PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
"descobrir novas maneiras" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "descobrir novas maneiras" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
descobrir novas maneiras හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "descobrir novas maneiras" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත descobrir novas maneiras හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Essas são ótimas maneiras de descobrir novas músicas semelhantes ao seu gosto atual, mas que você talvez não tivesse ouvido de outra forma.
NL Dit zijn geweldige manieren om nieuwe muziek te ontdekken die lijkt op uw huidige smaak, maar waar u anders misschien niet naar had geluisterd.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ótimas | geweldige |
| descobrir | ontdekken |
| músicas | muziek |
| gosto | smaak |
| talvez | misschien |
PT Ao invés disso, as organizações e indivíduos têm a oportunidade de descobrir novas maneiras de trabalhar, ao mesmo tempo em que preservam os blocos de construção para uma equipe colaborativa e criativa.
NL In plaats daarvan hebben organisaties en individuen nu de kans om nieuwe manieren van werken te ontdekken, met behoud van de bouwstenen voor een creatief, nauw samenwerkend team.
PT Pode parecer um pouco pesado às vezes, mas atualizar seu equipamento, armamento e habilidades permite que você encontre novas maneiras de atacar nazistas e abrir novas áreas de locais individuais conforme você avança.
NL Het kan soms een beetje korrelig aanvoelen, maar door je uitrusting, wapens en vaardigheden te upgraden, kun je nieuwe manieren vinden om nazis te beuken en nieuwe gebieden van de afzonderlijke locaties te openen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| parecer | aanvoelen |
| vezes | soms |
| atualizar | upgraden |
| equipamento | uitrusting |
| e | en |
| novas | nieuwe |
| maneiras | manieren |
PT Tão apaixonado por idéias, ele sempre explora novas maneiras de aprender novas habilidades e técnicas para evoluir como designer, daí seu projeto pessoal chamado The Design Project nasce, um desafio de 60 dias de design non-stop
NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen
PT ), os objetivos são geralmente os mesmos: descobrir o que deu certo, identificar a causa raiz dos problemas que você enfrentou e encontrar maneiras de fazer as coisas melhor ainda na próxima iteração.
NL ), de doelen zijn over het algemeen hetzelfde: ontdekken wat goed ging, de hoofdoorzaak van problemen vaststellen, en manieren vinden om het in de volgende herziening beter te doen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| objetivos | doelen |
| problemas | problemen |
| e | en |
| maneiras | manieren |
PT Se você ouviu uma canção e sabe que ela deve saber como se chama, mas não pode colocá-la, não se preocupe, há várias maneiras de descobrir.
NL Als je een liedje hebt gehoord en je weet hoe het heet, maar je kunt het niet plaatsen, maak je geen zorgen, er zijn verschillende manieren om daar
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| ouviu | gehoord |
| e | en |
| maneiras | manieren |
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Faça enquetes com viajantes durante a estada em um hotel ou férias programadas para descobrir maneiras de aprimorar sua experiência.
NL Ondervraag reizigers tijdens een verblijf in een hotel of op een verzorgde reis hoe u hun ervaring kunt verbeteren.
PT "Em uma escala de 0 a 10, qual é a probabilidade de você recomendar a um amigo ou colega?" Os resultados coletivos desse tipo de pergunta podem ajudar você a descobrir maneiras de melhorar o envolvimento do cliente.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você se envolver com a música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de várias maneiras diretamente pelo app.
NL Download de Beats-app voor extra features die jou en je vrienden een totaal nieuwe muziekervaring bezorgen. Je kunt je Beats-product nu op meerdere manieren rechtstreeks vanuit de app bedienen.
PT Baixe o app Beats Pill+ para usar recursos que colocam você e seus amigos no centro da música. Acrescente um segundo Beats Pill+ para descobrir maneiras ainda mais inovadoras de curtir seu som.
NL Download de Beats Pill+-app, ontgrendel de features en word samen met je vrienden het middelpunt van de muziek. Met een tweede Beats Pill+ in de mix kun je op nog innovatievere manieren muziek afspelen.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você se envolver com a música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de várias maneiras diretamente pelo app.
NL Download de Beats-app voor extra features die jou en je vrienden een totaal nieuwe muziekervaring bezorgen. Je kunt je Beats-product nu op meerdere manieren rechtstreeks vanuit de app bedienen.
PT Baixe o app Beats Pill+ para usar recursos que colocam você e seus amigos no centro da música. Acrescente um segundo Beats Pill+ para descobrir maneiras ainda mais inovadoras de curtir seu som.
NL Download de Beats Pill+-app, ontgrendel de features en word samen met je vrienden het middelpunt van de muziek. Met een tweede Beats Pill+ in de mix kun je op nog innovatievere manieren muziek afspelen.
PT É por isso que tomamos medidas para que descobrir faixas gratuitas ótimas seja mais fácil do que nunca.Há duas maneiras de se encontrar músicas gratuitas na PremiumBeat
NL Daarom hebben we het gemakkelijker dan ooit gemaakt om geweldige gratis nummers te ontdekken.Er zijn een aantal manieren waarop je gratis muziek kunt vinden op PremiumBeat
PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| central | centrale |
| descobrir | ontdekken |
| conteúdo | inhoud |
| aplicativos | apps |
| disponível | beschikbaar |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
NL Er is een kleine maar belangrijke wijziging aangebracht in de Galaxy S-modellen en het kan zijn dat u niet weet hoe u deze kunt uitschakelen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pequena | kleine |
| significativa | belangrijke |
| mudança | wijziging |
| modelos | modellen |
| s | s |
| e | en |
PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar
NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descobrir | uitzoeken |
| laptop | laptop |
| essencial | essentieel |
| e | en |
| tamanho | formaat |
| componentes | componenten |
PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível
NL De voortdurende druk op een centrale plek om meer inhoud van ondersteunende streamingdiensten te ontdekken, in plaats van alles in hun respectievelijke apps op te sommen, helpt je wel om inhoud te ontdekken die beschikbaar is
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| central | centrale |
| descobrir | ontdekken |
| conteúdo | inhoud |
| aplicativos | apps |
| disponível | beschikbaar |
PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar
NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descobrir | uitzoeken |
| laptop | laptop |
| essencial | essentieel |
| e | en |
| tamanho | formaat |
| componentes | componenten |
PT É essencial descobrir para o que você realmente precisa de um laptop - e também para descobrir que tamanho de laptop é melhor para você, assim como quais outros componentes você deve priorizar
NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| laptop | laptop |
| e | en |
| tamanho | formaat |
| componentes | onderdelen |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
NL Er is een kleine maar belangrijke wijziging aangebracht in de Galaxy S-modellen en het kan zijn dat u niet weet hoe u deze kunt uitschakelen.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pequena | kleine |
| significativa | belangrijke |
| mudança | wijziging |
| modelos | modellen |
| s | s |
| e | en |
PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.
NL Tijdens deze fase voeren we een test uit om te zien of alles werkt, bepalen we de duur van de migratie en ontdekken we eventuele problemen voorafgaand aan de productiemigratie.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| fase | fase |
| teste | test |
| e | en |
| migração | migratie |
PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
descobrir novas maneiras descobrir maneiras encontrar novas maneiras descubra novas maneiras encontre novas maneiras novas maneiras descubra maneiras novas procurando novas maneiras buscando novas maneiras maneiras novas explorar novas maneiras descobrir coisas novas descobrir novas descobrir novas oportunidades procurando maneiras maneiras há várias maneiras algumas maneiras existem várias maneiras maneiras simples existem duas maneiras várias maneiras ótimas maneiras há maneiras maneiras melhores há muitas maneiras muitas maneiras três maneiras diferentes maneiras diversas maneiras existem três maneiras melhores maneiras boas maneiras maneiras diferentes maneiras fáceis três maneiras diferentes quais maneiras seis maneiras maneiras pelas quais veja algumas maneiras cinco maneiras existem algumas maneiras existem diferentes maneiras existem maneiras duas maneiras maneiras inovadoras há algumas maneiras principais maneiras há três maneiras muitas maneiras diferentes
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත