Preložiť "pc alimentando tudo" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pc alimentando tudo" z Portugalčina do Angličtina

Preklad Portugalčina do Angličtina z pc alimentando tudo

Portugalčina
Angličtina

PT No que diz respeito à realidade virtual, existem algumas opções: siga a rota totalmente formada, com o PC alimentando tudo, como o HTC Vive ; optar

EN When it comes to virtual reality there are a few options: go down the fully-formed route, with PC powering everything, like HTC Vive; opt for a headse...

Portugalčina Angličtina
realidade reality
virtual virtual
opções options
rota route
totalmente fully
formada formed
htc htc
optar opt
pc pc
vive vive

PT O derretimento superficial ocorre nas baixas altitudes, alimentando os rios gélidos que fluem dos barrancos de rochas e para as florestas tropicais em direção ao Mar de Tasman.

EN Surface melting occurs throughout the lower altitudes, feeding the frigid rivers that flow out the rocky ravines and on through temperate rainforests to the Tasman Sea.

Portugalčina Angličtina
ocorre occurs
baixas lower
rios rivers
mar sea
tasman tasman

PT Experimente a nova atração da Wings of Asia e fique sem folego alimentando os pássaros com as mãos.

EN Soar into the brand new Wings of Asia experience and hand-feed a flock of breathtakingly beautiful birds.

Portugalčina Angličtina
experimente experience
nova new
of of
asia asia
pássaros birds
mãos hand

PT alpaca alimentando-se na fazenda 1428981 Foto de stock no Vecteezy

EN Alpaca Feeding on the Farm 1428981 Stock Photo at Vecteezy

Portugalčina Angličtina
fazenda farm
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT Quando uma célula contém um vínculo de saída, isso significa que o valor dessa célula está alimentando uma célula em outra planilha

EN When a cell contains an outbound link, the value in that cell updates a cell in another sheet

Portugalčina Angličtina
célula cell
contém contains
vínculo link
saída outbound
outra another

PT Mal os dois inventores, Ignasi Vilajosana e Jordi Llosa, sabiam que em menos de 10 anos, seriam CEO e CTO de uma empresa internacional com sua tecnologia alimentando a Internet industrial das Coisas.

EN Little did the two inventors, Ignasi Vilajosana and Jordi Llosa, know that in less than 10 years, they would be CEO and CTO of an international company with their technology fueling the industrial Internet of Things.

Portugalčina Angličtina
ceo ceo
cto cto
internacional international
tecnologia technology

PT As empresas avaliadas informam dados sobre energia e carbono, alimentando um painel de controle de desempenho para monitorar o desempenho ao longo do tempo

EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time

Portugalčina Angličtina
empresas companies
carbono carbon

PT Saiba mais sobre como a Unity está alimentando infinitas oportunidades para soluções em tempo real.

EN Learn more about how Unity is powering endless opportunities for real-time solutions.

Portugalčina Angličtina
unity unity
está is
infinitas endless
oportunidades opportunities
soluções solutions
tempo time
real real

PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.

EN For more and more companies, continuing to fill landfills with waste no longer makes sense. Bringing the volume of waste produced to zero is not only a significant leap in sustainability but can also bring with it significant economic benefits.

Portugalčina Angličtina
sentido sense
resíduos waste
salto leap
sustentável sustainability
grande significant

PT Esta tecnologia inteligente alimentada pelos dispositivos IoT está alimentando a mudança para uma vida inteligente em todos os aspectos possíveis na vida humana.

EN This smart technology powered by the IoT devices are fueling the shift towards smart living in every aspect possible in the human life.

Portugalčina Angličtina
tecnologia technology
inteligente smart
dispositivos devices
iot iot
mudança shift
aspectos aspect
possíveis possible
humana human

PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.

EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.

Portugalčina Angličtina
coletadas collected
participantes attendees
crie create
poderosa powerful
rede network
tecnologia technology
nível level

PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.

EN For more and more companies, continuing to fill landfills with waste no longer makes sense. Bringing the volume of waste produced to zero is not only a significant leap in sustainability but can also bring with it significant economic benefits.

Portugalčina Angličtina
sentido sense
resíduos waste
salto leap
sustentável sustainability
grande significant

PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.

EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.

Portugalčina Angličtina
coletadas collected
participantes attendees
crie create
poderosa powerful
rede network
tecnologia technology
nível level

PT Saiba mais sobre como a Unity está alimentando infinitas oportunidades para soluções em tempo real.

EN Learn more about how Unity is powering endless opportunities for real-time solutions.

Portugalčina Angličtina
unity unity
está is
infinitas endless
oportunidades opportunities
soluções solutions
tempo time
real real

PT Alimentando a Amazon Destruction e a Amazon.com

EN Fueling Amazon Destruction and Amazon.com

PT As empresas avaliadas informam dados sobre energia e carbono, alimentando um painel de controle de desempenho para monitorar o desempenho ao longo do tempo

EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time

Portugalčina Angličtina
empresas companies
carbono carbon

PT À medida que as mulheres continuam alimentando o mundo, devemos dar a elas o espaço certo em nossos métodos e análises de coleta de dados para tornar visíveis as lacunas que encontram e encontrar soluções que as incluam

EN As women keep feeding the world, we must give them the right space in our data collection methods and analysis to make the gaps they encounter visible and find solutions that include those

Portugalčina Angličtina
mulheres women
mundo world
espaço space
certo right
métodos methods
análises analysis
coleta collection
lacunas gaps
soluções solutions
incluam include

PT Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais, do rock ao reggae, do funk ao hip-hop

EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop

Portugalčina Angličtina
crescendo growing
foi was
história history
musical musical
motown motown
cidade city
gêneros genres
rock rock
detroit detroit
criado raised

PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando … leia mais

EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion… read more

Portugalčina Angličtina
novos new
empolgantes exciting
crescendo growing
foi was
história history
musical musical
motown motown
cidade city
leia read
detroit detroit
criado raised

PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais… leia mais

EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more

Portugalčina Angličtina
novos new
empolgantes exciting
crescendo growing
foi was
história history
musical musical
motown motown
cidade city
gêneros genres
detroit detroit
criado raised

PT Um rio alimentando diversos canais

EN One stream serving many bisses.

PT Se você está alimentando aplicativos de IA importantes para os negócios ou análises em tempo real em escala, a Cloudera Data Platform permite que sua empresa faça qualquer coisa com os dados, em qualquer lugar e com segurança.

EN Whether youre powering business-critical AI applications or real-time analytics at scale, Cloudera Data Platform enables your business to do anything with your data, anywhere, securely.

PT Experimente incríveis 13 mil watts, alimentando uma imensa tela em cúpula e 44 alto-falantes posicionados de forma com que você se sinta parte do filme. Visite o website do Ontario Science Centre para ver quais filmes estão sendo exibidos no momento.

EN Experience an awe-inspiring 13,000 watts powering an immense domed screen and 44 speakers positioned in a way that makes you feel like you're part of the movie. Check the Ontario Science Centre website to see what films are currently playing.

PT Shopify + Cloudflare: alimentando 1.000.000 de lojas no maior fim de semana de compras do ano

EN Shopify + Cloudflare: Powering 1,000,000 Storefronts on the Biggest Shopping Weekend of the Year

PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.

EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.

Portugalčina Angličtina
transcrição transcribe
entra enters
reunião meeting
diz says
atualizado updated
outra another
pronto ready
legendas captions

PT Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

Portugalčina Angličtina
tudo all
é is
mudança change
seu its
lugar place
vai goes
e and
vem comes

PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.

EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.

Portugalčina Angličtina
tudo everything
interessante interesting
nossa us
útil useful

PT Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

Portugalčina Angličtina
tudo all
é is
mudança change
seu its
lugar place
vai goes
e and
vem comes

PT Você não precisa fazer tudo para os seus clientes se puder habilitá-los a fazer tudo. Vamos trabalhar juntos para ajudar milhões de empresas a crescerem melhor, inclusive a sua.

EN Join the Solutions Partner Program and get all the software, expert support, and resources youll need to become the partner your clients can’t live without.

Portugalčina Angličtina
clientes clients
ajudar support

PT Aprimore suas habilidades criativas com cursos e tutoriais sobre tudo, desde design e ilustração a vídeo, marketing e muito mais, tudo incluído na sua assinatura do Envato Elements!

EN Enhance your creative skills with courses & tutorials on everything from design and illustration to video, marketing, and more, all included in your Envato Elements subscription!

Portugalčina Angličtina
habilidades skills
criativas creative
vídeo video
marketing marketing
assinatura subscription

PT O 1Password funciona em tudo o que você utiliza, inclusive no Linux e no Chrome OS. Acesse sites com facilidade, use senhas sugeridas e encontre o que precisa. Tudo fica disponível nas pontas dos dedos.

EN 1Password works everywhere you do, including on Linux or Chrome OS. Easily sign in to sites, use suggested passwords, and find what you need. Everything is available at your fingertips.

Portugalčina Angličtina
funciona works
linux linux
chrome chrome
sites sites
encontre find
dedos fingertips

PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.

EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.

Portugalčina Angličtina
hospedagem hosting
incluída included
planos plans
builder builder
s s

PT Club Cooee é uma comunidade de bate-papo em 3D onde membros usam avatares em 3D para conhecer novas pessoas, conversar, criar e se divertir com os amigos deles. Tudo em um só lugar. E o melhor de tudo: é GRÁTIS! Inscrever-se

EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »

Portugalčina Angličtina
club club
membros members
avatares avatars
novas new
inscrever-se sign up
s s

PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.

EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.

Portugalčina Angličtina
crie create
conexões connections
potencial potential
espaços spaces
modernos modern
tudo everything
que with
veja see
um a

PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo vir aqui (para a Índia) e nos ajudar com tudo. Tudo o que precisávamos foi construído, customizações e novos recursos para a nossa conferência.

EN It was great to work together with the InEvent team! The whole experience was great, including coming down here and helping us out with everything.

Portugalčina Angličtina
ótimo great
incluindo including
ajudar helping

PT A plataforma criativa on-line tudo-em-um do BeFunky tem tudo o que você precisa para editar fotos facilmente, criar designs gráficos, e fazer colagens de fotos.

EN BeFunky's all-in-one online Creative Platform has everything you need to easily edit photos, create graphic designs, and make photo collages.

Portugalčina Angličtina
criativa creative
on-line online
editar edit
facilmente easily
designs designs
gráficos graphic
colagens collages
befunky befunky

PT Você não é necessário ter seus domínios registrados conosco.Mas quando você tem seu domínio e hospedando tudo sob o mesmo telhado, é mais fácil e rápido para você gerenciar tudo.

EN You're by no means required to have your domains registered with us. But when you have your domain and hosting all under the same roof, it's easier and faster for you to manage everything.

Portugalčina Angličtina
necessário required
registrados registered
hospedando hosting
rápido faster

PT Tudo sob o mesmo teto, portanto, o software construtor de funil de vendas é econômico e você obtém tudo em uma única plataforma.

EN Everything under one roof, hence, sales funnel builder software is economical and you get everything on a single platform.

Portugalčina Angličtina
teto roof
portanto hence
construtor builder
funil funnel
vendas sales
é is
você you
obtém get
econômico economical

PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.

EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.

Portugalčina Angličtina
adora loves
família family
ou or
dave dave

PT É tudo o que há! Alguns passos simples são tudo o que é preciso para permitir a partilha de vídeos com um clique a todas as redes de comunicação social populares!

EN That’s all there is to it! A few simple steps are all it takes to enable one-click video sharing to all the popular social media networks!

Portugalčina Angličtina
passos steps
permitir enable
vídeos video
clique click
populares popular
s s

PT Desejam tudo que aparece na mídia, que reflete status quo e, por isso, acabam comprando tudo o que está em evidência

EN They wish everything that appears in the media, which reflects the status quo and therefore end up buying everything that is in evidence

Portugalčina Angličtina
desejam wish
aparece appears
reflete reflects
comprando buying
evidência evidence
por isso therefore

PT Simples, não é?Quer tudo mais simples? Poderá fazer tudo isto a partir do seu Painel de configuração da forms.app sem ir ao Zapier.Siga os seguintes passos:

EN Simple, right?Want even simpler? You can do it all from within your forms.app Configure panel without going to Zapier.Follow the followings steps:

Portugalčina Angličtina
tudo all
painel panel
configuração configure
forms forms
app app
siga follow
mais simples simpler
zapier zapier

PT António Costa referiu ainda a intenção de fazer tudo o que está ao alcance da Presidência Portuguesa para que se avance, “nos 27 Estados-Membros, com muita força, no plano de vacinação, que é condição essencial para tudo o resto”

EN António Costa also referred to his intention to do everything in the power of the Portuguese Presidency in order to “swiftly move ahead with the vaccination plan in the 27 Member States, which is essential for everything else”

Portugalčina Angličtina
intenção intention
presidência presidency
portuguesa portuguese
plano plan
vacinação vaccination
essencial essential
costa costa
membros member
estados states

PT Assim, quando acontecer um sinistro, você terá tudo sob controle. Absolutamente tudo.

EN Then if disaster strikes, youll have it covered. All of it.

Portugalčina Angličtina
você you

PT Novos recursos de produtividade e interessantes recursos de insights de data room – tudo com a renomada segurança da Intralinks. Tudo incorporado em um conveniente aplicativo para dispositivos móveis.

EN Fresh productivity features and exciting new data room insights capabilities—all wrapped in the legendary Intralinks security. All packed into one convenient mobile app.

Portugalčina Angličtina
produtividade productivity
insights insights
data data
segurança security
intralinks intralinks
conveniente convenient
móveis mobile

PT Tudo graças aos apps como LightMV, que coloca em nossas mãos tudo o necessário para a edição de vídeo em diferentes formatos.

EN All thanks to apps like LightMV, which give us everything we need for video editing in different formats.

Portugalčina Angličtina
apps apps
necessário need
edição editing
vídeo video
diferentes different
formatos formats

PT Para expandir ou recolher todos os subitens de uma planilha, clique com o botão direito do mouse no cabeçalho da coluna principal e selecione Expandir tudo ou Recolher tudo.

EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.

Portugalčina Angličtina
expandir expand
ou or
direito right
cabeçalho header
coluna column
principal primary

PT DICA: Use os botões Recolher tudo ou Expandir tudo do formulário Comentários para facilitar a navegação, recolhendo os tópicos que não são relevantes para aquilo que você está procurando no momento.

EN TIP: Use the Collapse all or Expand all buttons in the Comments form to make navigation easier by collapsing threads that aren’t relevant to what youre looking for.

Portugalčina Angličtina
dica tip
use use
botões buttons
ou or
expandir expand
formulário form
comentários comments
navegação navigation
tópicos threads
facilitar easier
t t

PT O Splashtop Enterprise oferecia tudo o que Johann estava procurando em termos de custo, capacidade de gerenciamento e outros pontos importantes para os centros de treinamento, tudo isso de maneira remota.

EN Splashtop Enterprise offered everything Johann was looking for in terms of cost, manageability, and running the training centers remotely.

Portugalčina Angličtina
splashtop splashtop
termos terms
custo cost
centros centers
treinamento training
johann johann

PT “Com a Splashtop, tudo é muito claro, eu posso finalizar tudo o que preciso fazer dentro de alguns minutos, e os clientes ainda possuem seus acessos sem que eu tenha que procurar isso em algum tipo de sub-menu

EN With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus

Portugalčina Angličtina
splashtop splashtop
claro clear
minutos minutes
clientes customers
sem without
procurar search

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov