පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"começam a migrar" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "começam a migrar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

começam a migrar හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "começam a migrar" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

migrar migratie migreren

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත começam a migrar හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT É fácil migrar e outras soluções remotas! Migrar do LogMeIn para o Splashtop | Migrar do TeamViewer para o Splashtop

NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fácil gemakkelijk
migrar migreren
e en
outras andere
soluções oplossingen
splashtop splashtop

PT É fácil migrar e outras soluções remotas! Migrar do LogMeIn para o Splashtop | Migrar do TeamViewer para o Splashtop

NL Het is gemakkelijk om te migreren van en naar andere oplossingen op afstand! Migreren van LogMeIn naar Splashtop | Migreer van TeamViewer naar Splashtop

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fácil gemakkelijk
migrar migreren
e en
outras andere
soluções oplossingen
splashtop splashtop

PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"

NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"

පෘතුගීසි ලන්දේසි
família plaats
e en
apenas alleen
alguns sommige

PT O Google admitiu oficialmente que obtém pontos de SEO mais elevados por tornar o seu site mais seguro. Os URLs que começam com https:// são mais seguros do que os que começam com http://. 

NL Google heeft officieel toegegeven dat je meer SEO-punten krijgt als je je site veiliger maakt. URL's die beginnen met https:// zijn veiliger dan die met http://. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oficialmente officieel
pontos punten
mais meer
site site
urls url
mais seguro veiliger

PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"

NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"

පෘතුගීසි ලන්දේසි
família plaats
e en
apenas alleen
alguns sommige

PT À medida que os líderes de operações fazem um balanço e começam a migrar para soluções de segurança de longo prazo no trabalho remoto, eles procuram melhorar de várias maneiras

NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
líderes leiders
e en
soluções oplossingen
segurança security
longo lange
prazo termijn
trabalho werken
maneiras manieren

PT No entanto, se você tiver um requisito de negócios que impeça você de migrar para o Cloud e não estiver planejado para ser lançado no roteiro do Cloud antes disso, a gente recomenda migrar para o Data Center.

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloud cloud
e en
center center

PT Migrar arquivos Um dos métodos mais fáceis de migrar seus arquivos do seu antigo host...

NL Migreer bestanden Een van de gemakkelijkste methoden om uw bestanden te migreren van uw...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
migrar migreren
arquivos bestanden
métodos methoden

PT É também para pessoas que acabaram de migrar ou estão a migrar para o Google Workspace e descobriram que estão a enfrentar desafios relacionados com contactos ou outros dados migrados.

NL Het is ook bedoeld voor mensen die net zijn of worden gemigreerd naar Google Workspace en hebben ontdekt dat ze problemen hebben met contactpersonen of andere gemigreerde gegevens.

PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis

NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag

පෘතුගීසි ලන්දේසි
grandes goede
atlassian atlassian
escalar schalen
ou of
menos minder
grátis gratis

PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
jira jira
equipes teams
e en
pessoas mensen
currículo cv
recebido ontvangen
core core

PT Os preços começam em US$ 300/mês, e cada página vem com até 10 grupos e 500 usuários

NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mês maand
e en
cada elke
página pagina
grupos groepen
usuários gebruikers

PT Mais pessoas começam campanhas no GoFundMe do que em qualquer outra plataforma.

NL Meer mensen starten inzamelingsacties op GoFundMe dan op enig ander platform.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pessoas mensen
gofundme gofundme
qualquer enig
plataforma platform

PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.

NL Onze cloudabonnementen beginnen gratis voor maximaal 10 gebruikers/3 agents en groeien mee als je team opschaalt. De trials voor onze Standard- en Premium-cloudabonnementen kunnen op elk moment gratis worden geactiveerd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usuários gebruikers
agentes agents
e en
equipe team
premium premium

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
partir begint
período moment

PT 89% dos processos de compra B2B começam com uma pesquisa online

NL 89% van de b2b-koopavonturen begint met een onlinezoektocht

PT Nossos especialistas de suporte analisam e desenvolvem seu plano de migração exclusivo. Depois de projetados, eles começam a migração para você.

NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
migração migratie
exclusivo unieke
projetados ontworpen

PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

පෘතුගීසි ලන්දේසි
grandes grote
e en
leu gelezen

PT Os preços dos Livros Fotográficos Padrão começam em

NL Fotoboek, Standaard staand, 20 pagina's, prijzen vanaf:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
padrão standaard

PT Diferentes opções de suporte estão disponíveis, com variantes de parede, piso e floor2celing. Os preços começam em £ 2.699 e estará disponível neste outono na Harrods, Selfridges e outros varejistas selecionados.

NL Er zijn verschillende standopties beschikbaar, met wand-, vloer- en floor2celing-varianten. Prijzen beginnen bij £ 2.699 en zijn dit najaar verkrijgbaar bij Harrods, Selfridges en andere geselecteerde retailers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
variantes varianten
piso vloer
e en
varejistas retailers

PT Quadros Kanban são visualizações de projetos que estão disponíveis em muitas ferramentas de gestão de tarefas. As tarefas começam à esquerda do quadro e avançam para a direita à medida que são trabalhadas.

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
visualizações visualisaties
muitas veel
quadro bord
e en

PT Algumas invasões de conta começam com fraudadores coletando informações pessoais de violações de dados ou comprando-as na Dark Web

NL Sommige accountovernames beginnen met fraudeurs die persoonlijke informatie oogsten uit datalekken of deze kopen op het Dark Web

පෘතුගීසි ලන්දේසි
algumas sommige
fraudadores fraudeurs
pessoais persoonlijke
ou of
web web
comprando kopen

PT Eles são educadores e mentores Os líderes de dados geralmente começam como professores informais, compartilhando seus conhecimentos em dados e orientando seus colegas antes de assumir um cargo de liderança formal

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
dados data
geralmente vaak
conhecimentos expertise

PT Isso também se aplica ao período de recuperação que vem depois da fase de incertezas, quando as empresas começam a se estabilizar e se acostumar com um novo padrão de normalidade

NL Hetzelfde geldt voor de periode van herstel na onzekerheid, wanneer bedrijven zich beginnen te stabiliseren en hun weg vinden in het nieuwe normaal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
período periode
recuperação herstel
empresas bedrijven
e en
novo nieuwe

PT Nosso plano recomendado custa US $ 3,30 ou £ 2,44 por mês em um negócio de dois anos com três meses grátis e há até uma garantia de reembolso de 30 dias para adoçar a oferta, mas os planos começam a partir de US $ 11,95 / £ 8,84 por um mês.

NL Ons aanbevolen abonnement kost $ 3,30 of £ 2,44 per maand met een tweejarige deal met drie maanden gratis en er is zelfs een 30 dagen geld-terug-garantie om de aanbieding wat zoeter te maken, maar plannen beginnen vanaf $ 11,95/£ 8,84 voor een maand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
recomendado aanbevolen
ou of
e en
garantia garantie
reembolso terug
dias dagen
partir beginnen

PT Os preços começam em $ 12,95 / £ 9,63 por um mês, mas os leitores Pocket-lint podem obter 49% de desconto em um plano de 12 meses com três meses grátis por $ 6,67 e £ 4,96 por mês.

NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
leitores lezers
obter krijgen
desconto korting
plano abonnement
grátis gratis
e en

PT Nossos especialistas em recursos visuais começam a criar.

NL Onze experts gaan aan het werk.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nossos onze
especialistas experts
criar gaan

PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser

NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cursos cursussen
online online
e en
quiser wilt

PT Um instrutor de ginástica tem 15 aulas por semana e algumas começam às 5h

NL Een gymleraar heeft 15 lessen per week en sommige beginnen om 5 uur 's ochtends

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tem heeft
aulas lessen
semana week
e en

PT Com 30 vozes naturais e pacotes que começam em US $ 19 por mês, é tudo o que eu sempre quis!

NL Met 30 natuurlijk klinkende stemmen en pakketten die beginnen bij $ 19 per maand, is dit alles wat ik ooit heb gewild!

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vozes stemmen
naturais natuurlijk
e en
pacotes pakketten
mês maand
tudo alles
eu ik
sempre ooit

PT Seus planos de hospedagem começam em $ 7.99 por mês e voltam a $ 49.99 por mês, dependendo das necessidades de tráfego de seu site.

NL Hun hostingplannen beginnen bij $ 7.99 per maand en gaan terug naar $ 49.99 per maand, afhankelijk van de verkeersbehoeften van uw site.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mês maand
e en
site site

PT Se houver uma imagem que você gostaria que fosse removida, entre em contato conosco e envie um link direto para o arquivo, como aparece no site. Os links começam com i0.wp.com, i1.wp.com, i2.wp.com ou i3.wp.com.

NL Als je wilt dat we een afbeelding wissen, kun je contact met ons opnemen en ons een directe link naar het bestand sturen dat op je site wordt weergegeven. Deze beginnen met i0.wp.com, i1.wp.com, i2.wp.com of i3.wp.com.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imagem afbeelding
e en
envie sturen
direto directe
arquivo bestand
site site
ou of

PT Esses passeios gratuitos começam nas Apple Stores em Londres, Nova York, São Francisco, Paris, Hong Kong e Tóquio e envolvem você vendo arte pelo telefone enquanto caminha pelas ruas.

NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gratuitos gratis
apple apple
londres londen
nova new
york york
francisco francisco
paris parijs
hong hong
kong kong
e en
tóquio tokio
você je
vendo ziet
arte kunst
telefone telefoon
ruas straten

PT Mas não é só isso, porque as vendas geralmente começam bem antes dessas datas

NL Maar dat is niet alles, want de verkoop begint vaak ruim voor deze data

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vendas verkoop
geralmente vaak
datas data

PT A Black Friday cairá em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro. A Cyber Monday costuma ser associada a ofertas de tecnologia online, mas, na verdade, todos os descontos começam muito mais cedo.

NL Black Friday valt op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Cybermaandag wordt vaak geassocieerd met online technische deals, maar in werkelijkheid beginnen de kortingen allemaal veel eerder.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
black black
friday friday
novembro november
e en
cyber cyber
costuma vaak
tecnologia technische
online online
verdade werkelijkheid

PT Os preços começam em £ 34,99 por mês com 20 GB de dados (£ 99,99 custo inicial) ou se você preferir o S21 Plus é £ 41,99 e o Ultra custa £ 52,99 por mês

NL Prijzen beginnen vanaf £ 34,99 per maand met 20 GB data (£ 99,99 vooraf) of als je de S21 Plus verkiest, is het £ 41,99 en de Ultra is £ 52,99 per maand

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
plus plus
é is
e en
ultra ultra

PT O Giffgaff permite que você pré-registre interesse nos novos telefones para quando eles estiverem disponíveis. Os preços começam em £ 35,71 para o S21 com pagamento mensal. Registre seu interesse com Giffgaff .

NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
interesse interesse
novos nieuwe
telefones telefoons
disponíveis beschikbaar
pagamento betaling
mensal maandelijkse
registre registreren

PT Se você está procurando ofertas do Prime Day nos EUA, clique em um dos links abaixo e você irá direto para lá. Os tamanhos começam pequenos e aumentam conforme você rola para baixo.

NL Als je op zoek bent naar Prime Day-deals in de VS, klik dan op een van de onderstaande links en je gaat er meteen naartoe. Maten beginnen klein en worden groter naarmate je naar beneden scrolt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ofertas deals
prime prime
day day
links links
e en
direto meteen
tamanhos maten
pequenos klein

PT Os fãs começam com pouco incentivo - e eles são muito barulhentos com desempenho máximo

NL Fans beginnen met weinig aanmoediging - en ze zijn erg luid bij maximale prestaties

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fãs fans
pouco weinig
e en
muito erg
desempenho prestaties
máximo maximale

PT Eles estão expressamente melhores quando em um contexto esportivo, porém, que é onde esses fones de ouvido habilitados para ANC começam a brilhar

NL Ze zijn echter uitdrukkelijk op hun best in een sportieve context, en dat is waar deze ANC-compatibele oordopjes beginnen te schitteren

පෘතුගීසි ලන්දේසි
expressamente uitdrukkelijk
melhores best
contexto context
anc anc

PT O que é uma pena, claro, já que com tanta luz removida da imagem, as cores parecem menos vigorosas e as imagens começam a parecer mais típicas do mercado de TV acessível normal.

NL Dat is natuurlijk jammer, want met zoveel licht dat uit het beeld is verwijderd, zien de kleuren er minder pittig uit en beginnen de beelden er meer typerend uit te zien voor de normale betaalbare tv-markt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tanta zoveel
menos minder
e en
mercado markt
acessível betaalbare
normal normale

PT Eles começam a experimentar eventos paranormais depois que a filha de Peggy, Janet (Madison Wolfe), joga com uma tábua ouija

NL Ze beginnen paranormale gebeurtenissen te ervaren nadat Peggys dochter, Janet (Madison Wolfe), met een ouija-bord speelt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
experimentar ervaren
eventos gebeurtenissen
depois nadat
filha dochter
joga speelt

PT Com toda a honestidade, não nos importamos com o formato antigo, mas desta vez todos os jogadores começam por baixo - Div 10 - e devem progredir na classificação, bem, vencendo partidas

NL Eerlijk gezegd vonden we het oude formaat niet erg, maar deze keer beginnen alle spelers onderaan - Div 10 - en moeten ze hogerop komen door, nou ja, wedstrijden te winnen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
formato formaat
antigo oude
vez keer
jogadores spelers
e en
devem moeten
partidas wedstrijden
bem nou

PT Nossa única crítica com relação a esse modo é que, como todos começam no mesmo nível, você pode se descobrir desesperadamente incompatível para começar. A perseverança é recompensada e você, eventualmente, se estabelecerá na raia certa.

NL Onze enige kritiek op deze modus is dat, omdat iedereen op hetzelfde niveau begint, je in het begin hopeloos niet bij elkaar past. Doorzettingsvermogen wordt echter beloond en je zult uiteindelijk genoegen nemen met de juiste zwembaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crítica kritiek
modo modus
nível niveau
e en
eventualmente uiteindelijk
pode zult

PT Ele pesa exatamente 249 gramas e, portanto, se encaixa bem abaixo do limite de 250 gramas, onde as restrições e regulamentações começam a entrar em vigor.

NL Hij weegt precies 249 gram en past dus precies onder de grens van 250 gram waar beperkingen en voorschriften van kracht worden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
exatamente precies
gramas gram
e en
portanto dus
encaixa past
abaixo onder
restrições beperkingen
vigor kracht

PT Divirta-se no site e já aproveite suas férias, suas férias começam aqui...

NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
site website
e en
aproveite geniet
suas uw
férias vakantie
aqui hier
no van

PT O PayPal aceita Visa e Mastercard com crédito do PayPal e os juros começam em 0 por cento

NL PayPal accepteert Visa en Mastercard met PayPal-tegoed en de rente begint bij 0 procent

පෘතුගීසි ලන්දේසි
paypal paypal
aceita accepteert
visa visa
e en
crédito tegoed
por cento procent

PT Conforme as vacinas contra a COVID-19 começam a ser distribuídas em todo o mundo, todos estão fazendo a seguinte pergunta: Quando as coisas vão voltar ao normal? Conversamos com Samuel V

NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mundo wereld
normal normaal

PT Os fãs geralmente começam com muito pouca instigação

NL De fans beginnen vaak met heel weinig aansporing

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fãs fans
geralmente vaak
muito heel
pouca weinig
com met

PT Mas você também descobrirá que as negociações da Black Friday geralmente começam no início do ano também

NL Maar je zult ook merken dat de Black Friday-deals vaak ook eerder in het jaar beginnen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
black black
friday friday
geralmente vaak
ano jaar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්