreisfeest voor achtergrond. Vintage kleurtoonstijl

ES Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage

Nizozemski španski
ballonnen globos
concept concepto
zomer verano
en y
huwelijk boda
achtergrond fondo

NL Halloween - concept achtergrond met enge pompoenlantaarns. Vector.

ES Halloween - concepto de fondo con linternas de calabaza de miedo. Vector.

Nizozemski španski
halloween halloween
concept concepto
achtergrond fondo
vector vector

NL Twee Rode Houten Harten. Valentijnsdag concept.

ES Romántico cubierto de mesa con decoración de la cinta y la frontera de las rosas en el fondo de color rosa pálido, vista desde arriba, vertical

NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.

ES Manos que tuestan los vidrios de vino frente a la chimenea encendida

NL Twee glazen sprankelende champagne voor warme open haard. Gezellige ontspannen magische sfeer in een chalet huis bij de open haard. Knusse vakantie concept. Mooie achtergrond met glinsterende wijn.

ES Joven pareja feliz en la playa blanca en vacaciones de verano

Nizozemski španski
vakantie vacaciones

NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt

ES Tu software de gestión de tareas debe proporcionar una sinopsis del trabajo en curso para que lleves un seguimiento desde su concepción hasta la finalización

Nizozemski španski
moet debe
bieden proporcionar
voltooiing finalización

NL Biometrische authentificatie is een concept in gegevensbeveiliging

ES La autenticación biométrica es un concepto en seguridad de datos

Nizozemski španski
biometrische biométrica
is es
concept concepto
in en

NL Digitale identiteitsverificatie brengt het concept van identiteitsverificatie naar de wereld op afstand van vandaag

ES La verificación de la identidad digital lleva el concepto de verificación de la identidad al mundo remoto de hoy

Nizozemski španski
digitale digital
brengt lleva
concept concepto
wereld mundo
vandaag hoy

NL Open Banking-initiatieven zijn in de eerste plaats van toepassing op betaalrekeningen.Nu is het tijd om het concept toe te passen op alle rekeningen, zodat consumenten een holistisch beeld krijgen van hun persoonlijke financiën en financiële gegevens

ES Las iniciativas de Open Banking se aplican principalmente a las cuentas de pago.Ahora es el momento de aplicar el concepto a todas las cuentas para que los consumidores puedan tener una visión global de sus finanzas personales y sus datos financieros

Nizozemski španski
concept concepto
rekeningen cuentas
consumenten consumidores
persoonlijke personales
financiën finanzas
financiële financieros
gegevens datos
initiatieven iniciativas
in de eerste plaats principalmente

NL Elektronische handtekeningen zijn geen nieuw concept

ES La firma electrónica no es un concepto nuevo

Nizozemski španski
elektronische electrónica
handtekeningen firma
nieuw nuevo
concept concepto

NL Enkele van hun aanbevelingen: het concept van MVP (Minimum Viable Product) omarmen, snel innoveren, het aantal managementniveaus in de organisatie verminderen en werkgroepen opzetten.

ES Entre sus recomendaciones se encuentran: abrazar el concepto del producto mínimo viable (MVP, por sus siglas en inglés), la rápida innovación, la homogeneización de las estructuras organizativas y la creación de grupos operativos.

Nizozemski španski
aanbevelingen recomendaciones
concept concepto
minimum mínimo
snel rápida

NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest

ES Twitter ofrece la posibilidad de guardar un tweet como borrador, así como programar un tweet para enviarlo a una hora específica. He aquí cómo

Nizozemski španski
twitter twitter
biedt ofrece
mogelijkheid posibilidad
plannen programar
specifiek específica
tijdstip hora
op te slaan guardar
hier aquí

NL PayPal is uitgegroeid tot een breed geaccepteerde online betaalplatform over de hele wereld worden vandaag de dag, ook al bleek uit een totaal ander concept

ES PayPal ha crecido hasta convertirse en una plataforma de pago en línea ampliamente aceptado en todo el mundo hoy en día, a pesar de que surgió de un concepto totalmente diferente

Nizozemski španski
paypal paypal
uitgegroeid crecido
online en línea
wereld mundo
totaal totalmente
ander diferente
concept concepto

NL Het concept werd oorspronkelijk gevormd door Ryan Fugger in 2004, en is ontwikkeld door de Corporation, OpenCoin, in 2012, die als Ripple in 2015

ES El concepto fue formado originalmente por Ryan Fugger en 2004, y desarrollado por la Corporación, OpenCoin, en 2012, que marcó de nuevo como la ondulación en 2015

Nizozemski španski
concept concepto
oorspronkelijk originalmente
en y
ontwikkeld desarrollado
ryan ryan

NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.

ES El concepto hecho sonido. Lleva tus ideas a los grandes escenarios.

Nizozemski španski
klank sonido
breng lleva

NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde

ES Los factores de forma no son tan elegantes como un Amazon Fire TV Stick o Roku Streaming Stick + , ya que ciertamente es más grueso que cualquiera de los dos, pero el concepto es el mismo

Nizozemski španski
elegant elegantes
amazon amazon
streaming streaming
beide los dos
concept concepto
tv tv
roku roku

NL Concept maps, mind maps, grafische organisatoren, posters, storyboards, tijdlijnen, infographics en meer.

ES Mapas conceptuales, mapas mentales, organizadores gráficos, carteles, guiones gráficos, líneas de tiempo, infografías y mucho más.

Nizozemski španski
maps mapas
grafische gráficos
posters carteles
en y
infographics infografías

NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven

ES El “arte funcional” como concepto hace referencia a algo que cumple con un propósito a la vez que conserva cualidades estéticas para atraer y cautivar

Nizozemski španski
art arte
concept concepto
doel propósito
zonder vez
en y

NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt

ES En el libro se aborda una pregunta fundamental (“¿qué son los big data?”) y se explica el concepto desde los puntos de vista técnico y comercial

Nizozemski španski
boek libro
data data
en y
concept concepto
technisch técnico
zakelijk comercial

NL Charuca geeft een nieuwe dimensie aan de traditionele kantoorbenodigdheden en vindt het concept "papiertherapie" uit.

ES Bobbies es una maison parisina de zapatos y artículos de piel de excepción para hombres y mujeres.

Nizozemski španski
en y

NL Maar in 2005 werden web 2.0-backlinks geïntroduceerd en van daaruit veranderde het concept van backlinks

ES Pero, en 2005 se introdujeron los backlinks web 2.0 y a partir de ahí cambió el concepto de backlinks

Nizozemski španski
maar pero
web web
en y
concept concepto
backlinks backlinks

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

ES Cárpatos, Ucrania. viaje en las montañas. Senderismo viajes concepto de estilo de vida hermoso paisaje de montañas en la actividad de vacaciones de verano de fondo al aire libre. rebaño de ovejas en los cárpatos 3565762 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
bergen montañas
wandelen senderismo
lifestyle estilo de vida
concept concepto
prachtige hermoso
landschap paisaje
achtergrond fondo
activiteit actividad

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

ES Cárpatos, Ucrania. viaje en las montañas. Senderismo viajes concepto de estilo de vida hermoso paisaje de montañas en la actividad de vacaciones de verano de fondo al aire libre. rebaño de ovejas en los cárpatos Foto Pro

Nizozemski španski
bergen montañas
wandelen senderismo
lifestyle estilo de vida
concept concepto
prachtige hermoso
landschap paisaje
achtergrond fondo
activiteit actividad
foto foto

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

ES Cárpatos, Ucrania. viaje en las montañas. Senderismo viajes concepto de estilo de vida hermoso paisaje de montañas en la actividad de vacaciones de verano de fondo al aire libre. rebaño de ovejas en los cárpatos 3565766 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
bergen montañas
wandelen senderismo
lifestyle estilo de vida
concept concepto
prachtige hermoso
landschap paisaje
achtergrond fondo
activiteit actividad

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569453 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
vrouwen mujeres
doen haciendo
armen brazos
bandjes correas
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida
sport deporte

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte 3569456 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
vrouwen mujeres
doen haciendo
armen brazos
bandjes correas
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida
sport deporte

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto

ES Mujeres haciendo flexiones de brazos entrenando con trx correas de fitness en el gimnasio concepto entrenamiento estilo de vida saludable deporte Foto Pro

Nizozemski španski
vrouwen mujeres
doen haciendo
armen brazos
bandjes correas
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida
sport deporte
foto foto

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy

Nizozemski španski
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro

Nizozemski španski
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida
foto foto

Prikaz 50 od 50 prevodov