පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"treinamento em escala" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "treinamento em escala" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

treinamento em escala හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "treinamento em escala" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

treinamento alle app bedrijf bedrijven door een en gebruiken gebruikt gegevens hebben hele hoe hulpmiddelen krijgen maken met of ontwikkeling snel team tijd tools training trainingen uit van de via voor wat ze zijn zoals
escala bereik bieden doel door een hebben hebt heeft kan maken nog ontwerp producten reeks schaal schaalbaar staat tot twee veel

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත treinamento em escala හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chamada genaamd
s s
é is
acessível betaalbare
original originele

PT No geral, a configuração de um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super divertido; ter etiquetas de modelo para a escala foi muito útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configuração opzetten
teste test
plataforma platform
tão zo
ou of
concorrentes concurrenten
escala schaal
útil nuttig

PT "Estas nomeações, primeiro à escala europeia e, agora, à escala mundial, são a continuação do amplo reconhecimento da excelência", sublinha Sarah Presch, Diretora de Serviços Digitais da Amplexor

NL "Deze nominaties, eerst op Europees en nu op wereldwijd niveau, zijn een voortzetting van de brede erkenning van uitmuntendheid", benadrukt Sarah Presch, Director of Digital Services van Amplexor

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
mundial wereldwijd
amplo brede
reconhecimento erkenning
excelência uitmuntendheid
serviços services
amplexor amplexor
diretora director

PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
maneira manier
corrigir repareren
dados gegevens
escala schaal
e en

PT Os prós dessa escala são que não há talvez e há sim ou não polarizados. Quando todo entrevistador segue essa escala, fica fácil discutir um candidato no contexto de sua contratação.

NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
prós voordelen
escala schaal
talvez misschien
e en
fácil gemakkelijk
discutir bespreken
candidato kandidaat

PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chamada genaamd
s s
é is
acessível betaalbare
original originele

PT No geral, configurar um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil do que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super incrível; ter rótulos modelo para a escala foi muito útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

පෘතුගීසි ලන්දේසි
confira bekijk
atlassian atlassian
university university
ofertas aanbod
treinamento training
escala schaal
e en
maneiras manieren
construir bouwen
carreira carrière
certificação certificering

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

පෘතුගීසි ලන්දේසි
confira bekijk
atlassian atlassian
university university
ofertas aanbod
treinamento training
escala schaal
e en
maneiras manieren
construir bouwen
carreira carrière
certificação certificering

PT Treinamento ilimitado com instrutores em tempo real com o nosso passe de treinamento do Tableau Saiba mais

NL Onbeperkt live training met cursusleider met de trainingspas van Tableau Meer informatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
treinamento training
ilimitado onbeperkt
tableau tableau
saiba informatie

PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios

NL Daarom is Hollywood zo groot! U kunt echter geen goede verkoopvideo, trainingsvideo of trainingsvideo maken die niet bedrijfsgerelateerd is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hollywood hollywood

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
difícil moeilijk
digitalizar scannen
e en
rapidamente snel
texto tekst
segundos seconden

PT A equipe de TI instalou a solução Splashtop em 67 clientes Windows, permitindo que até 24 alunos acessassem remotamente os computadores dos centros de treinamento para suas sessões de treinamento

NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies

පෘතුගීසි ලන්දේසි
splashtop splashtop
windows windows
alunos studenten
remotamente op afstand
computadores pc

PT Tela infinita, colaboração poderosa em tempo real e capacidade de diagramação para realizar análise das necessidades de treinamento, criar material de treinamento e facilitar reuniões, webinars, brainstorming, planejamento e apresentações.

NL Oneindig canvas, krachtige realtime samenwerkings- en diagrammogelijkheden om trainingsbehoeften te analyseren, trainingsmateriaal te maken en vergaderingen, webinars, brainstormsessies, planningen en presentaties te faciliteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela canvas
infinita oneindig
poderosa krachtige
e en
análise analyseren
reuniões vergaderingen
webinars webinars
apresentações presentaties

PT Minha equipe foi unânime ao considerar o treinamento da The Gap Partnership útil para seu trabalho e já está perguntando pelo próximo nível de treinamento.

NL Mijn team vond de The Gap Partnership training unaniem zeer bruikbaar voor hun werk en ze vragen nu al om de volgende training.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
trabalho werk
e en
perguntando vragen

PT com retornos lentos e longos períodos de treinamento, opte pela maneira intuitiva e natural de colaborar com o ClickShare. Não há necessidade de treinamento prolongado ou instruções adicionais. 

NL langzaam terugkomen en langere trainingsperiodes, ga voor de intuïtieve, natuurlijke manier van samenwerken met ClickShare. Er zijn geen langdurige trainingen of aanvullende instructies nodig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
treinamento trainingen
maneira manier
natural natuurlijke
colaborar samenwerken
necessidade nodig
instruções instructies
adicionais aanvullende
longos langere

PT Wahoo adquire plataforma de treinamento virtual RGT Cycling para fortalecer seu ecossistema de treinamento indoor

NL Wahoo neemt virtueel trainingsplatform RGT Cycling over om zijn ecosysteem voor indoortraining te versterken

පෘතුගීසි ලන්දේසි
virtual virtueel
fortalecer versterken
seu zijn
ecossistema ecosysteem

PT A equipe de TI instalou a solução Splashtop em 67 clientes Windows, permitindo que até 24 alunos acessassem remotamente os computadores dos centros de treinamento para suas sessões de treinamento

NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies

පෘතුගීසි ලන්දේසි
splashtop splashtop
windows windows
alunos studenten
remotamente op afstand
computadores pc

PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
difícil moeilijk
digitalizar scannen
e en
rapidamente snel
texto tekst
segundos seconden

PT Os cursos de conservação da PADI AWARE oferecem educação e treinamento em tópicos de conservação marinha, como tubarões, detritos marinhos e corais, bem como treinamento em técnicas de ciência cidadã.

NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.

PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.

NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloudflare cloudflare
e en
vídeo video
qualidade kwaliteit
escala schaal

PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cloudflare cloudflare
criar maak
e en
instantaneamente direct
aplicativos apps
todo hele
mundo wereld
confiabilidade betrouwbaarheid
performance prestaties

PT Possibilite a colaboração perfeita entre equipes multidisciplinares em escala

NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipes teams
escala schaal

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fornecedores leveranciers
ou of
azure azure
data data
center center
é is
administração administratie
avançada geavanceerde
escala schaal

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
saiba informatie
sucesso succes
técnica technische
e en
desenvolvimento ontwikkeling
aceleram versnellen
jornada reis
ágil agile

PT Planos simples hospedados na nuvem. Preços em escala.

NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
planos abonnementen
simples eenvoudige
hospedados gehost
nuvem cloud

PT Para empresas em busca de ITSM de alta velocidade em escala

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
empresas organisaties
itsm itsm
escala schaal

PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
plataforma platform
implementação implementeren
e en
estrutura framework
escala schaal
personalizadas aangepaste

PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.

NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instale installeren
atualize bijwerken
e en
gerencie beheren
em in
escala schaal
seu je

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estratégica strategische
transformar transformeren
maneira manier
equipes teams
operam werken
práticas praktijken
devops devops
planejamento planning
agile agile
escala schaal

PT Para garantir que você aproveite ao máximo sua página de status, o preço incremental diminui conforme você escala com grupos e usuários.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
garantir zorgen
grupos groepen
e en
usuários gebruikers

PT Experiência personalizada em grande escala

NL Gepersonaliseerde ervaringen op grote schaal

පෘතුගීසි ලන්දේසි
personalizada gepersonaliseerde
grande grote
escala schaal
experiência ervaringen

PT Se juntarmos a necessidade de uma gestão de conteúdos em larga escala e atualizações infindáveis com novas funcionalidades ou correções, o desafio é imenso.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
funcionalidades features
ou of
correções oplossingen
desafio uitdaging

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escala schaal
e en
integrada geïntegreerde

PT O OpenText é uma plataforma poderosa de gestão documental, robusta e redimensionável, pronta para implementações em grande escala.

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
poderosa krachtig
e en
pronta klaar
implementações implementaties

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aula lessen
conhecer kennis
equipa team
visão visie

PT Escala rapidamente seu projeto com melhorias na velocidade e confiabilidade.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escala schaal
seu uw
projeto project
melhorias verbeteringen
e en
confiabilidade betrouwbaarheid

PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carga load
manter houden
independentemente ongeacht
escala schaal
adicionar voeg
clique klik
hostwinds hostwinds

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carga load
segundos seconden
tráfego verkeer
servidores servers
instantaneamente onmiddellijk
inscrição aanvraag
altamente zeer
disponível beschikbaar
e en
escala schaal
horizontalmente horizontaal

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
carga load
além buiten
servidor server
recebe ontvangt
tráfego verkeer
ajudar helpt

PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ahrefs ahrefs
escala schaal
relativa relatieve
taxa rate
mais opnieuw

PT Você não torna públicos dados em uma escala que pode razoavelmente dar origem a uma reengenharia e/ou revenda de dados para terceiros.

NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
públicos openbaar
dados data
escala schaal
dar maakt
e en
revenda doorverkopen

PT Crie um livro que você pode vender em grande escala através da Livraria da Blurb, Amazon e em mais de 39 mil lojas com a distribuição do ingram.

NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crie maak
você je
vender verkopen
escala schaal
amazon amazon
e en
lojas winkels

PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.

NL Onze cloudabonnementen beginnen gratis voor maximaal 10 gebruikers/3 agents en groeien mee als je team opschaalt. De trials voor onze Standard- en Premium-cloudabonnementen kunnen op elk moment gratis worden geactiveerd.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usuários gebruikers
agentes agents
e en
equipe team
premium premium

PT À medida que sua base de usuários crescia, a equipe do VSCO precisava de ferramentas que pudessem crescer enquanto elas também aumentavam em escala

NL Omdat het aantal gebruikers toenam had het VSCO-team tools nodig die net als VSCO zelf geschaald konden groeien

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usuários gebruikers
precisava nodig
pudessem konden
crescer groeien

PT Trulia encontra um local para o desenvolvimento ágil em larga escala usando Jira e Bitbucket

NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket

පෘතුගීසි ලන්දේසි
encontra vindt
local plek
desenvolvimento ontwikkeling
ágil agile
jira jira
e en
bitbucket bitbucket
usando dankzij

PT Converse com a comunidade local e aprenda a proporcionar o trabalho em equipe aberto e ágil em escala com o poder da nuvem.

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comunidade community
local lokale
e en
ágil agile
escala schaal
poder kunt
nuvem cloud
trabalho em equipe teamwerk

PT Um console centralizado que fornece soluções personalizáveis de segurança e administração em todos os produtos Freshworks, facilitando a proteção de usuários e dados, seja qual for a escala. 

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
console console
centralizado gecentraliseerde
fornece biedt
personalizáveis aanpasbare
e en
produtos producten
usuários gebruikers
dados gegevens
escala schaal

PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
regra regel
google google

PT Além disso, violações de dados em grande escala não são incomuns

NL Bovendien zijn grootschalige inbreuken op gegevens niet ongewoon

පෘතුගීසි ලන්දේසි
além op
violações inbreuken
dados gegevens
além disso bovendien

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්