"maneiras" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "maneiras" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

maneiras හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "maneiras" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

maneiras aan alle als andere app biedt bij dan de deze die doen door echt een eigen en functies ga gaan gebruiken hebben hebt heeft hoe hun in de is kan krijgen kunnen maar maken manier manieren met moet naar niet nog ook over stap te te doen tools tot uit van van de veel verschillende via voor wat website werk werken ze zien zijn zoals

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත maneiras හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Oferecemos ótimas maneiras de trabalhar com nossa comunidade de designers gráficos profissionais.

NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanier
trabalharwerken
comunidadecommunity
designersontwerpers
gráficosgrafisch
profissionaisprofessionele

PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:

NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

පෘතුගීසිලන්දේසි
fornecerleveren
avaliarmeten
een
melhorarverbeteren
nossosonze
serviçosservices
maneirasmanieren
geralmeestal

PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

පෘතුගීසිලන්දේසි
queirawil
twittertwitter
anúnciosadvertenties
basegebaseerde
interessesinteresse
een
váriasverschillende
maneirasmanieren
funçãofunctionaliteit

PT Você pode usar o método final para transferir dados da mensagem do WhatsApp entre telefones, conforme descrito na explicação abaixo ou de outras maneiras, desde que você tenha uma cópia desses backups armazenados em um local seguro

NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen

පෘතුගීසිලන්දේසි
vocêje
métodomethode
whatsappwhatsapp
telefonestelefoons
descritobeschreven
ouof
outrasandere
maneirasmanieren
cópiakopie
backupsback-ups
armazenadosopgeslagen
localplaats

PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
melhorarverbeteren
colaboraçãosamenwerking
culturacultuur
lugarstellen

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.

පෘතුගීසිලන්දේසි
confirabekijk
webinarwebinar
aprenderleren
maneirasmanieren
simplificarvereenvoudigen
processosprocessen
prepararbereiden
funcionáriowerknemers
novonieuwe
sucessosuccesvol
een
melhorarverbeteren
desempenhoprestaties
empresaorganisatie

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

පෘතුගීසිලන්දේසි
confirabekijk
atlassianatlassian
universityuniversity
ofertasaanbod
treinamentotraining
escalaschaal
een
maneirasmanieren
construirbouwen
carreiracarrière
certificaçãocertificering

NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
een
simpleseenvoudige
recuperarherstellen
contatoscontacten
perdidosverloren
icloudicloud

PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

පෘතුගීසිලන්දේසි
aquihier
maneirasmanieren
een
simpleseenvoudige
recuperarherstellen
contatoscontacten
diretamenterechtstreeks
icloudicloud
iphoneiphone

PT O iPhone Backup Extractor ajuda as pessoas a acessarem seus dados de maneiras que não poderiam de outra forma (não retemos esses dados: são seus, não os nossos!) e esse nível de acesso torna-os particularmente dignos de nota.

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

පෘතුගීසිලන්දේසි
iphoneiphone
backupbackup
ajudahelpt
pessoasmensen
een
acessotoegang

PT Desde livros de decoração a Ebooks habilitados para qualquer dispositivo, agora você pode criar o design uma vez e fornecer de várias maneiras.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

පෘතුගීසිලන්දේසි
vocêje
een

PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

පෘතුගීසිලන්දේසි
auditoriaaudit
técnicatechnische
sitewebsite
maneirasmanieren
melhorarverbeteren

PT Há várias maneiras de fornecer senhas únicas para um dispositivo móvel:

NL Er zijn verschillende manieren om eenmalige wachtwoorden op een mobiel toestel af te leveren:

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
fornecerleveren
senhaswachtwoorden
dispositivotoestel

PT Diferentes ferramentas de reconhecimento facial funcionam de maneiras diferentes, mas, em geral, seguem um processo simples de quatro etapas:

NL Verschillende gezichtsherkenningsinstrumenten werken op verschillende manieren, maar in het algemeen volgen ze een eenvoudig proces van vier stappen:

පෘතුගීසිලන්දේසි
funcionamwerken
maneirasmanieren
seguemvolgen
processoproces
etapasstappen

PT 15 maneiras simples de divulgar com eficácia e rapidez a sua causa

NL 15 simpele manieren om je campagne aan de grote klok te hangen

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
simplessimpele
suaje

PT Maneiras simples de ampliar o alcance da sua campanha. 

NL Simpele manieren om het bereik van je inzamelingsacties te optimaliseren. 

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
simplessimpele
alcancebereik

PT Analise cada item do seu orçamento separadamente, procurando maneiras de cortar despesas até alcançar o mínimo absoluto

NL Bekijk elk item van je budget en bepaal waar je je uitgaven tot een absoluut minimum kunt verminderen

පෘතුගීසිලන්දේසි
seuje
orçamentobudget
despesasuitgaven
mínimominimum
absolutoabsoluut

PT O custo mais alto do cão de serviço pode ser desanimador e, para piorar, os planos de saúde e o Medicaid não cobrem essas despesas. Felizmente, ainda há maneiras de conseguir ajuda financeira para ter um cão de serviço.

NL Helaas zijn hulphonden duur, zeker als je zorgverzekering deze kosten niet dekt. Gelukkig zijn er verschillende manieren om financiële hulp te ontvangen.

පෘතුගීසිලන්දේසි
altozeker
felizmentegelukkig
maneirasmanieren
financeirafinanciële

PT Além das redes sociais, compartilhe o link da sua campanha com todos os seus conhecidos por meio de mensagens de texto, emails e telefonemas. Leia em nosso blog o artigo 42 maneiras de compartilhamento offline para extrair mais ideias.

NL Deel de link van je actie niet alleen op social media, maar ook met al je bekenden via sms?jes, e-mails en ook mondeling. Lees onze blogpost met 42 manieren om offline te delen voor meer ideeën.

පෘතුගීසිලන්දේසි
linklink
een
maneirasmanieren
offlineoffline
ideiasideeën
mensagens de textosms

PT Quando você conseguir estabelecer um grupo de apoiadores, pode valer a pena criar maneiras estratégicas para estimulá-los a doar novamente

NL Nadat je een grote groep supporters hebt gekregen kun je strategische manieren overwegen om hen aan te moedigen nogmaals te geven

පෘතුගීසිලන්දේසි
vocêje
maneirasmanieren
novamentenogmaals
éhebt

PT Passo 1: Você precisará baixar o diretório OVPN para sua máquina local.Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.O caminho do arquivo que você precisa baixar é o diretório / etc / openvpn / client.

NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.

පෘතුගීසිලන්දේසි
locallokale
etcetc
openvpnopenvpn
clientclient

PT Existe outra maneira. A tecnologia pode fornecer maneiras mais inteligentes de manter a segurança dos funcionários, enquanto trabalham, e adaptar os espaços de trabalho conforme necessário de acordo com o nível de risco em constante mudança.

NL Er is nog een andere manier. Met technologie kunt u op een slimmere manier uw medewerkers veilig houden en uw werklocaties aanpassen aan veranderende risiconiveaus.

පෘතුගීසිලන්දේසි
manterhouden
segurançaveilig
funcionáriosmedewerkers
een

PT À medida que os líderes de operações fazem um balanço e começam a migrar para soluções de segurança de longo prazo no trabalho remoto, eles procuram melhorar de várias maneiras

NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren

පෘතුගීසිලන්දේසි
líderesleiders
een
soluçõesoplossingen
segurançasecurity
longolange
prazotermijn
trabalhowerken
maneirasmanieren

PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos de um iPhone ou iPad - sete maneiras simples

NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren

පෘතුගීසිලන්දේසි
recuperarherstellen
fotosfoto
een
vídeosvideo
iphoneiphone
ouof
ipadipad
maneirasmanieren

PT Você perdeu seu smartphone, mas não encontrou "Encontrar meu iPhone"? Se você quiser bloqueá-lo, existem algumas maneiras de fazer isso:

NL Ben je je smartphone kwijtgeraakt maar had "Zoek mijn iPhone" niet ingeschakeld? Als je het wilt blokkeren, zijn er een paar manieren om het te doen:

පෘතුගීසිලන්දේසි
smartphonesmartphone
encontrarzoek
iphoneiphone
quiserwilt
maneirasmanieren

PT Dadas as muitas maneiras como um backup do iTunes pode ficar corrompido, é difícil evitar todas as instâncias do problema. No entanto, existem práticas recomendadas a serem seguidas para evitar a perda de fotos preciosas ou contatos importantes.

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
backupback-up
itunesitunes
podekan
difícilmoeilijk
evitarvoorkomen
problemaprobleem
práticaspractices
fotosfoto
ouof
contatoscontacten
importantesbelangrijke

PT Como fazer backup de um iPhone - três maneiras simples

NL Een back-up maken van een iPhone - drie eenvoudige manieren

පෘතුගීසිලන්දේසි
iphoneiphone
maneirasmanieren
පෘතුගීසිලන්දේසි
recuperarherstellen
senhaupwachtwoord
perdidaverloren
iphoneiphone
maneirasmanieren

PT Existem algumas maneiras de recuperar uma senha de backup do iOS perdida

NL Er zijn een paar manieren om een verloren iOS-back-upwachtwoord te herstellen

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
recuperarherstellen
senhaupwachtwoord
iosios
perdidaverloren

PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.

NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.

පෘතුගීසිලන්දේසි
novosnieuwe
appleapple
possívelmogelijk
aplicativosapps
iosios
computadorcomputer
maneirasmanieren
een
lançamentorelease
mais fácilgemakkelijkste

PT De qualquer maneira, existem maneiras melhores de recuperar fotos. Confira nosso guia para recuperação de foto do iOS .

NL Hoe dan ook, er zijn betere manieren om foto's te herstellen. Bekijk onze handleiding voor iOS-fotoherstel .

පෘතුගීසිලන්දේසි
qualquerhoe
melhoresbetere
confirabekijk
nossoonze
guiahandleiding
iosios

PT Temos um guia sobre as várias maneiras de criar um backup do iPhone em nossa base de conhecimento. Verifique isso.

NL We hebben een gids over de verschillende manieren waarop u een iPhone-back-up kunt maken in onze kennisbank. Probeer het maar eens.

පෘතුගීසිලන්දේසි
guiagids
maneirasmanieren
criarmaken
backupback-up
iphoneiphone

PT Dependendo da versão do Windows, existem três maneiras de copiar fotos diretamente do seu iPhone para o Windows PC

NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren

පෘතුගීසිලන්දේසි
windowswindows
maneirasmanieren
copiarkopiëren
fotosfoto
diretamenterechtstreeks
iphoneiphone

PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.

NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

පෘතුගීසිලන්දේසි
usargebruiken
webcamwebcam
notícianieuws
rápidosnel
fácilgemakkelijk
een
gratuitogratis
maneirasmanieren
telefonetelefoon
hojevandaag

PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.

NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.

පෘතුගීසිලන්දේසි
usargebruiken
iphoneiphone
webcamwebcam
notícianieuws
rápidosnel
fácilgemakkelijk
een
gratuitogratis
maneirasmanieren
hojevandaag

PT O que fazer? Este guia o guiará por várias maneiras diferentes de improvisar uma webcam DIY caseira usando coisas que você já pode ter.

NL Wat moeten we doen? Deze gids leidt je door een aantal verschillende manieren om een zelfgemaakte DIY-webcam te improviseren met dingen die je misschien al hebt.

පෘතුගීසිලන්දේසි
guiagids
maneirasmanieren
webcamwebcam
coisasdingen
vocêje

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.

පෘතුගීසිලන්දේසි
backupback-up
telefonetelefoon
een
escolherkiezen
livrementevrij
alternarschakelen
usargebruiken

PT Muitos sites lidam com seus comentários e notícias de maneiras diferentes. Em busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.

NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

පෘතුගීසිලන්දේසි
comentáriosrecensies
een
notíciasnieuws
maneirasmanieren
clarezaduidelijkheid
abaixoonderstaande

PT Queremos trabalhar para encontrar maneiras pelas quais todos podemos causar impacto hoje, em vez de simplesmente adiar até amanhã.

NL We willen manieren vinden om vandaag allemaal impact te hebben, in plaats van het simpelweg uit te stellen tot morgen.

පෘතුගීසිලන්දේසි
queremoswe
encontrarvinden
maneirasmanieren
impactoimpact
hojevandaag
simplesmentesimpelweg
amanhãmorgen

PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.

NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.

පෘතුගීසිලන්දේසි
snapchatsnapchat
interessantesinteressante
mãoshanden

PT Em geral, as informações pessoais que você nos envia são usadas para nos ajudar em nosso serviço. Usamos suas informações pessoais das seguintes maneiras:

NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren

PT Como o original, o 2021 Beam é uma questão de escolha, permitindo que você controle sua música de várias maneiras, desde Spotify e Apple Music até o aplicativo Sonos e Apple AirPlay, ao mesmo tempo que oferece opções de assistente de voz.

NL Net als het origineel draait het bij de 2021 Beam om keuze, zodat je je muziek op verschillende manieren kunt bedienen, van Spotify en Apple Music tot de Sonos-app en Apple AirPlay, terwijl je ook stemassistent-opties krijgt.

පෘතුගීසිලන්දේසි
originalorigineel
maneirasmanieren
spotifyspotify
een
appleapple
aplicativoapp
airplayairplay

PT Nosso software mantém seus projetos e suas informações em segurança. Aqui estão apenas algumas das maneiras pelas quais garantimos que seus dados permaneçam sempre protegidos:

NL Onze software houd je projecten en je informatie veilig. Hier zijn slechts enkele van de manieren waarop we ervoor zorgen dat je gegevens altijd worden beschermd:

පෘතුගීසිලන්දේසි
een
aquihier
algumasenkele
maneirasmanieren

PT Existem várias maneiras de recuperar esses arquivos em iPhones ou iPads: recomendamos o uso do iPhone Backup Extractor para editar um backup do seu outro dispositivo e depois restaurá-lo

NL Er zijn verschillende manieren om deze bestanden weer op iPhones of iPads te krijgen: we raden aan om iPhone Backup Extractor te gebruiken om een back-up van uw andere apparaat te bewerken en deze vervolgens te herstellen

පෘතුගීසිලන්දේසි
maneirasmanieren
arquivosbestanden
ouof
editarbewerken
een

PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Há algumas maneiras de fazer isto.

NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Dit kan op een aantal manieren.

පෘතුගීසිලන්දේසි
novosnieuwe
appleapple
aplicativosapps
iosios
computadorcomputer
maneirasmanieren
lançamentorelease

PT Saiba mais sobre os backups do iPhone com o nosso artigo Como fazer backup de um iPhone - três maneiras simples .

NL Lees meer over iPhone-back-ups met ons artikel Een back-up van een iPhone maken - drie eenvoudige manieren .

පෘතුගීසිලන්දේසි
maismeer
iphoneiphone
maneirasmanieren

PT Duas maneiras de encontrar o UDID do seu iPhone

පෘතුගීසිලන්දේසි
duastwee
maneirasmanieren
encontrarvinden
seuuw
iphoneiphone

PT Vamos dar uma olhada nas melhores maneiras de preservar mensagens de texto para uso como prova.

NL Laten we eens kijken naar de beste manieren om sms-berichten te bewaren voor gebruik als bewijs.

පෘතුගීසිලන්දේසි
vamoslaten we
olhadakijken
maneirasmanieren
preservarbewaren
mensagensberichten
usogebruik
provabewijs
umaeens

PT Esteja ciente de todas as maneiras pelas quais esses dados podem ser recuperados .

NL Houd rekening met alle manieren waarop deze gegevens kunnen worden hersteld .

පෘතුගීසිලන්දේසි
todasalle
maneirasmanieren
dadosgegevens
podemkunnen

PT Aqui estão três maneiras de reduzir o tamanho do seu Other armazenamento:

NL Hier zijn drie manieren om de grootte van uw Other opslag te verkleinen:

පෘතුගීසිලන්දේසි
aquihier
trêsdrie
maneirasmanieren
reduzirverkleinen
tamanhogrootte
armazenamentoopslag

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්