ES Con EZMatch, ganas si alguno de los números de EZMatch impresos en tu boleto coincide con los números de lotería que has elegido para jugar. Es posible acertar los seis números de EZMatch y ganar seis premios con el mismo boleto.
ස්පාඤ්ඤ හි "ip con seis" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Con EZMatch, ganas si alguno de los números de EZMatch impresos en tu boleto coincide con los números de lotería que has elegido para jugar. Es posible acertar los seis números de EZMatch y ganar seis premios con el mismo boleto.
FR Avec EZMatch, vous gagnez quelque chose si l’un des numéros EZMatch imprimés sur votre billet correspond à l’un des numéros que vous avez choisis. Il est possible que les six numéros EZMatch de votre ticket correspondent à vos numéros.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
impresos | imprimés |
tu | votre |
seis | six |
y | vos |
números | numéros |
boleto | ticket |
has | vous avez |
a | à |
ES Incluso con un personal de TI limitado, pudimos consolidar seis tenants en solo seis meses con la ayuda de On Demand Migration.
FR Même avec une équipe IT réduite, nous avons pu consolider six tenants en seulement six mois avec On Demand Migration.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pudimos | pu |
consolidar | consolider |
meses | mois |
migration | migration |
de | it |
en | en |
seis | six |
con | avec |
ES Consigue seis tipos diferentes de copias de seguridad automáticas y manuales, incluyendo complementos de copia de seguridad cada hora y cada seis horas - esencial para el sitio de membresía de WordPress con contenido dinámico.
FR Obtenez six différents types de sauvegardes automatiques et manuelles, y compris des options additonnelles de sauvegarde toutes les heures et toutes les six heures - essentiels pour les sites d'Adhésion WordPress ayant un contenu dynamique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tipos | types |
automáticas | automatiques |
manuales | manuelles |
wordpress | wordpress |
dinámico | dynamique |
y | et |
horas | heures |
a | un |
diferentes | différents |
de | de |
esencial | essentiels |
contenido | contenu |
copia de seguridad | sauvegarde |
seis | six |
incluyendo | y compris |
sitio | sites |
consigue | obtenez |
para | pour |
ES Consigue seis tipos diferentes de copias de seguridad automáticas y manuales, incluyendo complementos de copia de seguridad cada hora y cada seis horas - esencial para los sitios LMS de WordPress con contenido dinámico.
FR Obtenez six différents types de sauvegardes automatiques et manuelles, y compris des modules de sauvegarde toutes les heures et toutes les six heures - essentiels pour les sites WordPress de LMS à contenu dynamique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consigue | obtenez |
tipos | types |
automáticas | automatiques |
manuales | manuelles |
complementos | modules |
sitios | sites |
lms | lms |
wordpress | wordpress |
dinámico | dynamique |
diferentes | différents |
y | et |
horas | heures |
de | de |
esencial | essentiels |
contenido | contenu |
seis | six |
copia de seguridad | sauvegarde |
incluyendo | y compris |
ES Además de los nuevos mapas y armas, hay un nuevo modo de juego: Gunfight Sniper. Esto contará con seis jugadores y seis rondas, como francotiradores, pero los mapas enumerados son todos pequeños: jaula, envío, pino, rey, etc.
FR En plus des nouvelles cartes et armes, il y a un nouveau mode de jeu - Gunfight Sniper. Cela comportera six joueurs et six tours, en tant que tireurs délite, mais les cartes répertoriées sont toutes petites - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mapas | cartes |
armas | armes |
modo | mode |
pequeños | petites |
jaula | cage |
rey | king |
etc | etc |
y | et |
juego | jeu |
jugadores | joueurs |
nuevos | nouvelles |
nuevo | nouveau |
de | de |
pero | mais |
son | sont |
seis | six |
hay | a |
ES Seis años de conflicto en Yemen han cobrado un precio mortal en el pueblo yemení, con un promedio de seis mujeres asesinadas cada semana el año pasado.
FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conflicto | conflit |
yemen | yémen |
pueblo | peuple |
promedio | moyenne |
mujeres | femmes |
semana | semaine |
el | le |
a | au |
de | de |
años | années |
pasado | dernière |
seis | six |
en | sur |
ES Seis tensiones para pruebas de sistemas de comprobación de sincronismo y de control de bahía con seis entradas de tensión
FR Six sorties tension pour vérifier la synchronisation et les unités de contrôle de travées avec six entrées de tension
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tensión | tension |
y | et |
control | contrôle |
de | de |
seis | six |
para | pour |
ES Denunciaron tasas de respuesta humorales más altas (0,63) en el marco de tiempo de más de seis meses y bajaron tasas de respuesta humorales de 0,2 en un calendario abajo de seis meses, entre la terapia anti-CD20 y la vacunación pasadas COVID-19.
FR Ils taux de réponse humoraux plus élevés rapportés (0,63) à la trame de temps de plus de six mois et taux de réponse humoraux abaissés de 0,2 à un calendrier en-dessous de six mois, entre le derniers traitement anti-CD20 et vaccination COVID-19.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tasas | taux |
terapia | traitement |
vacunación | vaccination |
meses | mois |
y | et |
calendario | calendrier |
más | plus |
tiempo | temps |
la | la |
de | de |
abajo | dessous |
en | à |
seis | six |
ES Repasando seis días increíbles de rugby sevens, destacamos a seis jugadores y jugadoras que tienen un gran futuro por delante.
FR Le 31 juillet 2021, l’équipe féminine de rugby à sept des Fidji remportait la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo après un tournoi époustouflant, devenant les premières Fidjiennes de l’histoire à décrocher une médaille.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rugby | rugby |
jugadores | jeux |
de | de |
sevens | sept |
un | une |
a | à |
futuro | un |
ES El plan Premium para la familia de Spotify cuesta £ 16.99 / mes, o $ 16.99 / mes para hasta seis cuentas Premium por familia. Los seis usuarios deben vivir en la misma dirección.
FR Le plan Premium pour la famille de Spotify coûte 16,99 £ / mois ou 16,99 $ / mois pour un maximum de six comptes Premium par famille. Les six utilisateurs doivent vivre à la même adresse.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
premium | premium |
spotify | spotify |
cuesta | coûte |
mes | mois |
cuentas | comptes |
usuarios | utilisateurs |
deben | doivent |
vivir | vivre |
o | ou |
dirección | adresse |
plan | plan |
de | de |
familia | famille |
la | la |
seis | six |
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bbc | bbc |
reino | royaume |
unido | uni |
iplayer | iplayer |
final | finale |
domingo | dimanche |
serie | série |
disponible | disponible |
y | et |
of | de |
mayo | mai |
de | of |
en | sur |
la | la |
seis | six |
para | pour |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
notas | notes |
sistemas | systèmes |
estrés | stress |
proporcionar | fournir |
atención | soins |
paciente | patients |
médicos | médecins |
horas | heures |
y | et |
de | de |
extra | plus |
crea | crée |
seis | six |
a | à |
ES En los últimos seis meses, las personas usaron seis soluciones de conferencias diferentes.
FR En moyenne, au cours des six derniers mois, six solutions de téléconférence différentes ont été utilisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
últimos | derniers |
meses | mois |
soluciones | solutions |
en | en |
conferencias | conférence |
diferentes | différentes |
de | de |
seis | six |
ES Los autores de este estudio también fijaron las reacciones a la segunda dosis de la vacuna BNT162b2 en seis voluntarios, seis meses (210 días) del linfocito T del poste de la inicial de dosis de la vacuna.
FR Les auteurs de cette étude ont également évalué des réactions à cellule T à la deuxième dose du vaccin BNT162b2 dans six volontaires, six mois (210 jours) de goujon d'initiale de dose de vaccin.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
autores | auteurs |
reacciones | réactions |
dosis | dose |
vacuna | vaccin |
voluntarios | volontaires |
meses | mois |
estudio | étude |
también | également |
la | la |
de | de |
días | jours |
seis | six |
a | à |
ES La Fundación PepsiCo invirtió $ 18.2 millones para escalar CARE's Ella alimenta al mundo (SFtW) en seis países y afectará a 5 millones de mujeres productoras en pequeña escala y sus familias durante seis años (2018-2024)
FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour faire évoluer CARE Elle nourrit le monde (SFtW) dans six pays et a un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fundación | fondation |
pepsico | pepsico |
alimenta | nourrit |
mundo | monde |
países | pays |
pequeña | petites |
familias | familles |
escalar | évoluer |
afectar | impact |
y | et |
de | de |
años | ans |
millones | millions |
la | la |
seis | six |
para | pour |
a | un |
ES Los seis años transcurridos desde el Acuerdo Climático de París han sido los seis años más calurosos de los que se tiene constancia.
FR Les six années qui se sont écoulées depuis l’Accord de Paris sur le climat ont été les six années les plus chaudes jamais enregistrées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parís | paris |
calurosos | chaudes |
a | se |
años | années |
el | le |
de | de |
sido | été |
más | plus |
seis | six |
ES Repasando seis días increíbles de rugby sevens, destacamos a seis jugadores y jugadoras que tienen un gran futuro por delante.
FR Le 31 juillet 2021, l’équipe féminine de rugby à sept des Fidji remportait la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo après un tournoi époustouflant, devenant les premières Fidjiennes de l’histoire à décrocher une médaille.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rugby | rugby |
jugadores | jeux |
de | de |
sevens | sept |
un | une |
a | à |
futuro | un |
ES La cantidad máxima de espacios que cualquier pieza puede mover es seis, a menos que ese jugador saque un seis y obtenga otra tirada
FR Le nombre maximum d'espaces qu'une pièce peut déplacer est de six, à moins que ce joueur ne lance un six et obtienne un autre lancer
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
máxima | maximum |
pieza | pièce |
mover | déplacer |
menos | moins |
jugador | joueur |
puede | peut |
y | et |
la | le |
de | de |
es | est |
seis | six |
un | quune |
a | à |
ES El plan Premium for Family de Spotify cuesta 16,99 euros al mes, es decir, 16,99 euros al mes para un máximo de seis cuentas Premium por familia. Los seis usuarios deben vivir en la misma dirección.
FR Le plan Premium pour Famille de Spotify coûte 16,99 £/mois, ou 16,99 $/mois pour un maximum de six comptes Premium par famille. Les six utilisateurs doivent vivre à la même adresse.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
premium | premium |
spotify | spotify |
cuesta | coûte |
mes | mois |
máximo | maximum |
cuentas | comptes |
usuarios | utilisateurs |
deben | doivent |
vivir | vivre |
dirección | adresse |
plan | plan |
de | de |
familia | famille |
la | la |
seis | six |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
notas | notes |
sistemas | systèmes |
estrés | stress |
proporcionar | fournir |
atención | soins |
paciente | patients |
médicos | médecins |
horas | heures |
y | et |
de | de |
extra | plus |
crea | crée |
seis | six |
a | à |
ES Nuestra confraternidad está buscando un voluntario para tomar notas en nuestras próximas seis Reuniones Internacionales de Servicio (una al mes durante seis meses) a las 9:30pm ET
FR Notre fraternité recherche un volontaire pour prendre des notes lors de nos six prochaines réunions de service internationales (une par mois pendant six mois) à 21h30 ET
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
buscando | recherche |
voluntario | volontaire |
notas | notes |
reuniones | réunions |
internacionales | internationales |
servicio | service |
confraternidad | fraternité |
et | et |
próximas | prochaines |
de | de |
seis | six |
tomar | prendre |
mes | mois |
a | à |
ES Seis funcionalidades clave. Seis formas de acelerar la innovación.
FR Six fonctionnalités principales pour accélérer l’innovation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clave | principales |
acelerar | accélérer |
funcionalidades | fonctionnalités |
ES También hay mucho que decir acerca de apuntar con tu tirador de seis disparos con un mouse y teclado o, con mayor precisión, cazar la vida silvestre mientras apuntas con cuidado con tu arco.
FR Il y a aussi beaucoup à dire pour viser votre six-shooter avec une souris et un clavier ou plus précisément pour chasser la faune tout en visant soigneusement avec votre arc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
apuntar | viser |
precisión | précis |
arco | arc |
vida silvestre | faune |
y | et |
teclado | clavier |
la | la |
mouse | souris |
seis | six |
o | ou |
tu | votre |
con cuidado | soigneusement |
hay | a |
que | à |
decir | dire |
de | une |
ES También hay mucho que decir acerca de apuntar a tu revólver de seis disparos con un mouse y teclado o, con mayor precisión, cazar la vida silvestre mientras apuntas con cuidado con tu arco.
FR Il y a aussi beaucoup à dire pour viser votre six-coups avec une souris et un clavier ou plus précisément pour chasser la faune tout en visant soigneusement avec votre arc.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
apuntar | viser |
precisión | précis |
arco | arc |
vida silvestre | faune |
y | et |
teclado | clavier |
la | la |
mouse | souris |
seis | six |
o | ou |
tu | votre |
con cuidado | soigneusement |
hay | a |
decir | dire |
de | une |
a | à |
ES El teatro de Chicago cuenta con un diseño elegante y con un carácter clásico con casi seis pisos de altura, y con su señal de C-H-I-C-A-G-O vertical
FR Le théâtre de Chicago propose d'un design élégant et une ambiance chic avec son panneau vertical C-H-I-C-A-G-O de presque six étages de haut
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
teatro | théâtre |
chicago | chicago |
altura | haut |
vertical | vertical |
pisos | étages |
diseño | design |
elegante | élégant |
y | et |
el | le |
casi | presque |
de | de |
un | dun |
seis | six |
su | son |
ES Cartera clásica con seis divisiones para tarjetas y un bolsillo para la multiherramienta Defender. Con logotipo Heritage grabado con láser y costuras en White. La multiherramienta se vende aparte.
FR Portefeuille classique doté de six fentes pour cartes et d’une fente de rangement pour l’outil multifonction Defender. Logo Heritage gravé au laser et couture blanche. Outil multifonction vendu séparément.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cartera | portefeuille |
clásica | classique |
tarjetas | cartes |
logotipo | logo |
láser | laser |
white | blanche |
vende | vendu |
aparte | séparé |
defender | defender |
grabado | gravé |
y | et |
seis | six |
para | pour |
ES Con la compatibilidad con Thunderbolt, puede conectar en cadena su sistema con hasta seis dispositivos Thunderbolt al mismo tiempo
FR Avec la prise en charge de Thunderbolt, vous pouvez connecter en série votre système avec jusqu'à six périphériques Thunderbolt en même temps
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
thunderbolt | thunderbolt |
la | la |
sistema | système |
en | en |
dispositivos | périphériques |
puede | pouvez |
seis | six |
tiempo | temps |
conectar | votre |
ES El programa se implementa en asociación con seis organizaciones no gubernamentales nacionales asociadas (PNGO), con el apoyo técnico y el liderazgo de calidad de CARE
FR Le programme est mis en œuvre en partenariat avec six organisations non gouvernementales partenaires nationales (OGP), avec le soutien technique et le leadership de qualité de CARE
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
implementa | mis en œuvre |
organizaciones | organisations |
gubernamentales | gouvernementales |
nacionales | nationales |
técnico | technique |
liderazgo | leadership |
calidad | qualité |
care | care |
asociación | partenariat |
asociadas | partenaires |
y | et |
el | le |
apoyo | soutien |
en | en |
no | non |
programa | programme |
de | de |
seis | six |
ES Seis proyectos ambientales con alcance local, nacional e internacional que cuentan con el apoyo del Festival
FR Six projets environnementaux au rayonnement local, national et international soutenus par le Festival
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proyectos | projets |
ambientales | environnementaux |
internacional | international |
festival | festival |
apoyo | soutenus |
local | local |
nacional | national |
el | le |
seis | six |
con | et |
ES Acceda a registros detallados de los últimos seis meses en relación con las acciones que han tenido lugar en su organización con la capacidad de Informe de eventos. A continuación, se mencionan algunos ejemplos de cómo podría beneficiarse:
FR Accédez aux journaux détaillés des six derniers mois concernant les actions mises en place dans votre organisation, grâce aux rapports d’événements. Quelques exemples de la façon dont vous pouvez en bénéficier :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceda | accédez |
últimos | derniers |
organización | organisation |
beneficiarse | bénéficier |
registros | journaux |
detallados | détaillés |
meses | mois |
acciones | actions |
informe | rapports |
eventos | événements |
en | en |
la | la |
ejemplos | exemples |
lugar | place |
su | votre |
de | de |
seis | six |
que | dont |
ES Emite con plena confianza, con acceso fiable las 24 horas desde cualquier región del mundo a través de seis rutas de satélite dedicadas y enlaces permanentes.
FR Diffusez en toute confiance, grâce à un accès fiable 24 h/24 dans toutes les régions du monde via six liaisons satellites dédiées et des liaisons montantes permanentes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceso | accès |
región | régions |
mundo | monde |
enlaces | liaisons |
permanentes | permanentes |
y | et |
confianza | confiance |
fiable | fiable |
del | du |
dedicadas | dédiées |
a | à |
de | via |
seis | six |
ES El suministro de gas natural licuado (GNL) avanza en ambas costas, con 8 nuevas terminales R-GNL (4 en el oeste y 4 en la costa este). Junto con las seis terminales existentes, la capacidad total alcanzará 74 MMTPA.
FR L'approvisionnement en gaz naturel liquéfié (GNL) progresse sur les deux côtes, avec 8 nouveaux terminaux R-LNG (4 à l'ouest et 4 sur la côte est) à venir. Avec les six terminaux existants, la capacité globale atteindra 74 MMTPA.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
natural | naturel |
gnl | gnl |
nuevas | nouveaux |
terminales | terminaux |
costa | côte |
capacidad | capacité |
ambas | les deux |
y | et |
gas | gaz |
en | en |
la | la |
existentes | existants |
con | à |
ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.
FR Le public est invité à participer à des « Journées portes ouvertes » dans les établissements de référence, et une édition spéciale du jeu de Monopoly voit le jour avec six jetons spéciaux, dont une malle de bateau à vapeur et un portier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puertas | portes |
baúl | malle |
edición | édition |
público | public |
abiertas | ouvertes |
y | et |
jornadas | journées |
de | de |
seis | six |
personalizadas | spéciaux |
a | à |
juego | jeu |
ES Arlo dice que obtendrá de tres a seis meses, por lo que no estamos alcanzando ese tipo de cifra, pero aún se compara favorablemente con otros timbres que funcionan con baterías
FR Arlo dit que vous en aurez trois à six mois, donc nous natteignons pas ce genre de chiffre - mais il se compare toujours favorablement aux autres sonnettes alimentées par batterie
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
arlo | arlo |
meses | mois |
tipo | genre |
compara | compare |
timbres | sonnettes |
baterías | batterie |
de | de |
lo | il |
pero | mais |
dice | dit |
seis | six |
no | pas |
otros | autres |
a | à |
cifra | chiffre |
aún | toujours |
ES Con sus seis regiones vitivinícolas, la pequeña Suiza tiene una gran variedad de fincas y con más de 250 variedades de uva cultivadas, una singularidad que no tiene parangón
FR Avec ses six régions viticoles, la petite Suisse a beaucoup à offrir grâce à son immense diversité de terroirs et ses plus de 250 cépages cultivés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
regiones | régions |
pequeña | petite |
suiza | suisse |
variedad | diversité |
y | et |
la | la |
de | de |
seis | six |
más | plus |
a | à |
ES Estas cabañas rústicas pueden acomodar hasta seis huéspedes y cuentan con un mini-refrigerador y microondas, además de un amplio porche con bancos y asientos de madera.
FR Ces cabanes rustiques peuvent accueillir jusqu'à six personnes et disposent d'un mini-réfrigérateur et d'un four micro-ondes, ainsi que d'un vaste porche avec des bancs et des sièges en bois.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cabañas | cabanes |
pueden | peuvent |
acomodar | accueillir |
microondas | micro |
amplio | vaste |
bancos | bancs |
asientos | sièges |
y | et |
hasta | jusqu |
madera | en bois |
ES El timbre con batería Nest se puede conectar o funcionar con la batería incorporada, que durará alrededor de seis semanas. Se carga a través de USB-C.
FR La Nest Battery Doorbell peut être câblée ou fonctionner sur la batterie intégrée, qui durera environ six semaines. Il est chargé via USB-C.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
timbre | doorbell |
semanas | semaines |
o | ou |
batería | batterie |
incorporada | intégré |
puede | peut |
alrededor | environ |
la | la |
que | être |
de | via |
funcionar | fonctionner |
seis | six |
ES Al ser uno de seis hermanos, sabe cómo manejar los problemas. En este caso, sus problemas de soporte. Cada vez que te pones en contacto con el servicio de asistencia, es el tipo simpático que se hace entender con gestos de la mano.
FR Étant l'un de ses six frères et sœurs, il sait comment gérer les problèmes. Dans ce cas, vos problèmes! Chaque fois que vous contactez le soutien, c'est le gentil garçon qui se fait comprendre par des gestes de la main.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
manejar | gérer |
contacto | contactez |
gestos | gestes |
sabe | sait |
vez | fois |
hermanos | frères |
problemas | problèmes |
de | de |
mano | main |
es | cest |
cómo | comment |
este | ce |
la | la |
seis | six |
en | dans |
caso | cas |
se | qui |
ES Ambas formaciones ofrecen seis clases con materiales y recursos completos, además de valiosas oportunidades para establecer contactos y hablar con expertos en banda ancha indígenas.
FR Les deux formations proposent six cours avec du matériel et des ressources complets, ainsi que de précieuses possibilités de réseautage et des opportunités de discuter avec des experts autochtones en matière de haut débit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
completos | complets |
expertos | experts |
indígenas | autochtones |
valiosas | précieuses |
contactos | réseautage |
ambas | les deux |
y | et |
recursos | ressources |
materiales | matériel |
oportunidades | opportunités |
formaciones | formations |
clases | cours |
de | de |
en | en |
seis | six |
además | que |
ES Satisfactory también se puede jugar con amigos en modo cooperativo para hasta cuatro personas, aunque logramos que seis personas jugaran con algunos ajustes en los archivos del juego
FR Satisfaisant peut également être joué avec des amis en mode coopératif pour un maximum de quatre personnes, bien que nous ayons réussi à faire jouer six personnes avec quelques ajustements de fichiers de jeu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amigos | amis |
modo | mode |
ajustes | ajustements |
archivos | fichiers |
juego | jeu |
jugar | jouer |
también | également |
puede | peut |
en | en |
personas | personnes |
cuatro | quatre |
seis | six |
aunque | bien que |
del | de |
ES Añade 64 canales más de DigiLink I/O (por tarjeta) con la tarjeta Pro Tools | MTRX DigiLink I/O, hasta un máximo de 448 canales DigiLink en un solo MTRX con seis tarjetas
FR Ajoutez 64 canaux d’E/S DigiLink supplémentaires (par carte) avec la carte d’E/S Pro Tools | MTRX DigiLink, et ce jusqu’à 448 canaux DigiLink dans un seul MTRX avec six cartes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
añade | ajoutez |
canales | canaux |
s | s |
la | la |
de | de |
a | un |
más | supplémentaires |
tarjetas | cartes |
un | seul |
tarjeta | carte |
en | dans |
seis | six |
pro | pro |
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
requerida | requise |
comienza | commence |
filas | rangées |
cabezales | têtes |
rho | rho |
productividad | productivité |
s | s |
nivel | niveau |
y | et |
modelo | modèle |
de | de |
m | m |
ocho | huit |
la | la |
seis | six |
ES B) Plan en la onda irruptiva' ICU del ` con seis bases incluyendo la adición de la base adicional para aumentar la ocupación (etiqueta con la caja del rad)
FR B) Disposition sur le saut de pression de `' ICU avec six bâtis comprenant l'ajout du bâti complémentaire pour augmenter l'occupation (marquée avec le cadre de rad)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
b | b |
aumentar | augmenter |
rad | rad |
adicional | complémentaire |
la | le |
de | de |
en | sur |
seis | six |
para | pour |
ES La cata de vinos consiste en degustar tres vinos cuidadosamente seleccionados entre todo el mundo, con maridaje de aperitivos, o probar seis vinos con una comida gourmet, para que pueda tener una velada inolvidable
FR La dégustation de vins est disponible sous la forme de trois vins soigneusement sélectionnés dans le monde entier accompagnés de hors-d'œuvre, ou d'un menu de six vins accompagnant un repas gastronomique, pour une soirée vraiment inoubliable
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vinos | vins |
cuidadosamente | soigneusement |
seleccionados | sélectionné |
comida | repas |
gourmet | gastronomique |
velada | soirée |
inolvidable | inoubliable |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
o | ou |
de | de |
la | la |
consiste | est |
en | dans |
seis | six |
una | une |
para | pour |
ES Con un usuario medio activo en seis o más canales, tienes que estar donde ellos están. Atrae a millones de usuarios que ya están activos en canales de mensajería como WhatsApp Business y Facebook Messenger con mensajes personalizados.
FR Dirigez l’attention de n’importe quel utilisateur où vous voulez et faites monter en flèche le taux de conversion grâce à des notifications push web adaptées et opportunes, même lorsqu’ils sont hors site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personalizados | adaptées |
y | et |
usuario | utilisateur |
en | en |
de | de |
medio | des |
un | même |
a | à |
ES Satisfactory también se puede jugar con amigos en modo cooperativo para hasta cuatro personas, aunque logramos que seis personas jugaran con algunos ajustes en el archivo del juego
FR Satisfaisant peut également être joué avec des amis en mode coopératif jusqu'à quatre personnes, bien que nous ayons réussi à faire jouer six personnes avec quelques ajustements de fichiers de jeu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amigos | amis |
modo | mode |
personas | personnes |
ajustes | ajustements |
archivo | fichiers |
juego | jeu |
jugar | jouer |
también | également |
puede | peut |
en | en |
seis | six |
cuatro | quatre |
aunque | bien que |
del | de |
ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.
FR Le public est invité à participer à des « Journées portes ouvertes » dans les établissements de référence, et une édition spéciale du jeu de Monopoly voit le jour avec six jetons spéciaux, dont une malle de bateau à vapeur et un portier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puertas | portes |
baúl | malle |
edición | édition |
público | public |
abiertas | ouvertes |
y | et |
jornadas | journées |
de | de |
seis | six |
personalizadas | spéciaux |
a | à |
juego | jeu |
ES Se invita al público a celebrar con jornadas de "puertas abiertas" para recorrer propiedades emblemáticas y se lanza una edición especial del juego Monopoly con seis piezas personalizadas, incluido un baúl de equipaje y un portero.
FR Le public est invité à participer à des « Journées portes ouvertes » dans les établissements de référence, et une édition spéciale du jeu de Monopoly voit le jour avec six jetons spéciaux, dont une malle de bateau à vapeur et un portier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puertas | portes |
baúl | malle |
edición | édition |
público | public |
abiertas | ouvertes |
y | et |
jornadas | journées |
de | de |
seis | six |
personalizadas | spéciaux |
a | à |
juego | jeu |
ES Una suite Signature y una suite Junior con una puerta que las comunica, ubicadas en el ala histórica del hotel. Estas dos exclusivas suites, de gran amplitud y con un diseño elegante, pueden alojar a una familia o a un grupo de hasta seis personas.
FR Une suite signature et une suite junior avec porte communicante, dans l’aile historique de l’hôtel. Ces deux suites spacieuses, uniques et meublées avec goût peuvent accueillir une famille ou un groupe de six personnes maximum.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
signature | signature |
junior | junior |
puerta | porte |
histórica | historique |
familia | famille |
alojar | accueillir |
y | et |
suites | suites |
pueden | peuvent |
o | ou |
grupo | groupe |
de | de |
dos | deux |
en | dans |
seis | six |
personas | personnes |
ES Emite con plena confianza, con acceso fiable las 24 horas desde cualquier región del mundo a través de seis rutas de satélite dedicadas y enlaces permanentes.
FR Diffusez en toute confiance, grâce à un accès fiable 24 h/24 dans toutes les régions du monde via six liaisons satellites dédiées et des liaisons montantes permanentes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acceso | accès |
región | régions |
mundo | monde |
enlaces | liaisons |
permanentes | permanentes |
y | et |
confianza | confiance |
fiable | fiable |
del | du |
dedicadas | dédiées |
a | à |
de | via |
seis | six |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්