EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
Preložiť "yields its place" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "yields its place" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu yields its place
"yields its place" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z yields its place
Angličtina
Portugalčina
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
PT Por exemplo, os rendimentos dos títulos do governo na Alemanha podem ser negativos devido à sua economia desenvolvida e ao superávit orçamentário, enquanto os rendimentos dos títulos do governo português e italiano podem ser positivos
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| government | governo |
| yields | rendimentos |
| germany | alemanha |
| developed | desenvolvida |
| economy | economia |
| positive | positivos |
| and | e |
| negative | negativos |
| the | os |
| italian | italiano |
| example | exemplo |
| be | ser |
| due to | devido |
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
EN Your bookings, calendar and revenue can be found in your personal Host Dashboard, which you can access via a dedicated website. This dashboard is updated in real-time and gives you an insightful overview of your property and its yields.
PT As suas reservas, calendário e receita podem ser encontrados no painel de anfitrião, que pode aceder o através de um site dedicado. Este painel é atualizado em tempo real e fornece uma visão geral detalhada da sua propriedade e dos seus rendimentos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| bookings | reservas |
| found | encontrados |
| host | anfitrião |
| dashboard | painel |
| updated | atualizado |
| calendar | calendário |
| revenue | receita |
| website | site |
| is | é |
| time | tempo |
| real | real |
| property | propriedade |
| a | um |
| this | este |
| can | pode |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| gives | da |
| overview | visão geral |
| access | aceder |
| your | seus |
| and | e |
| be | ser |
| of | de |
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| grand | grande |
| nowadays | atualmente |
| square | praça |
| or | ou |
| is | é |
| an | um |
| luxury | luxo |
| paris | cidade |
| the | o |
| international | internacional |
| example | a |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| of | do |
EN Gold yields have declined 23% in the last six years.
PT Os rendimentos do ouro caíram 23% nos últimos seis anos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| gold | ouro |
| yields | rendimentos |
| last | últimos |
| the | os |
| in | nos |
| years | anos |
| six | seis |
EN The grant will provide resources and training to 5 million women farmers and their families worldwide to help them increase crop yields and income.
PT O subsídio fornecerá recursos e treinamento para 5 milhões de mulheres agricultoras e suas famílias em todo o mundo para ajudá-las a aumentar a produção e a renda das colheitas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| provide | fornecer |
| resources | recursos |
| training | treinamento |
| women | mulheres |
| families | famílias |
| income | renda |
| increase | aumentar |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| million | milhões |
| and | e |
EN Rari Capital doubles TVL to $1B in just two weeks thanks to high yields
PT Valor alocado no setor DeFi cresce 936% em 1 ano e NFTs se fortalecem, segundo a DappRadar
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| in | em |
EN The billion-dollar TVL has been driven by massive yields on the DeFi aggregation platform.
PT O valor total alocado nos protocolos DeFi aumentou 936% nos últimos 12 meses.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| defi | defi |
| the | o |
| on | nos |
EN Soaring Treasury yields are worrying economists — But what does this mean for Bitcoin?
PT Alta dos rendimentos do Tesouro preocupa os economistas - mas o que isso significa para o Bitcoin?
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| yields | rendimentos |
| economists | economistas |
| bitcoin | bitcoin |
| but | mas |
| this | isso |
EN Higher anchor count and spacing yields increasingly precise data concerning ground deformation.
PT Uma maior contagem e espaçamento das âncoras permite obter dados cada vez mais precisos sobre a deformação do solo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| spacing | espaçamento |
| precise | precisos |
| data | dados |
| ground | solo |
| higher | maior |
| and | e |
| increasingly | cada vez mais |
EN Cognex helps manufacturers and their equipment suppliers improve manufacturing yields and reduce machine downtime by solving common precision alignment, 2D and 3D inspection and traceability challenges.
PT A Cognex ajuda fabricantes e seus fornecedores de equipamentos a melhorar os rendimentos de produção e reduzir o tempo de inatividade da máquina, resolvendo o alinhamento de precisão comum, os desafios de inspeção e rastreabilidade em 2D e 3D.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cognex | cognex |
| helps | ajuda |
| equipment | equipamentos |
| improve | melhorar |
| reduce | reduzir |
| machine | máquina |
| solving | resolvendo |
| common | comum |
| precision | precisão |
| alignment | alinhamento |
| inspection | inspeção |
| traceability | rastreabilidade |
| challenges | desafios |
| suppliers | fornecedores |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | produção |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN This initiative will be extrapolated to the company's other solar farms, showing that placing pollinators on renewable energy production sites close to farmland can improve crop yields.
PT Essa iniciativa será replicada em outras usinas da companhia, uma vez que pretende demonstrar que a localização de polinizadores em instalações de energias renováveis situadas perto de terras agrícolas pode melhorar o desempenho dos cultivos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| renewable | renováveis |
| improve | melhorar |
| yields | da |
| other | outras |
| energy | energias |
| close | perto |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| this | essa |
EN Patent-pending clustering and storage technology based on three years of software research and development yields industry-leading results:
PT Tecnologia de cluster e armazenamento com patente pendente baseada em três anos de pesquisa e desenvolvimento de software rende resultados líderes de indústria:
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| clustering | cluster |
| storage | armazenamento |
| on | em |
| results | resultados |
| patent | patente |
| pending | pendente |
| leading | líderes |
| industry | indústria |
| technology | tecnologia |
| years | anos |
| software | software |
| research | pesquisa |
| development | desenvolvimento |
| three | três |
| based on | baseada |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
EN Trained more than 2,900 farmers to improve soybean yields by 36 percent and increase resilience to climate change.
PT Treinei mais de 2,900 agricultores para melhorar a produtividade da soja em 36 por cento e aumentar a resiliência às mudanças climáticas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| percent | por cento |
| resilience | resiliência |
| change | mudanças |
| improve | melhorar |
| yields | da |
| more | mais |
| to | a |
| and | e |
| increase | aumentar |
| by | por |
EN Helped 13,000 women farmers increase yields by 23 percent and average profits by 64 percent.
PT Ajudou 13,000 mulheres agricultoras a aumentar os rendimentos em 23% e os lucros médios em 64%.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| helped | ajudou |
| women | mulheres |
| increase | aumentar |
| yields | rendimentos |
| profits | lucros |
| and | e |
EN When you invest in a woman, you're investing in her whole family. We find that when you invest in a woman, particularly in a low-income country, overall yields and incomes in the community increase.
PT Quando você investe em uma mulher, está investindo em toda a família dela. Descobrimos que quando você investe em uma mulher, especialmente em um país de baixa renda, os rendimentos e rendimentos gerais da comunidade aumentam.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| particularly | especialmente |
| country | país |
| overall | gerais |
| increase | aumentam |
| low | baixa |
| income | renda |
| family | família |
| community | comunidade |
| woman | mulher |
| investing | investindo |
| you | você |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| the | os |
| invest | investe |
| and | e |
EN The grant will reach 5 million women farmers and their families around the world with education, resources, and economic support to help them increase their crop yields and incomes and improve family nutrition
PT O subsídio alcançará 5 milhões de mulheres agricultoras e suas famílias em todo o mundo com educação, recursos e apoio econômico para ajudá-las a aumentar a produção e a renda de suas colheitas e a melhorar a nutrição familiar
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| women | mulheres |
| education | educação |
| economic | econômico |
| nutrition | nutrição |
| families | famílias |
| world | mundo |
| resources | recursos |
| increase | aumentar |
| improve | melhorar |
| support | apoio |
| the | o |
| million | milhões |
| reach | para |
| and | e |
| family | familiar |
| around | de |
EN Adoption of the DPS does not have any relevant upfront costs and results in more reliable yields than traditional farming
PT A adoção do PD não demanda custos iniciais significativos, e a colheita é menos sujeita a variações
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| adoption | adoção |
| costs | custos |
| of | do |
| the | a |
| not | não |
| and | e |
| does | o |
EN Dollar near five-year high to yen as U.S. yields surge on hawkish Fed
PT Dólar avança ante real com receios fiscais domésticos ofuscando humor externo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| dollar | dólar |
| near | com |
| to | a |
EN Stocks slump, Treasury yields rise on fear of a faster Fed pullback
PT China intensificará monitoramento do mercado de câmbio em 2022, diz órgão regulador
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| on | em |
| of | do |
EN Increases the range of Death Grip by 10 yds. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Death Grip.
PT Aumenta em 10 m o alcance da Garra da Morte. Matar um inimigo que conceda experiência ou Honra conclui a recarga da Garra da Morte.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| increases | aumenta |
| range | alcance |
| death | morte |
| killing | matar |
| enemy | inimigo |
| yields | da |
| experience | experiência |
| honor | honra |
| an | um |
| or | ou |
| the | o |
| that | que |
EN Instantly attack the target, causing 458 damage and healing you for 40% of your maximum health. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Impending Victory and makes it cost no Rage.
PT Ataca o alvo instantaneamente, causando 457 de dano e curando 40% do seu máximo de pontos de vida. Matar um inimigo que conceda experiência ou honra conclui a recarga de Vitória Iminente e faz com que ela não custe Raiva.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| causing | causando |
| damage | dano |
| healing | curando |
| maximum | máximo |
| killing | matar |
| enemy | inimigo |
| experience | experiência |
| honor | honra |
| victory | vitória |
| rage | raiva |
| an | um |
| or | ou |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| target | alvo |
| it | ela |
| and | e |
| of | do |
EN Instantly attack the target, causing 712 damage and healing you for 40% of your maximum health. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Impending Victory and makes it cost no Rage.
PT Ataca o alvo instantaneamente, causando 702 de dano e curando 40% do seu máximo de pontos de vida. Matar um inimigo que conceda experiência ou honra conclui a recarga de Vitória Iminente e faz com que ela não custe Raiva.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| causing | causando |
| damage | dano |
| healing | curando |
| maximum | máximo |
| killing | matar |
| enemy | inimigo |
| experience | experiência |
| honor | honra |
| victory | vitória |
| rage | raiva |
| an | um |
| or | ou |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| target | alvo |
| it | ela |
| and | e |
| of | do |
EN Instantly attack the target, causing 512 damage and healing you for 40% of your maximum health. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Impending Victory and makes it cost no Rage.
PT Ataca o alvo instantaneamente, causando 500 de dano e curando 40% do seu máximo de pontos de vida. Matar um inimigo que conceda experiência ou honra conclui a recarga de Vitória Iminente e faz com que ela não custe Raiva.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| causing | causando |
| damage | dano |
| healing | curando |
| maximum | máximo |
| killing | matar |
| enemy | inimigo |
| experience | experiência |
| honor | honra |
| victory | vitória |
| rage | raiva |
| an | um |
| or | ou |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| target | alvo |
| it | ela |
| and | e |
| of | do |
EN Unlike 2D garment modeling, moulage allows you to design in three dimensions, working with the fabric directly on the mannequin; a simple method that yields excellent results
PT Ao contrário da modelagem plana, a técnica do moulage permite criar designs de forma tridimensional, trabalhando o tecido diretamente no manequim de forma fácil e com excelentes resultados
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| allows | permite |
| fabric | tecido |
| simple | fácil |
| yields | da |
| excellent | excelentes |
| results | resultados |
| method | forma |
| modeling | modelagem |
| directly | diretamente |
| the | o |
| that | criar |
| unlike | contrário |
| design | designs |
| in | de |
EN A strong logo always yields great returns. Create your professional agriculture logo today with the help of our easy-to-use logo maker.
PT Um logotipo forte sempre gera ótimos retornos. Crie hoje o seu logotipo profissional de agricultura com a ajuda do nosso criador de logotipos super fácil de usar.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| strong | forte |
| returns | retornos |
| agriculture | agricultura |
| easy | fácil |
| a | um |
| help | ajuda |
| great | ótimos |
| logo | logotipo |
| always | sempre |
| create | crie |
| today | hoje |
| maker | criador |
| use | usar |
| professional | profissional |
| the | o |
| to | a |
| your | seu |
| of | do |
| our | nosso |
EN Phoseon’s 100% focus on UV LED solutions offers higher yields and decreased operating costs for increased profitability
PT O foco da Phoseon 100% em soluções LED UV oferece maiores rendimentos e custos operacionais reduzidos para aumentar a rentabilidade
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| focus | foco |
| solutions | soluções |
| costs | custos |
| profitability | rentabilidade |
| led | led |
| uv | uv |
| and | e |
| offers | oferece |
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| narrow | estreita |
| band | banda |
| lamps | lâmpadas |
| ensure | garantem |
| yields | rendimentos |
| reducing | reduzindo |
| reactions | reações |
| uv | uv |
| led | led |
| production | produção |
| better | melhores |
| cost | custo |
| products | produtos |
| of | de |
| single | única |
| by | com |
| and | e |
EN Gold yields have declined 23% in the last six years.
PT Os rendimentos do ouro caíram 23 % nos últimos seis anos.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| gold | ouro |
| yields | rendimentos |
| last | últimos |
| the | os |
| in | nos |
| years | anos |
| six | seis |
EN MAPFRE?s dividend yield is one of the highest on the Ibex 35, standing at more than 7.7 percent, thus occupying second position in the ranking of expected dividend yields for 2021.
PT O rendimento do dividendo da MAPFRE é um dos mais altos do Ibex 35, ultrapassando 7,7%, ocupando a segunda posição no ranking de rendimento do dividendo esperado para o ano de 2021.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| dividend | dividendo |
| yield | rendimento |
| expected | esperado |
| position | posição |
| ranking | ranking |
| is | é |
| second | segunda |
| one | um |
| yields | da |
| the | o |
| highest | mais |
| of | do |
EN Cognex helps manufacturers and their equipment suppliers improve manufacturing yields and reduce machine downtime by solving common precision alignment, 2D and 3D inspection and traceability challenges.
PT A Cognex ajuda fabricantes e seus fornecedores de equipamentos a melhorar os rendimentos de produção e reduzir o tempo de inatividade da máquina, resolvendo o alinhamento de precisão comum, os desafios de inspeção e rastreabilidade em 2D e 3D.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cognex | cognex |
| helps | ajuda |
| equipment | equipamentos |
| improve | melhorar |
| reduce | reduzir |
| machine | máquina |
| solving | resolvendo |
| common | comum |
| precision | precisão |
| alignment | alinhamento |
| inspection | inspeção |
| traceability | rastreabilidade |
| challenges | desafios |
| suppliers | fornecedores |
| manufacturers | fabricantes |
| manufacturing | produção |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
EN According to the EOS/ESD Association, ESD costs the electronics industry alone billions of dollars each year by affecting production yields, product quality and customer satisfaction.
PT De acordo com a Associação EOS/ESD, a ESD custa bilhões de dólares por ano somente à indústria eletrônica, afetando os rendimentos da produção, a qualidade do produto e a satisfação do cliente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| eos | eos |
| association | associação |
| billions | bilhões |
| dollars | dólares |
| affecting | afetando |
| customer | cliente |
| costs | custa |
| industry | indústria |
| production | produção |
| product | produto |
| year | ano |
| quality | qualidade |
| satisfaction | satisfação |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Indigenous March in Ecuador Yields a Major Victory as President Commits to No New Mining Concessions on Indigenous Lands!
PT Marcha Indígena no Equador rende uma grande vitória com o compromisso do presidente de não fazer novas concessões de mineração em terras indígenas!
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| indigenous | indígena |
| ecuador | equador |
| victory | vitória |
| president | presidente |
| new | novas |
| mining | mineração |
| lands | terras |
| a | uma |
| no | não |
| in | em |
EN Indigenous March in Ecuador Yields a Major Victory as President Commits to No New Mining Concessions on Indigenous Lands! | Amazon Watch
PT Marcha Indígena no Equador rende uma grande vitória com o compromisso do presidente de não fazer novas concessões de mineração em terras indígenas! | Amazon Watch
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| indigenous | indígena |
| ecuador | equador |
| victory | vitória |
| president | presidente |
| new | novas |
| mining | mineração |
| lands | terras |
| amazon | amazon |
| a | uma |
| no | não |
| in | em |
| to | watch |
EN Lower data rates lead to smaller file sizes and faster uploads! Experiment to pick the lowest data rate that yields an acceptable image quality.
PT taxas de transferência de dados mais baixas resultam em tamanhos de arquivos menores e carregamentos mais rápidos! Experimente escolher uma taxa de transferência de dados baixa que produza uma qualidade de imagem aceitável.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| sizes | tamanhos |
| experiment | experimente |
| acceptable | aceitável |
| quality | qualidade |
| data | dados |
| rates | taxas |
| smaller | menores |
| image | imagem |
| file | arquivos |
| rate | taxa |
| pick | que |
| to | em |
| and | e |
| the | uma |
EN Auravant is a digital platform to help you to improve yields and perform a more sustainable farming.
PT Auravant é uma ferramenta digital para que voçe possa alcançar o desempenho mais eficaz e sustentável de forma mais simples.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| perform | desempenho |
| sustainable | sustentável |
| is | é |
| to | alcançar |
| more | mais |
EN Watson streamlines how businesses operate and yields leaps in productivity
PT O Watson simplifica como as empresas operam e gera saltos em produtividade
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| watson | watson |
| streamlines | simplifica |
| productivity | produtividade |
| businesses | empresas |
| and | e |
| in | em |
| how | como |
| operate | operam |
EN The grant will provide resources and training to 5 million women farmers and their families worldwide to help them increase crop yields and income.
PT O subsídio fornecerá recursos e treinamento para 5 milhões de mulheres agricultoras e suas famílias em todo o mundo para ajudá-las a aumentar a produção e a renda das colheitas.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| provide | fornecer |
| resources | recursos |
| training | treinamento |
| women | mulheres |
| families | famílias |
| income | renda |
| increase | aumentar |
| the | o |
| worldwide | em todo o mundo |
| million | milhões |
| and | e |
EN In an era where HTTPS is ubiquitous, preconnect yields greater performance improvements while still being inexpensive
PT Em uma era em que o HTTPS é onipresente, preconnect produz maiores melhorias de performance e ainda é barato
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| https | https |
| performance | performance |
| improvements | melhorias |
| is | é |
| in | em |
| an | uma |
| era | era |
| greater | que |
| still | ainda |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| affected | afetados |
| interest | juros |
| rate | taxas |
| changes | mudanças |
| federal | federal |
| reserve | reserve |
| announcements | anúncios |
| factors | fatores |
| or | ou |
| other | outros |
| things | coisas |
| but | mas |
| by | por |
| such | de |
| many | muitas |
| as | como |
| be | ser |
| can | podem |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| affected | afetados |
| interest | juros |
| rate | taxas |
| changes | mudanças |
| federal | federal |
| reserve | reserve |
| announcements | anúncios |
| factors | fatores |
| or | ou |
| other | outros |
| things | coisas |
| but | mas |
| by | por |
| such | de |
| many | muitas |
| as | como |
| be | ser |
| can | podem |
EN But beware: bond yields can be affected by many things such as interest rate changes, Federal Reserve announcements or other factors
PT Mas cuidado: os retornos dos títulos podem ser afetados por muitas coisas, como mudanças nas taxas de juros, anúncios do Federal Reserve ou outros fatores
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| affected | afetados |
| interest | juros |
| rate | taxas |
| changes | mudanças |
| federal | federal |
| reserve | reserve |
| announcements | anúncios |
| factors | fatores |
| or | ou |
| other | outros |
| things | coisas |
| but | mas |
| by | por |
| such | de |
| many | muitas |
| as | como |
| be | ser |
| can | podem |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
yields its place reclaiming its place takes its place taking its place yields crop yields high yields production yields improved yields higher yields yields experience good yields great yields massive yields her yields yields excellent results increase crop yields improving crop yields produces good yields soaring treasury yields increases crop yields yields industry leading spacing yields increasingly government bond yields overall yields yields an acceptable yields by percent place to place its introduces its own competitive advantage whether its paintings licensed its brand copy its url review its courses despite its victory marking its entry check its size providing its members got its name its operation strengthen its commitment uses its website run its course edit its settings leaving its site thus its non since its launch excluding its conflict via its website reinforcing its commitmentPreložte yields its place do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky