ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
"permitir" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "permitir" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
permitir හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "permitir" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත permitir හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| siri | siri |
| permitir | toestaan |
| comando | opdracht |
| atajos | snelkoppelingen |
| decidir | beslissen |
| bloqueado | vergrendeld |
| configuración | instellingen |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| es | is |
| el | de |
| ver | bekijken |
| desea | wilt |
| también | ook |
| y | en |
| dentro | binnen |
ES Dentro de esta configuración de Siri también es donde puede permitir o no permitir el comando "Hey Siri", así como ver los Atajos de Siri y decidir si desea permitir Siri cuando su dispositivo está bloqueado.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| siri | siri |
| permitir | toestaan |
| comando | opdracht |
| atajos | snelkoppelingen |
| decidir | beslissen |
| bloqueado | vergrendeld |
| configuración | instellingen |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| es | is |
| el | de |
| ver | bekijken |
| desea | wilt |
| también | ook |
| y | en |
| dentro | binnen |
ES 2. Elija Configuración del sitio. Busca Flash desplazándote hacia abajo. A continuación, verá una opción para preguntar (predeterminado), permitir y bloquear. Elija permitir para activar Flash.
NL 2. Kies ?website instellingen?. Vind Flash door naar beneden te scrollen. Je zal dan de opties ‘Vragen’ (standaard), ‘Toestaan’ en ‘Blokkeren’ zien. Kies ?Toestaan? om Flash in te schakelen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| flash | flash |
| predeterminado | standaard |
| permitir | toestaan |
| bloquear | blokkeren |
| elija | kies |
| configuración | instellingen |
| sitio | website |
| y | en |
| busca | vind |
| del | de |
| a | om |
| preguntar | vragen |
| verá | zien |
ES Si ve una ventana emergente que le pregunta si desea permitir las descargas, haga clic en "Permitir".
NL Als u een pop-up ziet waarin u wordt gevraagd of u downloads wilt toestaan, klikt u op Toestaan.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | toestaan |
| descargas | downloads |
| ve | ziet |
| desea | wilt |
| pregunta | of |
| en | op |
| si | als |
| una | een |
| haga clic | klikt |
ES Al permitir que las organizaciones concilien la diversidad de datos, sin importar cuán complejo sea, Contivo extrae valor de los datos para permitir la integración y los conocimientos en toda la empresa.
NL Door organisaties in staat te stellen datadiversiteit te verzoenen, hoe complex ook, haalt Contivo waarde uit data om integratie en inzichten in de hele onderneming mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| complejo | complex |
| valor | waarde |
| integración | integratie |
| organizaciones | organisaties |
| la | de |
| empresa | onderneming |
| y | en |
| datos | data |
| en | in |
ES 2. Elija Configuración del sitio. Busca Flash desplazándote hacia abajo. A continuación, verá una opción para preguntar (predeterminado), permitir y bloquear. Elija permitir para activar Flash.
NL 2. Kies ?website instellingen?. Vind Flash door naar beneden te scrollen. Je zal dan de opties ‘Vragen’ (standaard), ‘Toestaan’ en ‘Blokkeren’ zien. Kies ?Toestaan? om Flash in te schakelen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| flash | flash |
| predeterminado | standaard |
| permitir | toestaan |
| bloquear | blokkeren |
| elija | kies |
| configuración | instellingen |
| sitio | website |
| y | en |
| busca | vind |
| del | de |
| a | om |
| preguntar | vragen |
| verá | zien |
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| servidores | servers |
| operación | operatie |
| listos | klaar |
| rápida | snelle |
| expansión | uitbreiding |
| sin problemas | naadloze |
| siempre | altijd |
| más | meer |
| tengamos | hebben |
| y | en |
| una | maken |
ES Etsy usa cookies y tecnologías similares para ofrecerte una mejor experiencia al permitir lo siguiente:
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| etsy | etsy |
| cookies | cookies |
| similares | soortgelijke |
| experiencia | ervaring |
| permitir | mogelijk maken |
| y | en |
| mejor | betere |
| usa | gebruikt |
| tecnologías | technologieën |
| siguiente | een |
| para | volgende |
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| honor | eer |
| profundo | diep |
| sistemas | systemen |
| apple | apple |
| ético | ethische |
| icloud | icloud |
| reino unido | vk |
| conocimiento | begrip |
| enterprise | enterprise |
| permitir | toestaan |
| el | de |
| y | en |
| negocios | zakelijke |
| unido | een |
| acceso | toegang |
| más alto | hoogste |
| productos | producten |
| dos veces | tweemaal |
| a | tot |
ES Desplácese hacia abajo hasta JavaScript y marque la casilla permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript y haga clic en listo.
NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| javascript | javascript |
| permitir | toestaan |
| sitios | sites |
| y | en |
| en | te |
| hasta | tot |
| clic | klik |
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su VPS
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| configurar | configureren |
| fácilmente | eenvoudig |
| tráfico | verkeer |
| vps | vps |
| desea | wilt |
| y | en |
ES Esto le permite configurar fácilmente qué tráfico desea permitir y desde su servidor de nubes
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| configurar | configureren |
| fácilmente | eenvoudig |
| tráfico | verkeer |
| desea | wilt |
| y | en |
ES Chepo pidió guardar la calma tras la derrota ante Estados Unidos, pero subrayó que México no se puede permitir fallar en torneos oficiales de CONCACAF.
NL Volgens Löw heeft zijn naderende vertrek niets te maken met het verlies eind vorig jaar in de Nations League tegen Spanje.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| la | de |
| no | niets |
| en | in |
| de | volgens |
| que | tegen |
ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| honor | eer |
| profundo | diep |
| sistemas | systemen |
| apple | apple |
| ético | ethische |
| icloud | icloud |
| reino unido | vk |
| conocimiento | begrip |
| enterprise | enterprise |
| permitir | toestaan |
| el | de |
| y | en |
| negocios | zakelijke |
| unido | een |
| acceso | toegang |
| más alto | hoogste |
| productos | producten |
| dos veces | tweemaal |
| a | tot |
ES Desafortunadamente, debido a que eso rompe los términos y condiciones descritos por Apple y Google, se ha bloqueado una actualización para permitir esa funcionalidad en Apple App Store y Google Play Store.
NL Helaas, omdat dat in strijd is met de algemene voorwaarden die zijn uiteengezet door Apple en Google, is een update om die functionaliteit mogelijk te maken geblokkeerd in de Apple App Store en Google Play Store.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| desafortunadamente | helaas |
| apple | apple |
| bloqueado | geblokkeerd |
| actualización | update |
| store | store |
| play | play |
| y | en |
| funcionalidad | functionaliteit |
| app | app |
| a | om |
| una | een |
| los | de |
| se | zijn |
| condiciones | voorwaarden |
| en | in |
ES No lo sé con seguridad, pero creo que hay una buena posibilidad de que Rodesalga con una actualización de software para permitir la grabación multipista.
NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| creo | denk |
| actualización | update |
| software | software |
| grabación | opname |
| buena | goede |
| no | niet |
| pero | maar |
| posibilidad | kans |
| hay | er |
| para | weet |
ES Transmita eventos en tiempo real a servicios de AWS para permitir que empresas de todos los tamaños puedan desarrollar a partir de sus datos.
NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| servicios | services |
| aws | aws |
| empresas | bedrijven |
| tamaños | maten |
| datos | data |
| partir | van |
| desarrollar | - |
| en | in |
| tiempo real | realtime |
| a | zodat |
ES Un nuevo cliente acaba de abrir una cuenta bancaria en línea y debe registrar su dispositivo móvil e información biométrica para permitir una autenticación segura y conveniente
NL Een nieuwe cliënt heeft zojuist online een bankrekening geopend en is daarbij vereist om hun mobiele apparaat en biometrische gegevens te registreren om te zorgen voor een veilige, gebruiksvriendelijke authenticatie
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cliente | cliënt |
| abrir | geopend |
| biométrica | biometrische |
| autenticación | authenticatie |
| en línea | online |
| en | te |
| información | gegevens |
| segura | veilige |
| cuenta | bankrekening |
| registrar | registreren |
| línea | een |
| dispositivo | apparaat |
| móvil | mobiele |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| su | hun |
ES Con ellas, se puede proporcionar una experiencia eficaz para los visitantes y ejecutar funciones esenciales como permitir que los usuarios se registren y mantenerlos conectados
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| funciones | functies |
| esenciales | essentiële |
| permitir | laten |
| y | en |
| usuarios | gebruikers |
| visitantes | bezoekers |
| ejecutar | voeren |
| que | blijven |
| una | een |
| experiencia | ervaring |
| puede | dat |
| con | ervoor |
ES Las cookies solamente se envían cuando un usuario interactúa con una de estas funciones o para permitir la ejecución de funciones administrativas desde el escritorio del sitio (/wp-admin).
NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funciones | functies |
| usuario | gebruiker |
| o | of |
| a | om |
| sitio | site |
ES ¿Quieres permitir el uso de imágenes de stock en tu concurso?
NL Het gebruik van stock afbeeldingen in jouw wedstrijd toestaan?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | toestaan |
| imágenes | afbeeldingen |
| concurso | wedstrijd |
| stock | stock |
| en | in |
| uso | gebruik |
| tu | jouw |
| de | van |
ES Seleccionar Sí, quiero permitir a los diseñadores usar imágenes de stock.No, proporcionaré mis propias imágenesNo estoy seguro
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| seleccionar | selecteren |
| diseñadores | designers |
| imágenes | afbeeldingen |
| stock | stock |
| no | niet |
| de | toe |
ES Descubre cómo la ciudad de Hopewell, Virginia, adoptó ONLYOFFICE para permitir teletrabajar a 500 funcionarios del gobierno.
NL Lees hoe Hopewell, Virginia ONLYOFFICE heeft geadopteerd om werken op afstand mogelijk te maken voor 500 overheidsmedewerkers.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| a | om |
| cómo | hoe |
ES Permitir el enjuiciamiento penal, la seguridad o el enjuiciamiento legal si hay indicios específicos de delitos penales.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| seguridad | veiligheid |
| legal | juridische |
| indicios | aanwijzingen |
| específicos | specifieke |
| o | of |
| hay | er |
| si | als |
| de | voor |
ES En cookies, marque la opción permitir que los datos locales se configuren y haga clic en listo.
NL Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitir | toestaan |
| locales | lokaal |
| y | en |
| en | op |
| que | onder |
| datos | gegevens |
| clic | klik |
| la | dat |
ES Marque aceptar en ambas opciones y marque siempre permitir las cookies de sesión si aún está deshabilitada
NL Vink beide opties aan, en vink ‘Altijd accepteren’ aan indien dit nog niet is gebeurd
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| aceptar | accepteren |
| siempre | altijd |
| opciones | opties |
| y | en |
| está | is |
| si | indien |
ES 3. Seleccione Adobe Flash Player y Permitir en el cuadro al visitar otros sitios Web.
NL 3. Selecteer Adobe Flash Player en ‘toestemmen bij bezoek aan andere websites’.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| seleccione | selecteer |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| y | en |
| visitar | bezoek |
| otros | andere |
| sitios | websites |
ES ¿No permitir que el inicio de sesión root de forma remota?
NL Disallow root login op afstand?
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| root | root |
| el | op |
ES Paso 4: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio raíz de Drupal sin comprimir modificando los permisos
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| paso | stap |
| apache | apache |
| directorio | directory |
| raíz | root |
| drupal | drupal |
| permisos | machtigingen |
| acceder | krijgen |
| los | de |
| de | toe |
ES Paso 5: Indique a SELinux para permitir que Apache ejecute el código PHP a través de PHP-FPM.
NL Stap 5: Instrueer Selinux om Apache toe te staan de PHP-code via PHP-FPM uit te voeren.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| apache | apache |
| código | code |
| paso | stap |
| el | de |
| php | php |
| código php | php-code |
| a | om |
| que | staan |
| través | te |
ES Paso 3: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio de raíces de OwnCloud sin comprimir modificando los permisos
NL Stap 3: Sta Apache Access toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde ownCloud-root-directory door de machtigingen aan te passen
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| paso | stap |
| apache | apache |
| directorio | directory |
| raíces | root |
| access | access |
| permisos | machtigingen |
| acceder | krijgen |
| los | de |
| de | toe |
ES Los equipos que trabajan sobre el terreno sienten una gran responsabilidad por asistir a la comunidad y permitir que todos, desde individuos hasta empresas de gran escala, vean y comprendan los datos de la forma más satisfactoria y eficaz posible”.
NL Onze 'veldwerkers' voelen zich bijzonder verantwoordelijk om die community in stand te houden en om iedereen, van individuen tot grote bedrijven, in staat te stelen om data op de meest bevredigende en doeltreffende manier te zien en begrijpen".
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| sienten | voelen |
| responsabilidad | verantwoordelijk |
| comunidad | community |
| gran | grote |
| forma | manier |
| a | om |
| empresas | bedrijven |
| individuos | individuen |
| por | in |
| datos | data |
| y | en |
| más | meest |
| una | zich |
| que | die |
ES Para permitir que más emisoras utilicen las antenas del Empire State Building, se instala una nueva antena de más de 67 metros y 60 toneladas, que eleva la altura de la aguja a más de 448 metros.
NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | geven |
| emisoras | stations |
| state | state |
| building | building |
| instala | geïnstalleerd |
| antena | antenne |
| metros | meter |
| toneladas | ton |
| altura | hoog |
| utilicen | gebruiken |
| y | en |
| la | de |
| nueva | een nieuwe |
| a | om |
ES permitir que F‑Secure proporcione un marco de servicio de seguridad centralizado entre varios continentes para un gran número de clientes y socios.
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
ES Los datos de usuarios personalmente identificables se conservan durante la duración de la suscripción activa del servicio más el período de gracia de seis meses para permitir que los clientes vuelvan a renovar la suscripción vencida
NL Persoonlijk identificeerbare gebruikersgegevens worden bewaard gedurende de looptijd van een actief serviceabonnement plus een retentieperiode van zes maanden om klanten de kans te geven hun verlopen abonnement opnieuw te activeren
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| meses | maanden |
| permitir | geven |
| duración | looptijd |
| suscripción | abonnement |
| activa | actief |
| clientes | klanten |
| a | om |
| para | gedurende |
ES Esto se hace para permitir y diagnosticar el aprovisionamiento exitoso en los dispositivos autorizados, detectar usos incorrectos del servicio, y como precaución para la recuperación de desastres en caso de que sea necesario
NL Dit wordt gedaan om succesvolle dienstverlening aan geautoriseerde apparaten mogelijk te maken en te diagnosticeren, misbruik van de service te detecteren en als voorzorgsmaatregel voor noodherstel, mocht dit nodig zijn
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| diagnosticar | diagnosticeren |
| exitoso | succesvolle |
| dispositivos | apparaten |
| autorizados | geautoriseerde |
| detectar | detecteren |
| servicio | service |
| en | te |
| y | en |
| necesario | nodig |
| como | als |
ES Permitir a F‑Secure detectar amenazas emergentes y tendencias relevantes para la seguridad entre todos los clientes, de modo que sus servicios se mantengan actualizados con respecto a las amenazas en constante evolución.
NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;
ES permitir que F‑Secure proporcione un marco de servicio de seguridad centralizado en varios continentes para un gran número de clientes y socios.
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| recopilar | verzamelen |
| cookie | cookie |
| permitir | laten |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| funciones | functies |
| página | pagina |
| establecer | instellen |
| la | de |
| dirección | adres |
| sitio | site |
| característica | functie |
| un | een |
| visitando | zien |
| en | te |
| está | deze |
ES Permitir que los agentes del orden público y de seguridad accedan a información sobre dispositivos y cuentas de interés.
NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| información | informatie |
| dispositivos | apparaten |
| cuentas | accounts |
| interés | interesse |
| accedan | toegang |
| y | en |
| permitir | geven |
| a | tot |
ES Puede descargar ambos en su computadora para permitir el acceso fácil a la foto de iCloud, pero ¿cómo sabe cuál necesita? La respuesta simple es que iCloud Photo Library es más nueva y, en la mayoría de los casos, es mejor.
NL Je kunt beide naar je computer downloaden om gemakkelijke toegang tot iCloud-foto's te maken, maar hoe weet je welke je nodig hebt? Het eenvoudige antwoord is dat iCloud-fotobibliotheek nieuwer is en - in de meeste gevallen - beter.
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| computadora | computer |
| icloud | icloud |
| fácil | gemakkelijke |
| es | is |
| mejor | beter |
| puede | kunt |
| y | en |
| a | om |
| mayoría | de meeste |
| para | weet |
| descargar | toegang |
| ambos | beide |
| en | in |
| pero | maar |
| cómo | hoe |
| casos | gevallen |
| la mayoría | meeste |
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
NL Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| desafío | uitdaging |
| permitir | toestaan |
| dispositivos | apparaten |
| y | en |
| dispositivo | apparaat |
| correctamente | correct |
| botón | knop |
| haga clic | klikt |
| el | de |
| un | een |
| a | om |
| en | te |
| sus | uw |
| su | wordt |
ES Inicia sesión con uno de tus dispositivos confirmados o accede a iCloud . Recibirá una notificación con el código de verificación de ID de Apple en sus dispositivos de confianza (debe tocar "Permitir" para hacer esto).
NL Log in met een van uw bevestigde apparaten of open de iCloud . U ontvangt een melding met de Apple ID-verificatiecode op uw vertrouwde apparaten (tik hiervoor op 'Toestaan' om dit te doen).
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| accede | log in |
| icloud | icloud |
| notificación | melding |
| apple | apple |
| tocar | tik |
| recibir | ontvangt |
| o | of |
| permitir | toestaan |
| a | om |
| el | de |
| de confianza | vertrouwde |
| de | open |
| en | in |
| con | met |
| una | een |
ES Cómo permitir que el usuario administre toda la configuración desde su Mac
NL Hoe de gebruiker alle configuratie vanaf zijn Mac te laten beheren
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | laten |
| administre | beheren |
| configuración | configuratie |
| mac | mac |
| usuario | gebruiker |
| cómo | hoe |
ES Cómo permitir que el usuario aproveche cosas obvias como cambiar la resolución y ajustar la imagen
NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | laten |
| resolución | resolutie |
| cambiar | wijzigen |
| y | en |
| ajustar | aanpassen |
| usuario | gebruiker |
| cosas | dingen |
| imagen | afbeelding |
| cómo | hoe |
ES Sideloading (side-loading) es básicamente permitir que las aplicaciones (o el software en general) se instalen en el dispositivo sin pasar por la App Store
NL Sideloading (side-loading) is in feite het toestaan van applicaties (of software in het algemeen) om op het toestel te installeren zonder via de App Store te gaan
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| permitir | toestaan |
| store | store |
| es | is |
| o | of |
| software | software |
| sin | zonder |
| general | algemeen |
| en | in |
ES Permitir las direcciones IP que figuran en el registro A del dominio
NL Sta de IP adressen toe die in het A record van het domein staan
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| registro | record |
| ip | ip |
| en | in |
| a | a |
| el | de |
| que | staan |
| dominio | domein |
ES Permitir las direcciones IP de los hosts MX del dominio
NL Sta de IP adressen van de MX hosts van het domein toe
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| de | toe |
| dominio | domein |
ES Permitir las direcciones IP de los hosts PTR del dominio
NL Sta de IP adressen van de PTR hosts van het domein toe
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| direcciones | adressen |
| ip | ip |
| de | toe |
| dominio | domein |
ES Actualmente, muchos lugares como bares y restaurantes solicitan a los clientes que registren sus datos para permitir el rastreo de contactos si hay un brote vinculado a esa ubicación
NL Momenteel vragen veel locaties, zoals bars en restaurants, klanten om hun gegevens in te loggen om contact op te sporen als er een uitbraak is gekoppeld aan die locatie
| ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
|---|---|
| actualmente | momenteel |
| datos | gegevens |
| contactos | contact |
| brote | uitbraak |
| vinculado | gekoppeld |
| ubicación | locatie |
| lugares | locaties |
| restaurantes | restaurants |
| y | en |
| clientes | klanten |
| el | op |
| a | om |
| solicitan | vragen |
| si | als |
| hay | er |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
permitir podrían permitir incluso permitir permitir obtener debe permitir debes permitir opción permitir permitir esto puedes permitir casilla permitir debería permitir podemos permitir como permitir desea permitir permitir interacciones adjust para permitir permitir al cliente permitir que aparezcan permitir aplicaciones elige permitir kochava para permitir diseñado para permitir permitir transferencias código para permitir permitir cuentas permitir el acceso software para permitir permitir que php como puede permitir splashtop para permitir ni permitir elija permitir permitir una colaboración quieres permitir permitir las direcciones empleados para permitir podría permitir permitir solo seleccionas permitir doblar para permitir configuración para permitir permitir que equipos iterable para permitir permitir la recopilación permitir notificaciones permitir acceso permitir la manipulación utiliza para permitir permitir una reducción permitir la grabaciónpermitir වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කැටලන් 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත