FR Le module de connexion sociale Prestashop ajoute 14 connexions sociales à votre boutique. Vous pouvez offrir la connexion Facebook, la connexion Google, la connexion Twitter, la connexion LinkedIn et dix autres options de connexion aux clients.
ප්රංශ හි "connexion ayant échoué" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Le module de connexion sociale Prestashop ajoute 14 connexions sociales à votre boutique. Vous pouvez offrir la connexion Facebook, la connexion Google, la connexion Twitter, la connexion LinkedIn et dix autres options de connexion aux clients.
ES El módulo de inicio de sesión social de Prestashop agrega 14 inicios de sesión sociales a su tienda. Puede ofrecer inicio de sesión de Facebook, inicio de sesión de Google, y diez opciones de inicio de sesión más a los clientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
module | módulo |
prestashop | prestashop |
ajoute | agrega |
connexions | inicios de sesión |
boutique | tienda |
offrir | ofrecer |
et | y |
sociale | social |
de | de |
options | opciones |
clients | clientes |
sociales | sociales |
à | a |
pouvez | puede |
FR Si l'envoi d'un courriel échoue en raison d'un déclassement SMTP ou d'un autre problème, vous recevrez un rapport au format de fichier JSON contenant les détails du courriel qui a échoué
ES Si un correo electrónico no se envía debido a una caída de SMTP o a algún otro problema, recibirá un informe en formato de archivo JSON con los detalles del correo electrónico que ha fallado
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smtp | smtp |
json | json |
détails | detalles |
échoué | fallado |
courriel | correo electrónico |
fichier | archivo |
ou | o |
recevrez | recibirá |
rapport | informe |
en | en |
de | de |
du | del |
autre | otro |
problème | problema |
format | formato |
FR Cela peut se produire dans des situations où un signataire échoue à toutes les tentatives disponibles pour l'authentification IDV et, par conséquent, échoue à la transaction et est verrouillé
ES Esto podría ocurrir en situaciones en las que un firmante falla todos los intentos disponibles para la autenticación IDV y, por lo tanto, falla la transacción y se bloquea
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
situations | situaciones |
signataire | firmante |
échoue | falla |
tentatives | intentos |
transaction | transacción |
se produire | ocurrir |
disponibles | disponibles |
et | y |
la | la |
se | a |
les | los |
FR Tentatives de connexion ayant échoué.Nous suivons quand la fonctionnalité a été activée et désactivée et par quel utilisateur
ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Rastreamos cuándo se activa y desactiva la función y qué usuario lo hace
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tentatives | intentos |
quand | cuándo |
activée | activa |
utilisateur | usuario |
et | y |
la | la |
de | de |
fonctionnalité | función |
a | hace |
FR Tentatives de connexion ayant échoué.Nous définissons un cookie (jpp_math_pass) d’une journée afin de garder en mémoire si/quand un utilisateur a exécuté un captcha mathématique avec succès pour prouver qu’il n’est pas un robot
ES Intentos de inicio de sesión fallidos.Definimos una cookie (jpp_math_pass) durante 1 día para recordar si un usuario ha completado un captcha matemático correctamente para demostrar que es un humano
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tentatives | intentos |
captcha | captcha |
mathématique | matemático |
prouver | demostrar |
cookie | cookie |
utilisateur | usuario |
de | de |
journée | día |
ayant | que |
un | a |
quand | si |
FR Tentatives de connexion ayant échoué qui contiennent l’adresse IP de l’utilisateur, le nom d’utilisateur ou l’adresse e-mail utilisé dans la tentative et les informations sur l’agent utilisateur.
ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tentatives | intentos |
contiennent | contienen |
ip | ip |
ou | o |
et | y |
utilisateur | usuario |
ayant | que |
de | de |
informations | información |
e | electrónico |
connexion | iniciar sesión |
la | la |
le | el |
nom | nombre |
correo |
FR Si la connexion échoue et que le VPN est interrompu, l'application coupera immédiatement votre connexion Internet pour protéger les données contre les fuites.
ES Si la conexión falla y la VPN se cae, la aplicación cortará de inmediato su conexión a Internet para proteger los datos contra fugas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
échoue | falla |
vpn | vpn |
protéger | proteger |
fuites | fugas |
et | y |
lapplication | la aplicación |
internet | internet |
connexion | conexión |
la | la |
immédiatement | inmediato |
données | datos |
contre | contra |
FR Si la base de données de votre photothèque est corrompue, vous remarquerez des photos manquantes, des importations ayant échoué et des pannes.
ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remarquerez | notar |
importations | importaciones |
données | datos |
et | y |
la | la |
photos | fotos |
de | de |
base | base |
FR Analysez les tentatives récentes signalées, bloquées, et ayant échoué, et prenez toute action nécessaire pour protéger votre groupe de travail.
ES Revisa los intentos de inicio de sesión denunciados, bloqueados y fallidos, y adopta medidas requeridas para proteger a tu equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tentatives | intentos |
action | medidas |
protéger | proteger |
et | y |
de | de |
votre | tu |
ayant | a |
FR Avec un aperçu en direct des documents ayant réussi ou échoué à la règle de validation, il est simple de voir si la règle présente le comportement attendu.
ES Con una vista previa en vivo de los documentos que cumplen o no la regla de validación, es fácil ver si la regla tiene el comportamiento deseado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
documents | documentos |
règle | regla |
validation | validación |
ou | o |
en | en |
de | de |
comportement | comportamiento |
voir | ver |
la | la |
le | el |
direct | vivo |
est | es |
FR Offre des accusés de réception de commande et des horodatages détaillés pour toutes les étapes de traitement et trace les messages ayant échoué.
ES Ofrece reconocimientos de comandos y marcas de tiempo detalladas para todos los pasos de procesamiento y rastrea los mensajes fallidos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
offre | ofrece |
commande | comandos |
horodatages | marcas de tiempo |
détaillés | detalladas |
traitement | procesamiento |
et | y |
de | de |
étapes | pasos |
messages | mensajes |
FR DAZN a échoué dans son offre d'acquisition de BT Sport, BT ayant choisi de poursuivre exclusivement les pourparlers de fusion avec Discovery.
ES DAZN fracasó en su intento de adquirir BT Sport, y BT optó por continuar las conversaciones de fusión con Discovery exclusivamente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poursuivre | continuar |
exclusivement | exclusivamente |
fusion | fusión |
discovery | discovery |
bt | bt |
sport | sport |
choisi | optó |
de | de |
son | su |
FR Veuillez noter que les paiements qui échouent ne sont pas relancés automatiquement. Vous pouvez relancer manuellement un paiement ayant échoué trois fois au maximum.
ES Nota: Los pagos que presenten errores no se reintentarán automáticamente. Puedes intentar repetir un pago manualmente hasta tres veces.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
manuellement | manualmente |
paiements | pagos |
les | los |
paiement | pago |
qui | se |
ne | no |
au | hasta |
FR Pour relancer manuellement un paiement ayant échoué, procédez comme suit :
ES Para reintentar realizar un pago con errores manualmente:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manuellement | manualmente |
paiement | pago |
pour | para |
un | con |
FR Analysez les tentatives récentes signalées, bloquées, et ayant échoué, et prenez toute action nécessaire pour protéger votre groupe de travail.
ES Revisa los intentos de inicio de sesión denunciados, bloqueados y fallidos, y adopta medidas requeridas para proteger a tu equipo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tentatives | intentos |
action | medidas |
protéger | proteger |
et | y |
de | de |
votre | tu |
ayant | a |
FR Si la base de données de votre photothèque est corrompue, vous remarquerez des photos manquantes, des importations ayant échoué et des pannes.
ES Si la base de datos de su biblioteca de fotos se corrompe, entonces notará fotos perdidas, importaciones fallidas y bloqueos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
remarquerez | notar |
importations | importaciones |
données | datos |
et | y |
la | la |
photos | fotos |
de | de |
base | base |
FR Ces protocoles sont actuellement disponibles pour les États ayant peu ou n’ayant pas de matières nucléaires et n’en ayant aucune dans une installation.
ES Actualmente, los protocolos sobre pequeñas cantidades están a disposición de los Estados que poseen materiales nucleares en cantidades mínimas o que no poseen materiales nucleares, y que no tienen materiales nucleares en ninguna instalación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protocoles | protocolos |
installation | instalación |
actuellement | actualmente |
et | y |
ou | o |
matières | materiales |
pas | no |
de | de |
ayant | que |
FR Ces protocoles sont actuellement disponibles pour les États ayant peu ou n’ayant pas de matières nucléaires et n’en ayant aucune dans une installation.
ES Actualmente, los protocolos sobre pequeñas cantidades están a disposición de los Estados que poseen materiales nucleares en cantidades mínimas o que no poseen materiales nucleares, y que no tienen materiales nucleares en ninguna instalación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protocoles | protocolos |
installation | instalación |
actuellement | actualmente |
et | y |
ou | o |
matières | materiales |
pas | no |
de | de |
ayant | que |
FR Nous prenons en charge l'authentification à deux facteurs, le blocage par géolocalisation d'IP et nous bannissons automatiquement les adresses IP qui ont échoué sur six tentatives de connexion en une minute.
ES Soportamos la autenticación de dos factores, el bloqueo por Geolocalización y prohibimos automáticamente las direcciones IP con seis intentos fallidos de acceso en un minuto.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
facteurs | factores |
blocage | bloqueo |
géolocalisation | geolocalización |
automatiquement | automáticamente |
adresses | direcciones |
ip | ip |
tentatives | intentos |
et | y |
minute | minuto |
en | en |
de | de |
le | el |
FR Combien de fois réessayer une demande si elle échoue à cause d'une erreur de serveur ou de connexion. Par défaut: 3
ES Cuántas veces reintentar una solicitud si falla debido a un error del servidor o de la conexión. Predeterminado: 3
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serveur | servidor |
défaut | predeterminado |
échoue | falla |
erreur | error |
ou | o |
connexion | conexión |
de | de |
demande | solicitud |
à | a |
cause | debido a |
fois | veces |
elle | la |
FR Nous vous enverrons également un e-mail si la connexion du domaine échoue.
ES Te enviaremos un correo electrónico para informarte si la conexión del dominio ha fallado.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
domaine | dominio |
la | la |
connexion | conexión |
enverrons | enviaremos |
du | del |
e | electrónico |
également | para |
correo |
FR Nous vous enverrons également un e-mail si la connexion du sous-domaine échoue.
ES También te enviaremos un correo electrónico para informarte en caso de que falle la conexión del subdominio.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sous-domaine | subdominio |
la | la |
connexion | conexión |
enverrons | enviaremos |
également | también |
du | del |
e | electrónico |
un | caso |
correo |
FR Si la connexion du domaine échoue, voici quelques éléments à vérifier.
ES Si no consigues conectar el dominio, comprueba lo siguiente.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
connexion | conectar |
domaine | dominio |
vérifier | comprueba |
la | el |
FR La connexion du code QR échoue.
ES La conexión del código QR falla.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
code | código |
qr | qr |
échoue | falla |
connexion | conexión |
la | la |
du | del |
FR Cela dit, ils ne sont pas parfaits. Les commandes du pavé tactile sont délicates, tandis que la connexion a échoué de temps en temps, produisant une expérience découte moins que transparente.
ES Dicho eso, no son perfectos. Los controles del panel táctil son complicados, mientras que la conexión fallaba de vez en cuando produciendo una experiencia auditiva menos que perfecta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dit | dicho |
tactile | táctil |
produisant | produciendo |
moins | menos |
parfaits | perfectos |
la | la |
connexion | conexión |
expérience | experiencia |
de | de |
en | en |
du | del |
ne | no |
tandis | mientras que |
commandes | controles |
FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole OpenVPN. Si la connexion via OpenVPN échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.
ES Automático (recomendado): De ser posible, Avast SecureLine VPN usa el protocolo OpenVPN para conectarse. Si la conexión mediante OpenVPN falla, la aplicación cambia automáticamente al protocolo Avast Mimic.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recommandé | recomendado |
possible | posible |
vpn | vpn |
avast | avast |
protocole | protocolo |
openvpn | openvpn |
échoue | falla |
lapplication | la aplicación |
automatiquement | automáticamente |
connexion | conexión |
automatique | automático |
la | la |
via | de |
le | el |
FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole IPsec. Si la connexion via IPsec échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.
ES Automático (recomendado): De ser posible, Avast SecureLine VPN usa el protocolo IPsec para conectarse. Si la conexión mediante IPsec falla, la aplicación cambia automáticamente al protocolo Avast Mimic.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recommandé | recomendado |
possible | posible |
vpn | vpn |
avast | avast |
protocole | protocolo |
ipsec | ipsec |
échoue | falla |
lapplication | la aplicación |
automatiquement | automáticamente |
connexion | conexión |
automatique | automático |
la | la |
via | de |
le | el |
FR Cependant, une fois que la connexion échoue, vos données peuvent être exposées
ES Sin embargo, una vez que la conexión falla, sus datos pueden estar expuestos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
échoue | falla |
données | datos |
exposées | expuestos |
la | la |
peuvent | pueden |
cependant | sin embargo |
connexion | conexión |
une | una |
fois | vez |
FR Combien de fois réessayer une demande si elle échoue à cause d'une erreur de serveur ou de connexion. Par défaut: 3
ES Cuántas veces reintentar una solicitud si falla debido a un error del servidor o de la conexión. Predeterminado: 3
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serveur | servidor |
défaut | predeterminado |
échoue | falla |
erreur | error |
ou | o |
connexion | conexión |
de | de |
demande | solicitud |
à | a |
cause | debido a |
fois | veces |
elle | la |
FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
historique | historial |
tentatives | intentos |
et | y |
de | de |
vous | consultar |
FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrôle | controla |
vpn | vpn |
perdue | pierde |
bloque | bloquea |
éviter | evitar |
fuites | fuga |
données | datos |
switch | switch |
lapplication | la aplicación |
serveur | servidor |
internet | internet |
appareil | dispositivo |
fonction | función |
connexion | conexión |
de | de |
au | al |
la | la |
votre | su |
à | a |
intégré | integrada |
FR Connexion Internet. Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion Internet active et stable. Il vous appartient de vérifier que vous disposez à chaque instant d'une connexion Internet active et stable.
ES Conexión a Internet. Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nécessiter | requerir |
active | activa |
stable | estable |
instant | momento |
connexion | conexión |
internet | internet |
fonctionnalités | características |
peuvent | pueden |
et | y |
de | de |
que | tanto |
vous | suya |
à | a |
FR Sélectionnez Nouvelle connexion -> Connexion client et entrez l’adresse IP du serveur ainsi que le port TCP indiqué lorsque vous avec créé la connexion
ES Seleccione Nueva conexión-> conexión Cliente y utilice la dirección IP del servidor y el puerto TCP especificados al crear la conexión
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
nouvelle | nueva |
gt | gt |
client | cliente |
ip | ip |
serveur | servidor |
tcp | tcp |
et | y |
port | puerto |
connexion | conexión |
entrez | al |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
historique | historial |
tentatives | intentos |
et | y |
de | de |
vous | consultar |
FR Activez l’option "Maintenir la connexion", et même la connexion Internet la plus instable qui soit ne pourra interrompre votre connexion ou provoquer la corruption des données
ES Active la opción "Mantener la conexión activa" y ni siquiera la peor conexión a Internet podrá interrumpir su flujo de trabajo o provocar la pérdida de datos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maintenir | mantener |
interrompre | interrumpir |
provoquer | provocar |
pourra | podrá |
loption | la opción |
et | y |
internet | internet |
ou | o |
la | la |
ne | opción |
connexion | conexión |
activez | active |
données | datos |
des | de |
FR La fonction Kill Switch intégrée à l'application contrôle votre connexion au serveur VPN. Si la connexion est perdue, Kill Switch bloque la connexion Internet de votre appareil pour éviter les fuites de données.
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
contrôle | controla |
vpn | vpn |
perdue | pierde |
bloque | bloquea |
éviter | evitar |
fuites | fuga |
données | datos |
switch | switch |
lapplication | la aplicación |
serveur | servidor |
internet | internet |
appareil | dispositivo |
fonction | función |
connexion | conexión |
de | de |
au | al |
la | la |
votre | su |
à | a |
intégré | integrada |
FR Un paiement a-t-il échoué? Un utilisateur doit-il passer à un abonnement supérieur pour utiliser une fonctionnalité? Envoyez des courriels déclenchés pour booster un abonnement et maintenir la facturation en douceur.
ES ¿Falló un pago? ¿Un usuario necesita actualizar su plan para usar una funcionalidad? Envía emails disparados para promover la expansión y mantén el proceso de pago libre de interrupciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
courriels | emails |
maintenir | mantén |
utilisateur | usuario |
fonctionnalité | funcionalidad |
et | y |
abonnement | plan |
utiliser | usar |
paiement | pago |
a | necesita |
envoyez | envía |
un | a |
la | la |
une | de |
FR échoue au moins en osant beaucoup blocs acryliques
ES al menos falla mientras se atreve mucho bloques acrílicos
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
échoue | falla |
blocs | bloques |
moins | menos |
au | al |
beaucoup | mucho |
FR échoue au moins en osant beaucoup
ES al menos falla mientras se atreve mucho
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
échoue | falla |
moins | menos |
au | al |
beaucoup | mucho |
FR Chaque transfert peut aussi générer un message de retour à l'expéditeur afin d'indiquer si le transfert a réussi ou a échoué
ES Cada transferencia puede generar un mensaje de respuesta que se envía al remitente para confirmar si la transferencia se completó correctamente o con errores
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transfert | transferencia |
générer | generar |
message | mensaje |
ou | o |
peut | puede |
de | de |
le | la |
un | a |
n | respuesta |
FR Effectuez des sauvegardes iCloud régulières (et le traitement avec iCloud Backup a échoué si vous le voyez!)
ES Realice copias de seguridad regulares de iCloud (y trate con iCloud Backup Failed si lo ve)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
effectuez | realice |
icloud | icloud |
régulières | regulares |
voyez | ve |
traitement | trate |
et | y |
backup | backup |
des | de |
FR La plupart des problèmes peuvent être résolus en réessayant simplement l'opération. Si la mise en ligne de votre vidéo ne va pas au bout, réessayez. Si celle-ci échoue une seconde fois, veuillez essayer les actions suivantes :
ES Muchos problemas se resuelven en el segundo intento. Si tu video no sube por completo, inténtalo de nuevo. Si vuelve a fallar una segunda vez, prueba uno de los pasos a continuación:
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
problèmes | problemas |
vidéo | video |
bout | completo |
en | en |
la | el |
de | de |
essayez | prueba |
ne | no |
au | sube |
fois | vez |
plupart | los |
suivantes | a |
FR Veuillez ouvrir un billet pour notre équipe de facturation, leur permettant de savoir que votre transfert avait échoué.Ils vont regarder pourquoi cela peut avoir été et obtenir le transfert redémarré sans vous payer supplémentaire.
ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
équipe | equipo |
facturation | facturación |
échoué | fallado |
transfert | transferencia |
avait | había |
peut | puede |
et | y |
obtenir | obtener |
billet | boleto |
de | de |
le | la |
savoir | saber |
été | sido |
votre | abra |
supplémentaire | adicional |
veuillez | que |
un | a |
notre | nuestro |
leur | su |
pourquoi | por |
FR Si la composition du *99 a échoué, l’opérateur vous demandera le numéro que vous souhaitez appeler; utilisez le numéro de carte.
ES Si no funciona el marcado de *99, el operador le preguntará qué número desea marcar; utilice el número de la tarjeta.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisez | utilice |
carte | tarjeta |
souhaitez | desea |
demandera | si |
de | de |
la | la |
numéro | número de |
le | el |
FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.
ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aout | agosto |
championnat | campeonato |
monde | mundial |
cyclisme | ciclismo |
belgique | bélgica |
échoué | fallado |
roger | roger |
et | y |
service | servicio |
de | de |
en | en |
avait | había |
au | a |
est | es |
place | puesto |
FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.
ES Esta edición es mítica y legendaria, ya que ese año el gran Eddy Merckx falla en el conquista de su sexta coronación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
légendaire | legendaria |
échoue | falla |
édition | edición |
et | y |
grand | gran |
de | de |
année | año |
est | es |
son | su |
FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan
ES "He fallado 9.000 tiros en mi carrera. He perdido casi 300 juegos. 26 veces me han confiado el tiro ganador y he fallado. He fallado una y otra vez en mi vida. Y es por eso que estoy teniendo éxito". Michael Jordan
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tirs | tiros |
ma | mi |
perdu | perdido |
tir | tiro |
échoué | fallado |
michael | michael |
confiance | confiado |
jordan | jordan |
carrière | carrera |
et | y |
vie | vida |
cest | es |
presque | en |
je | me |
fois | vez |
pourquoi | por |
FR Obtenez un retour d'information sur les courriers électroniques dont l'authentification a échoué afin d'en avoir le contrôle total.
ES Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
électroniques | electrónicos |
contrôle | control |
courriers | correos electrónicos |
sur | obtenga |
les | los |
a | tenga |
total | total |
dont | que |
FR Un design amusant et frustrant échoue dans le monde entier
ES El diseño divertido y frustrante falla en todo el mundo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amusant | divertido |
et | y |
frustrant | frustrante |
échoue | falla |
design | diseño |
le | el |
entier | todo el mundo |
un | todo |
monde | mundo |
dans | en |
FR Grâce à la vue Déploiements dans Jira, toute l'équipe peut voir la valeur que vous apportez aux clients, les tickets déployés (où et quand), et si un build a réussi ou échoué.
ES Con Implementaciones en Jira, todo el equipo puede ver el valor que ofreces a los clientes, las incidencias que se han implementado, así como dónde y cuándo se han implementado, y si una compilación se ha aprobado o no.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déploiements | implementaciones |
jira | jira |
tickets | incidencias |
déployé | implementado |
et | y |
ou | o |
équipe | equipo |
peut | puede |
la | el |
valeur | valor |
clients | clientes |
voir | ver |
que | así |
à | a |
les | los |
apportez | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්