NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
ලන්දේසි හි "groot aantal klanten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
waardevol | valiosa |
organisaties | organizaciones |
zijn | está |
NL Gezichtsherkenningstechnologie blijkt waardevol te zijn in een groot aantal gebruikssituaties voor een groot aantal organisaties
ES La tecnología de reconocimiento facial está resultando valiosa en una variedad de casos de uso para una variedad de organizaciones
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
waardevol | valiosa |
organisaties | organizaciones |
zijn | está |
NL Er zijn een aantal goedkopere DSLR-opties op de markt, maar aangezien het Reincubate-team een groot aantal berichten ontvangt van klanten die zijn 'geüpgraded' van deze optie naar een iPhone, zal ik ze hier niet bespreken.
ES Hay varias opciones de DSLR más baratas en el mercado, pero, como el equipo de Reincubate recibe una gran cantidad de mensajes de clientes que se han "actualizado" de esta opción a un iPhone, no los discutiré aquí.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
groot | gran |
ontvangt | recibe |
klanten | clientes |
geüpgraded | actualizado |
iphone | iphone |
bespreken | discutir |
dslr | dslr |
team | equipo |
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
optie | opción |
uitschakelen | desactivar |
voltooid | completa |
bereiken | alcanzan |
NL Zowel gedrukte media als online-media bereiken dagelijks een groot aantal lezers; televisie heeft daarentegen een groot publiek
ES Tanto los medios impresos como los online llegan a un gran número de lectores cada día; la televisión, por su parte, tiene una gran audiencia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
media | medios |
als | como |
groot | gran |
lezers | lectores |
televisie | televisión |
heeft | tiene |
publiek | audiencia |
online | online |
NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.
ES Claro, los perros y gatos son las especies dominantes que está programado para reconocer, pero también hay aves, incluidas las aves en vuelo, que serán un gran negocio para una gran cantidad de entusiastas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
natuurlijk | claro |
honden | perros |
katten | gatos |
herkennen | reconocer |
vogels | aves |
inclusief | incluidas |
vlucht | vuelo |
groot | gran |
enthousiastelingen | entusiastas |
NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.
ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toepassingen | aplicaciones |
optie | opción |
uitschakelen | desactivar |
voltooid | completa |
bereiken | alcanzan |
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
ES Existe un gran número de técnicas y estrategias que podemos utilizar para el análisis de raíz. La siguiente lista no es por tanto exhaustiva en absoluto. A continuación, abordaremos algunas de las técnicas más comunes y útiles.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
groot | gran |
technieken | técnicas |
gebruiken | utilizar |
lijst | lista |
NL We hebben een aantal monitoren geprobeerd die een groot aantal vakjes aanvinken.
ES Hemos probado varios monitores que cumplen con numerosos requisitos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monitoren | monitores |
geprobeerd | probado |
aantal | numerosos |
NL Garmin sporthorloges en -trackers zijn verkrijgbaar bij een groot aantal retailers en vaak kunt u aanbiedingen en kortingen vinden bij een aantal verschillende winkels, zodat u de beste optie voor u kunt kiezen.
ES Los relojes deportivos y rastreadores de Garmin están disponibles en una amplia gama de minoristas y, a menudo, podrá encontrar ofertas y descuentos en varias tiendas diferentes, para que pueda elegir la mejor opción para usted.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
garmin | garmin |
en | y |
verkrijgbaar | disponibles |
retailers | minoristas |
winkels | tiendas |
trackers | rastreadores |
NL Met dit soort media kunnen uw publicaties een groot aantal interacties en kliks genereren, waardoor het potentiële aantal bezoekers van uw pagina's aanzienlijk zal toenemen.
ES Este tipo de medios permite que sus publicaciones generen un gran número de interacciones y clics, lo que aumentará considerablemente el número potencial de visitantes a sus páginas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
soort | tipo |
interacties | interacciones |
en | y |
potentiële | potencial |
bezoekers | visitantes |
pagina | páginas |
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
ES permitir que F‑Secure proporcione un marco de servicio de seguridad centralizado entre varios continentes para un gran número de clientes y socios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
f | f |
gecentraliseerd | centralizado |
raamwerk | marco |
continenten | continentes |
groot | gran |
klanten | clientes |
en | y |
partners | socios |
NL Onze klant is een bekroonde regionale bank met een groot aantal zakelijke en particuliere klanten.
ES Nuestro cliente es un galardonado banco regional con una gran base de clientes corporativos y minoristas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
regionale | regional |
bank | banco |
groot | gran |
zakelijke | corporativos |
en | y |
NL Onze klant is een bekroonde regionale bank met een groot aantal zakelijke en particuliere klanten.
ES Nuestro cliente es un galardonado banco regional con una gran base de clientes corporativos y minoristas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
regionale | regional |
bank | banco |
groot | gran |
zakelijke | corporativos |
en | y |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
ES Reforzada por los miles de agentes en cada región, el sector vinícola aprecia el acompañamiento por parte de los proveedores, que deben dar respuesta a una gran diversidad de clientes que esperan servicio y reactividad.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regio | región |
industrie | sector |
leveranciers | proveedores |
klanten | clientes |
en | y |
NL Wanneer u de beveiliging voor een groot aantal klanten beheert, moet u elk onderdeel van uw service eenvoudig kunnen wijzigen.
ES Cuando gestionas la seguridad de numerosos clientes, necesitas poder modificar fácilmente cualquier parte de tu servicio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beveiliging | seguridad |
klanten | clientes |
onderdeel | parte |
service | servicio |
eenvoudig | fácilmente |
wijzigen | modificar |
aantal | numerosos |
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL “Zendesk verwerkt een groot aantal ideeën van klanten en anticipeert zelfs vaak op onze behoeften voordat we deze kunnen verwoorden of begrijpen.”
ES "Zendesk obtiene una infinidad de ideas de los clientes y, con frecuencia, prevé nuestras necesidades antes de que podamos siquiera explicarlas o entenderlas".
NL Ga vervolgens op zoek naar de juiste mensen om mee te praten. LinkedIn is hiervoor een geweldige bron, want je kunt zoeken naar de juiste potentiële klanten via een groot aantal zoekopties.
ES A continuación, empieza a encontrar a las personas adecuadas con las que hablar. LinkedIn es un gran recurso para ello, porque puedes buscar a los clientes potenciales adecuados entre un sinfín de opciones de búsqueda.
NL Je kunt kiezen uit een reeks betaalmethoden om met je klanten in contact te komen via alles, van PayPal tot Apple Pay, en je krijgt een groot aantal tutorials om je op weg te helpen.
ES Puede elegir entre una variedad de métodos de pago para conectarse con sus clientes a través de todo, desde PayPal hasta Apple Pay, y recibe una gran cantidad de tutoriales para ayudarlo a comenzar.
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tevreden | felices |
perspectief | perspectiva |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaal | pague |
actieve | activos |
studenten | estudiantes |
toegang | acceden |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Si la suscripción a Nintendo Switch Online + Paquete de expansión o tu suscripción actual han sido adquiridas mediante un código de descarga, tampoco se aplicará el descuento.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lidmaatschap | suscripción |
korting | descuento |
wordt | sido |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaal | pague |
actieve | activos |
studenten | estudiantes |
toegang | acceden |
NL Het kan gaan om het aantal pageviews, het aantal bezoekers, het aantal "likes" op de Facebook-pagina
ES Pueden ser el número de páginas vistas, el número de visitantes, el número de "me gusta" en la página de Facebook
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kan | pueden |
bezoekers | visitantes |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL Voor deze valuta's, in gevallen waarin het resterende aantal dagen voor je individuele lidmaatschap niet gelijkelijk deelbaar is door het aantal dagen dat is gebruikt om de korting te berekenen, wordt het resterende aantal naar beneden afgerond.
ES Para estas divisas, en el caso de que los días restantes no se puedan dividir equitativamente por el número de días usados para calcular el descuento, se redondeará el resultado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dagen | días |
korting | descuento |
berekenen | calcular |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaal | pague |
actieve | activos |
studenten | estudiantes |
toegang | acceden |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betaal | pague |
actieve | activos |
studenten | estudiantes |
prijzen | precio |
toegang | acceden |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
ES El porcentaje de clics (CTR) de una campaña de publicidad móvil se determina tomando el número total de clics en la unidad y dividiendo ese número por el número total de impresiones
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
ES Esta información cifrada incluye la dirección de correo electrónico, el número de registros de alto riesgo, el número de registros resueltos y el número de registros ignorados
NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig. Hier verschijnt Groot op iemands arm en wordt gezien zoals hij was in Guardians of the Galaxy 2, onzeker op welke knop hij op de bom moet drukken.
ES Somos grandes admiradores de Groot y esta mini visión de él es súper linda. Aquí Groot está apareciendo en el brazo de alguien y se lo ve como estaba en Guardianes de la Galaxia 2 sin saber qué botón presionar en la bomba.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fans | admiradores |
en | y |
arm | brazo |
galaxy | galaxia |
bom | bomba |
hier | aquí |
NL Bekijk de fotos in onze reviews om te zien hoe groot een telefoon is als je geïnteresseerd bent en vergelijk hun afmetingen om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk iets krijgt dat veel te groot is voor je handen!
ES ¡Mira las fotos en nuestras reseñas para ver qué tan grande es un teléfono si estás interesado y compara su dimensión para asegurarte de no terminar accidentalmente con algo demasiado grande para tus manos!
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotos | fotos |
reviews | reseñas |
groot | grande |
telefoon | teléfono |
geïnteresseerd | interesado |
vergelijk | compara |
zorgen | asegurarte |
handen | manos |
per ongeluk | accidentalmente |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්