PT Para confundir ainda mais, o One X foi equipado com um chipset Nvidia de quatro núcleos, mas uma versão separada conhecida como One XL carregava um chipset de núcleo dual da Qualcomm e oferecia conectividade LTE.
PT Para confundir ainda mais, o One X foi equipado com um chipset Nvidia de quatro núcleos, mas uma versão separada conhecida como One XL carregava um chipset de núcleo dual da Qualcomm e oferecia conectividade LTE.
NL Om de zaken nog meer te verwarren, werd de One X aangedreven door een quad-core Nvidia-chipset, maar een aparte versie, bekend als de One XL, had een Qualcomm dual-core chipset en bood LTE-connectiviteit.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
x | x |
nvidia | nvidia |
separada | aparte |
conhecida | bekend |
qualcomm | qualcomm |
e | en |
conectividade | connectiviteit |
xl | xl |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compartilhado | gedeeld |
apple | apple |
cria | creëert |
nova | nieuw |
seção | gedeelte |
aplicativos | app |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
e | en |
mais fácil | gemakkelijkst |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
e | en |
fitness | fitness |
foi | werd |
lançado | gelanceerd |
outubro | oktober |
one | one |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
e | en |
fitness | fitness |
foi | werd |
lançado | gelanceerd |
outubro | oktober |
one | one |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compartilhado | gedeeld |
apple | apple |
cria | creëert |
nova | nieuw |
seção | gedeelte |
aplicativos | app |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
e | en |
mais fácil | gemakkelijkst |
PT Como o primeiro iMac equipado com o próprio chipset da Apple, ele continua uma espécie de tradição - que a Apple nunca teve medo de rasgar um design anterior do iMac - e então aqui temos um novo design uniforme e mais fino.
NL Als de eerste iMac die wordt aangedreven door Apples eigen chipset, zet het een soort traditie voort - dat Apple nooit bang is geweest om een vorig iMac-ontwerp te verscheuren - en dus hebben we hier een nieuw uniform en dunner ontwerp.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
imac | imac |
apple | apple |
tradição | traditie |
nunca | nooit |
design | ontwerp |
e | en |
aqui | hier |
novo | nieuw |
uniforme | uniform |
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviço | service |
streaming | streaming |
apple | apple |
integrado | geïntegreerd |
ipad | ipad |
ou | of |
roku | roku |
acesso | toegang |
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
music | music |
e | en |
fitness | fitness |
lançado | gelanceerd |
outubro | oktober |
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novos | nieuwe |
apple | apple |
possível | mogelijk |
aplicativos | apps |
ios | ios |
computador | computer |
maneiras | manieren |
e | en |
lançamento | release |
mais fácil | gemakkelijkste |
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Há algumas maneiras de fazer isto.
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Dit kan op een aantal manieren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novos | nieuwe |
apple | apple |
aplicativos | apps |
ios | ios |
computador | computer |
maneiras | manieren |
lançamento | release |
PT O Apple iPhone 13 roda no chipset A15 Bionic com Neural Engine e oferece um ótimo desempenho
NL De Apple iPhone 13 draait op de A15 Bionic chipset met Neural Engine en levert geweldige prestaties
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
roda | draait |
a | de |
engine | engine |
e | en |
oferece | levert |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestaties |
um | a |
neural | neural |
PT O Apple iPhone 13 mini roda no chipset A15 Bionic com Neural Engine - e oferece um desempenho muito rápido em nossa experiência
NL De Apple iPhone 13 mini draait op de A15 Bionic-chipset met Neural Engine - en het levert een zeer snelle prestatie in onze ervaring
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
roda | draait |
engine | engine |
e | en |
oferece | levert |
muito | zeer |
rápido | snelle |
experiência | ervaring |
neural | neural |
PT A Apple anunciou que os novos modelos de iPad Pod virão com o mesmo chipset M1 do mais recente MacBook Pro e também com a família iMac
NL Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe iPad Pod-modellen zullen worden geleverd met dezelfde M1-chipset als de meest recente MacBook Pro en ook met de
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
anunciou | aangekondigd |
modelos | modellen |
ipad | ipad |
macbook | macbook |
e | en |
PT Com o codinome Whitechapel - e também conhecido como GS101 - esse processador faria o Google tirar uma folha do livro da Apple, Samsung e Huawei, construindo telefones que rodam em um chipset não projetado e fabricado pela Qualcomm.
NL Met de codenaam Whitechapel - en ook wel GS101 genoemd - zou deze processor Google een blad laten zien uit het boek van Apple, Samsung en Huawei en telefoons bouwen die werken op een chipset die niet is ontworpen en geproduceerd door Qualcomm.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
codinome | codenaam |
e | en |
processador | processor |
folha | blad |
livro | boek |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
construindo | bouwen |
telefones | telefoons |
projetado | ontworpen |
qualcomm | qualcomm |
PT Com o codinome Whitechapel - e também conhecido como GS101 - esse processador faria o Google tirar uma folha do livro da Apple, Samsung e Huawei, construindo telefones que rodam em um chipset não projetado e fabricado pela Qualcomm.
NL Met de codenaam Whitechapel - en ook wel GS101 genoemd - zou deze processor Google een blad laten zien uit het boek van Apple, Samsung en Huawei en telefoons bouwen die werken op een chipset die niet is ontworpen en geproduceerd door Qualcomm.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
codinome | codenaam |
e | en |
processador | processor |
folha | blad |
livro | boek |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
construindo | bouwen |
telefones | telefoons |
projetado | ontworpen |
qualcomm | qualcomm |
PT O Apple iPhone 13 roda no chipset A15 Bionic com Neural Engine e oferece um ótimo desempenho
NL De Apple iPhone 13 draait op de A15 Bionic chipset met Neural Engine en levert geweldige prestaties
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
roda | draait |
a | de |
engine | engine |
e | en |
oferece | levert |
ótimo | geweldige |
desempenho | prestaties |
um | a |
neural | neural |
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Existem algumas maneiras de fazer isso e nós o orientaremos na mais fácil.
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novos | nieuwe |
apple | apple |
possível | mogelijk |
aplicativos | apps |
ios | ios |
computador | computer |
maneiras | manieren |
e | en |
lançamento | release |
mais fácil | gemakkelijkste |
PT Com o lançamento dos novos Macs com chipset M1 da Apple, é possível executar aplicativos iOS em seu computador. Há algumas maneiras de fazer isto.
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Dit kan op een aantal manieren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
novos | nieuwe |
apple | apple |
aplicativos | apps |
ios | ios |
computador | computer |
maneiras | manieren |
lançamento | release |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
e | en |
engenheiros | ingenieurs |
claro | duidelijk |
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
camada | laag |
apple | apple |
e | en |
music | music |
armazenamento | opslag |
mês | maand |
ou | of |
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nível | laag |
apple | apple |
premier | premier |
mês | maand |
inclui | omvat |
music | music |
armazenamento | opslag |
fitness | fitness |
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nosso | onze |
atual | huidige |
top | top |
é | is |
apple | apple |
sport | sport |
outras | andere |
ótimas | geweldige |
opções | opties |
band | band |
nike | nike |
e | en |
modern | modern |
o | zijn |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
e | en |
países | landen |
app | app |
store | store |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
e | en |
engenheiros | ingenieurs |
claro | duidelijk |
PT Se o chipset não for compatível, ele será aprimorado como parte do suporte pós-atendimento.
NL Als de chipset niet in staat is, wordt deze verbeterd als onderdeel van de nazorgondersteuning.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aprimorado | verbeterd |
parte | onderdeel |
PT Isso apesar do chipset da Samsung ter dois núcleos de processador adicionais
NL Dat is ondanks dat de chipset van Samsung twee extra processorkernen heeft
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
adicionais | extra |
PT Há um monitor Quad HD de 5,2 polegadas, chipset Qualcomm Snapdragon 820 com 4 GB de RAM e bateria de 3000 mAh
NL Er is een 5,2-inch Quad HD-scherm, Qualcomm Snapdragon 820-chipset met 4 GB RAM en 3000 mAh-batterij
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
monitor | scherm |
hd | hd |
polegadas | inch |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
e | en |
bateria | batterij |
quad | quad |
snapdragon | snapdragon |
PT Oppo pode ter seu próprio chipset interno para telefones em 2023
NL Oppo heeft in 2023 mogelijk een eigen chipset voor telefoons
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oppo | oppo |
telefones | telefoons |
PT O 6 Pro também tem uma tela um pouco maior e resolução mais alta, bem como mais RAM e uma maior capacidade de bateria. O Pixel 6 é mais barato que o 6 Pro, no entanto, e os dois dispositivos rodam o mesmo hardware em termos de chipset.
NL De 6 Pro heeft ook een iets groter scherm en hogere resolutie, evenals meer RAM en een grotere batterijcapaciteit. De Pixel 6 is echter goedkoper dan de 6 Pro en de twee apparaten gebruiken dezelfde hardware qua chipset.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tela | scherm |
resolução | resolutie |
ram | ram |
pixel | pixel |
um pouco | iets |
mais barato | goedkoper |
PT O Google Pixel 5a 5G é executado no chipset Qualcomm Snapdragon 765G, com suporte de 6 GB de RAM e 128 GB de armazenamento. Há uma bateria de 4620 mAh e um carregador de 18 W na caixa.
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pixel | pixel |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
e | en |
carregador | oplader |
caixa | doos |
snapdragon | snapdragon |
suporte | ondersteund |
PT Em vez disso, o Nord se junta à enxurrada de telefones de gama média com o chipset Snapdragon 765 sob seu capô e oferece uma experiência altamente competitiva por seu preço.
NL In plaats daarvan voegt de Nord zich bij de vlaag van mid-range telefoons met de Snapdragon 765-chipset onder de motorkap en biedt het een zeer competitieve ervaring voor zijn prijskaartje.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
telefones | telefoons |
gama | range |
e | en |
experiência | ervaring |
altamente | zeer |
snapdragon | snapdragon |
PT A introdução do chipset Intel Xe foi um grande salto para os gráficos integrados da Intel e permite que você jogue muitos jogos que você pode associar à última geração de console
NL De introductie van de Intel Xe-chipset was een grote sprong voorwaarts voor Intels geïntegreerde grafische kaart, en laat je veel games spelen die je zou kunnen associëren met de laatste generatie consoles
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
introdução | introductie |
grande | grote |
salto | sprong |
integrados | geïntegreerde |
e | en |
você | je |
muitos | veel |
PT Laptops como este tradicionalmente usam o chipset gráfico embutido no processador principal, e os da Intel tradicionalmente não são tão bons
NL Laptops zoals deze gebruiken traditioneel de grafische chipset die in de hoofdprocessor is ingebakken, en die van Intel zijn traditioneel niet zo goed
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laptops | laptops |
tradicionalmente | traditioneel |
usam | gebruiken |
gráfico | grafische |
bons | goed |
PT Mas o HP Spectre x360 13 tem o chipset Intel Xe, que traz desempenho até o de uma placa de vídeo dedicada Nvidia de nível básico.
NL Maar de HP Spectre x360 13 heeft de Intel Xe-chipset, die de prestaties naar die van een instapmodel Nvidia-dedicated grafische kaart brengt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
traz | brengt |
desempenho | prestaties |
nvidia | nvidia |
PT Para 2021 é um pouco diferente, por causa de duas pequenas letras: Xe. O Dell XPS 13 2-em-1 Core i7i1167G7 tem um chipset gráfico Xe, que é a resposta da Intel à AMD ter superado seu desempenho gráfico integrado por anos.
NL Voor 2021 is het een beetje anders, vanwege twee kleine letters: Xe. De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diferente | anders |
gráfico | grafische |
resposta | reactie |
desempenho | prestaties |
integrado | geïntegreerde |
core | core |
xps | xps |
amd | amd |
PT O novo chipset Alpha 9 Gen 4 também faz um trabalho excepcional com conteúdo de baixa resolução, aplicando seu upscaling aprimorado por IA e processamento de imagem a uma variedade de fontes
NL De nieuwe Alpha 9 Gen 4-chipset doet uitzonderlijk werk met inhoud met een lagere resolutie, en past zijn AI-verbeterde opschaling en beeldverwerking toe op verschillende bronnen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
alpha | alpha |
gen | gen |
excepcional | uitzonderlijk |
conteúdo | inhoud |
baixa | lagere |
resolução | resolutie |
aprimorado | verbeterde |
e | en |
fontes | bronnen |
PT A Samsung não confirmou quais dispositivos o Exynos 2200 suportará neste momento, mas acredita-se que o Galaxy S22 entre outros irá executá-lo. O chipset também pode aparecer em algo como o
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
confirmou | bevestigd |
dispositivos | apparaten |
suportar | ondersteunen |
PT . Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
NL , aandrijven. Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atualizações | upgrades |
desempenho | prestaties |
e | en |
conectividade | connectiviteit |
forma | vorm |
inclui | bevatten |
PT Geekbench relatou o Samsung Galaxy S21 FE em um benchmark com o chipset Qualcomm Snapdragon 888 e 8 GB de RAM.
NL Geekbench rapporteerde de Samsung Galaxy S21 FE op een benchmark met de Qualcomm Snapdragon 888-chipset en 8GB RAM.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
benchmark | benchmark |
qualcomm | qualcomm |
e | en |
ram | ram |
snapdragon | snapdragon |
PT A Qualcomm tem um histórico em tecnologias de RV, mas recentemente lançou um novo design de fone de ouvido AR baseado no chipset Snapdragon XR1
NL Qualcomm heeft een geschiedenis in VR-technologieën, maar lanceerde onlangs een nieuw AR-headsetontwerp op basis van de Snapdragon XR1-chipset die voor het
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
histórico | geschiedenis |
baseado | basis |
snapdragon | snapdragon |
PT Se for lançado, será uma mudança significativa para o Google e Android em geral. O Snapdragon tem sido visto como o chipset padrão escolhido por quase todos os fabricantes, incluindo o Google, por muitos anos.
NL Als het uiteindelijk wordt gelanceerd, zou dit een belangrijke stap betekenen voor Google en Android in het algemeen. Snapdragon wordt al jaren gezien als de standaard chipset bij uitstek voor bijna elke fabrikant, inclusief Google.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lançado | gelanceerd |
significativa | belangrijke |
e | en |
android | android |
padrão | standaard |
incluindo | inclusief |
snapdragon | snapdragon |
PT Há rumores de que o chipset, que deve alimentar uma série de telefones futuros, está há meses.
NL De chipset, die een reeks toekomstige telefoons zou moeten voeden, gaan al maanden de ronde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
alimentar | voeden |
telefones | telefoons |
futuros | toekomstige |
PT O chipset Snapdragon 765G pode não ser de primeira linha, mas é bastante poderoso o suficiente para manter o funcionamento do telefone
NL De Snapdragon 765G-chipset is misschien niet van de bovenste plank, maar hij is krachtig genoeg om deze telefoon soepel te laten werken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pode | misschien |
poderoso | krachtig |
funcionamento | werken |
telefone | telefoon |
snapdragon | snapdragon |
PT Os rumores atuais sugerem que pelo menos um dos modelos pode ser o primeiro a apresentar o chipset Qualcomm Snapdragon 898. Eles também podem começar com 8 GB de RAM.
NL Huidige geruchten suggereren dat ten minste één van de modellen de eerste zou kunnen zijn met de Qualcomm Snapdragon 898-chipset. Ze kunnen ook beginnen met 8 GB RAM.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rumores | geruchten |
atuais | huidige |
sugerem | suggereren |
modelos | modellen |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
snapdragon | snapdragon |
PT MediaTek Dimensity 9000: Tudo o que você precisa saber sobre o chipset carro-chefe
NL MediaTek Dimensity 9000: alles wat u moet weten over de vlaggenschip-chipset
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tudo | alles |
você | u |
precisa | moet |
saber | weten |
sobre | over |
carro-chefe | vlaggenschip |
mediatek | mediatek |
PT A MediaTek está para entrar no mercado carro-chefe de TVs inteligentes, com o anúncio de seu chipset Pentonic 2000 apresentando aspirações além de
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mercado | markt |
carro-chefe | vlaggenschip |
tvs | tv |
anúncio | aankondiging |
mediatek | mediatek |
entrar | betreden |
PT O Dimensity 9000 é um chipset de processo de 4 nm, com processador octa-core, suporte a LPDDR5X RAM e muitos outros recursos. Aqui está o resumo:
NL Dimensity 9000 is een 4nm-proceschipset, met octa-coreprocessor, LPDDR5X RAM-ondersteuning en nog veel meer functies. Hier is de samenvatting:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
suporte | ondersteuning |
ram | ram |
e | en |
muitos | veel |
recursos | functies |
resumo | samenvatting |
PT A Xiaomi, offshot, Poco, lançou o X3 GT, completo com tela de 120 Hz de 6,6 polegadas e chipset MediaTek Dimensity 1100. É um verdadeiro GT?
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
completo | compleet |
tela | scherm |
polegadas | inch |
e | en |
verdadeiro | echte |
mediatek | mediatek |
PT Além disso, um chipset da série 700 é mais do que bom o suficiente para executar seus favoritos mais exigentes também
NL Trouwens, een chipset uit de 700-serie is meer dan goed genoeg om ook je veeleisende favorieten te gebruiken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bom | goed |
executar | gebruiken |
seus | je |
favoritos | favorieten |
PT Sob o capô, a Motorola continua com sua interessante opção de chipset: é o Exynos, da Samsung, não o típico emparelhamento Qualcomm ou MediaTek
NL Onder de motorkap en Motorola gaat verder met zijn interessante chipsetkeuze: het is Exynos, van Samsung, niet de typische Qualcomm- of MediaTek-koppeling
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
motorola | motorola |
interessante | interessante |
samsung | samsung |
típico | typische |
qualcomm | qualcomm |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්