පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"optische illusie creëren" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "optische illusie creëren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

optische illusie creëren හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "optische illusie creëren" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

optische lente óptico ótico
creëren a agora alto ao aos aplicativo arte as através até cada com com a como conteúdo criam criando criar criação crie da dados dar das de desenvolver desenvolvimento design designer do do que dos e e criar ela ele eles em empresa empresas entre esta estamos este está exemplo fazer foi forma fácil isso mais mas melhor melhoria mesmo modelo modelos muito na negócio negócios no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o trabalho oferece onde organização os ou padrão para para a para o para que para você permite plataforma poderá por por exemplo precisa processo produtos projeto próprio qual qualquer quando quanto que quer recursos se sem ser será seu simples sistema sobre software sua são só também tecnologia tem temos toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os totalmente trabalho tudo uma usando usar vida visual você você pode à às é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත optische illusie creëren හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Het eenvoudige kledingstuk was het perfecte voorbeeld van een optische illusie die helemaal geen illusie was

PT A vestimenta simples era o exemplo perfeito de uma ilusão de ótica que não era nenhuma ilusão

ලන්දේසි පෘතුගීසි
perfecte perfeito
voorbeeld exemplo

NL In 2013 werkte brillenfabrikant Ray-Ban samen met optische illusie-meesters Brusspup om een advertentiecampagne te creëren met anamorfe illustraties die er vanuit de juiste hoek uitzien als echte driedimensionale objecten.

PT Em 2013, o fabricante de óculos Ray-Ban se uniu aos mestres de ilusão de ótica Brusspup para criar uma campanha publicitária que incluía ilustrações anamórficas que parecem objetos tridimensionais reais do ângulo certo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
creëren criar
illustraties ilustrações
juiste certo
echte reais
objecten objetos
hoek ângulo

NL Stefan Pabst is nog zon getalenteerde kunstenaar met het vermogen om optische illusies te creëren van tekeningen, schilderijen en schetsen. In een reeks werken creëert hij de illusie van driedimensionale beelden op vlakke papieren oppervlakken.

PT Stefan Pabst é mais um artista talentoso com a habilidade de criar ilusões de ótica a partir de desenhos, pinturas e esboços. Em uma série de trabalhos, ele cria a ilusão de imagens tridimensionais em superfícies planas de papel.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstenaar artista
vermogen habilidade
tekeningen desenhos
schilderijen pinturas
en e
beelden imagens
papieren papel
oppervlakken superfícies
stefan stefan
werken trabalhos

NL Soms is het gewoon timing, hoek en pose die een optische illusie creëren. Hier lijkt deze matroos een schouder te krijgen van de zon die achter hem staat, simpelweg omdat het mooi aansluit bij zijn epauletten.

PT Às vezes, é simplesmente o tempo, o ângulo e a postura que criam uma ilusão de ótica. Aqui, este marinheiro parece estar se afastando do sol que está atrás dele simplesmente porque ele se alinha bem com suas dragonas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
creëren criam
zon sol
hoek ângulo

NL Hyundai noemt het een CUV (crossover utility vehicle); in werkelijkheid is hij qua grootte dicht bij deVW ID.4 , hij ziet er gewoon niet zo verheven uit als het VW-model en dit kan gedeeltelijk te wijten zijn aan de optische illusie van design.

PT Hyundai está chamando de CUV (veículo utilitário crossover); na realidade, é próximo em tamanho aoVW ID.4 , só não parece tão elevado quanto o modelo da VW e isso pode ser parcialmente devido à ilusão de ótica do design.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werkelijkheid realidade
grootte tamanho
ziet parece
en e
gedeeltelijk parcialmente

NL Deze optische illusie heeft veel verschillende vormen aangenomen sinds het voor het eerst zijn weg vond naar publicatie in een boek "Filosofische onderzoeken" van Ludwig Wittgenstein in 1953.

PT Essa ilusão de ótica assumiu muitas formas diferentes desde que foi publicada pela primeira vez em um livro "Investigações filosóficas" de Ludwig Wittgenstein em 1953.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vormen formas
boek livro
onderzoeken investigações

NL Tijdens het winkelen ontdekte YouTuber Holly McKee een echte optische illusie . Verscholen in de kinderkledingafdeling ontdekte ze een gangpad met zwart-witte kleding waardoor de foto eruitzag alsof er een filter was aangebracht.

PT Enquanto fazia compras, YouTuber Holly McKee descobriu uma ilusão de ótica da vida real . Aninhada na seção de roupas infantis, ela descobriu um corredor de roupas em preto e branco que fazia a foto parecer que um filtro havia sido aplicado.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
winkelen compras
ontdekte descobriu
echte real
kleding roupas
foto foto
filter filtro

NL Nog een briljante optische illusie die simpelweg wordt gecreëerd doordat de zon op een specifieke plaats aan de hemel staat

PT Outra ilusão de ótica brilhante criada simplesmente pelo sol estar em um lugar específico no céu

ලන්දේසි පෘතුගීසි
briljante brilhante
simpelweg simplesmente
wordt é
gecreëerd criada
zon sol
specifieke específico
plaats lugar
hemel céu

NL In een andere Tweet-storm lijkt nog een andere optische illusie gebaseerd op een alledaags object logica en natuurkunde te verwarren

PT Em outra tempestade de tweets , outra ilusão de ótica baseada em um objeto cotidiano parece confundir lógica e física

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lijkt parece
object objeto
logica lógica
en e
storm tempestade

NL Het resultaat is een milde optische illusie waardoor het lijkt alsof de hond in tweeën is gezaagd of een breuk is in de samenstelling van de werkelijkheid

PT O resultado é uma leve ilusão de ótica que faz parecer que o cão foi serrado ao meio ou é uma quebra na composição da realidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
resultaat resultado
hond cão
of ou
samenstelling composição
werkelijkheid realidade

NL Af en toe doen reclamebedrijven iets slims dat tot onze verbeelding spreekt. Zoiets eenvoudigs als een optische illusie kan al genoeg zijn om een merk in onze gedachten te houden.

PT De vez em quando, as empresas de publicidade fazem algo inteligente que captura nossa imaginação. Algo tão simples como uma ilusão de ótica pode ser suficiente para ajudar uma marca a se fixar em nossas mentes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
verbeelding imaginação
merk marca

NL Welnu, er zit een gat in het bureau en de vloeistof binnenin heeft precies de juiste hoogte om de rand te blokkeren, wat resulteert in een merkwaardige optische illusie.

PT Bem, há um buraco na mesa e o fluido dentro tem a altura certa para bloquear a borda, resultando em uma curiosa ilusão de ótica.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gat buraco
bureau mesa
en e
hoogte altura
rand borda
blokkeren bloquear

NL Nee, het is gewoon een optische illusie die waarschijnlijk wordt veroorzaakt door reflecties, maar toch een coole.

PT Não, é apenas uma ilusão de ótica provavelmente causada por reflexos, mas mesmo assim é legal.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waarschijnlijk provavelmente
veroorzaakt causada
coole legal

NL Hyundai noemt het een CUV (crossover utility vehicle); in werkelijkheid is hij qua grootte dicht bij deVW ID.4 , hij ziet er gewoon niet zo verheven uit als het VW-model en dit kan gedeeltelijk te wijten zijn aan de optische illusie van design.

PT Hyundai está chamando de CUV (veículo utilitário crossover); na realidade, é próximo em tamanho aoVW ID.4 , só não parece tão elevado quanto o modelo da VW e isso pode ser parcialmente devido à ilusão de ótica do design.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werkelijkheid realidade
grootte tamanho
ziet parece
en e
gedeeltelijk parcialmente

NL In werkelijkheid verandert de planeet niet van richting — dit is slechts een optische illusie aan de hemel

PT Na realidade, o planeta não muda sua direção: isso é apenas uma ilusão de ótica no céu

ලන්දේසි පෘතුගීසි
werkelijkheid realidade
verandert muda
planeet planeta
richting direção
hemel céu

NL Kies er een die goed bij je past en draag hem met een legging, jeggings of strakke jeans, om de illusie van een taps toelopende taille en volle heupen te creëren.[10]

PT Escolha um modelo que sirva bem em você e combine-o com calças leggings ou skinny para dar uma afunilada na cintura e chamar atenção para os quadris.[10]

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kies escolha
en e
of ou
taille cintura
heupen quadris
je você
creëren dar

NL De effectiviteit van de Acoustic Beam-technologie, die letterlijk geluidsgolven naar boven afvuurt om de illusie van bovengrondse kanalen te creëren, hangt af van uw type plafond - maar hoe meer reflecterend het is, hoe beter het effect

PT A eficácia da tecnologia de feixe acústico, que literalmente emite ondas sonoras para cima para criar a ilusão de canais suspensos, dependerá do seu tipo de teto - mas quanto mais reflexivo for, melhor será o efeito

ලන්දේසි පෘතුගීසි
effectiviteit eficácia
letterlijk literalmente
kanalen canais
creëren criar
type tipo
plafond teto
effect efeito
technologie tecnologia

NL Kies er een die goed bij je past en draag hem met een legging, jeggings of strakke jeans, om de illusie van een taps toelopende taille en volle heupen te creëren.[10]

PT Escolha um modelo que sirva bem em você e combine-o com calças leggings ou skinny para dar uma afunilada na cintura e chamar atenção para os quadris.[10]

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kies escolha
en e
of ou
taille cintura
heupen quadris
je você
creëren dar

NL De effectiviteit van de Acoustic Beam-technologie, die letterlijk geluidsgolven naar boven afvuurt om de illusie van bovengrondse kanalen te creëren, hangt af van uw type plafond - maar hoe meer reflecterend het is, hoe beter het effect

PT A eficácia da tecnologia de feixe acústico, que literalmente emite ondas sonoras para cima para criar a ilusão de canais suspensos, dependerá do seu tipo de teto - mas quanto mais reflexivo for, melhor será o efeito

ලන්දේසි පෘතුගීසි
effectiviteit eficácia
letterlijk literalmente
kanalen canais
creëren criar
type tipo
plafond teto
effect efeito
technologie tecnologia

NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2

PT A 12 Pro possui uma lente telefoto com zoom ótico 4x e uma abertura de f / 2.0, enquanto a teleobjetiva 12 Pro Max é nova, oferecendo zoom ótico 5x e uma abertura de f / 2.2

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zoom zoom
en e
f f
max max
nieuw nova
optische ótico

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom

PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte traseira do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma que oferece zoom ótico 3x; a outra, uma lente de periscópio que oferece zoom óptico de 10x

ලන්දේසි පෘතුගීසි
achterkant traseira
ultra ultra
zoom zoom
andere outra

NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken

PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com o Playbase exigindo uma conexão de banda larga, energia e uma TV com saída de áudio óptico para funcionar

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
voeding alimentação
achterkant traseira
werken funcionar
ethernet ethernet
audio áudio
optische óptico
- fonte
kunnen energia

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom

PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte traseira do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma que oferece zoom ótico 3x; a outra, uma lente de periscópio que oferece zoom óptico de 10x

ලන්දේසි පෘතුගීසි
achterkant traseira
ultra ultra
zoom zoom
andere outra

NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom

PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x

ලන්දේසි පෘතුගීසි
achterkant de trás
ultra ultra
biedt oferecendo
zoom zoom
andere outra
s s
optische óptico

NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterzijde, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken

PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com a Playbase exigindo uma conexão de banda larga, alimentação e uma TV com saída de áudio óptico para que funcione

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
voeding alimentação
ethernet ethernet
audio áudio
optische óptico
- fonte
werken funcione

NL Samsungs heeft ook bijna dat naadloze uiterlijk, en het wikkelt zich rond de randen, maar er zijn heel kleine lijnen die de illusie enigszins verpesten.

PT O Samsung também tem quase aquela aparência perfeita, e envolve as bordas, mas há linhas muito pequenas que estragam um pouco a ilusão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
samsungs samsung
uiterlijk aparência
en e
randen bordas
lijnen linhas
enigszins um pouco

NL Er is hier enige tussenkomst van de camera-app, omdat je soms zult merken dat de 3x zoomlens nog steeds van de hoofdlens komt, wat waarschijnlijk de illusie geeft van een naadloze overdracht terwijl je van de ene naar de andere knijpt

PT Há alguma intervenção do aplicativo da câmera aqui, já que às vezes você descobrirá que o zoom 3x ainda está vindo da lente principal, provavelmente para dar a ilusão de uma transferência perfeita conforme você aperta de um para o outro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
waarschijnlijk provavelmente
overdracht transferência
app aplicativo
camera câmera
je você

NL Om ervoor te zorgen dat een scherm de illusie wekt dat er een bewegend beeld voor je staat, moet het een bepaald aantal keren worden vernieuwd.

PT Para que um display produza a ilusão de que há uma imagem em movimento à sua frente, ele precisa ser atualizado um certo número de vezes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
scherm display
beeld imagem
moet precisa
bepaald certo
keren vezes
vernieuwd atualizado

NL Daardoor wekt het de illusie dat er geen vingerafdrukvlekken op zitten, en die zie je alleen als je hem direct op een lichtbron onder de juiste hoek richt.

PT Por causa disso, ele oferece a ilusão de que não há manchas de impressão digital nele, e você só as verá se apontar diretamente para uma fonte de luz no ângulo correto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
direct diretamente
juiste correto
hoek ângulo

NL Deze smakelijke illusie toont blijkbaar een manier om oneindige blokken chocolade uit een enkele reep te krijgen. Helaas, het is allemaal een truc en het gaat gewoon om een kortere en kortere balk. Nog best slimme dingen!

PT Essa saborosa ilusão aparentemente mostra uma maneira de extrair intermináveis blocos de chocolate de uma única barra. Infelizmente, é tudo um truque e envolve simplesmente uma barra cada vez mais curta. Ainda é uma coisa muito inteligente!

ලන්දේසි පෘතුගීසි
blijkbaar aparentemente
manier maneira
blokken blocos
chocolade chocolate
helaas infelizmente
truc truque
en e
gewoon simplesmente
balk barra
slimme inteligente
dingen coisa
toont mostra
te muito

NL Deze illusie vereist dat je 15 seconden naar de witte stip op de neus van de vrouw aan de linkerkant staart en dan rechts van de afbeelding naar de lege ruimte kijkt. Je zou een flikkering van de full colour foto van de vrouw moeten zien.

PT Essa ilusão exige que você olhe para o ponto branco no nariz da mulher à esquerda por 15 segundos e, em seguida, olhe para o espaço em branco à direita da imagem. Você deverá ver uma luz bruxuleante da foto colorida da mulher.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vereist exige
seconden segundos
stip ponto
neus nariz
en e
ruimte espaço

NL Dit is een ongewone illusie , op het eerste gezicht zie je waarschijnlijk een paar poten die bedekt lijken te zijn met olie, maar als je even kijkt, zie je dat ze in werkelijkheid zijn bespat met witte verf.

PT Esta é uma ilusão incomum , à primeira vista você provavelmente verá um par de pernas que parecem estar cobertas de óleo, mas se você der um segundo para olhar novamente, verá que elas estão realmente salpicadas de tinta branca.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
waarschijnlijk provavelmente
lijken parecem
witte branca
verf tinta
olie óleo

NL Soms kan een illusie zo eenvoudig zijn als een patroon dat in een ander wordt vermengd, op dezelfde manier als camouflage werkt.

PT Às vezes, uma ilusão pode ser tão simples quanto um padrão mesclado com outro da mesma maneira que a camuflagem funciona.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
eenvoudig simples
werkt funciona

NL Dit is een illusie van Munker, de combinatie van kleuren die je hersenen in de war brengen en je oog bedriegen om iets te zien waarvan je weet dat het niet klopt.

PT Esta é uma ilusão de Munker, a combinação de cores confundindo seu cérebro e enganando seus olhos para ver algo que você sabe que não pode estar certo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
combinatie combinação
hersenen cérebro
en e

NL Een simpele foto van een berghelling waarop het hoofd van een man te zien is, schijnbaar over de sneeuw geworpen. Een schaduw die een briljante illusie creëert waar we van houden.

PT Uma foto simples de uma montanha que mostra a cabeça de um homem aparentemente jogada na neve. Uma sombra criando uma ilusão brilhante de que amamos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
simpele simples
foto foto
hoofd cabeça
man homem
schijnbaar aparentemente
sneeuw neve
schaduw sombra
briljante brilhante

NL Deze eenvoudige illusie wordt gecreëerd door een weerspiegeling van een nabijgelegen lamp in de lenzen van een bril. De resulterende foto lijkt oogbollen te laten zien die vanuit het glas naar de kijker staren.

PT Esta ilusão simples é criada por ter um reflexo de uma lâmpada próxima aparecendo nas lentes de um par de óculos. A foto resultante parece mostrar globos oculares olhando de volta para o visualizador do vidro.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gecreëerd criada
lamp lâmpada
lenzen lentes
foto foto
glas vidro
kijker visualizador
bril óculos
laten zien mostrar

NL Een visuele illusie die wordt veroorzaakt doordat lichtstralen worden gebogen als ze door verschillende temperatuurvlakten gaan. Het verschil in luchttemperatuur werkt als een lens - licht brekend en vervormend beeld zoals wij ze zien.

PT Uma ilusão visual causada por raios de luz sendo curvados à medida que passam por planícies de diferentes temperaturas. A diferença na temperatura do ar atua como uma lente - refratando a luz e distorcendo as imagens conforme as vemos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
veroorzaakt causada
verschil diferença
lens lente
licht luz
werkt atua

NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sensor sensor
en e
gebruiken usando
iets um pouco
lens lente

NL Voor het geval je in 2005 de illusie had dat de tijden aan het veranderen waren, Sonys NW-E505 kwam om ze te onderdrukken

PT Caso, em 2005, você tivesse alguma ilusão de que os tempos estavam mudando, o NW-E505 da Sony chegou para acabar com eles

ලන්දේසි පෘතුගීසි
tijden tempos
veranderen mudando

NL Er is hier enige tussenkomst van de camera-app, omdat je soms zult merken dat de 3x zoomlens nog steeds van de hoofdlens komt, wat waarschijnlijk de illusie geeft van een naadloze overdracht terwijl je van de ene naar de andere knijpt

PT Há alguma intervenção do aplicativo da câmera aqui, já que às vezes você descobrirá que o zoom 3x ainda está vindo da lente principal, provavelmente para dar a ilusão de uma transferência perfeita conforme você aperta de um para o outro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
waarschijnlijk provavelmente
overdracht transferência
app aplicativo
camera câmera
je você

NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.

PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sensor sensor
en e
gebruiken usando
iets um pouco
lens lente

NL Om ervoor te zorgen dat een scherm de illusie wekt dat er een bewegend beeld voor je staat, moet het een bepaald aantal keren worden vernieuwd.

PT Para que um display produza a ilusão de que há uma imagem em movimento à sua frente, ele precisa ser atualizado um certo número de vezes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
scherm display
beeld imagem
moet precisa
bepaald certo
keren vezes
vernieuwd atualizado

NL Hierdoor kunt u dergelijke apparaten instellen, zodat wanneer u niet thuis bent, de camera beweging buiten het huis detecteert, hij slimme dingen kan doen, zoals het aansteken van uw lichten om de illusie te wekken dat er iemand thuis is.

PT Isso permite que você configure esses dispositivos para que, quando você estiver longe de casa, se a câmera detectar movimento fora de casa, ela possa fazer coisas inteligentes, como acender as luzes para dar a ilusão de que alguém está em casa.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
apparaten dispositivos
instellen configure
camera câmera
beweging movimento
detecteert detectar
slimme inteligentes
lichten luzes
iemand alguém

NL De camera-app grijpt hier enigszins in, want soms zie je dat de 3x zoom nog steeds uit de hoofdlens komt, waarschijnlijk om de illusie te wekken van een naadloze overdracht wanneer je van de ene naar de andere knijpt

PT Há alguma intervenção da aplicação da câmera aqui, pois às vezes você verá que o zoom de 3x ainda está vindo da lente principal, o que provavelmente dá a ilusão de uma transferência sem problemas enquanto você belisca de um para o outro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
zie ver
zoom zoom
waarschijnlijk provavelmente
overdracht transferência
app aplicação
camera câmera
je você

NL Daardoor wekt het de illusie dat er geen vingerafdrukvlekken op zitten, en die zie je alleen als je hem direct op een lichtbron onder de juiste hoek richt.

PT Por causa disso, ele oferece a ilusão de que não há manchas de impressão digital nele, e você só as verá se apontar diretamente para uma fonte de luz no ângulo correto.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
direct diretamente
juiste correto
hoek ângulo

NL Match het perspectief van de tekst met de invalshoek van het beeld, zodat u de illusie wekt dat de letters in de ruimte hangen. Pas de fontgrootte en hoek aan zodat het lijkt alsof de tekst bij het beeld hoort.

PT Combine a perspectiva do seu texto com a imagem para criar a ilusão de palavras sendo estendidas no espaço.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
perspectief perspectiva
beeld imagem
ruimte espaço
pas combine

NL Ralf Seuntjens over 4-jarige zoon en z'n ziekte: "Hij heeft de illusie dat hij mij kaal heeft gemaakt"

PT Lateral saiu vaiado na última derrota da equipe

NL Samsungs heeft ook bijna dat naadloze uiterlijk, en het wikkelt zich rond de randen, maar er zijn heel kleine lijnen die de illusie enigszins verpesten.

PT O Samsung também tem quase aquela aparência perfeita, e envolve as bordas, mas há linhas muito pequenas que estragam um pouco a ilusão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
samsungs samsung
uiterlijk aparência
en e
randen bordas
lijnen linhas
enigszins um pouco

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

PT Não se bronzear falsamente, não usar pestanas falsas, não fazer nenhum contorno maluco com maquilhagem (para 'enganar' e dar a ilusão de estar livre de maquilhagem e possuir maçãs do rosto assassinas e um nariz minúsculo naturalmente)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
neus nariz
van nature naturalmente

NL Dit talent voor het creëren van optische illusies wordt gedemonstreerd in zijn YouTube-video, die hem laat zien hoe hij de echte versies van zijn creaties snijdt, basht en in brand steekt.

PT Esse talento para criar ilusões de ótica é demonstrado em seu vídeo no Youtube, que o mostra cortando, batendo e incendiando as versões reais de suas criações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
talent talento
echte reais
versies versões
creaties criações
en e
video vídeo
youtube youtube

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්